Erklärung eines Sponsors zur Finanzierung eines Studenten vor der Auslandsvertretung Заява спонсора про фінансування студента для іноземного представництва 1. Student / Студент Name: Прізвище ……………………… Vorname: Ім‘я ……………………… Geburtsdatum: Дата народження ……………………… 2. Elternteil Батько/мати Name: Прізвище ……………………… Vorname: Ім‘я ……………………… Geburtsdatum: Дата народження ……………………… Identitätsnachweis: Паспорт ……………………… Hiermit verpflichte ich mich als Sponsor, für den Lebensunterhalt des oben genannten Studenten während seines geplanten Aufenthaltes in Deutschland aufzukommen. Ich wurde darüber belehrt, dass dafür eine Summe von derzeit € 720 pro Monat bzw. € 8.640 für ein Jahr erforderlich ist. Gegenüber der Auslandsvertretung habe ich entsprechende Nachweise vorgelegt, aus denen sich ergibt, dass ich in der Lage bin, die genannten Beträge zur Verfügung zu stellen. Sobald der von mir unterstützte Student in Deutschland ein Sperrkonto bei einem deutschen Bankinstitut eröffnet hat, werde ich den für die Sicherung des Lebensunterhaltes erforderlichen Mittel in Höhe von € 8.640 pro Jahr auf dieses Konto überweisen. Цією заявою я, як спонсор, зобов‘язуюсь забезпечити проживання вище вказаного студента під час його запланованого перебування у Німеччині. Я поінформований/а, що для цього потрібна сума у розмірі 720 євро щомісяця або 8.640 євро на рік. Я надав іноземному представництву відповідні підтвердження, з яких зрозуміло, що я в змозі надати зазначені суми. Як тільки студент, якого я підтримую, відкриє блокований рахунок у німецькому банку, я перекажу суму, необхідну для забезпечення проживання, у розмірі 8.640 євро на рік на цей рахунок. Ort, Datum / Місце, дата Unterschrift / Підпис
© Copyright 2024 ExpyDoc
