Verzeichnis der kommunalen und regionalen Sozialdienste Liste des service sociaux communaux et régionaux März / mars 2017 Sozialamt, Dokumentationsstelle Rathausgasse 1, 3011 Bern Office des affaires sociales, Centre de documentation Rathausgasse 1, 3011 Berne Telefon/Téléphone: +41 31 633 78 90 Fax: +41 31 633 78 92 E-Mail: [email protected] Homepage: www.gef.be.ch Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 1 Einwohnergemeinde Aarberg / Sozialabteilung Bahnhofstrasse 12 Postfach 108 3270 Aarberg Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 032 391 25 30 032 391 25 31 [email protected] www.aarberg.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Aarberg, Bargen, Bühl, Hermrigen, Kallnach, Kappelen, Merzligen, Walperswil - Organisationsform: Sitzgemeindemodell mit Vertrag - Leitung: Judith Schweiss - Öffnungszeiten: Mo/Di/Do: 08.00-11.30 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Mi: Vormittag geschlossen / 14.00-18.00 Uhr Fr: 08.00-14.00 Uhr Regionaler Sozialdienst Aarwangen Meiniswilstrasse 2 4912 Aarwangen Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 062 926 64 00 062 926 64 18 [email protected] www.aarwangen.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Aarwangen, Bannwil, Schwarzhäusern, Thunstetten, Wynau - Organisationsform: Sitzgemeindemodell - Leitung: Markus Kunkler - Öffnungszeiten: Mo/Di/Do: 08.15-11.30 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Mi: Vormittag geschlossen / 14.00-17.00 Uhr Fr: 08.15-11.30 Uhr / 14.00-16.00 Uhr Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 2 Regionaler Sozialdienst Belp Gartenstrasse 2 Postfach 64 3123 Belp Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 031 818 22 60 031 818 22 99 [email protected] www.belp.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Belp, Gelterfingen, Kaufdorf, Kehrsatz, Toffen, Wald - Organisationsform: Sitzgemeindemodell - Leitung: Ursula Schnyder - Öffnungszeiten: Mo: 08.30-11.30 Uhr / 13.30-18.00 Uhr Di/Mi: 08.30-11.30 Uhr / 13.30-17.00 Uhr Do: Vormittag geschlossen / 13.30-17.00 Uhr Fr: 08.30-11.30 Uhr / 13.30-16.00 Uhr Sozialamt Stadt Bern / Sozialdienst Schwarztorstrasse 71 3007 Bern Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 031 321 60 27 [email protected] www.bern.ch Zusatzinformationen: - Leitung: Stefan von Gunten - Öffnungszeiten: Mo-Mi: 08.30-11.30 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Do: Vormittag geschlossen / 14.00-17.00 Uhr Fr: 08.30-11.30 Uhr / 14.00-16.00 Uhr Andere Dienste: Amt für Erwachsenen- und Kindesschutz Predigergasse 10 Postfach 3011 Bern Tel. 031 321 67 67 Fax 031 321 72 71 E-Mail [email protected] Leitung: Ester Meier Öffnungszeiten: Mo-Mi: 08.30-11.30 Uhr / 14.00-16.30 Uhr Do: Vormittag geschlossen / 14.00-16.30 Uhr Fr: 08.30-11.30 / 14.00-16.00 Uhr Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 3 Abteilung Soziales Biel / Département des affaires sociales Bienne Alexander Schönistrasse 18/rue Alexandre Schöni 18 Postfach / Case postale 1120 2501 Biel/Bienne Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 032 326 15 11 032 326 15 92 [email protected] / [email protected] www.biel-bienne.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden/Communes membres: Biel/Bienne, Evilard/Leubringen - Leitung/Direction: Thomas Michel - Öffnungszeiten/Heures d'ouverture: Mo/Di/Do/Fr: 08.30-11.30 Uhr / 13.30-16.00 Uhr Mi: Vormittag geschlossen / 12.30-16.00 Uhr Andere Dienste / Autres services: - Erwachsenen- und Kindesschutz / Protection de l'adulte et de l'enfant Zentralstrasse 49 / rue Centrale 49 Postfach / Case postale 1120 2501 Biel/Bienne E-Mail: [email protected] / [email protected] Tel./Tél. 032 326 20 11 Fax 032 326 15 95 Leitung/Direction: Bruno Bianchet Sozialdienst Stettlen-Vechigen Kernstrasse 1 3067 Boll Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 031 838 00 50 031 838 00 02 [email protected] www.vechigen.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Stettlen, Vechigen - Organisationsform: Sitzgemeindemodell - Leitung: Marianne Votruba - Öffnungszeiten: Mo: 08.30-11.30 Uhr / 14.00-18.00 Uhr Di/Mi: 08.30-11.30 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Do: 08.30-12.30 Uhr / Nachmittag geschlossen Fr: 08.30-11.30 Uhr / 14.00-16.00 Uhr Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 4 Sozialdienste Bolligen Hühnerbühlstrasse 3 3065 Bolligen Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 031 924 70 60 031 924 70 71 [email protected] www.bolligen.ch Zusatzinformationen: - Leitung: Philippe Triponez - Öffnungszeiten: Mo: 08.00-11.30 Uhr / 14.00-18.00 Uhr Di/Fr: 08.00-13.30 Uhr / Nachmittag geschlossen Mi/Do: 08.00-11.30 Uhr / 14.00-16.30 Uhr Soziale Dienste Brügg Mettgasse 1 Postfach 65 2555 Brügg Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 032 374 25 70 032 374 25 79 [email protected] www.bruegg.