NAB News - Neue Aargauer Bank

AUSGABE FEBRUAR 2017
NAB SMART BANKING
Bei Zahlung aufrunden
und so Gutes tun.
075023D
Seite 02
FINANZANLASS
Referat von Ulrich Tilgner
über den Orient.
VORSORGE
Steuern sparen, Alterskapital aufbessern.
Seite 03
Seite 04
nab.ch
01 NABNEWS
MEINE LÖSUNG.
EDITORIAL
NAB
Smart Banking
Liebe Leserinnen und Leser
Das herausfordernde wirtschaftliche und politische Umfeld bietet auch im Jahr 2017 Opportunitäten für Anlegerinnen und Anleger. Am
NAB Finanzanlass gab unser Chefökonom
Philipp Knecht einen umfassenden Ausblick auf
die Finanzmärkte 2017. Wenn Sie mehr dazu
erfahren wollen, wenden Sie sich an unsere
erfahrenen Beraterinnen und Berater. Sie halten
dazu eine ausführliche Dokumentation bereit.
Zu Gast war auch Ulrich Tilgner, bekannt
durch seine Arbeit als ehemaliger SRF-Sonderkorrespondent. Er berichtete über die Wurzeln
des Terrors im Orient. Lesen Sie das Interview
in dieser Ausgabe.
Sie kennen es: Das Ausfüllen der Steuererklärung und die Begleichung der Steuerrechnung
sind eine jährlich wiederkehrende Verpflichtung.
Umso wichtiger ist es, zu wissen, welche Sparmöglichkeiten bestehen. Mit einer Einzahlung
in die Säule 3a profitieren Sie von einer Steuerersparnis und zusätzlich von einem Vorteilszins auf das einbezahlte Kapital. Idealerweise
zahlen Sie Ihren Jahresbetrag schon jetzt ein.
Damit profitieren Sie länger vom besseren Zins.
Mit dem Wertschriftensparen NAB-3 bieten
wir zudem eine attraktive Anlagemöglichkeit,
Ihre Vorsorgegelder renditebewusst anzulegen.
Der NAB CHARITY Verein unterstützt seit
Jahren gemeinnützige Projekte im Aargau. Mit
der neuartigen Micro-Donations-Spenden­
methode können auch Sie Gutes tun. Das Spenden mit Kleinstbeträgen stellen wir Ihnen
gerne in dieser Ausgabe der NAB NEWS vor.
Ich wünsche Ihnen eine spannende Lektüre.
Micro-Donations:
Aufrunden und Gutes tun.
Dank der neuartigen Spendenmethode
Micro-Donations können Projekte der NAB
CHARITY regelmässig mit kleinen Beträgen
unterstützt werden.
Der NAB CHARITY Verein unterstützt und fördert gemeinnützige Projekte im Aargau. Die NAB hat 2016 mit Micro-Donations eine inno­
vative Spendenmethode eingeführt. Dahinter steckt das Prinzip des
Aufrundens: Bei jeder Bezahlung von Einkäufen mit der Maestrooder Kreditkarte wird der Kaufpreis auf den nächsten ganzen oder
die nächsten 5 bzw. 10 Franken aufgerundet. Sie haben die Wahl.
Aktivieren Sie NAB CHARITY Micro-Donations einfach und gebührenfrei im NAB Online Banking unter «Zahlen». l
Weitere Informationen
Internet www.nab.ch/micro-donations
Im Online Banking einmal einrichten
und regelmässig helfen
Einkaufen
Aufrunden
Ihre Vorteile
• Mit Kleinstbeträgen bei Einkäufen mit der Karte Gutes tun
• Individuell einstellbar im NAB Online Banking
Roland Herrmann
CEO
02 NABNEWS
Helfen
FINANZANLASS
Ulrich Tilgner:
«Ich lebe für mehr Freiheit».
Beim NAB Finanzanlass stand der Wirtschaftsausblick 2017 durch NAB Chefökonom Philipp Knecht im
Zentrum. Auch der Nahost-Korrespondent Ulrich Tilgner zog das Publikum mit seinen Einschätzungen zum Thema «Die Wurzel des Terrors» in den Bann. Wir haben den Experten, der
seit den 80er Jahren über diese Region berichtet, interviewt.
Ulrich Tilgner, was fasziniert Sie am Orient?
Der unglaubliche Facettenreichtum mit dem Anderen, dem Fremden,
aber auch dem Gleichen beschäftigt mich heute. In den vergangenen Jahrzehnten hat mich vor allem der Wunsch getrieben, die Politik
im Mittleren Osten zu verstehen.
Wenn Sie einen Wunsch für den Orient freihätten –
was wäre es?
