広報 川越 4月1日 新しい斎場が誕生します：2 3月21日㈫から、証明書のコンビニ交付サービスが始まります：7 ひと Ｚ まち そーれ！でアタック ママさんバレー：11 ●「上下水道局だより」が折り込まれています。 ＊川越市ホームページ（http://www.city.kawagoe.saitama.jp/）でも、広報川越を ご覧になれます。 №1384 平成29年2月10日 4月1日（土）から供用開始となる新しい斎場。関連記事は2ページ 4月1日 新しい斎場が誕生します 新斎場建設推進室 L224－6144 す る 等 、 五 つ の 火 葬 炉 で は 処 理 能 火 葬 ま 件 た 数 、 が 高 増 齢 加 化 し の 火 進 葬 行 待 な ち ど が に 発 よ 生 り 老朽化が進む現在の斎場 上：外観 下：入り口付近と収骨室（左側） 新しい斎場のエントランスホール 告 別 室 な ど は 、 葬 儀 の 個 別 化 を 広 が り ま す 。 と が で き る エ ン ト ラ ン ス ホ ー ル が 明 る く 、 木 の ぬ く も り を 感 じ る こ に 広 く な っ て い ま す 。 中 に 入 る と 、 は 、 車 の 乗 り 付 け が し や す い よ う に し ま し た 。 葬 祭 出 入 口 の 車 寄 せ 川 越 に ふ さ わ し い 、 い ぶ し 瓦 葺 き ぶ ち 着 外 い 観 た は 色 、 調 周 と 辺 し 環 、 境 屋 と 根 調 は 和 小 す 江 る 戸 落 じ ら れ る 空 間 で き て い な い 状 況 で す 。 い う 市 民 の ニ ー ズ に も 十 分 に 対 応 い ま す 。 儀 式 の 個 別 化 や 多 様 性 と ー を 確 保 す る こ と が 難 し く な っ て 別 か ら 収 骨 ま で の 間 、 プ ラ イ バ シ も 1 室 と 少 な い こ と な ど か ら 、 告 ん で い ま す 。 告 別 室 が な く 収 骨 室 建 設 現 後 約 在 40 の 年 斎 が 場 （ 経 旭 過 町 し 老 一 朽 丁 化 目 が ） は 進 、 現 在 の 斎 場 新か しら い 斎 場 へ ㈮ た に 用 儀 1 す 工 仙 力 を な 。 移 し を ） ら 事 波 そ の も お 動 た 行 の ぎ に 7 の 限 っ 、 す 後 う 近 の 着 8 た 界 て 現 る 、 方 く 手 6 め に 閉 在 こ 斎 が に さ し ‐ 、 な 場 の と 場 や 建 と ま 1 市 っ と 斎 が ま す 設 （ し ） で て な 場 可 で ら す 小 た の は い り は 能 時 ぎ る 仙 。 建 新 ま ま 、 に 間 の こ 波 市 設 し す す 3 な を さ と 8 民 を い 。 。 月 り か と で 6 聖 決 斎 ま け を 、 7 苑 定 場 31 （ し ず 利 葬 ‐ や し 小 日 、 ■ 故 人 と の 別 れ の 時 を 静 か に 感 設 し ま し た 。 儀 式 場 を 設 け 、 小 動 物 葬 斎 場 を 新 ま た 、 市 民 の ニ ー ズ に 合 わ せ 、 葬 し 、 バ リ ア フ リ ー 化 を 図 り ま し た 。 し い 施 設 」 。 プ ラ イ バ シ ー に 配 慮 が で き る 斎 場 」 「 人 と 環 境 に や さ や す 新 ら し か い に 斎 別 場 れ の の コ 時 ン を セ 感 プ じ ト る は こ 「 と 心 新 し い 斎 場 を 紹 介 し ま す ま す 。 施 設 の 名 称 は 、 現 在 の 斎 場 の 名 称 を 継 承 し 、 「 川 越 市 斎 場 」 と な り ま す 。 ら 建市 設で 工は 事、 を小 開仙 始波 し地 ま内 しに た新 。し まい も斎 な場 くの 工建 事設 がを 完平 了成 し 25 、年 4 2 月月 1 に 日決 か定 らし 供、 用同 を 26 開年 始度 しか 広報川越№1384・2017.2.10 2 ③待合室 ②見送りホール ①告別室 ⑦小動物葬斎場 小動物葬斎場 （告別室・待合室） 出入口 小動物葬斎場専用駐車場 小動物炉 電気室等 動線に配慮し、人と 動物の炉や入口等は 別々になっています 火葬炉 ②見送りホール 事 務 室 等 ③待合室 ①告別室 待合 ロビー ④収骨室 ⑥葬儀式場 中庭 売店 ③待合室 エントランスホール ⑤キッズルーム 式場出入口 火葬場出入口 3炉 ご と に 個 室 化 し、 プライベートな空間を 確保 駐車場 新しい斎場の平面図 駐車場入口 ④収骨室 3 広報川越№1384・2017.2.10 す ご 眺 。 せ め る る よ こ う と な が 空 で き 間 、 に 心 な 安 っ ら て か い に ま 過 ー か ら は 田 園 の 風 景 や 庭 園 な ど を 置 し 本 て 膳 い が ま 行 す え 。 る 待 待 合 合 室 室 や は 待 、 合 10 ロ 室 ビ 配 葬 炉 が あ り ま す 。 る こ と が で き ま す 。 扉 の 奥 に は 火 か ら 天 光 井 が が 入 高 り い 心 見 静 送 か り に ホ 故 ー 人 ル を は 見 、 送 上 バ シ ー が 守 ら れ ま す 。 れ 個 室 と な っ て い る た め 、 プ ラ イ 送 り ホ ー ル 」 「 収 骨 室 」 は そ れ ぞ 計 に な っ て い ま す 。 「 告 別 室 」 「 見 図 り 、 会 葬 者 の 動 線 を 配 慮 し た 設 い ま す 。 