Menu Coffee / Cocoa コーヒー/ココア レインフォレストアライアンス認証 ★コーヒー Rainforest Alliance Certified Coffee レインフォレストアライアンス認証 ★ アイスコーヒー Rain forest Alliance Certified Iced Coffee ● カフェオレ エスプレッソ ¥ 890 Espresso ● カフェラテ ¥ 890 Café Latte ● カプチーノ ¥ 890 Cappuccino ● ウィンナーコーヒー ¥ 890 Vienna Coffee シナモンコーヒー ● ¥ 890 Cinnamon Coffee ● ココア ¥ 890 Hot Chocolate ● ¥ 890 ¥ 890 Café au Lait ● ¥ 890 カフェインレスコーヒー Decaf Coffee ¥ 500 ★ レインフォレストアライアンス認証コーヒーとは… ニューヨークに本部を置く国際的な非営利組織（NGO）である「レインフォレス トアライアンス」 （熱帯雨林同盟） より認証された農園で、地球環境にもやさしく、 生産地域の社会にも貢献する生産基準を厳格に守り生産されたコーヒーです。 Green Tea グリーンティー ● 抹茶（和菓子添え） Maccha Green Tea（with Japanese Cake） ● 緑茶（和菓子添え） ¥ 890 ¥ 780 Green Tea（with Japanese Cake） ● アイスグリーンティー ¥ 850 Iced Green Tea ● 抹茶シェイク Maccha Green Tea Shake ¥ 950 Herb Tea ハーブティー ● カモミール ¥ 850 Chamomile “大地のりんご” という意味のギリシャ語に由来。美肌と安眠作用があります。 ● オレンジピール Orange Peel ビタミンCが豊富で、緊張をほぐしストレスを和らげます。 ● ハイビスカス ¥ 850 ¥ 850 Hibiscus 爽やかな酸味が食欲を湧かせ、肌荒れや身体の疲れを回復させます。 ● ペパーミント Peppermint メントールの爽やかな香りがあり、消化を助ける効果があります。 ● ローズヒップ Rosehip ビタミンCはレモンの20倍。お肌のみずみずしさを保ちます。 ¥ 850 ¥ 850 Tea ティー ● アッサム Assam 北インド：クセが少なく、芳醇な香りでミルクティーに最適です。 ● ウバ Uva セイロン島：独特の強い香りとコクがあり、 ミルクと好相性です。 ● ダージリン ¥ 850 ¥ 850 ¥ 850 Darjeeling 北インド：マスカットフレーバーと呼ばれる、独特の香りが特長です。 ● アールグレイ Earl Grey 中国・セイロン島：ベルガモット （柑橘系）の香りです。 ● ジャスミン Jasmine 中国：ジャスミン茶の花弁の爽やかな香りが特長です。 ● ロイヤルミルクティー Royal Milk Tea ¥ 850 ¥ 850 ¥ 890 ※ 料金には、税金・サービス料を含んでおります。 The prices listed above include service charge and tax. Drinks ドリンク ● オレンジジュース ¥ 1,080 Orange Juice ● グレープフルーツジュース ¥ 1,080 Grapefruit Juice ● ミックスジュース ¥ 1,080 Mixed Fruits Juice トマトジュース ● ¥ 870 Tomato Juice ● ヘルシー野菜ジュース ¥ 870 Healthy Vegetable Juice ● ゆずティー ¥ 810 Yuzu Tea ● アイスクリームソーダ ¥ 870 Ice Cream Soda レモンスカッシュ ● ¥ 870 Lemon Squash ● コーラ ¥ 780 Coke ● ダイエットコーラ ¥ 780 Diet Coke ● ジンジャーエール ¥ 780 Ginger Ale ● ウーロン茶 ¥ 780 Oolong Tea ● ペリエ ¥ 800 Perrier トニックウォーター ● Tonic Water ¥ 780 Dessert デザート ● ホテル特製ケーキ ¥ 750 Special Hotel Cake ● フォンダンショコラ ¥ 750 Fondant au chocolat ● ホットケーキ ¥ 750 Pancake ● ワッフル ¥ 750 Waffle ● アイスクリーム ¥ 870 (バニラ または 抹茶） Ice Cream（Vanilla or Green Tea） ● シャーベット ¥ 870 Today's Sherbet