Die sofortige Beendigung der Verbreitung der puristisch-traditionalistischen Auffassung des Islam, der in Saudi-Arabien praktiziert und
von dort aus in die ganze Welt verbreitet wurde.
Was unterscheidet die Menschen im Orient Ihrer Meinung
nach in ihrem Denken von uns Europäern?
Ich habe Menschen getroffen, die wie Europäer denken, aber auch
andere, die in ihren Traditionen, in ihrem Stammesdenken, in
ihren religiösen Grundsätzen völlig anders denken. Die Gegensätze
zwischen dem Individualismus der Moderne und dem Traditionellen, eher Kollektiven, sind im Orient viel stärker ausgeprägt als in
Europa.
Wie lautet Ihr Lebensmotto?
Freiheit ist die Freiheit der Andersdenkenden. l
Was sind die Schlüsselfaktoren, um den Konflikt im Orient
zu lösen?
Das Fehlen einer eigenständigen wirtschaftlichen Entwicklung hat
die Gegensätze nicht nur im sozialen Bereich verstärkt, sondern
im Bereich von Kultur und Lebensweisen zu Konflikten geführt, die in
Europa schon lange überwunden sind.
Und wie, glauben Sie, wird sich der Konflikt entwickeln?
Es gibt die unterschiedlichsten Konflikte im Orient. Leider sind sie
durch die europäischen Kolonialmächte und die Kriege der ver­
gangenen Jahre nicht abgebaut, sondern verstärkt worden. Ich sehe
deren Ende noch nicht.
Würden Sie sich beruflich noch einmal für den gleichen
Weg entscheiden?
Heute sicher nicht mehr, da sich der Journalismus stark negativ
verändert und der Orient seine Bedeutung in der Weltpolitik weit­
gehend verloren hat.
Welches Erlebnis hat Sie in Ihrer Tätigkeit am meisten
bewegt?
Das Schweigen der Regierungen und der Öffentlichkeit über den
Einsatz von Kampfgas durch den Irak im Iranisch-irakischen Krieg in
den Achtzigerjahren.
Ulrich Tilgner war Korrespondent des Schweizer Fernsehens und
berichtet seit den 80er-Jahren aus dem Orient. Er hat Kulturwissenschaften, Politik und Wirtschaftsgeschichte studiert. Nach der
Islamischen Revolution war er in Teheran akkreditiert, danach arbeitete er in Jordanien und leitete das ZDF-Büro in Teheran. Neben Beiträgen aus den Kriegs- und Krisengebieten fertigt Tilgner
Dokumentationen über die Region. Für seine Berichterstattung
über den Irak-Krieg erhielt Tilgner 2003 den Hanns-JoachimFriedrichs-Preis für Fernsehjournalismus.
NABNEWS 03
VORSORGE
Steuern sparen und
gleichzeitig das Alterskapital
aufbessern.
Steuern zahlen ist eine notwendige und sich jährlich wiederholende Verpflichtung.
Mit einer Zahlung in die Säule 3a können Sie dem entgegenwirken. So sparen Sie Steuern
und bessern gleichzeitig Ihr Alterskapital auf.
Und so funktioniert’s
Sie zahlen, am besten gleich jährlich mittels Dauerauftrag, in
das NAB-3 Vorsorgekonto ein. Im Angestelltenverhältnis mit
Pensionskassenanschluss können Sie maximal CHF 6’768.–
(2017) pro Jahr in die dritte Säule einzahlen. Der einbezahlte
Betrag ist beim steuerbaren Einkommen, vollumfänglich
abzugsfähig. Dadurch verringert sich Ihr Einkommen und Sie
zahlen we­niger Steuern. Ein Beispiel: Eine verheiratete Person, wohnhaft in Aarau, römisch-katholisch, mit einem steuerbaren Einkommen von CHF 80’000.– profitiert von einer
Steuerersparnis von circa CHF 1’360.–. Und wer beispielsweise
04 NABNEWS
über einen längeren Zeitraum regelmässig in die Säule 3a einzahlt, profitiert nicht nur von den jährlichen Steuererspar­
nissen, sondern spart damit ein ansehnliches Vermögen an.
NAB-3 Vorsorgekonto
Wie hoch das Vermögen schlussendlich ausfällt, kann durch
Sie direkt beeinflusst werden. Bleibt das angesparte Kapital
auf dem Säule-3a-Konto, wird es derzeit mit 0.6 % p. a. verzinst. So kommt, wenn Sie z. B. während 20 Jahren jeweils den
Maximalbetrag von CHF 6’768.– einzahlen, ein Kapital von
rund CHF 144’000.– zusammen.
Jetzt einzahlen
und vom vorteilhaften
Zins profitieren.