子 ど も 連 れ の 方 で も 安 心 利 用 者 に 分 か り や す い 配 置 に し て 式 場 な ど を 明 確 に 分 け る こ と で 、 す 。 施 設 内 は 、 告 別 室 や 待 合 室 、 が 利 用 し や す い 施 設 に な っ て い ま リ ア フ リ ー 化 を 図 り 、 す べ て の 人 合 室 建 等 物 を は 1 平 階 屋 に 建 配 て 置 を す 基 る 本 こ と と し で 、 バ 待 い ま す 。 景 観 を 損 な わ な い よ う に 配 慮 し て 園 や さ 周 ら 囲 に を 、 緑 建 化 物 す の る 高 こ さ と を で 抑 周 え り 、 の 庭 い ま す 。 導 入 し 、 環 境 へ の 負 荷 を 低 減 し て 葬 炉 は 、 環 境 性 能 に 優 れ た 設 備 を 葬 炉 設 備 を 12 炉 設 置 し ま し た 。 火 の た ー 増 ま 。 ム 加 た や に 、 授 も 今 乳 対 後 室 応 見 も で 込 新 き ま た る れ に よ る 設 う 火 置 に 葬 し 、 件 ま 火 数 し い ず れ の 式 場 で も 行 う こ と が で き 民 聖 苑 葬 儀 」 制 度 を 設 け て い て 、 範 囲 で 標 準 的 な 葬 儀 が 行 え る 「 市 と 併 せ て 8 式 場 に な り ま す 。 市 で 市 民 聖 苑 や す ら ぎ の さ と の 6 式 場 た 。 こ れ に よ り 、 市 営 の 式 場 は 、 人 定 員 の 小 式 場 を 2 室 設 置 し ま し ど 小 近 規 年 模 、 葬 増 儀 加 に 傾 対 向 応 に す あ る る た 家 め 族 、 葬 30 な ⑤キッズルーム 建物はすべてバリアフリー化しています て い ま す 。 仮眠がとれる遺族控え室 ⑥葬儀式場 を 設 け 、 告 別 室 ・ 待 合 室 も 設 置 し を 利 用 す る 方 専 用 の 駐 車 場 や 入 口 に な り ま す 。 ま た 、 小 動 物 葬 斎 場 し 、 1 体 ご と に 火 葬 を 行 え る よ う る こ ペ と ッ か ト ら 火 、 葬 小 の 動 需 物 要 炉 が を 増 1 加 炉 し 設 て 置 い え 室 を 設 け ま し た 。 室 、 遺 族 の 方 が 仮 眠 可 能 な 遺 族 控 通 夜 の 際 の お 清 め が 可 能 な 控 え ま す 。 新 し い 斎 場 の 各 式 場 に は 、 ■ 安 心 し て 利 用 で き る 施 設 し て 利 用 で き る よ う に 、 キ ッ ズ ル は 、 葬 儀 取 扱 店 と の 間 で 一 定 額 の ■ 新 た な ニ ー ズ へ の 対 応 ⑦小動物葬斎場 広報川越№1384・2017.2.10 4 新しい斎場の概要等 所在地…小仙波786－1 構造…鉄筋コンクリート造2階建て 敷地面積…18,155㎡ 延べ床面積…7,316㎡ 火葬炉設備…火葬炉12炉、小動物炉１炉 施設概要…告別室４室、小動物炉用告別室１室、見送りホール N 至 川 越 市 街 国道 16 号 川越市民聖苑 やすらぎのさと ４室、収骨室４室、待合室10室（定員40人＝8室、定員60人 ＝2室）、小動物炉用待合室1室、小式場2室（各定員30人）、 小式場控室2室、遺族控室2室、キッズルーム、授乳室、売店 駐車場…174台（乗用車160台、マイクロバス14台） ② 市民聖苑やすらぎのさととの連携 新しい斎場と市民聖苑やすらぎのさとが隣接したこ とから、市民聖苑やすらぎのさとの式場を利用した葬 きゅう 家の方は、市が用意した霊 柩 車およびバスを利用す ることができます。これにより、葬儀をスムーズに進 行できるようになります。 なお、霊柩車およびバスの使用料は、やすらぎのさ 市民聖苑やすらぎのさと と式場の使用料に含みます。 使用料等について 火葬料金、式場等使用料は下表のとおりとなります。予約の開始は、3月下旬を予定していますが、 詳しい利用方法および予約方法は、3月10日発行の広報川越でお知らせする予定です。 区 分 満12歳以上 火葬室 遺体の火葬 満12歳未満 式 場 小式場1・2 待合室（小） 待合室 待合室（大） 市内居住者 市外居住者 市内居住者 市外居住者 通夜等および告別式 告別式のみ 市内居住者 市外居住者 市内居住者 市外居住者 霊安室 単位 1体 1体 1体 1体 1回 1回 1室 1室 1室 1室 1棺 使用料 無料 48,000円 無料 32,000円 40,000円 20,000円 2,000円 4,000円 3,000円 6,000円 1,000円 ＊式場を利用できるのは、市民聖苑やすらぎのさとと同様に、死亡者が市内居住者の場合または、喪主 が市内居住者で死亡者からみて2親等以内の場合です。なお、市民聖苑やすらぎのさとの使用料は、変 更ありません。 区 分 10㎏未満 小動物の死体の火葬 10㎏以上25㎏未満 25㎏以上60㎏未満 5 広報川越№1384・2017.2.10 市内居住者 市外居住者 市内居住者 市外居住者 市内居住者 市外居住者 単位 1体 1体 1体 1体 1体 1体 使用料 7,000円 14,000円 14,000円 28,000円 21,000円 42,000円 登 録 を し て い た 自 治 体 の （ 非 ） 課 税 証 状 況 を 確 認 で き な い 方 は 、 当 時 住 民 ＊ 身 体 障 害 者 手 帳 4 級 で 、 市 が 課 税 確 認 書 類 （ 運 転 免 許 証 等 ） ー 確 認 書 類 （ 通 知 カ ー ド 等 ） と 本 人 人 番 号 ） カ ー ド ま た は マ イ ナ ン バ る も の ・ 印 鑑 ・ マ イ ナ ン バ ー （ 個 証 ・ 本 人 名 義 の 振 込 先 口 座 が 分 か の （ 身 体 障 害 者 手 帳 等 ） ・ 健 康 保 険 閲 ま る す シ 西 覧 す た 。 