Dessert Set with Coffee or Tea デザートセット（コーヒーまたは紅茶付） ● ホテル特製ケーキ ¥ 1,250 Special Hotel Cake ● フォンダンショコラ ¥ 1,250 Fondant au Chocolat ● ホットケーキ ¥ 1,250 Pancake ● ワッフル ¥ 1,250 Waffle Break fast ご朝食 ● コンチネンタルブレックファースト ¥ 1,500 Continental Breakfast ● ジュース（オレンジ又はグレープフルーツ） Juice（Orange or Grapefruit） ● パン（トースト又はクロワッサン） Bread（Toast or Croissant） ● コーヒー又は紅茶 Coffee or Tea ※ 料金には、税金・サービス料を含んでおります。 The prices listed above include service charge and tax. Food Menu フードメニュー ● ミックスサンドウィッチ ¥ 1,500 クロックムッシュ ¥ 1,600 クラウンクラブサンドウィッチ ¥ 1,700 特製ハンバーガー ¥ 1,800 Sandwich（Boiled Egg, Ham and Cheese, Tomato and Cucumber） ● Croque-Monsieur ● Crown Plaza Sandwich ● Special Hamburger ● ちりめんじゃこピラフ（ミニサラダ・スープ付） ¥ 1,800 Pilaf with Baby Sardine（with Small Salad and Soup） ● ビーフシチューオムライス（ミニサラダ・スープ付） ¥ 2,000 和風シーフードスパゲティー ¥ 1,900 モッツァレラとバジルのトマトスパゲティー ¥ 1,900 スパゲィポモドーロ ¥ 1,900 鶏肉のフォー ¥ 1,500 グリーンサラダ ¥ 1,300 シーフードサラダ ¥ 1,700 ロメインレタスのシーザーサラダ 温度玉子添え ¥ 1,500 Stewed Beef with Omelet Rice（with Small Salad and Soup） ● Seafood Spaghetti Japanese Style ● Mozzarella and Basil Tomato Spaghetti ● Tomato Spaghetti ● Chicken Pho Soup ● Green Salad ● Seafood Salad ● Caesar Salad with Romaine Lettuce and Soft-Boiled Egg ● コーンクリームスープ ¥ 750 ミネストローネスープ ¥ 950 ベジタブルスープ ¥ 850 Corn Potage Soup ● Minestrone Soup ● Vegetable Soup ● シェフ特製ハンバーグ Special Hamburg ● ¥ 1,800 パン・ライス ¥ 400 Bread/Rice コーヒー または 紅茶セット プラス ¥ 500 上記のメニューに追加料金￥500にて、 コーヒー または紅茶をご用意いたします。 Coffee or Tea may be added to your order of the above specialities for an extra ¥500. ● シーフードの燻製 ¥ 1,900 オードブル盛り合わせ ¥ 1,900 生ハムとスティックサラダ ¥ 1,800 チーズプラッター ドライフルーツ添え ¥ 1,800 フルーツトマトのカプレーゼ ¥ 1,500 ピッツァ マルゲリータ ¥ 1,500 ソーセージ 野菜のピクルス添え ¥ 1,500 フィッシュ＆チップス モルトビネガーとタルタルソース ¥ 1,600 Assorted Smoked Seafood ● Assorted Appetizer ● Raw Ham and Stick Salad ● Assorted Cheese with Dried Fruits ● Fruit Tomato Caprese ● Pizza Margherita ● Sausage with Pickles Vegetables ● Fish & Chips with Malt Vinegar and Tartare sauce ● キッシュ ¥ 900 Quiche ● フルーツプレート Assorted Fruits ¥ 1,800 ミックスナッツ ¥ 650 チョコレート ¥ 750 レーズンバター ¥ 750 ビーフジャーキー ¥ 950 コーンチップのアボカドディップ添え ¥ 950 瀬戸内じゃこ天 ¥ 900 ● Mixed Nuts ● Chocolate ● Raisin Butter ● Beef Jerky ● Corn Chips and Avocado Dip ● Seafood Sausage ● 鶏の唐揚フライドポテト添え ¥ 1,600 季節の温野菜盛り合わせ ¥ 1,300 Fried Chicken with Fried Potatoes ● Assorted Seasonal Steamed Vegetables ※ アレルギー体質のお客様がおられましたら、 お気軽に料理内容をスタッフにお尋ね下さい。 