Wertschriftensparen NAB-3
Neben der reinen Kontolösung bietet das Wertschriftensparen NAB-3 weitere Möglichkeiten, das in der Regel langfristig
zur Verfügung stehende Kapital renditebewusst anzulegen.
Sie haben die Chance, eine über dem Zins des Vorsorgekontos
NAB-3 liegende Rendite zu erzielen. Je nach Anlegertyp
und Anlagedauer wählen Sie aus mehreren Anlagegruppen
aus. Diese unterscheiden sich hauptsächlich durch den Ak­
tienanteil. Bei einer angenommenen durchschnittlichen Rendite von 3 % p. a. und einer jährlichen Einzahlung des Maximalbetrages von CHF 6’768.– während 20 Jahren beträgt das
Schlussvermögen circa CHF 182’000.–. Gegenüber der reinen
Kontolösung profitieren Sie von CHF 38’000.– zusätzlichem
Kapital.
Tipp
Eröffnen Sie mehrere NAB-3 Vorsorgekonten. Sie gewinnen
dadurch mehr Flexibilität bei der Auszahlung (gestaffelter
Bezug) und erreichen dadurch in der Regel auch eine geringere Gesamtsteuerbelastung.
Fazit
Nutzen Sie die Möglichkeiten, welche Ihnen das NAB-3 Vorsorgekonto und das Wertschriftensparen NAB-3 bieten, und
profitieren Sie von den Steuereinsparungen. Es lohnt sich
in jedem Fall. Unsere Beraterinnen und Berater stehen Ihnen
für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung. l
Weitere Informationen
Internetwww.nab.com/vorsorge
Telefon 056 462 71 00
Ihre Vorteile
• Steuern optimieren
• Alterskapital bilden
• Wertschriftensparen möglich
NABNEWS 05
Die Sponsoringwelt der NAB.
Sponsored
by NAB
15 %
Rabatt
Auf geht’s zum Ausflug in die Musikgeschichte!
Die Heitere-Events in Zofingen sind aus der Aargauer Kulturlandschaft nicht mehr wegzudenken.
Vielfältige Programme, das idyllische Gelände und die friedlichfröhliche Stimmung sorgen seit Jahren für begeisterte Besucherinnen und Besucher. 2017 finden die verschiedenen Veranstaltungen vom 8. bis 13. August statt. Am Mittwoch,
9. August, verzaubert die Magic Night einmal mehr mit einem
Feuerwerk an Hits aus vier Dekaden der Musikgeschichte:
Toto, Roger Hodgson (Ex-Supertramp), Stiller Has und Philipp
Fankhauser lassen magische Musikmomente aufleben.
Schwelgen Sie zusammen mit Freunden und Bekannten in
tollen Erinne­rungen. Als Hauptsponsorin der Heitere-Events
bietet die NAB ihren Kundinnen und Kunden eine Vergüns­
tigung von 15 % für die musikalische Zeitreise!
Für das begehrte Heitere Open Air vom Freitag, 11., bis
Sonntag, 13. August 2017, verlosen wir in dieser Ausgabe
3 × 2 Drei­tagespässe.
Informationen zum Super Tuesday (Dienstag, 8. August) mit
Bryan Adams und Seven sowie fürs VolkSchlager OpenAir
(10. August) folgen in der April-Ausgabe der NAB NEWS. l
Weitere Informationen
Internet www.heitere-events.ch
3 × 2
Dreitagespässe
NAB Angebot*
fürs Heitere Open Air,
11.–13.8.2017
gewinnen
Magic Night, 9.8.2017:
CHF 64.– (statt CHF 75.–)
* Die Aktionstickets sind ab 20. Februar ausschliesslich unter www.ticketcorner.ch/heitere-nab erhältlich. Geben Sie einfach den Code NAB@Heitere ein. Pro Kunde können maximal zwei Tickets
bestellt werden. Mehrfachbestellungen werden gelöscht. Die Preisangaben verstehen sich ohne allfällige Vertriebsgebühren. Das Angebot ist gültig, solange der Vorrat reicht, längstens bis
am 31. März 2017.
Genauere Informationen zu den Verlosungen: www.nab.ch/verlosungen
06 NABNEWS
NEWCOMER
Newcomer
Winterkampagne.
Jetzt Newcomer Paket eröffnen und
ab auf die Piste!
HEIMAT. Eine Grenzerfahrung – die neue Ausstellung
im Zeughaus Lenzburg.
Erkunden Sie auf einem interaktiven HeimatParcours auf über 1’500 Quadratmeter
Ihre ganz eigenen Heimatgefühle.
