注意するべき交通ルール - 在シアトル日本国総領事館

「日本の運転免許が失効しそうなんだけど?」
「日本の運転免許はだいぶ前に失効してるんだけど?」
ワシントン州でも安全運転を
日本免許を日本国内で更新(再取得)する方法は以下のとお
りです。下記の情報は一般的な内容ですので,詳しくは,住所
地の都道府県警察免許センターにお問合せください。
1 有効期限が切れる際に更新する
誕生日を挟んだ2か月間が更新期間となっています。
2 有効期限が切れる前に更新する
有効期限が切れるより前に一時帰国する予定のある方は,
特例として更新期間前に更新を受けることができます。
☆ スクールバスが赤いライトを点滅し
て停車している場合は,
スクールバスが
あなたの車線,反対車線,
または進行
方向の交差点で停止していた場合で,
停止しなければなりません。ただし,赤
いライトを点滅して停車中のスクール
バスが反対車線にあり,道路が以下の
条件に該当する場合は,停止の必要は
ありません。
・ 3車線以上ある道路
・ 中央分離帯がある
・ 物理的に分離されている
3 有効期限が切れた(失効した)後で再取得する
(1)帰国した際に,失効後6か月以内に再取得の申請をす
れば,技能試験と学科試験が免除されます。
ゴールド免許も
引き継がれることになっています。
(2)失効してから6か月以上3年以内の場合は,最初に帰
国して1か月以内に再取得の申請をすれば,技能試験と学科
試験が免除されます。
ゴールド免許も引き継がれることにな
っています。
4 有効期限が切れてから3年以上たっているが,再取得し
たい
(1)
ワシントン州の免許を所持していない方は,帰国後1か
月以内であれば,技能試験が免除されます。学科試験は免除
されません。
(2)
ワシントン州の免許を所持している方は,
ワシントン州
と日本との間で取決められた「試験の一部免除」の制度を利
用することで,免許取得手続きのうち技能試験と学科試験が
免除されます。
以上の更新及び取得に必要な手続きは,個人の条件によっ
て相違する可能性があります。手続きの詳細は,免許を更新又
は取得する都道府県の免許センターにお問合せください。 ☆ スクールバスの赤いライトの点滅が
止まったら,沿道にいる子供に注意し,子
供たちが完全に道路から離れたのを確
認するまで発車してはいけません。
このほかにも,
日本人が迷いやすい規則
が多くあります。一例を「アメリカ ワシ
ントン州 交通ルール」などで検索して
みましょう。
ワシントン州の交通ルールを覚えましょう
ワシントン州免許局は,
ドライバーガイドを
発行しており,
日本語版もインターネットから
ダウンロードすることができます。運転免許証
を取得した全員がコミュニティを安全に保つ
ためにこのガイドに記載される交通法を勉強
して、
それに従う必要があります。
www.dol.wa.gov/driverslicense/guide.html
CGJ-SEA
CONSULATE-GENERAL OF JAPAN IN SEATTLE
在シアトル日本国総領事館
601 Union Street, Suite 500
Seattle Washington, 98101
206-682-9107 email: [email protected]
www.seattle.us.emb-japan.go.jp
Dan Cunneen/CGJ-SEA, 2017
注意するべき交通ルール
ワシントン州の交通事故の特徴
☆ 前方の信号が赤であっても,右折する場合は,一旦完全に停止,
☆ ワシントン州で発生する死亡事
安全を確認してから右折することができます。
また,道路の交通が左
へ流れる一方通行の道へ左折する場合,一旦完全に停止し,安全を
確認してから左折することができます。ただし,赤信号での右左折禁
止の標識がある場合は交差点に進入することができません。
故の原因ワースト1は,飲酒運転で
す。飲酒運転による事故は処罰の対
象となるだけでなく,被害者による民
事訴訟の対象にもなります。
☆ 速度の出し過ぎによる事故も多
発しています。
☆ 脇見運転による交通事故も多く
発生しています。被携帯電話やラジ
☆ ラウンドアバウトに進入するドライバ一は,すでにラウンドアバウト内を走行してい
るドライバーに通行権を譲る必要があります。
☆ 一旦停止の標識,前方優先の標識,あるいは信号機のない交差点では,ドライバー
は交差点内の車両および右側から進入してくる車両に通行権を譲ります。
オなどの操作やおしゃべりが原因の
事故では,被害者が民事訴訟を起こ
すケースもあります。
ワシントン州では,2030年までに重傷
事故や衝突事故をなくすことを目標にして
います。
シートベルトを必ず着用し,薬物
やアルコールの影響下で運転せず,
また
テキストやメールの送信など運転中に注
意散漫になるような行動を避けましょう。
☆ 通行権を譲らないことが,市街地での衝
突の1番の原因となっています。
自分の走行
道路から1車線以内に歩行者や自転車がい
る場合は,停止する必要があります。
☆ 四方一旦停止では,交差点に最初に到達した
ドライバーが最初に交差点に進入します(一旦停
止した後)。同時に2台以上の車両が交差点に到達
した場合は,右側の車両から先に進入します。