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Aegerten, Brügg, Schwadernau, Studen - Organisationsform: Sitzgemeindemodell - Leitung: Urs Kühnis - Öffnungszeiten: Mo/Di/Do: 08.00-11.30 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Mi: Vormittag geschlossen / 14.00-18.00 Uhr Fr: 08.00-14.00 Uhr / Nachmittag geschlossen Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 5 Regionaler Sozialdienst Büren an der Aare Hauptgasse 12 Postfach 164 3294 Büren an der Aare Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 032 352 03 30 032 352 03 31 [email protected] www.bueren.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Arch, Büetigen, Büren a.A., Diessbach b.B., Dotzigen, Leuzigen, Meienried, Oberwil b.B., Rüti b.B., Wengi b.B. - Organisationsform: Sitzgemeindemodell - Leitung: Kurt Fauser - Öffnungszeiten: Mo: 08.00-11.30 Uhr / 14.00-18.00 Uhr Di/Mi/Do: 08.00-11.30 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Fr: 08.00-14.00 Uhr (durchgehend) Sozialdirektion Burgdorf Kirchbühl 17 Postfach 1570 3401 Burgdorf Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 034 429 92 40 034 429 92 07 [email protected] www.burgdorf.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Burgdorf, Hasle bei Burgdorf, Oberburg - Organisationsform: Sitzgemeindemodell - Leitung: Andreas Diggelmann - Öffnungszeiten: Mo/Mi: 08.30-12.00 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Di/Do: Vormittag geschlossen / 14.00-17.00 Uhr Fr: 08.30-12.00 Uhr / 14.00-16.00 Uhr Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 6 Service d'action sociale Courtelary SASC Fleur de Lys 5 Case postale 99 2608 Courtelary Téléphone: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 032 945 17 10 032 945 17 19 [email protected] www.sasc.ch Informations complémentaires: - Communes membres: Corgémont, Cormoret, Cortébert, Courtelary, La Ferrière, Orvin, Péry-La Heutte, Renan, Romont, Sauge, Sonceboz-Sombeval, Sonvilier, Villeret - Forme d'organisation: Association - Direction: Véronique Stofer Regionaler Sozialdienst Frutigen Dorfstrasse 20 3714 Frutigen Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 033 672 52 40 033 672 52 41 [email protected] www.frutigen.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Adelboden, Aeschi b. Spiez, Diemtigen, Frutigen, Kandergrund, Kandersteg, Krattigen, Reichenbach i.K. - Organisationsform: Sitzgemeindemodell mit Vertrag - Leitung: Markus Bieri - Öffnungszeiten: Mo/Di/Do/Fr: 08.00-12.00 Uhr / 13.30-17.00 Uhr Mi: keinen Schalterbetrieb Sozialdienst Sigriswil Schönbergstrasse 1 3654 Gunten Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 033 252 20 50 033 252 20 59 [email protected] www.sigriswil.ch Zusatzinformationen: - Leitung: Denise Bertholet - Öffnungszeiten: Mo/Di/Do: 09.00-11.30 Uhr / 14.00-16.30 Uhr Mi: geschlossen Fr: 09.00-11.30 Uhr / Nachmittag geschlossen Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 7 Sozialdienste Heimberg Alpenstrasse 26 Postfach 3627 Heimberg Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 033 439 20 00 [email protected] www.heimberg.ch Zusatzinformationen: - Leitung: Martin Koch - Öffnungszeiten: Mo/Di: 08.00-11.45 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Mi: 08.00-11.45 Uhr / 14.00-18.00 Uhr Do: Vormittag geschlossen / 14.00-17.00 Uhr Fr: 08.00-11.45 Uhr / 14.00-16.00 Uhr Sozialabteilung Herzogenbuchsee Wangenstrasse 1 Postfach 208 3360 Herzogenbuchsee Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 062 956 51 31 062 956 51 30 [email protected] www.herzogenbuchsee.ch Zusatzinformationen: - Leitung: Martin Röthlisberger - Öffnungszeiten: Mo: 08.30-12.00 Uhr / 14.00-18.00 Uhr Di/Mi/Fr: 08.30-12.00 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Do: Vormittag geschlossen / 14.00-17.00 Uhr Regionaler Sozialdienst Hindelbank und Umgebung (RSHi) Dorfstrasse 14 3324 Hindelbank Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 034 420 20 80 034 420 20 89 [email protected] www.hindelbank.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Bäriswil, Hindelbank, Krauchthal, Mötschwil - Organisationsform: Vertrag - Leitung: Nadja Hofstetter Ovadia - Öffnungszeiten: Mo: 08.00-12.00 Uhr / 14.00-18.00 Uhr Di/Mi/Fr: 08.00-12.00 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Do: Vormittag geschlossen / 14.00-17.00 Uhr Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 8 Sozialdienst Region Trachselwald / Beratungsstelle Huttwil Bahnhofstrasse 6 Postfach 4950 Huttwil Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 062 959 80 40 062 959 80 45 [email protected] www.sozialdienst-rt.