ャ 駅 市 ・ 。 め 市 ト 前 で 交 、 民 ル 広 は 募 通 同 の の 場 、 集 政 案 皆 路 の 平 期 策 に さ 線 整 成 間 課 対 ん 見 備 30 O L … す の 直 に 年 2 2 2 る 意 し 合 春 2 2 月 意 見 を わ の 5 4 10 見 を 進 せ 新 ︲ ︲ 日 を 反 め て 河 9 5 ㈮ 募 映 て 、 岸 8 5 ～ 集 さ い 川 駅 0 1 3 し せ ま 越 東 0 9 月 る 考 え と 、 案 を 修 正 し た 場 合 は 内 容 入 札 期 間 … 2 月 20 日 ㈪ ～ 27 日 ㈪ の 参 提 考 出 に さ し れ ま た す 意 。 見 ま は た 、 、 今 意 後 見 の に 見 対 直 す し （ 土 地 面 積 ＝ 1 0 0 ・ 01 ㎡ ） 物 件 … 石 原 町 二 丁 目 の 土 地 付 き 建 物 意 見 の 取 り 扱 い ペ ー ジ を ご 確 認 く だ さ い 。 見 の 提 出 が で き ま す 。 「 不 動 産 公 売 案 内 」 ま た は 市 ホ ー ム ＊ 市 ホ ー ム ペ ー ジ か ら も 、 閲 覧 ・ 意 交 通 政 策 課 （ 持 参 ・ フ ァ ク ス 可 ） 納 対 策 課 （ 本 庁 舎 2 階 ） で 配 布 す る 不 動 市 産 が を 執 公 行 売 す し る ま 期 す 間 。 入 詳 札 し に く よ は り 、 次 収 の 〒 3 5 0 ‐ 8 6 0 1 川 越 市 役 所 る 意 見 用 紙 に 必 要 事 項 を 明 記 し 、 必 要 書 類 … 障 害 の 程 度 を 証 明 す る も に な っ た 方 は 対 象 外 で す 。 （川 案越 ） にシ 対ャ すト るル 意の 見路 募線 集見 直 し 意 見 の 提 出 方 法 … 閲 覧 場 所 で 配 布 す 利 害 関 係 の あ る 方 収 納 対 策 課 L 2 2 4 ︲ 6 1 7 9 上 で 新 た に 障 害 の 程 度 が 該 当 の 等 級 期 間 入 札 に よ る 不 動 産 公 売 対 象 … 市 内 在 住 ・ 在 勤 ・ 在 学 ま た は ＊ 平 成 27 年 4 月 1 日 以 降 に 、 65 歳 以 ン ロ ー ド で き ま す 。 階 ） ・ 市 民 セ ン タ ー ・ 南 連 絡 所 よ る 障 害 認 定 者 な ど る ほ か 、 市 ホ ー ム ペ ー ジ か ら も ダ ウ 閲 覧 場 所 … 交 通 政 策 課 （ 本 庁 舎 5 ん せ と 。 ん め 。 て な 公 お 表 、 し 個 、 人 個 情 別 報 の は 回 公 答 表 は し 行 ま い せ ま ま た は 後 期 高 齢 者 医 療 広 域 連 合 に ＊ 申 請 書 は 、 申 請 窓 口 で 配 布 し て い 11 日 ㈯ （ 必 着 ） 神 障 害 者 保 健 福 祉 手 帳 1 級 所 持 者 高 齢 ・ 障 害 医 療 課 ） 課 税 の 方 ） 、 療 育 手 帳 Ⓐ ～ B 、 精 〒 3 5 0 ‐ 8 6 0 1 川 越 市 役 所 （ 4 級 は 本 人 の 市 区 町 村 民 税 が 非 所 に 提 出 （ 郵 送 可 。 郵 送 の 場 合 は 、 対 象 者 … 身 体 障 害 者 手 帳 1 ～ 4 級 を 、 同 課 ・ 市 民 セ ン タ ー ・ 南 連 絡 だ さ い 。 療 費 支 給 申 請 書 と 領 収 書 の 原 本 療 課 （ 本 庁 舎 2 階 ） で 手 続 き を し て く 申 請 方 法 … 川 越 市 重 度 心 身 障 害 者 医 必 要 書 類 を 持 参 の 上 、 高 齢 ・ 障 害 医 入 院 費 用 は 対 象 外 で す 。 で す 助 。 成 ま に だ は 登 、 録 受 を 給 し 資 て 格 い の な 登 い 録 方 が は 必 要 、 金 な ど を 助 成 し て い ま す 。 給 資 格 登 録 を し た 方 の 精 神 病 床 へ の 早 め に 手 続 き を お 願 い し ま す 。 ＊ 精 神 障 害 者 保 健 福 祉 手 帳 1 級 で 受 等 で 重 受 度 診 心 し 身 た 障 際 害 の 者 医 の 療 方 費 に の 、 一 医 部 療 負 機 担 関 を 受 け る こ と が で き な く な り ま す 。 す 。 支 払 日 か ら 5 年 経 過 す る と 助 成 高 齢 ・ 障 害 医 療 課 L 2 2 4 ︲ 6 1 9 5 制重 度度 に心 つ身 い障 て害 者 医 療 費 支 給 払 っ 医 た 療 場 機 合 関 は の 、 窓 助 口 成 で の 一 申 部 請 負 が 担 必 金 要 を で 支 一 部 負 担 金 を い っ た ん 支 払 っ た 場 合 明 書 が 必 要 で す 。 催 し ・ 募 集 情 報 ア ラ カ ル ト 市 民 相 談 案 内 施 設 情 報 1月22日執行 川越市長選挙・川越市議会議員 補欠選挙の結果 選挙管理委員会事務局 L224－6120 ■川越市長選挙 当＝当選 候補者氏名（届け出順・敬称略） しぶや実 当 川合よしあき 本山修一 を 公 表 し ま す 。 