8.2.2017 A8-0390/1 Änderungsantrag 1 Guy

8.2.2017
A8-0390/1
Änderungsantrag 1
Guy Verhofstadt, Berichterstatter
Bericht
A8-0390/2016
Guy Verhofstadt
Mögliche Entwicklungen und Anpassungen der derzeitigen institutionellen Struktur der
Europäischen Union
2014/2248(INI)
Entschließungsantrag
Bezugsvermerk 6
Entschließungsantrag
Geänderter Text
– unter Hinweis auf die Arbeit und den
Zwischenbericht der hochrangigen Gruppe
„Eigenmittel“,
– unter Hinweis auf den Abschlussbericht
und die Empfehlungen der hochrangigen
Gruppe „Eigenmittel“ vom
Dezember 20161,
____________________
1
http://ec.europa.eu/budget/mff/hlgor/libra
ry/reports-communication/hlgorreport_20170104.pdf
Or. en
AM\1116818DE.docx
DE
PE598.461v01-00
In Vielfalt geeint
DE
8.2.2017
A8-0390/2
Änderungsantrag 2
Guy Verhofstadt, Berichterstatter
Bericht
A8-0390/2016
Guy Verhofstadt
Mögliche Entwicklungen und Anpassungen der derzeitigen institutionellen Struktur der
Europäischen Union
2014/2248(INI)
Entschließungsantrag
Ziffer 66
Entschließungsantrag
Geänderter Text
66. ist überzeugt, dass der EU-Haushalt mit
einem System echter Eigenmittel
ausgestattet werden muss, dessen
Leitgrundsätze Einfachheit, Fairness und
Transparenz sind; misst der Arbeit der
hochrangigen Gruppe „Eigenmittel“ eine
vorrangige Bedeutung bei und erwartet
zeitnahe, wirksame und ehrgeizige
Vorschläge; ist der Ansicht, dass ein
solches System den Anteil der BANEBeiträge am EU-Haushalt verringern
sollte, damit das Konzept des
„angemessenen Mittelrückflusses“ für die
Mitgliedstaaten abgeschafft wird; fordert in
diesem Zusammenhang die schrittweise
Abschaffung aller Arten von Rabatten;
66. ist überzeugt, dass der EU-Haushalt mit
einem System echter Eigenmittel
ausgestattet werden muss, dessen
Leitgrundsätze Einfachheit, Fairness und
Transparenz sind; unterstützt die
Empfehlungen der hochrangigen Gruppe
„Eigenmittel“ hinsichtlich der
Diversifizierung der Einnahmen für den
EU-Haushalt – darunter auch mit neuen
Eigenmitteln –, sodass der Anteil der
BANE-Beiträge am EU-Haushalt
verringert wird, damit das Konzept des
„angemessenen Mittelrückflusses“ für die
Mitgliedstaaten abgeschafft wird; fordert in
diesem Zusammenhang die schrittweise
Abschaffung aller Arten von Rabatten;
Or. en
AM\1116818DE.docx
DE
PE598.461v01-00
In Vielfalt geeint
DE