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Auswil, Dürrenroth, Eriswil, Gondiswil, Huttwil, Rohrbach, Walterswil, Wyssachen - Organisationsform: Gemeindeverband - Gesamtleitung Sozialdienst Region Trachselwald: Thomas Eggler - Leitung Beratungsstelle: Maria Isabel Nájera - Öffnungszeiten: Mo/Di/Do/Fr: 08.00-11.00 Uhr / 14.00-16.30 Uhr Mi: 08.00-11.00 Uhr / Nachmittag geschlossen Regionaler Sozialdienst Erlach Müntschemiergasse 1 Postfach 40 3232 Ins Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 032 312 80 90 032 312 80 91 [email protected] www.erlach.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Brüttelen, Epsach, Erlach, Finsterhennen, Gals, Gampelen, Hagneck, Ins, Lüscherz, Müntschemier, Siselen, Täuffelen, Treiten, Tschugg, Vinelz - Organisationsform: Sitzgemeindemodell - Leitung: Ferdinanda Brauchli - Öffnungszeiten: Mo: 08.30-11.30 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Di/Do: 08.30-11.30 Uhr / Nachmittag geschlossen Mi: Vormittag geschlossen / 14.00-17.00 Uhr Fr: 08.30-11.30 Uhr / 14.00-16.00 Uhr Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 9 Sozialdienst Region Jungfrau Postfach 3800 Interlaken Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 033 826 06 26 033 826 06 27 [email protected] www.sdrj.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Beatenberg, Bönigen, Brienz, Brienzwiler, Därligen, Grindelwald, Gsteigwiler, Gündlischwand, Habkern, Hofstetten bei Brienz, Interlaken, Iseltwald, Lauterbrunnen, Leissigen, Lütschental, Matten bei Interlaken, Niederried bei Interlaken, Oberried am Brienzersee, Ringgenberg, Saxeten, Schwanden bei Brienz, Unterseen, Wilderswil - Organisationsform: Gemeindeverband - Leitung: Beat Siegfried - Standort: Jungfraublickallee16 3800 Matten - Öffnungszeiten: Mo: 08.15-11.30 Uhr / 13.30-17.30 Uhr Di/Mi/Fr: 08.15-11.30 Uhr / 13.30-16.30 Uhr Do: 08.15-11.30 Uhr / Nachmittag geschlossen Regionaler Sozialdienst Ipsach Dorfstrasse 8 2563 Ipsach Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 032 333 78 30 032 333 78 79 [email protected] www.ipsach.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Bellmund, Ipsach, Mörigen, Sutz-Lattrigen - Organisationsform: Vertrag - Leitung: Silvia Gysel - Öffnungszeiten: Mo-Do: 08.00-11.30 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Fr: 08.00-11.30 Uhr / Nachmittag geschlossen Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 10 Gemeinde Ittigen / Abteilung Soziales Rain 7 Postfach 3063 Ittigen Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 031 925 22 32 031 925 22 99 [email protected] www.ittigen.ch Zusatzinformationen: - Leitung: Urs Hofer - Öffnungszeiten: Mo: 08.30-11.30 Uhr / 13.45-18.00 Uhr Di-Do: 08.30-11.30 Uhr / 13.45-17.00 Uhr Fr: 08.30-11.30 Uhr / 13.45-16.00 Uhr Sozialdienst Region Jegenstorf Iffwilstrasse 4 Postfach 113 3303 Jegenstorf Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 031 763 00 20 031 763 00 21 [email protected] www.jegenstorf.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Fraubrunnen, Iffwil, Jegenstorf, Zuzwil - Organisationsform: Sitzgemeindemodell - Stellenleitung: Renate Gerber - Leitung Bereich Sozialarbeit: Sabine Eicher - Öffungszeiten: Mo-Mi: 08.30-12.00 Uhr / 14.00-16.30 Uhr Do: Vormittag geschlossen / 14.00-16.30 Uhr Fr: 08.30-12.00 Uhr / 14.00-16.00 Uhr Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 11 Regionaler Sozialdienst Untere Emme Solothurnstrasse 2 3422 Kirchberg (BE) Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 034 448 30 50 034 448 30 59 [email protected] www.kirchberg-be.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Bätterkinden, Kirchberg, Utzenstorf, Wiler b.U., Zielebach - Organisationsform: Sitzgemeindemodell, Sitzgemeinde Kirchberg - Leitung: Theo Huwiler - Öffnungszeiten: Mo: 08.30-11.30 Uhr / 14.00-18.00 Uhr Di/Mi: 08.30-11.30 Uhr / 14.00-16.30 Uhr Do: 08.30-11.30 Uhr / Nachmittag geschlossen Fr: 08.30-11.30 Uhr / 13.00-16.00 Uhr Abteilung Soziales Köniz Dienstzweig Sozialberatung Sägestrasse 65 3098 Köniz Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 031 970 94 19 031 970 93 88 [email protected] www.koeniz.ch Zusatzinformationen: . dazugehörende Gemeinden: Köniz und Oberbalm . Rechtsform: Vertrag . Leitung: Erna Jung und Simon Vögeli - Öffnungszeiten: Mo/Di/Mi/Fr: 08.00-12.00 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Do: Vormittag geschlossen / 14.00-17.00 Uhr Andere Dienste: - Dienstzweig Kindes- und Erwachsenenschutz Sägestrasse 65 3098 Köniz Leitung: Tobias Sieber Tel. 031 970 95 37 Fax 031 970 93 88 E-Mail: [email protected] - Fachstelle Abklärung Kindes- und Erwachsenenschutz Sägestrasse 65 3098 Köniz Leitung: Manuela Züllig Tel. 031 970 92 32 Fax 031 970 93 88 E-Mail: [email protected] Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 12 Sozialdienst Region Konolfingen Bernstrasse 1 Postfach 171 3510 Konolfingen Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 031 790 45 35 031 790 45 30 [email protected] www.konolfingen.