H29パサディナ研修生募集要項

平成 29 年度 パサディナ市夏期派遣研修生事業 研修生募集要項
選考基準
(1) 三島市及び三島市国際交流協会の姉妹(友好)都市交流事業の内容を理解していること。
(2) 積極的にパサディナの市民との交流ができること。
(3) 両市の友好親善の役割を果たすことができること。
応募資格
※(1)、(2)の両方に当てはまる人
(1) 三島市民又は三島市民の子で、平成 29 年 4 月 1 日現在 18 歳以上 28 歳までの高専・大学・短大・大
学院・専門学校生。
(2) 過去に三島市の補助金を受け、三島市の姉妹・友好都市に派遣されたことがない人
募集人数 2名以内
申込方法・締切
所定の申込用紙(三島市役所国際交流室備え付け又は三島市ホームページからダウンロード)に必要事
項を記入の上、日本語作文とともに、平成 29 年 3 月 31 日(金)までに、郵送又は持参により国際交流室
(〒411-8666
三島市中央町 5-5 市役所中央町別館 3 階)に提出してください。
選考試験
(1)日本語作文の提出
テーマ…下記 1 から 4 のうち 1 つを選んで書いてください
1. 派遣を体験する事により、自分のどの点がどのように変わる事を期待しますか?
2. あなたがパサディナで特に体験したい、聞きたい事を具体的にあげて、その理由、背景を書いて
ください。
3. 派遣中に日本とアメリカの文化の違いを実感することになると思います。派遣前に予想して、あ
なたは特にどのような点に興味、関心を持って体験したり、聞いたりしたいと思いますか?
4. 派遣を体験するにあたり、アメリカあるいは日系人に対してどのような点に問題意識・強い関心
を持っていますか?
字
数…
提出期日…
800 字程度(手書き、ワープロどちらでも可。)
平成 29 年 3 月 31 日(金)。申込用紙とともに提出
(2)英語筆記試験・面接試験
日
時
平成 29 年 4 月 15 日(土)
場
所
三島市役所
中央町別館
午後 1 時から受付開始、1 時 30 分から試験開始(予定)
会議室(予定)
試験内容
①
英語筆記試験
制限時間 30 分の英語筆記試験
②
日本語面接(日本人面接官)
・
パサディナ市、三島市について
・
日本、三島の文化や歴史について
・
三島市の姉妹都市、友好都市について
・
三島市国際交流協会について
・
その他
③
英語面接(外国人面接官、日本人面接官)
・
自己紹介
・
三島、パサディナについて
・
その他
(3)得点配分
100 点満点 … 作文 20 点、英語筆記 20 点、日本語面接 20 点、英語面接 20 点、総合評価 20 点
※英語筆記は 50 点満点とし、その得点を 20 点満点に換算する。その他の試験は、審査委員が 20 点満
点で評価し、平均点を得点とし集計を行う。
研修の内容
(1) パサディナ市及び近郊の一般家庭に、夏休み期間中に約 3 週間ホームステイし、ホストファミリーや
地元の人々との交流を通じて、アメリカ社会の生活・習慣・文化を学ぶ。
(2) 国際交流ボランティア団体のパサディナ姉妹都市委員会の会合に出席し、姉妹都市交流の一端を担う。
(3) 滞在期間中、現地の福祉施設や図書館などの公共施設で、ボランティア活動に参加する。
(4) パサディナでの生活を通じて、実践的な英語を学ぶ。
(5) フレンドシップ研修生との合同研修(中高校生のリーダーとして活動に参加)
研修費用
(1)三島市より、研修に要する費用の一部が助成されます。(10 万円の予定)
(2)研修に要する費用は、成田空港までの交通費、成田-ロサンゼルス空港間の渡航費用、現地滞在費(宿
泊費は不要、食事は概ねホストファミリーが提供)、パスポート取得料、海外旅行保険料等、合計で前
回(H27 年度)実績は 28 万円程度です。(補助金 10 万円を差引くと実質 18 万円の自己負担)
その他
(1) 研修に引率者は随行しません。研修生のみで出発し帰国します。
(2) 航空券の手配、パスポートの取得など旅行の準備は、研修生が各自で行います。
(3) 出発の前に、三島市役所にて三島市長へ出発の挨拶を行いますので、必ず出席してください。
(4) 研修終了後、三島市国際交流協会の委員会にて、帰国報告会(8 月下旬を予定)を行い、研修成果の
報告を行っていただきます。
(5) 次年度以降、次の研修生に体験談をお話ししていただく事や、姉妹都市・友好都市から研修生を受入
れる際のホストファミリー等へのご協力をお願いします。
(6) 当事業に関係する行事・研修等で撮影した写真や動画等は、広報誌やホームページ等で利用いたしま
すので、予めご了承ください。
(7) 当事業は、平成 29 年度の三島市予算により行われるもので、平成 29 年 2 月市議会定例会に
より予算が承認されない場合には、中止となる場合もあります。
申込み先・問合せ
三島市役所
企画戦略部秘書課国際交流室
〒411-8666
三島市中央町 5-5
電話:055-983-2645
FAX:055-976-1021