If you have food allergies, please ask the staff about ingredients. ※ 料金には、税金・サービス料を含んでおります。 The prices listed above include service charge and tax. Cocktail カクテル ジンベース ショートカクテル ¥ 1,300 Gin Short アラスカ ● ギブソン ● アラウンドザワールド ● ギムレット ● ブルーコーラルリーフ ● ジンライム ブルームーン ● マティーニ ブロンクス ● ホワイトレディ ● Alaska Gibson Around The World Gimlet Blue Coral Reef ● Gin Lime Blue Moon ● Martini Bronx White Lady ジンベース ロングカクテル ¥ 1,300 Gin Long ● ジンフィズ ● ジントニック ● ジンバック ● Gin Fizz ● トムコリンズ Tom Collins Gin Tonic ● ＊ フレンチ75 ＊ Gin Rickey Gin Buck ● ジンリッキー ¥ 1,500 French 75 ¥ 1,500 シンガポールスリング Singapore Sling ウォッカベース ショートカクテル ¥ 1,300 Vodka Short バラライカ ● キッスオブファイアー ● ブルーラグーン ● 雪国 ● コスモポリタン ● Balalaika Blue Lagoon Kiss of Fire Yukiguni Cosmopolitan ウォッカベース ロングカクテル ¥ 1,300 Vodka Long ● ブラックルシアン ● モスコミュール ブラッディマリー ● ハーベイウォールバンガー ＊¥ 1,500 ゴッドマザー ● カミカゼ ● Black Russian ● Moscow Mule Bloody Mary ● Harvey Wallbanger God Mather ● Kamikaze シーブリーズ Sea Breeze ¥ 1,500 ＊ ソルティドッグ ＊¥ 1,500 Salty Dog ラムベース ショートカクテル Rum Short ● バカルディカクテル ● スカイダイビング ダイキリ ● エックスワイジー Bacardi Cocktail ● Sky Diving Daiquiri X.Y.Z. ラムベース ロングカクテル Rum Long ● ¥ 1,300 ¥ 1,300 ボストンクーラー Boston Cooler ● キューバリブレ Cuba Libre ● モヒート ＊¥ 1,500 Mojito テキーラベース ショートカクテル Tequila Short ● ¥ 1,300 マルガリータ Margarita ● モッキンバード Mockin Bird テキーラベース ロングカクテル Tequila Long ● ¥ 1,300 マタドール Matador ● テキーラサンライズ Tequila Sunrise ¥ 1,500 ＊ ※ 料金には、税金・サービス料を含んでおります。 The prices listed above include service charge and tax. Cocktail カクテル ウィスキーベース ショートカクテル Whisky Short ● マンハッタン ● ロブロイ ニューヨーク ● スコッチキルト Manhattan ● Rob Roy New York Scotch Kilt ウィスキーベース ロングカクテル Whisky Long ● ゴッドファーザー ● オールドファッションド ● マミーテイラー フレンチ95 ＊¥ 1,500 French 95 Old Fashioned ● ¥ 1,300 Mamie Taylor God Father ● ¥ 1,300 ラスティネイル Rusty Nail ブランデーベース ショートカクテル Brandy Short アレキサンダー ● サイドカー ● ビトウィーンザシーツ ● スティンガー ● ジャックローズ ● Alexander ¥ 1,600 Side Car Between The Sheets Stinger Jack Rose ブランデーベース ロングカクテル Brandy Long ● フレンチコネクション ● ブランデージンジャー ● フレンチ125 French Connection Brandy Ginger French 125 ¥ 1,800 ＊ ¥ 1,600 リキュールベース ショートカクテル Liqueur Short ● アフターディナー ● ビーアンドビー ● グラスホッパー チェリーブラッサム ● バレンシア Grass Hopper B&B ● ゴールデンキャディラック Golden Cadillac After Dinner ● Valencia Cherry Blossom リキュールベース ロングカクテル Liqueur Long ● アメリカーノ ● カルーアミルク チャーリーチャップリン ● スプモー二 チャイナブルー ● Americano ● Spumoni China Blue ● ファジーネーブル ネグローニ Negroni ¥ 1,500 ＊ Fuzzy Navel ワインベース カクテル ¥ 1,300 Wine Base ● ベリーニ ● ワインクーラー ミモザ ＊¥ 1,600 ● アドニス スプリッツァー ● Bellini ● ¥ 1,600 ＊ Wine Cooler Mimosa ● Adonis Spritzer ● ¥ 1,300 Kahlua Milk Charlie Chaplin ● ¥ 1,300 バンブー Bamboo アメリカンレモネード American Lemonade ノンアルコール カクテル Non Alcoholic Cocktail ● フロリダ ● シャーリーテンプル ● サラトガクーラー Shirley Temple Florida ● シンデレラ Cinderella Salatoga Cooler オリジナル カクテル Original Cocktail ● スターダスト ● ザ・ラウンジ ¥ 1,150 ¥ 1,300 Star Dust The Lounge ※ 料金には、税金・サービス料を含んでおります。 The prices listed above include service charge and tax. Scotch Whisky スコッチウィスキー スペイサイドモルト Speyside Malt ● グレンフィディック 12年 ¥ 1,400 グレンフィディック 18年 ¥ 1,800 グレンリベット 12年 ¥ 1,400 マッカラン 12年 ¥ 1,600 マッカラン 18年 ¥ 3,000 Glenfiddich 12yrs Old ● Glenfiddich 18yrs Old ● Glenlivet 12 yrs Old ● Macallan 12yrs Old ● Macallan 18yrs Old ハイランドモルト Highland Malt グレンモーレンジ オリジナル ¥ 1,600 トマーティン 12年 ¥ 1,600 トマーティン 18年 ¥ 2,800 オーバン 1４年 ¥ 1,800 ● Glenmorangie Original ● Tomatin 12yrs Old ● Tomatin 18yrs Old ● Oban 14yrs Old アイラモルト Islay Malt ● アードベッグ 10年 ¥ 1,600 ボウモア 12年 ¥ 1,400 ラガブーリン 16年 ¥ 1,800 ラフロイグ 10年 ¥ 1,800 Ardbeg 10yrs Old ● Bowmore 12yrs Old ● Lagavulin 16yrs Old ● Laphroaig 10yrs Old アイランドモルト Islands Malt ● スキャパ 16年 ¥ 1,600 ハイランドパーク 12年 ¥ 1,600 Scapa 16yrs Old ● Highland Park 12yrs Old ブレンデッドスコッチウィスキー Blended Scotvh Whisky ● バランタイン 17年 ¥ 2,000 バランタイン 30年 ¥ 7,400 シーバスリーガル 12年 ¥ 1,400 シーバスリーガル 18年 ¥ 2,200 ロイヤルサルート 21年 ¥ 2,800 ジョニーウォーカー ダブルブラック ¥ 1,400 ジョニーウォーカー プラチナ ¥ 2,100 オールドパー 12年 ¥ 1,600 オールドパー スーペリア ¥ 2,600 ロイヤルハウスホールド ¥ 3,600 Ballantine’s 17yrs Old ● Ballantine’s 30yrs Old ● Chivas Regal 12yrs