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Arni, Biglen, Bowil, Freimettigen, Grosshöchstetten, Häutligen, Konolfingen, Landiswil, Mirchel, Niederhünigen, Oberhünigen, Oberthal, Schlosswil, Walkringen, Zäziwil - Organisationsform: Sitzgemeindemodell mit Vertrag - Leitung: Roland Rätz - Öffnungszeiten: Mo/Di/Do/Fr: 08.00-11.30 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Mi: 08.00-11.30 Uhr / 14.00-18.00 Uhr Service social régional de La Neuveville Place du Marché 3 Case postale 2520 La Neuveville Téléphone: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 032 752 10 20 032 752 10 29 [email protected] www.neuveville.ch Informations complémentaires: - Communes membres: La Neuveville, Nods, Plateau de Diesse - Forme d''organisation: Contrat d'affiliaition entre communes - Direction: Alain Desbiolles - Heures d'ouverture: lu/ma/me/ve: 08.30-11.30 heures / 13.45-16.15 heures je: 08.30-11.30 heures / 13.45-17.45 heures Sozialamt Langenthal Jurastrasse 22 4901 Langenthal Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 062 916 22 80 062 916 22 70 [email protected] www.langenthal.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Langenthal, Lotzwil - Organisationsform: Sitzgemeindemodell - Leitung: Adrian Vonrüti - Öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.00-12 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 13 Sozialdienst Oberes Emmental Alleestrasse 8 Postfach 732 3550 Langnau i. E. Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 034 409 31 51 [email protected] www.langnau-ie.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Eggiwil, Langnau i.E., Lauperswil, Röthenbach i.E., Rüderswil, Schangnau, Signau, Trub, Trubschachen - Organisationsform: Gemeindeverband - Leitung: Barbara Diethelm - Öffnungszeiten: Mo-Do: 09.00-12.00 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Fr: 08.00-12.00 Uhr / 14.00-16.00 Uhr Soziale Dienste Region Laupen SDRL Krankenhausweg 14 Postfach 103 3177 Laupen Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 031 747 20 40 031 747 20 49 [email protected] www.sodirela.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Wileroltigen - Organisationsform: Gemeindeverband - Co-Leitung / Fachbereich Fachdienste: Beat Gafner - Co-Leitung / Fachbereich Betrieb: Karin Möschberger - Bereichsleitung WSH: André Bühler - Bereichsleitung KES: Beat Gafner - Öffnungszeiten: Mo/Di/Do/Fr: 08.30-11.30 Uhr / 14.00-16.30 Uhr Mi: ganzer Tag geschlossen Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 14 Sozialabteilung Lengnau Dorfplatz 1 2543 Lengnau (BE) Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 032 654 71 03 032 654 71 99 [email protected] www.lengnau.ch Zusatzinformationen: - Leitung: Sabrina Stalder - Öffnungszeiten: Mo/Di: 09.00-11.30 Uhr / 14.00-16.00 Uhr Mi: 09.00-11.30 Uhr / Nachmittag geschlossen Do: 09.00-11.30 Uhr / 14.00-18.00 Uhr Fr: 09.00-15.00 Uhr Gemeinde Lyss / Soziales + Jugend Marktplatz 14 Postfach 368 3250 Lyss Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 032 387 03 30 032 387 03 26 [email protected] www.lyss.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Jens, Lyss, Worben - Organisationsform: Vertrag - Leitung: Heinz Lüthi - Öffnungszeiten: M/Di/Do: 08.00-11.30 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Mi: Vormittag (Schalter und Telefon) geschlossen / 14.00-18.00 Uhr Fr: 08.00-13.00 Uhr Sozialdienst oberes Langetental Steingasse 3 4934 Madiswil Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 062 957 90 60 062 957 90 69 [email protected] Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Bleienbach, Madiswil, Obersteckholz, Oeschenbach, Rohrbachgraben, Rütschelen, Ursenbach - Organisationsform: Gemeindeverband - Leitung: Werner Bolliger - Öffnungszeiten: Mo-Fr: 09.00-11.30 Uhr / 14.00-16.00 Uhr Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 15 Service social Centre-Orval SSCO Grand-Rue 47 Case postale 360 2735 Malleray Téléphone: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 032 491 60 45 [email protected] Informations complémentaires: - Communes membres: Champoz, Court, Valbirse - Forme d'organisation: commune siège - Direction: Noémie Pala Sozialdienste Oberhasli Gemeindemattenstrasse 2 Postfach 687 3860 Meiringen Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 033 972 41 41 033 972 41 40 [email protected] www.sozialdienste-oberhasli.