類 似 の 意 見 は 取 り ま ニ ュ ー ス 得票数 16,188票 56,597票 11,726票 ●有効投票 84,511票 ●無効投票 1,127票 ●投票率 29.70％ ■川越市議会議員補欠選挙 当＝当選 候補者氏名（届け出順・敬称略） 岡部いつお もりやひろ子 当 栗原みつはる 得票数 25,694票 25,718票 27,911票 ●有効投票 79,323票 ●無効投票 6,237票 ●投票率 29.67％ 広報川越№1384・2017.2.10 子 育 て 情 報 館 保 健 ・ 健 康 ひ と ま ち コ ラ ム 6 いつでも どこでも に！ かんたん 3月21日㈫から、証明書の コンビニ交付サービスが始まります ニ ュ ー ス マイナンバー カードを 申請してね！ 市民課 L224－5744 マイナンバー（個人番号）カードを使って、多機能端末機（マルチコピー機）が設置してある全国の コンビニエンスストア等で、住民票の写しなどを取得できるサービスです。 サービスを利用するためには、マイナンバーカードと、マイナンバーカード交付時に設定した利用 者証明用電子証明書の4桁の暗証番号が必要です。利用者証明用電子証明書は、マイナンバーカード に標準記録されています。ただし、不要と申請した方や、交付時に不要とした方は、改めて記録が必 要です。詳しくはお尋ねください。 ＊かわごえ市民カード・印鑑登録証・住民基本台帳カードでは、コンビニ交付の利用はできません。 取得できる証明書の種類…住民票の写し、印鑑登録証明書（印鑑登録している方のみ） ＊次の住民票の写しは交付できません。マイナンバー・住民票コード記載のもの、亡くなられた方や 転出された方のもの、履歴の記載されたもの、記載事項証明書、町名地番変更用のもの。 ＊戸籍の届け出をした方は、住民票の内容が更新されるま でに数日かかる場合があります。 手数料…各200円 利用可能時間…午前6時30分～午後11時（12月29日～1 月3日、メンテナンス時を除く） 利用可能店舗…セブン‐イレブン、ローソン、サークル K、 サンクス、ファミリーマート、ミニストップ、セーブ オンなど ＊マルチコピー機の設置してある店舗に限られます。 セキュリティーについて コンビニ交付では、専用回線を使ったネットワークを 利用し、データを暗号化して通信します。また、証明書 発行後はマルチコピー機からデータが消去されます。操 作・支払い・受領はすべて自分で行うため、他人に内 容を見られてしまうことはありません。 ＊暗証番号の入力を3回間違えた場合、カードにロッ クが掛かり、使用できなくなります。引き続き使用を 希望する場合は、市民課（本庁舎１階）・南連絡所・市 民センターで、暗証番号の再設定の手続きが必要です。 催 し ・ 募 集 情 報 ア ラ カ ル ト 市 民 相 談 案 内 施 設 情 報 子 育 て 情 報 館 保 健 ・ 健 康 ひ と ま ち コ ラ ム 7 介 護 保 険 課 L 2 2 4 ︲ 5 8 1 7 介 護 保 険 料 （ 第 8 期 ） 高 齢 ・ 障 害 医 療 課 L 2 2 4 ︲ 5 8 4 2 後 期 高 齢 者 医 療 保 険 料 （ 第 8 期 ） 収 税 課 L 2 2 4 ︲ 5 6 8 6 国 民 健 康 保 険 税 （ 第 8 期 ） 固 定 資 産 税 （ 第 4 期 ） 広報川越№1384・2017.2.10 納 期 限 は 、 2 月 28 日 ㈫ 市 税 な ど の 納 期 の お 知 ら せ 南 連 絡 所 課 （ 本 庁 舎 １ 階 ） ・ 市 民 セ ン タ ー ・ 認 が で き る 書 類 を 持 参 の 上 、 市 民 申 し 込 み … 運 転 免 許 証 な ど の 本 人 確 日 、 通 数 、 請 求 者 の 種 類 通 知 内 容 … 証 明 書 の 種 類 、 交 付 年 月 籍 が あ る 方 登 録 対 象 … 市 内 に 住 民 登 録 ま た は 本 事 前 の 登 録 が 必 要 で す 。 で 通 知 す る 制 度 で す 。 こ の 制 度 は 、 た 場 合 、 交 付 し た こ と を 本 人 に 郵 送 や 戸 本 籍 籍 謄 地 抄 の 本 記 な 載 ど の を あ 第 る 三 住 者 民 に 票 交 の 付 写 し し 市 民 課 L 2 2 4 ︲ 5 7 4 7 で「 す本 か人 通 知 制 度 」 を ご 存 じ タ ー に お 尋 ね く だ さ い 。 け 出 が 必 要 で す 。 詳 し く は 、 同 セ ン L し な 0 4 8 ‐ 8 2 4 ‐ 7 2 2 0 へ の 届 た 方 は 、 埼 玉 県 ナ ー ス セ ン タ ー い 方 、 転 居 や 出 産 ・ 育 児 等 で 離 職 看 護 職 の 資 格 を 持 ち 、 就 職 し て い 保 健 医 療 推 進 課 L 2 2 4 ︲ 5 8 3 2 け離 出職 が中 必の 要看 で護 す職 の 方 は 、 届 限 度 額 5 0 0 万 円 以 内 。 ⑤ 小 規 模 企 業 者 セ ー フ テ ィ 融 資 市 内 で 創 業 し よ う と す る 方 。 ④ 新 規 創 業 者 支 援 資 金 融 資 な 事 業 主 。 Ｉ Ｓ Ｏ な ど の 認 証 取 得 資 金 が 必 要 ③ 中 小 企 業 認 証 等 取 得 資 金 融 資 限 度 額 3 0 0 0 万 円 以 内 。 ② 中 小 企 業 中 口 事 業 資 金 融 資 限 度 額 1 2 5 0 万 円 以 内 。 小 企 業 一 般 貸 付 融 資 ① 特 別 小 口 無 担 保 無 保 証 人 融 資 ・ 中 医療安全相談窓口のご案内 取 扱 金 融 機 関 の 事 前 相 談 が 必 要 で す 。 て く だ さ い 。 な お 、 申 し 込 み に は 、 な い 業 種 が あ り ま す 。 事 前 に 確 認 し っ 旋 を し て い ま す 。 