週次負責班級句子中譯

週次
負責班級
句子
1
語二丙
口は口、心 は心
くち
くち
あした
2
あした
いし
かぜ
うえ
ふ
さんねん
いそ
まわ
うえ
うえ
うそ
人上有人,天外有天
ほうべん
善意的謊言
嘘も方便
うそ
第一次段考
どろぼう
はじ
嘘つきは泥棒の始まり
うま
8
みみ
ねんぶつ
うわさ
かげ
說曹操,曹操到
噂 をすれば影
おや
10
こころ こ
子女不知父母心
し
親の 心 子知らず
かえる
語二丁
こ
かえる
有其父必有其子
蛙 の子は 蛙
かえる
12
つら
みず
毫不在乎
蛙 の面に水
かべ
13
みみ
しょうじ
め
壁に耳あり、障子に目あり
第二次段考
ごう
い
ごう
したが
郷に入っては郷に 従 う
こ
も
し
おや
おん
15
子を持って知る親の恩
16
三人寄れば文殊の知恵
17
18
19
さんにんよ
さる
もんじゅ
き
ち
え
お
猿も木から落ちる
すずめひゃく
おど
わす
雀 百 まで踊りを忘れず
せんり
みち
いっぽ
謊言是偷盜之始
對牛彈琴
馬の耳に念仏
9
船到橋頭自然直
欲速則不達
上には上がある
6
心口不一
有志者事竟成
急がば回れ
5
14
こころ
石の上にも三年
4
11
こころ
明日は明日の風が吹く
3
7
中譯
千里の道も一歩から
隔牆有耳,隔窗有眼
入境隨俗
養兒方知父母恩
三個臭皮匠勝過一個諸葛亮
智者千慮必有一失
江山易改本性難移
千里之行始於足下