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Guttannen, Hasliberg, Innertkirchen, Meiringen, Schattenhalb - Rechtsform: Verein - polyvalenter Sozialdienst - Leitung: Madeleine Marolf - Öffnungszeiten: Mo/Mi/Fr: 08.30-11.30 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Di/Do: geschlossen Service social régional de la Prévôté (SSRP) rue de l'Hôtel de Ville 2 Case postale 927 2740 Moutier Téléphone: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 032 494 11 34 032 494 11 51 [email protected] www.moutier.ch Informations complémentaires: - Communes membres: Belprahon, Corcelles, Crémines, Eschert, Grandval, Moutier, Perrefitte, Roches, Schelten, Seehof - Forme d'organisation: contrat - Direction: Patricia Gamma - Heures d'ouverture: lu/ma/ve: 09.00-11.00 heures / 14.00-16.00 heures me: matin fermé / 14.00-16.00 heures je: 09.00-11.00 heures / 14.00-18.00 heures Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 16 Sozialdienst Münchenbuchsee Fellenbergstrasse 9 Postfach 307 3053 Münchenbuchsee Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 031 868 38 38 031 868 38 58 [email protected] www.sozialdienst-mb.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Deisswil, Diemerswil, Moosseedorf, Münchenbuchsee, Wiggiswil - Rechtsform: Gemeindeverband - Geschäftsleiter / Bereichsleiter Administration: Peter Wüthrich - Bereichsleiter Sozialarbeit: Stefan Lerch - Öffnungszeiten: Mo/Di/Mi: 08.30-11.30 Uhr / 14.00-16.00 Uhr Do: Vormittag geschlossen / 14.00-17.00 Uhr Fr: 08.30-11.30 Uhr / Nachmittag geschlossen Sozialabteilung Münsingen neue Bahnhofstrasse 4 3110 Münsingen Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 031 724 51 40 031 724 51 05 [email protected] www.muensingen.ch Zusatzinformationen: - Leitung: Martin von Känel - Öffnungszeiten: Mo: 08.30-11.30 Uhr / 14.00-18.00 Uhr Di: Vormittag geschlossen / 14.00-17.00 Uhr Mi/Do: 08.30-11.30 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Fr: 08.30-11.30 Uhr / 14.00-16.00 Uhr Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 17 Soziale Dienste Muri Thunstrasse 74 3074 Muri bei Bern Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 031 950 54 00 031 950 54 94 [email protected] www.muri-guemligen.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Allmendingen, Muri bei Bern - Organisationsform: Leistungsvereinbarung - Leitung: Mario Mutzner - Öffnungszeiten: Mo/Do: 08.00-11.30 Uhr / 13.30-17.00 Uhr Di: 08.00-11.30 Uhr / 13.30-18.00 Uhr Mi: 07..30-12.00 Uhr / Nachmittag geschlossen Fr: 08.00-14.00 Uhr Soziale Dienste Nidau Schulgasse 2 Postfach 240 2560 Nidau Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 032 332 94 50 032 332 94 59 [email protected] www.nidau.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Ligerz, Nidau, Port, Twann-Tüscherz - Organisationsform: Sitzgemeindemodell - Leitung: Christine Spreyermann - Öffnungszeiten: Mo/Di/Do: 09.00-12.00 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Mi: Vormittag geschlossen / 14.00-18.00 Uhr Fr: 09.00-14.00 Uhr / Nachmittag geschlossen Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 18 Regionale Sozialdienste Niederbipp Räberhus Postfach 115 4704 Niederbipp Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 032 633 66 00 032 633 66 06 [email protected] www.rsd-niederbipp.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Attiswil, Farnern, Niederbipp, Oberbipp, Rumisberg, Walliswil/N, Walliswil/W, Wangen, Wangenried, Wiedlisbach, Wolfisberg - Organisationsform: Gemeindeverband - Leitung: Urs Frey - Öffnungszeiten: Mo/Do: 08.30-11.30 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Di: 08.30-11.30 Uhr / 14.00-18.00 Uhr Mi: Vormittag geschlossen / 14.00-17.00 Uhr Fr: 08.30-11.30 Uhr / 14.00-16.00 Uhr Regionaler Sozialdienst Niederönz Gemeindehaus Aeschistrasse 32 3362 Niederönz Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 062 961 68 70 062 961 24 77 [email protected] www.niederoenz.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Berken, Bettenhausen, Graben, Heimenhausen, Inkwil, Niederönz, Ochlenberg, Seeberg, Thörigen - Organisationsform: Sitzgemeindemodell mit Vertrag - Leitung: Mehmet Pamuk - Öffnungszeiten: Mo/Mi/Do: 08.00-12.00 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Di: Vormittag geschlossen / 14.00-17.00 Uhr Fr: 08.00-12.00 Uhr / Nachmittag geschlossen Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 19 Regionaler Sozialdienst Oberdiessbach Mattenweg 2 Postfach 215 3672 Oberdiessbach Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 031 770 27 47 031 770 27 40 [email protected] www.oberdiessbach.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Brenzikofen, Herbligen, Linden, Oberdiessbach - Organisationsform: Sitzgemeindemodell mit Vertrag - Leitung: Ueli Dällenbach - Öffnungszeiten: Mo/Di/Do/Fr: 08.30-11.30 Uhr / 14.00-16.00 Uhr Mi: Vormittag geschlossen / 14.00-16.00 Uhr Regionaler Sozialdienst Oberhofen Staatsstrasse 27 Postfach 47 3653 Oberhofen am Thunersee Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 033 244 14 00 033 244 14 09 [email protected] www.rsd-oberhofen.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Heiligenschwendi, Hilterfingen, Oberhofen - Organisationsform: Gemeindeverband - Leitung: Martin Loretz - Öffnungszeiten: Mo/Di/Mi: 08.30-12.00 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Do: Vormittag geschlossen / 14.00-17.00 Uhr Fr: 08.30-12.00 Uhr / 14.00-16.00 Uhr Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 20 Regionaler Sozialdienst Orpund Gottstattstrasse 12 Postfach 141 2552 Orpund Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 032 356 03 14 032 356 03 15 [email protected] www.orpund.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Meinisberg, Orpund, Safnern, Scheuren - Organisationsform: Sitzgemeindemodell - Leitung: Franziska Brand - Öffnungszeiten: Mo: 08.00-11.30 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Di: Vormittag geschlossen / 14.00-17.00 Uhr Mi: 08.00-11.30 Uhr / Nachmittag geschlossen Do: Vormittag geschlossen / 14.00 - 18.00 Uhr Fr. 08.00-14.00 Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 21 Abteilung Soziales Ostermundigen Bernstrasse 63 Postfach 101 3072 Ostermundigen 1 Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 031 930 12 00 031 930 11 34 [email protected] www.ostermundigen.ch Zusatzinformationen: - Leitung: Daniel Bock - Öffnungszeiten: Mo: 08.00-11.45 Uhr & 13.45-18.00 Uhr Di: Vormittag geschlossen / 13.45-17.00 Uhr Mi/Do: 08.00-11.45 Uhr / 13.45-17.00 Uhr Fr: 08.00-11.45 Uhr / 13.45-16.00 Uhr - Andere Dienste: . Bereich Sozialhilfe Bernstrasse 63 / Postfach 101 3072 Ostermundigen 1 Bereichsleitung Sozialhilfe: David Adam . Kindes- und Erwachsenenschutz Ostermundigen Mitteldorfstrasse 6a / Postfach 101 3072 Ostermundigen 1 E-Mail: [email protected] Tel. 031 930 12 60 Fax 031 930 12 75 Bereichsleitung KES: Stefan Nussbaum . Jugendamt Ostermundigen Mitteldorfstrasse 6a / Postfach 101 3072 Ostermundigen 1 E-Mail: [email protected] Tel. 031 930 12 70 Fax 031 930 12 75 Bereichsleitung Jugendamt: Simone Gaberell Sozialdienst Pieterlen Brunnenweg 4 2542 Pieterlen Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 032 376 00 60 032 376 00 64 [email protected] www.pieterlen.ch Zusatzinformationen: - Leitung: Simone Binggeli - Öffnungszeiten: Mo/Do/Fr: 09.00-11.30 Uhr / 14.00-16.30 Uhr Di: 09.00-11.30 Uhr / 14.00-18.00 Uhr Mi: ganzer Tag geschlossen Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 22 Service social Centre-Orval SSCO Rte de Chaindon 9 2732 Reconvilier Téléphone: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 032 482 73 79 [email protected] Informations complémentaires: - Communes membres: Reconvilier, Rebévelier - Forme d'organisation: affiliée à la commune de Valbirse - Direction: Noémie Pala Regionaler Sozialdienst Riggisberg Vordere Gasse 2 3132 Riggisberg Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 031 808 01 55 031 808 01 50 [email protected] www.riggisberg.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Guggisberg, Kirchenthurnen, Lohnstorf, Mühlethurnen, Niedermuhlern, Riggisberg, Rüeggisberg, Rümligen, Rüschegg - Organisationsform: Vertrag - Leitung: Elisabeth Gfeller Pfister - Öffnungszeiten: Mo: 08.00-12.00 Uhr / 14.00-18.30 Uhr Di/Mi/Do/Fr: 08.00-12.00 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Regionaler Sozialdienst Roggwil St. Urbanstrasse 2 Postfach 221 4914 Roggwil (BE) Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 062 918 20 40 062 918 20 49 [email protected] Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Busswil, Melchnau, Reisiswil, Roggwil - Organisationsform: Gemeindeverband - Leitung: Marcel Schober - Öffnungszeiten: Mo/Mi/Do/Fr: 08.30-11.30 Uhr / 14.00-16.30 Uhr Di: 08.30-11.30 Uhr / Nachmittag geschlossen Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 23 Sozialdienst Rüdtligen-Alchenflüh und Umgebung Hauptstrasse 25A Postfach 466 3422 Rüdtligen-Alchenflüh Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 034 445 50 15 034 445 50 44 [email protected] www.sozialdienst-rual.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Aefligen, Kernenried, Lyssach, Rüdtligen-Alchenflüh, Rüti b.L. - Organisationsform: Gemeindeverband - Leitung a.i.: Daniel Ramsauer - Leitung Administration: Lucie Schmid - Öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.00-12.00 Uhr / 13.30-17.00 Uhr Ausnahme: Mi-Nachmittag ist die Telefonzentrale nicht bedient. Sozialdienst Saanenland Bergmattestrasse 21 3777 Saanenmöser Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 033 748 92 70 033 748 92 75 [email protected] www.saanen.