Thema: “Sprachmittlung / Mediación Lingüística“

Deutscher Spanischlehrerverband
Im Gesamtverband Moderne Fremdsprachen
Gemeinnützige Vereinigung der Spanischlehrer und
Freunde iberischer Sprachen und Kulturen
Landesverband Berlin-Brandenburg
Vorstand
Herzliche Einladung zu dem vom
DSV Sektion Berlin-Brandenburg
in Zusammenarbeit mit der
Spanischen Botschaft Berlin und dem Instituto Cervantes Berlin
in der Spanischen Botschaft Berlin ausgerichteten Landeskongress
Encuentro Hispánico 2017 – Berlin-Brandenburg
Freitag, 03.03.2017
Thema: “Sprachmittlung / Mediación
Lingüística“
Information und Anmeldung:
http://dsvberlinbrandenburg.wordpress.com/
Im Rahmen des Encuentro wird
eine Mitgliederversammlung stattfinden.
CONFERENCIA DE APERTURA
Andrea Rössler (Leibniz Universität Hannover): Sprachmittlungskompetenz modellieren, trainieren
und evaluieren - Aktuelle Entwicklungen in der fremdsprachendidaktischen Forschung und der
Praxis des Spanischunterrichts
CONFERENCIAS INTERACTIVAS
Roberto Ortí (Instituto Cervantes Berlín): El patrón cultural de interacción comunicativo y la
mediación lingüística
Markus Wirnsberger (Willi-Graf Gymansium Berlin): Mediation - Methode aus der Urzeit des
Fremdsprachenunterrichts oder zeitgemäße Didaktik zur Vorbereitung auf den Job?
Graciela Vázquez (Freie Universität Berlin): El papel de los aspectos culturales en la mediación
lingüística
TALLERES:
Lena Krogmeier (Leibniz Universität Hannover): Teilkompetenzen schriftlicher Sprachmittlung
trainieren
Claire-Marie Jeske (Schweizer Schule Madrid): Mehrsprachige Sprachmittlung im
Fremdsprachenunterricht und ihr Potential für die Schulung von Sprachbewusstheit
Katharina Wieland (Humbodt Universität Berlin): Sprachmittlungsaufgaben unter der Lupe –
kritische Bestandsaufnahme und einfache Veränderungsmöglichkeiten