一 部 対 象 と な ら 設 備 市 の 内 充 の 実 中 等 小 に 企 必 業 要 に な 、 資 経 金 営 の の 融 安 資 定 あ や 産 業 振 興 課 L 2 2 4 ︲ 5 9 3 4 中 小 企 業 向 け 融 資 保健総務課 L227－5101 適切な医療を受けるには、患者さんと医療機関の良好な信頼関係が大切です。市の医療安全相談窓口 は、市内医療機関における患者さんの疑問や悩み事などの相談をお受けしています。同窓口では、解決 に向けた助言、医療機関への連絡（希望される場合）、内容に応じた適切な相談窓口の紹介等を行ってい ます。 受付日・時間…月～金曜日（祝・休日、年末年始を除く）、午前8時30分～午後5時15分 相談方法…電話と保健総務課（小ケ谷817－1・保健所１階）窓口で受け付け ＊電話の場合、相談専用電話ではありませんので、「医療安全相談希望」とお伝えください。 ＊窓口にはコミュニケーションボードを設置しています。 お医者さんと上手に コミュニケーションを 患者・家族 ニ ュ ー ス 催 し ・ 募 集 情 報 ア ラ カ ル ト 市 民 相 談 案 内 施 設 情 報 ●伝えたいことはメモして準備 相談 話し合い しましょう ●自覚症状と病歴は、あなたから伝える大切な 助言等 情報です ●受診後の変化も伝えましょう ●大事なことは、メモを取って確認しましょう 子 育 て 情 報 館 ●疑問に思ったときは質問しましょう 相談の内容を連絡 （希望される場合） 医療機関 ●治療効果を上げるためには、信頼関係が大切 保 健 ・ 健 康 です 医療安全相談窓口 川越産のおいしい野菜やお米を食べよう！ ひ と ま ち 庭先販売・直売所マップ 川越プチマルシェ配布中 農政課 L224－5939 季節野菜や米などを販売している庭先販売所・直売所が、ひと目で 分かる「庭先販売・直売所マップ 川越プチマルシェ」。 市民センター・公民館・観光案内所・直売所等で無料配布していま コ ラ ム す（内容は市ホームページでも確認できます）。地産地消に役立つプチ マルシェをぜひ、ご活用ください。 広報川越№1384・2017.2.10 8 給付対象者…平成28年度の市民税 （均等割） が課 平成26年4月に実施した消費税率の引き上 税されていない方 げによる影響を緩和するため、所得の低い方に 催 し ・ 募 集 情 報 ア ラ カ ル ト 制度的な対応を行うまでの間、暫定的・臨時的 ＊市民税（均等割）が課税されている方の扶養親 な措置として、「臨時福祉給付金（経済対策分）」 族や、生活保護制度の被保護者等は対象になり を支給します（平成28年度臨時福祉給付金とは ません。 別に支給する給付金です）。 給付額…給付対象者1人につき15,000円（平成 受給資格があると思われる方には、3月上旬 29年4月から同31年9月までの2年6か月分） に申請書を送付します。申請書が送付された方 受付期間…3月1日㈬～8月31日㈭（土・日曜日、 祝日を除く） でも審査の結果、支給の対象外となることがあ ります。なお、申請から支給までは2か月程度 受付会場…7D 会議室（本庁舎7階） かかります。 ＊郵送でも受け付けています。郵送の場合は〒 給付金について詳しくは、市ホームページを 350－8601川越市役所福祉推進課。 確認するか、専用ダイヤル L0120－216－ 市 民 相 談 案 内 施 設 情 報 子 育 て 情 報 館 保 健 ・ 健 康 ひ と ま ち コ ラ ム 9 福祉推進課 L224－5769 臨時福祉給付金（経済対策分）を支給します ニ ュ ー ス 給付を装った「振り込め詐欺」 「個人情報の詐取」にご注意ください 668（2月20日㈪開設。平日、午前8時30分～ 午後6時）にお尋ねください。 平成28年度臨時福祉給付金および障害・遺族基礎年金受給者向け給付金の 受け付けは1月31日に終了しました。 ＊ 下 記 の 受 付 会 場 （ 川 越 税 務 署 ） で 申 納 付 期 限 … 3 月 15 日 ㈬ 申 告 期 間 … 2 月 16 日 ㈭ ～ 3 月 15 日 ㈬ ● 所 得 税 お よ び 復 興 特 別 所 得 税 申 告 期 間 ・ 納 付 期 限 等 び 納 平 付 成 期 28 限 年 な 分 ど の は 所 次 得 の 税 と 等 お の り 申 で 告 す お 。 よ 川 越 税 務 署 L 2 3 5 ‐ 9 4 1 1 返 信 用 封 筒 を 同 封 し て く だ さ い 。 す る 旨 の 添 え 書 き と 切 手 を 貼 付 し た 受 付 印 が 必 要 な 方 は 、 受 付 印 を 希 望 ＊ 郵 送 の 場 合 で 申 告 書 （ 控 ） に 税 務 署 出 し て く だ さ い 。 並 木 4 5 2 ‐ 2 ・ 川 越 税 務 署 に 提 引 き を 利 用 し 、 自 宅 で 作 成 し て 添 付 書 類 と 一 緒 に 〒 3 5 0 ‐ 8 6 6 6 申 告 は お 早 め に す 。 確 国 定 税 申 局 告 ホ 書 ー は ム 郵 ペ ー 送 ジ で や 提 申 出 告 で の き 手 ま 広報川越№1384・2017.2.10 だ さ い 。 郵 送 で の 提 出 に ご 協 力 く だ さ い る か 、 資 源 循 環 推 進 課 ま で お 尋 ね く 庭 ご み の 分 け 方 ・ 出 し 方 」 で 確 認 す 越 と 詳 同 し 時 く 配 は 布 、 さ 3 れ 月 る 10 「 日 平 発 成 行 29 の 年 広 度 報 家 川 持 ち 込 み は で き ま せ ん 。 相 談 時 間 … 午 前 ９ 時 ～ 午 後 5 時 け を 済 ま せ て く だ さ い 。 