PRESS RELEASE 初の百貨店進出が決定「TRANS CONTINENTS

PRESS RELEASE
2017 年 2 月 21 日
報道関係各位
はるやま商事株式会社
初の百貨店進出が決定
「TRANS CONTINENTS 東武池袋店」
-2017 年 2 月 23 日（木）NEW OPEN はるやま商事株式会社（本社：岡山県岡山市、代表取締役社長伊藤卓）の展開ブランドであ
る TRANS CONTINENTS（トランスコンチネンツ）は、このたびブランド初となる百貨店への出店を
決定し、「TRANS CONTINENTS 東武池袋店」を、2 月 23 日（木）にオープンいたします。（2017
年 1 月末時点全 7 店舗）
都会に住むリアルな生活者に向け高感度なカジュアルスタイルを提案する TRANS
CONTINENTS は、これまでファッションビルやショッピングセンターを中心にショップ展開してまい
りました。今回は、販売チャネルの拡大とともに、多様性に満ちたファッションを好まれるお客様へ
当ブランドの魅力を発信すべく、ブランド初となる百貨店へ「TRANS CONTINENTS 東武池袋店」
をオープンいたします。
初の百貨店進出とあわせ、当店舗ではメンズスーツを中心に、ハイクラスのビジネスウェアやエ
レガンスカジュアル商品を展開します。今シーズンのテーマ「Bon Voyage」にインスパイアされた、
上質なファッションの旅を楽しめるショップです。
店舗名： TRANS CONTINENTS 東武池袋店
オープン日： 2017 年 2 月 23 日（木）
住
所：東京都豊島区西池袋 1 丁目 1 番地 25 東武百貨店 5F
営業時間： 10:00 ～ 20:00
商品構成：メンズスーツ、ビジネスウェア、エレガントカジュアル ※ウィメンズ商品は取扱無し
お問い合わせ：トランスコンチネンツお客様相談室 TEL:03-5951-0780
■報道関係からのお問い合わせ先
株式会社はるやまホールディングス経営企画部広報：伊藤
TEL:03-5927-1724 E-MAIL: [email protected]
■はるやま商事 PR 事務局（株式会社イニシャル内）担当：八戸／岩本／久保田／浜野
TEL：03-5572-7332 FAX：03-5572-6065 E-MAIL：[email protected]

Download Report