Old ● Chivas Regal 18yrs Old ● Royal Salute 21yrs Old ● Johnnie Walker Double Black ● Johnnie Walker Platinum ● Old Parr 12yrs Old ● Old Parr Superior ● Royal Household アイリッシュウィスキー Irish Whiskey ● ジョンジェムソン ¥ 1,400 ブッシュミルズ ¥ 1,400 John Jameson ● Bushmills アメリカンウィスキー American Whiskey ● ブラントン ¥ 1,600 ブッカーズ ¥ 2,100 フォアローゼスブラックラベル ¥ 1,400 I.W.ハーパー 12年 ¥ 1,600 メーカーズマーク レッドトップ ¥ 1,400 オールドグランダッド114 ¥ 1,600 ワイルドターキー 13年 ¥ 1,800 ワイルドターキーライ ¥ 1,400 ジャックダニエルブラック ¥ 1,400 Blanton’s ● Booker’s ● Four Roses Black ● I.W.Harper 12yrs Old ● Maker’s Mark Red ● Old Grand-Dad 114 ● Wild Turkey 13yrs Old ● Wild Turkey Rye ● Jack Daniel’s Black ※ 料金には、税金・サービス料を含んでおります。 The prices listed above include service charge and tax. カナディアンウィスキー Canadian Whisky ● クラウンローヤル ¥ 1,400 カナディアンクラブ クラシック ¥ 1,400 Crown Royal ● Canadian Club Clasic ジャパニーズウィスキー Japanese Whisky ● 山崎 1２年 ¥ 1,800 山崎 18年 ¥ 3,400 白州 12年 ¥ 1,800 白州 18年 ¥ 3,600 響 17年 ¥ 2,000 響 21年 ¥ 3,600 Yamazaki 12yrs Old ● Yamazaki 18yrs Old ● Hakushu 12yrs Old ● Hakushu 18yrs Old ● Hibiki 17yrs Old ● Hibiki 21yrs Old Brandy ブランデー コニャック Cognac ● カミュ XO ¥ 2,200 ヘネシー VSOP ¥ 2,400 ヘネシー XO ¥ 2,800 ヘネシー パラディー ¥ 5,200 マーテル コルドン ブルー ¥ 2,600 Camus XO ● Hennessy V.S.O.P. ● Hennessy XO ● Hennessy Paradis ● Martell Corldon Bleu アルマニャック Armagnac ● シャボー ナポレオン Chabot Napoleon ¥ 1,600 カルバドス Calvados ● ブラー グランソラージュ ¥ 1,600 ペール マグロワール フィーヌ ¥ 2,600 Boulard Grand Solage ● Pere Magloire Fine Glass of Wine グラスワイン ● シェリー ¥ 1,000∼ マディラ ¥ 1,000∼ ワイン （赤、白、スパークリング） ¥ 1,000∼ Sherry ● Madeira ● Wine（Red / White / Sparkling） ※別途ワインリストをご用意致しますのでお気軽にお声をお掛け下さい。 *Please feel free to ask the staff for the wine list. Others Drink その他のお飲み物 ビール Beer 生ビール ¥ 1,000 黒生ビール ¥ 1,000 ハーフ&ハーフ ¥ 1,000 瓶ビール（小） ¥ 950 輸入ビール（バドワイザー・クアーズ） ¥ 950 ノンアルコールビール ¥ 800 ● Draft Beer ● Draft Black Beer ● Half & Half ● Bottle Beer ● Imported Beer（Budweiser / Coors） ● Non-Alcohol Beer 焼酎 Shochu ● 焼酎（ 麦・芋 ） ¥ 900∼ Shochu（Wheat / Potato） 日本酒 Sake ● 日本酒 Sake ¥ 1,300∼ ※ 料金には、税金・サービス料を含んでおります。 The prices listed above include service charge and tax.
© Copyright 2024 ExpyDoc