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Gsteig, Lauenen, Saanen - Organisationsform: Sitzgemeindemodell - Leitung: Béatrice Baeriswyl - Öffnungszeiten: Mo/Mi/Do: 10.00-12.00 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Di: 14.00-17.00 Uhr Fr: 10.00-16.00 Uhr Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 24 Regionaler Sozialdienst Schüpfen Dorfstrasse 17 Postfach 3054 Schüpfen Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 031 879 70 70 031 879 22 33 [email protected] www.rsd-schuepfen.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Grossaffoltern, Radelfingen, Rapperswil, Schüpfen, Seedorf - Organisationsform: Gemeindeverband - Leitung: Lisa Alva - Öffnungszeiten: Mo: 08.30-11.45 Uhr / Nachmittag geschlossen Di/Mi/Fr: 08.30-11.45 Uhr / 13.30-16.00 Uhr Do: Vormittag geschlossen / 13.30-16.00 Uhr Sozialdienst Schwarzenburg Bernstrasse 11 Postfach 68 3150 Schwarzenburg Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 031 734 00 60 031 734 00 02 [email protected] www.schwarzenburg.ch Zusatzinformationen: - Leitung: Katja Monstein - Öffnungszeiten: Mo/Di/Fr: 08.00-11.30 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Mi: Vormittag geschlossen / 14.00-17.00 Uhr Do: 08.00-11.30 Uhr / 14.00-18.00 Uhr Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 25 Abteilung Soziales Spiez Sonnenfelsstrasse 1 Postfach 119 3700 Spiez Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 033 655 33 55 033 655 33 97 [email protected] www.spiez.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Därstetten, Erlenbach, Oberwil, Reutigen, Spiez, Wimmis - Organisationsform: Sitzgemeindemodell - Leitung: Kurt Berger - Öffnungszeiten: Mo/Di/Do/Fr: 08.30-11.45 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Mi: Vormittag geschlossen / 14.00-18.00 Uhr Soziales / Sozialdienst Zulg Höchhusweg 5 3612 Steffisburg Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 033 439 44 03 033 439 44 30 [email protected] www.steffisburg.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Buchholterberg, Eriz, Fahrni, Homberg, Horrenbach-Buchen, Oberlangenegg, Schwendibach, Steffisburg, Teuffenthal, Unterlangenegg, Wachseldorn - Organisationsform: Sitzgemeindemodell - Leitung: Marc Hüppi - Öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.00-12.00 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Service social municipal de Saint-Imier Rue Agassiz 4 2610 St-Imier Téléphone: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 032 942 44 94 032 942 44 99 [email protected] www.saint-imier.ch Informations complémentaires: - Direction: Alexandre Bédat (à partir du 06.06.2017) - Heures d'ouverture: lu/ma/me: 08.00-11.45 heures / 14.00-17.00 heures je: matin fermé / 14.00-18.00 heures ve: 08.00-11.45 heures / 14.00-16.00 heures Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 26 Sozialdienst Region Trachselwald / Beratungsstelle Sumiswald Marktgasse 2 3454 Sumiswald Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 034 432 32 00 034 432 32 05 [email protected] www.sozialdienst-rt.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Affoltern i.E., Lützelflüh, Rüegsau, Sumiswald, Trachselwald - Organisationsform: Gemeindeverband - Gesamtleitung Sozialdienst Region Trachselwald: Thomas Eggler - Leitung Beratungsstelle: Erich Anliker - Öffnungszeiten: Mo/Di/Do/Fr: 08.00-11.00 Uhr / 14.00-16.30 Uhr Mi: 08.00-11.00 Uhr / Nachmittag geschlossen Service social régional de Tavannes (SSRT) Grand-Rue 1 Case postale 192 2710 Tavannes Téléphone: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 032 482 65 70 032 482 65 80 [email protected] www.tavannes.ch Informations complémentaires: - Communes membres: Loveresse, Petit-Val, Saicourt, Saules, Sorvilier, Tavannes - Forme d'organisation: Contrat de collaboration - Direction: Martine Gallaz - Heures d'ouverture: lu/me: 09.30-11.45 heures / 15.00-17.00 heures ma: fermé (téléphone et guichet) je: 09.30-11.45 heures / 15.00-18.00 heures ve: 09.30-11.45 heures / 15.00-16.00 heures Abteilung Soziales Thun Hofstettenstrasse 14 Postfach 145 3602 Thun Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 033 225 84 68 033 225 89 04 [email protected] www.thun.ch Zusatzinformationen: Leitung: Bruna Roncoroni Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 27 Service social municipal de Tramelan Grand-Rue 106 Case postale 270 2720 Tramelan Téléphone: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 032 486 99 40 032 486 99 83 [email protected] www.tramelan.ch Informations complémentaires: - Communes membres: Mont-Tramelan, Tramelan - Direction: Jean Christophe Dubail (à partir du 01.05.2017) - Heures d'ouverture: lu/je/ve: 09.00-11.00 heures / 14.00-16.00 heures ma: fermé me: 09.00-11.00 heures / après-midi fermé Regionaler Sozialdienst Uetendorf Dorfstrasse 48 3661 Uetendorf Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 033 346 40 70 033 346 40 79 [email protected] www.uetendorf.