す の で 、 午 後 4 時 ご ろ ま で に 受 け 付 受 付 2 時 ） 間 … 午 前 8 時 30 分 ～ ＊ 申 告 書 の 作 成 に は 時 間 が か か り ま 手 数 な 料 お が 、 掛 セ か ン り タ ま ー す へ 。 の 土 持 ・ ち 日 込 曜 み 日 は の 、 会 場 … 川 越 税 務 署 （ 並 木 4 5 2 ︲ 館 へ の 持 ち 込 み は で き ま せ ん ） へ の 持 ち 込 み （ 4 月 以 降 、 つ ば さ だ さ 詳 い し 。 く は 、 川 越 税 務 署 に お 尋 ね く ● 東 清 掃 セ ン タ ー 、 資 源 化 セ ン タ ー 受 付 会 場 ・ 時 間 等 置 施 設 が 一 部 変 わ り ま す ） 申 告 ・ 納 付 期 限 … 3 月 15 日 ㈬ ● 回 収 B O X へ 排 出 （ 4 月 か ら 、 設 ● 贈 与 税 前 と 同 様 ） ● 不 燃 ご み の 日 に 集 積 所 へ 排 出 （ 従 次 の 4 と 月 お か り ら と 、 な 小 り 型 ま 家 す 電 。 の 排 出 方 法 が 資 源 循 環 推 進 課 L 2 3 9 ‐ 6 2 6 7 な小 り型 ま家 す電 排 出 方 法 が 変 更 に 申 費 ● 民 ＊ け は 告 告 税 個 税 所 付 申 を ・ 人 の 得 け 告 行 納 事 申 税 と 書 う 付 業 告 の な の 場 期 者 は 申 り 作 合 限 の 不 告 ま 成 、 … 消 要 を す 補 2 3 費 で す 。 助 月 月 税 す る と 19 31 お 。 方 提 日 日 よ は 出 ㈰ ㈮ び 、 の ・ 地 市 み 26 方 ・ の 日 消 県 受 ㈰ メ ー ル 配 信 サ ー ビ ス で 確 認 で き ま す 。 ホ ー ム ペ ー ジ で の 情 報 提 供 、 電 子 り 場 及 く 埼 ま 川 時 と 合 う の 内 μｇ 的 玉 す 防 越 に 市 と に か 平 の ／ な 国 等 や ぼ 、 県 。 災 市 、 と し は を 均 Ｐ ㎥ 指 で に 自 す 呼 か 行 か 次 県 て 注 予 値 Ｍ と 針 は も 動 こ 吸 ら 政 ら の で い 意 測 が 2.5 示 と 、 含 車 と 器 の 無 の 方 は ま 喚 し 70 の し し 注 ま の が 系 発 線 お 法 、 す 起 、 μｇ 測 て 意 れ 排 懸 や 令 を 知 で 注 。 情 超 定 ま 1 喚 て ガ 念 循 い ス さ 環 情 使 ら お 意 報 え ／ 結 し 報 っ せ 知 喚 の る ㎥ 果 た 日 起 ま の れ 器 の て ら 起 発 と を か 。 の の す ほ て 系 お お せ 情 令 判 超 ら 県 平 た 。 か い へ 、 ま 悪 知 知 し 報 を 断 え 、 で 均 め 砂 す 影 ら ら ま の す し る そ は 値 の ぼ 。 響 せ せ す 発 る た か の 、 を 暫 こ 工 を し 。 令 こ 場 ど 日 県 70 定 子 ど も や 高 齢 者 は 影 響 を 受 け や す い ＊ 呼 吸 器 ・ 循 環 器 系 の 疾 患 の あ る 方 、 け て い ま す 。 の 「 ㈱ 手 ま ぶ ち ら づ 観 く 光 り 事 川 業 越 者 は 」 、 の 国 認 土 定 交 を 通 受 省 金 の み の 取 り 扱 い と な り ま す 。 た 。 利 用 料 金 は １ 日 5 0 0 円 で 、 現 ご 確 認 く だ さ い 。 川 越 と 同 時 配 布 さ れ る 「 平 成 29 年 ＊ 詳 し く は 、 3 月 10 日 発 行 の 広 報 ま し ょ う 度 家 庭 ご み の 分 け 方 ・ 出 し 方 」 を ● 換 気 や 窓 の 開 閉 を 必 要 最 小 限 に し き る だ け 減 ら し ま し ょ う ● 屋 外 で の 長 時 間 の 激 し い 運 動 を で 一 時 預 か り サ ー ビ ス を 開 始 し ま し し ま す 。 し ま し ょ う ● 対 る ■ ア に ＊ 不 応 可 1 ド は 電 能 日 レ 、 子 要 性 の ス パ メ 不 が 平 の ソ ー 急 あ 均 登 コ ル の る 値 録 ン 配 外 と が や 信 出 判 が 必 携 サ を 断 70 要 帯 ー で さ μｇ で 電 ビ き れ ／ す 話 ス る た ㎥ 。 の を だ 場 を メ 受 け 合 超 ー け 減 の え ル る ら で あ 本 る 川 ㈱ 越 ま 駅 ち 観 づ 光 く 案 り 内 川 所 越 事 が 業 、 の 手 受 荷 託 物 者 に し て く だ さ い 。 ご 協 力 を お 願 い 必 ず 少 量 ず つ 何 度 か に 分 け る よ う 観 光 課 L 2 2 4 ︲ 5 9 4 0 と が あ り ま す 。 集 積 所 に 出 す 場 合 、 に な っ た り す る こ 一本 時川 預越 か駅 り観 サ光 ー案 ビ内 ス所 をで 開手 始荷 物 い た 。 め 、 体 調 の 変 化 に 注 意 し て く だ さ っ た り 通 行 の 妨 げ 多 量 の ご み を 出 す ご み を 出 せ な く な と 、 他 の 利 用 者 が し て ま い た る 、 集 普 積 段 所 利 に 用 呼 吸 と と も に 肺 の 奥 ま で 入 り や す き ま せ ん 。 小 さ い た め 、 肉 眼 で は 見 る こ と が で 下 の 小 さ な 粒 子 の こ と で す 。 