Mit uns rollt die Bahn Avec nous, la roue tourne - TST

Mit uns rollt die Bahn
Avec nous, la roue tourne
Die Techniker-Vereinigung der Privatbahnen
L’association du technique des chemins de fer privés
Vereinigung Technischer Kader
Schweizerischer Transportunternehmungen
Association des cadres Techniques
des entreprises Suisses de Transport
Zweck und Ziel der Vereinigung sind die Förderung
des technischen Fortschritts bei konzessionierten
Transportunternehmungen und Unternehmungen
der Branche
Wir bieten
Mitgliedschaft
–– Fachtagungen mit Besichtigungen in
den Bahntechnikbereichen Infrastruktur und Rollmaterial, 3–4 × pro Jahr
Aktivmitglieder CHF 20.– / Jahr
Befreundete Mitglieder CHF 600.– / Jahr
–– Fachexkursionen ins europäische
Ausland mit Einblicken in Bahnund Industriebetriebe, alle 2 Jahre
Der Vorstand
–– Netzwerk von Fachleuten zum gegenseitigen Austausch von Informationen
über Technologien und Branchenwissen
Wer kann beitreten
–– Technische Kader und Direktoren,
welche bei einer Transportunter­
nehmung des öffentlichen Verkehrs
tätig sind
–– Kader und wissenschaftliche Mitar­
beiter von Amtsstellen, deren Tätigkeit im Arbeitsgebiet des öffentlichen
Verkehrs liegt
–– Unternehmen, die den Transportunternehmen Material und Dienstleistungen
anbieten, als befreundete Mitglieder,
die mit maximal zwei Vertretern an den
Veranstaltungen teilnehmen können
Theo Stolz, Präsident
Bernhard Schwab, Vizepräsident
Heinz Lang, Kassier
Daniel Pixley, Jahresversammlung
Gerold Ritz, 1. Sekretär
Kurt Rentsch, 2. Sekretär
Silvan Schenker, Übersetzer
Urs Walser, Fachtagungen
Informationen und Anmeldung
www.tst-suisse.ch oder per E-Mail
[email protected]
L’association a pour but d’encourager le progrès
technique auprès des entreprises de transport
concessionnées et des entreprises du domaine
Nous offrons
Cotisation des membres
–– Colloques techniques et visites dans
le domaine de l’infrastructure et du
matériel roulant, 3 à 4 fois par année
Membre actif CHF 20.– par an
Membre ami CHF 600.– par an
–– Un colloque à l’étranger nous permet
de voir des entreprises de transport
et des sites industriels, tous les 2 ans
Le comité
–– Un réseau de spécialistes permettant
l’échange d’expériences de technologies et du savoir faire
Qui peut participer
–– Les cadres techniques et directeurs
exerçant une activité professionnelle
dans une entreprise de transports
publics
–– Les cadres et collaborateurs scientifi­
ques des administrations dont l’activité touche le domaine des transports
publics
–– Les entreprises, qui livrent du matériel technique et des prestations de
service aux entreprises de transports
publics, sont admises en qualité
de membres amis. Elles peuvent être
représentées par deux participants
au maximum
Theo Stolz, Président
Bernhard Schwab, vice-président
Heinz Lang, trésorier
Daniel Pixley, assemblée annuelle
Gerold Ritz, 1er secrétaire
Kurt Rentsch, 2ème secrétaire
Silvan Schenker, traducteur
Urs Walser, colloques
Informations et demande d’admission
www.tst-suisse.ch ou par email
à [email protected]
www.tst-suisse.ch