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Amsoldingen, Stocken-Höfen, Thierachern, Uetendorf, Uttigen, Zwieselberg - Organisationsform: Vertrag - Leitung: Martin Isenschmid - Öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.30-12.00 Uhr / 13.30-16.30 Uhr Sozialdienst Urtenen-Schönbühl Zentrumsplatz 8 3322 Urtenen-Schönbühl Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 031 850 60 80 031 850 60 65 [email protected] www.urtenen-schoenbuehl.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Mattstetten, Urtenen-Schönbühl - Organisationsform: Vertrag - Leitung: Erwin Annen - Öffnungszeiten: Mo: 08.00-11.30 Uhr / 14.00-18.00 Uhr Di/Do: Vormittag geschlossen / 14.00-17.00Uhr Mi: 08.00-11.30 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Fr. 08.00-11.30 Uhr / 14.00-16.00 Uhr Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 28 Sozialdienst Region Wattenwil Grundbachstrasse 4 Postfach 98 3665 Wattenwil Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 033 359 59 61 033 359 59 60 [email protected] www.wattenwil.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Blumenstein, Burgistein, Forst-Längenbühl, Gurzelen, Pohlern, Seftigen, Uebeschi, Wattenwil - Organisationsform: Sitzgemeindemodell - Leitung: Rainer Schmid - Öffnungszeiten: Mo/Di: 08.00-11.30 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Mi: geschlossen Do: 08.00-11.30 Uhr / 14.00-18.00 Uhr Fr: 08.00-11.30 Uhr / 14.00-16.00 Uhr Regionaler Sozialdienst Wichtrach und Umgebung Kirchstrasse 10 3114 Wichtrach Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 031 780 19 60 031 780 19 61 [email protected] www.wichtrach.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Gerzensee, Jaberg, Kiesen, Kirchdorf, Mühledorf, Noflen, Oppligen, Rubigen, Wichtrach - Organisationsform: Vertrag - Leitung: Gabriele Müller - Öffnungszeiten: Mo/Mi: 08.30-12.00 Uhr / 13.30-17.00 Uhr Di/Do: Vormittag geschlossen / 13.30-17.00 Uhr Fr: 08.30-12.00 Uhr / 13.30-16.00 Uhr Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 29 Regionale Soziale Dienste Wohlen Hauptstrasse 26 3033 Wohlen bei Bern Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 031 828 81 66 031 828 81 59 [email protected] www.wohlen-be.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Bremgarten, Frauenkappelen, Kirchlindach, Meikirch, Wohlen - Organisationsform: Sitzgemeindemodell - Leitung: Sandro Stettler - Öffnungszeiten: Mo: 08.30-11.45 Uhr / 13.30-18.00 Uhr Di-Do: 08.30-11.45 Uhr / 13.30-17.00 Uhr Fr: 08.30-11.45 / 13.30-16.00 Uhr Sozialdienste Worb Bärenplatz 1 Postfach 3076 Worb 1 Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 031 838 07 60 031 838 07 79 [email protected] www.worb.ch Zusatzinformationen: - Leitung: Urs Kolly - Öffnungszeiten: Mo/Di/Fr: 08.30-11.30 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Mi: Vormittag geschlossen / 14.00-18.00 Uhr Do: Vormittag geschlossen / 14.00-17.00 Uhr Datum/date: 21.03.17 / Seite/page: 30 Sozialdienst Oesch-Emme Dorfstrasse 3 3472 Wynigen Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 034 415 77 07 034 415 77 08 [email protected] www.wynigen.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Alchenstorf, Ersigen, Heimiswil, Hellsau, Höchstetten, Koppigen, Rumendingen, Willadingen, Wynigen - Organisationsform: Sitzgemeindemodell - Leitung: Daniel Flückiger - Öffnungszeiten: Mo/Di: 08.00-11.30 Uhr / 13.30-17.00 Uhr Mi/Fr: 08.00-11.30 Uhr / Nachmittag geschlossen Do: 08.00-11.30 Uhr / 13.30-18.00 Uhr Sozialdienste Zollikofen Wahlackerstrasse 25 Postfach 366 3052 Zollikofen Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 031 910 91 40 031 910 91 06 [email protected] www.zollikofen.ch Zusatzinformationen: - Leitung: Urs Teuscher - Öffnungszeiten: Mo/Mi/Do: 08.00-11.30 Uhr / 14.00-17.00 Uhr Di: 08.00-11.30 Uhr / 14.00-18.30 Uhr Fr: 08.00-11.30 Uhr / 14.00-16.00 Uhr Sozialdienst Obersimmental Bolgengasse 31 3770 Zweisimmen Telefon: Mobile: Fax: E-Mail: Homepage: 033 511 10 10 033 511 10 19 [email protected] www.sozialdienst-obersimmental.ch Zusatzinformationen: - dazugehörende Gemeinden: Boltigen, Lenk, St. Stephan, Zweisimmen - Organisationsform: Sitzgemeindemodell - Leitung: Corinne Freidig - Öffnungszeiten: Mo/Di/Do/Fr: 09.00-11.30 Uhr / 13.30-16.30 Uhr Mi: geschlossen
© Copyright 2024 ExpyDoc