非 常 に （ 1 μｍ は 1 ㎜ の 1 0 0 0 分 の 1 ） 以 大 気 中 に 浮 遊 し て い る 2 ・ 5 μｍ ■ 微 小 粒 子 状 物 質 （ P M 2.5 ） と は 環 境 対 策 課 L 2 2 4 ︲ 5 8 9 4 注微 意小 喚粒 起子 情状 報物 に質 （ つ P いM て 2.5 ） の JICAの研修生が川越を視察 地域包括ケア推進課 L224－6087 市では、川越らしい地域包括ケアシステム構築の実現に向 け、「介護予防・日常生活の支援」「在宅医療・介護連携推進」 「認知症総合支援」等、さまざまな事業を推進しています。 今回、JICA（独立行政法人国際協力機構）主催の「アジア地 域における高齢化への政策強化研修」の一環として、12月 1日・2日にカンボジアほか5か国、11人の行政官等が視察 研修に訪れました。介護予防や高齢者就労の取り組み状況を 学んだり、特別養護老人ホーム真寿園等の施設見学を行った りする中で、高齢者がいきいきと安心して暮らすまちづくり について活発な意見交換が行われました。 施設職員の話を熱心に聞く研修生 シルバー人材センターの「シルバー ガイド」の活動状況を視察 バナー広告募集 め 分 別 を 行 っ て か ら 持 ち 込 ん で く す が 、 袋 を 分 け る な ど 、 あ ら か じ み を 同 じ 車 に 乗 せ る こ と は で き ま す 。 可 燃 や 不 燃 な ど 品 目 の 違 う ご 施 設 一 に 度 直 に 接 処 持 分 ち す 込 る む 場 こ 合 と 、 が 市 で の き 処 ま 理 量 の ご み が 出 や す く な り ま す 。 催 し ・ 募 集 情 報 ア ラ カ ル ト 市 民 相 談 案 内 施 設 情 報 子 育 て 情 報 館 広報室 L224－5495 平成29年度の、市ホームページに掲載するバナー広告を 募集します。詳しくは、市ホームページをご確認ください。 募集期限…３月３日㈮（必着）まで だ さ い 。 ニ ュ ー ス か ら 新 の し 時 い 期 生 は 活 、 の 引 準 っ 備 越 を し 始 な め ど る で こ 多 れ L 2 3 9 ︲ 6 2 6 7 資 源 循 環 推 進 課 も 多う 量す のぐ ご引 みっ は越 どし うシ 捨ー てズ るン ？、 ご み 処 理 と ぴ っ く す 広報川越№1384・2017.2.10 保 健 ・ 健 康 ひ と ま ち コ ラ ム 10 ニ ュ ー ス ひと まち Ｚ ふぉとニュース ひと まち Ｚ そーれ！でアタック ママさんバレー 昨年12月25日、川越運動公園総合体育 館で宝くじスポーツフェア「はつらつママ 催 し ・ 募 集 さんバレーボール in 川越」が開催されま した。埼玉県、川越市、（一財）自治総合セン ターが主催。バレーボールを通じて青少年 の健全育成やコミュニティ活動の充実など 情 報 ア ラ カ ル ト を図ることが目的です。 みんなでとった点数に喜びのハイタッチ 午前はママさんチームと小中学生を対象 レシーブはボールを体全体で押し出す ように！ にバレーボール教室が行われ、午後はイベ ントが開催されました。中でも盛り上がっ たのは、オリンピックメダリストなどで構 成されるドリームチーム VS 川越市選抜チ 市 民 相 談 案 内 ームとのフレンドリーマッチ3試合。白熱 の試合展開でしたが、結果はドリームチー ムの3連勝。ドリームチームキャプテンの え がみ ゆ み 江上由美さんに話を伺うと「皆さん上手で 熱の入ったアドバイスをする江上由美 さん びっくりしました。さすが選抜チームです ね」と笑顔で答えてくれました。 決めろ！アタック。ドリームチーム から点を奪え 施 設 情 報 子 育 て 情 報 館 保 健 ・ 健 康 ひ と ま ち コ ラ ム 11 午後の開会式前に行われた城西川越高校和太鼓「欅」による オープニング・アクト。会場中に太鼓の音が響き渡ります み ま せ ん か 。 き ま す 。 も う 一 度 、 改 め て 省 エ ネ に つ い て 考 え て 冬 も 後 半 に な り ま し た が 、 ま だ ま だ 寒 い 日 が 続 か ？ 室 温 が 20 度 程 度 に な る よ う 調 節 し ま し ょ う ● 暖 房 器 具 の 設 定 温 度 を 高 く し す ぎ て い ま せ ん 入 と 暖 気 の 漏 れ を 防 い で い ま す か ？ イベントの一つ「ドリブルつなげてリレー」 ボールを落とさず、急いで急いで こ に は 準 し 出 策 酸 た 二 ● か で ギ メ 省 市 「 ● 窓 す エ ？ は ー ー エ 二 と よ 世 年 て 量 編 化 。 酸 平 で 温 に か ア ま 、 を ジ ネ 酸 な り 帯 度 い を ） 炭 含 化 成 は 室 は ？ コ ず き 使 が の 化 ど 家 数 を ま 同 で 素 ま 炭 25 ど 効 厚 ン は ち 用 強 心 炭 が 庭 や 44 す 32 は 。 れ 素 年 の 果 手 の 次 ん し い 掛 素 考 や 店 ％ 。 年 、 市 て に 度 程 ガ で フ の と て で け 排 え 事 舗 も と 度 平 の い 換 、 度 ス 長 ィ こ 冬 い す が 出 ら 業 等 上 こ ま 成 地 る 算 市 排 」 内 出 、 め ル と の ま が 大 量 れ 所 の 回 ろ で 2 球 も の タ を 省 す 、 切 を ま の 増 っ が に 年 温 の す の さ よ カ ー 確 エ 。 実 で 削 す 家 加 て 、 25 度 暖 で る 温 れ く 皆 は す 減 。 電 、 し 平 ％ を 化 特 と 室 て 耳 ー を 認 製 便 ま 成 削 基 対 に 1 効 い に テ 定 し ネ さ 冬 。 