Gratiseintritt
Wenn Sie zwischen 12 und 29 Jahre alt und in Ausbildung
sind, dann ist das NAB Newcomer Paket genau das Richtige
für Sie! Profitieren Sie als NAB Newcomer von exklusiven
Kino-Vorpremieren, attraktiven Verlosungen, einer GratisMaestro- und -Kreditkarte und vielen weiteren Vorteilen.
Konto eröffnen und profitieren
Werden Sie jetzt NAB Newcomer, und Sie erhalten als Dankeschön ein Ticketcorner-Skiticket-Gutschein-Set im Wert von
CHF 56.–. Eröffnen Sie Ihr Newcomer Paket bis am 31. März
2017, und ab geht’s auf die Piste!
Sie sind bereits NAB Newcomer?
Empfehlen Sie das kostenlose NAB Newcomer Paket Ihren
Freunden weiter. Bei erfolgreicher Vermittlung bis am
31. März 2017 schenken wir Ihnen ein Ticketcorner-SkiticketGutschein-Set im Wert von CHF 31.–. l
Weitere Informationen
Internetnab.ch/newcomer
Jetzt ein ChaletWeekend gewinnen
unter nab.ch/chalet.
Zeigen Sie uns mit Ihrem
kreativen Winter-Selfie, warum
Sie das Chalet-Weekend
gewinnen wollen!
Wir reden aktuell viel über Heimat. Aber was ist Heimat? Ein Ort oder
ein Gefühl? Eine Nation oder eine Kindheitserinnerung? Und welche
Heimat wollen wir? Erleben Sie eine lustvolle und spannende Reise von
inneren zu äusseren Grenzen, und entdecken Sie dabei sich und die
Welt neu.
Die Highlights der Ausstellung:
•A
bwechslungs- und erkenntnisreicher Rundgang (Dauer: ca. 2h)
•3
2 Meter hohes Riesenrad als fester Bestandteil des Parcours
•M
ultimediale Ausstellungsinhalte in drei Sprachen (D, F, E)
• Einmalige Virtual-Reality-Weltraumfahrt
•P
ersönlicher «Heimatschein» mit Auswertung l
Weitere Informationen
Internet www.stapferhaus.ch
Ihre Vorteile
NAB Angebot*
• Kostenloses Online Banking
• Maestro- und Kreditkarte gratis
Gratiseintritt am Sonntag, 9.4.2017, für alle NAB Kundinnen
• Exklusive Kino-Vorpremieren
und Kunden.
•A
ttraktive Verlosungen und Vergünstigungen
* Bitte weisen Sie an der Tageskasse Ihre NAB Kundenkarte vor. Maximal fünf Tickets pro Kunde.
Das Kontingent ist beschränkt.
NABNEWS 07
KINO EVENT
© The Walt Disney Company Switzerland. All Rights Reserved.
Sonntag,
26. März 2017,
11 Uhr
NAB Family Kino Event:
«Die Schöne und das Biest».
Die spektakuläre Realverfilmung des Disney-Animationsklassikers verzaubert mit beeindruckender Starbesetzung einer romantischen Geschichte.
Tickets sind
direkt über die Kinos
erhältlich!
Aarau, Kino Schloss
26.3.2017, 11.00 Uhr, D
www.kinoaarau.ch
0901 56 30 56
(CHF 0.64/Min. aus dem Festnetz)
Die kluge und anmutige Belle (Emma Watson)
lebt mit ihrem leicht exzentrischen Vater Maurice
(Kevin Kline) ein beschauliches Leben, das nur
durch die Avancen des Dorfschönlings Gaston
(Luke Evans) gestört wird. Doch als Maurice
auf einer Reise in die Fänge eines Ungeheuers
(Dan Stevens) gerät, bietet die mutige junge
Frau ihre Freiheit im Austausch gegen das Leben
ihres Vaters an.
Baden, Kino Trafo 1
26.3.2017, 11.00 Uhr, D
www.sterk.ch
0900 200 400
(CHF 0.70/Min. aus dem Festnetz)
Trotz ihrer Furcht freundet sich Belle mit den verzauberten Bediensteten im verwunschenen
Schloss des Biests an. Mit der Zeit lernt sie hinter
dessen abscheuliche Fassade zu blicken und
erkennt seine wahre Schönheit. Regisseur
Bill Condon (Twilight-Saga) hat die klassische
Geschichte für ein modernes Publikum in
Szene gesetzt und vereint ein grandioses Dar­
stellerensemble auf der grossen Leinwand.ll
snack*
hstücks
ü
r
F
l.
k
Ticket in Pausenglace
und
–
CHF 15.
n
0 Minute
snack 3 t reicht.
hstücks
a
rr
rü
F
o
r
V
e
e
* Klein
Solang
beginn.
vor Film