す 品 利 い 25 減 準 策 排 8 果 る す ン 期 て 対 ん も 「 る 保 な ま 年 す に 実 出 9 ガ か る を 的 み 策 の た 省 た 有 家 し 度 る 二 行 量 万 ス ご 言 か に て が ご く エ め 台 電 た の こ 酸 計 が 6 の 存 葉 け 掃 く で 家 さ ネ に 数 製 。 排 と 化 画 多 千 総 じ で 、 除 だ き 庭 ん 」 は が 品 主 出 を 炭 （ い t 排 で す 冷 し さ て や の は 、 増 の な 量 目 素 区 の CO 2 出 す が 気 て い い 事 エ 夏 日 え 普 原 は 標 の 域 は で 量 か 川 の い 。 ま 業 ネ の 々 す 所 ル イ の た 及 因 基 と 排 施 二 し は ？ 越 侵 ま 広報川越№1384・2017.2.10 環 境 政 策 課 L 2 2 4 ︲ 5 8 6 6 地 道 な 省 エ ネ か ら 始 め ま し ょ う 環 境 に や さ し い 行 動 を 目 指 し て 23 経 費 … 入 館 料 期 間 … ２ 月 26 日 ㈰ ま で し て い ま す 。 だ け ま す 。 ご 来 館 お 待 ち 時 の 様 子 と 共 に ご 覧 い た 活 と 川 と の 関 わ り を 、 当 の 出 来 事 や 、 私 た ち の 生 現在の高澤橋 変 わ 同 り 展 を で 通 は し 高 て 澤 、 橋 各 の 時 移 代 り 見 守 っ て き ま し た 。 れ 続 け 、 地 域 の 人 た ち を 変 え て も 同 じ 愛 称 で 呼 ば し ま れ た こ の 橋 は 、 姿 を か ら 「 眼 鏡 橋 」 と し て 親 眼 鏡 の よ う に 見 え る こ と 大正時代、鉄橋の高澤橋 ベータ ど 50 年 に な り ま す 。 川 面 ら 数 え て 、 今 年 で ち ょ う 完 成 し た 昭 和 42 年 ９ 月 か る 高 澤 橋 は 、 現 在 の 橋 が た 川 （ 古 現 く 新 は 河 赤 岸 間 川 川 と ） に 呼 架 ば か れ の 一 つ 、 高 澤 橋 で す 。 明治時代の高澤橋（眼鏡橋） し て 取 り 上 げ て い る の は 、 川 越 城 下 の 西 の 玄 関 口 遊 び な ど を 展 示 ・ 再 現 し て い ま す 。 今 回 、 特 集 と 代 の 同 も 展 の は を 、 中 当 心 館 に の 、 当 収 時 蔵 の 資 ま 料 ち の の 中 様 か ら 子 昭 や 和 学 30 校 ～ 生 40 活 年 、 「 む か し の 勉 強 ・ む か し の 遊 び 」 展 川 越 時 間 市 旅 立 博 物 行 館 L 2 ５９ 2 59 2 ︲ 5 3 9 9 ホウレンソウ 35 農政課 L224－5939 に 映 っ た 影 も 合 わ せ る と 緑黄色野菜の しいですよ」と石川さ 代表ともいえる ん。緑が濃く、葉肉が ホウレンソウ。 厚く、軸が太いものが 栄養豊富な野菜 おすすめと教えてくれ で、β －カロテンやビタミン C、鉄分などを多く ました。 含みます。川越は県内でも有数の産地で、福原地 おひたしや炒め物だ 区を中心に栽培が盛んです。 けでなく、グラタンにしてもおいしいホウレンソ 「おいしく作るために、温度の管理に気を配っ ウ。市内で採れたものは農産物直売所「福菜」な ています」と話すのは、福原地区で栽培をする石 どで購入できます。まだまだ寒い日が続きそうで 川忠男さん（中福）。温度が低いと育つのが遅れる すが、栄養満点の川越産ホウレンソウを食べて健 ため、種をまいた直後はビニールをかぶせて温め やかに冬を乗り切りましょう。 いし かわ ただ お ていますが、収穫前にはあえて寒さにさらしてい この時期に市内の直売所などで購入できる主な川越産野菜 るとのこと。「寒さを感じると葉が厚くなり、う ホウレンソウ、コマツナ、ブロッコリー、ニンジン、 イチゴ、サトイモ、サニーレタス、ネギ、ハクサイ ま味が凝縮されるので、冬場のものは特におい ま せ ん ね 。 観光案内は私たちにおまかせ 広報川越1384 る か も し れ 介 し て く れ ポ ッ ト も 紹 な い 穴 場 ス 着物姿でお出迎え！ し め ま す 。 皆 さ ん が ま だ 知 ら 光 客 も 安 心 し て 川 越 観 光 を 楽 観 光 客 は も ち ろ ん 、 外 国 人 観 が 常 駐 し て い る た め 、 日 本 人 多 言 語 で 対 応 で き る ス タ ッ フ 人 の 利 用 者 も 多 い と の こ と 。 ケ ー ス な ど を 預 け る 方 や 外 国 入 ら な い 大 き な 荷 物 ・ ス ー ツ り ま し た 。 コ イ ン ロ ッ カ ー に 一 時 預 か り サ ー ビ ス 」 が 始 ま で は 、 1 月 19 日 か ら 「 手 荷 物 内 所 に 行 っ て 来 ま し た 。 こ こ ま 聞 き 、 本 川 越 駅 観 光 案 す ま す 便 利 に な っ た と 編 集 後 記 ど ん ぐ り ■発行日／平成29年2月10日（毎月10日・25日発行） ■発 行／川越市 〒350－8601埼玉県川越市元町１丁目３－１ http://www.city.kawagoe.saitama.jp/ 市役所代表 L049－224－8811 O049－225－2171 ■編 集／広報室 私的利用の範囲を除き、記事や写真の無断転載を禁止します。 この印刷物は、グリーン購入法に適合する紙を使用し、印刷用の紙へ、リサイクルできます。
© Copyright 2024 ExpyDoc
