9.2.2017 A8-0390/9 Amendement 9 Herbert Reul, Markus Pieper

9.2.2017
A8-0390/9
Amendement 9
Herbert Reul, Markus Pieper, Markus Ferber, Hermann Winkler, Joachim Zeller,
Werner Kuhn, Peter Liese, Elmar Brok, Michaela Šojdrová, Kinga Gál, Thomas Mann,
Andreas Schwab, Norbert Lins, Angelika Niebler, Bendt Bendtsen, Mairead
McGuinness, Roberta Metsola, Francesc Gambús, Elisabetta Gardini, Róża Gräfin von
Thun und Hohenstein, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Dieter-Lebrecht Koch, Monika
Hohlmeier, Sven Schulze, Daniel Caspary, Jens Gieseke, Burkhard Balz, Axel Voss,
Sabine Verheyen, Michał Boni, Jan Olbrycht, Artis Pabriks, Jérôme Lavrilleux,
Lambert van Nistelrooij, Wim van de Camp, Anne Sander, Gunnar Hökmark, Krišjānis
Kariņš, Dariusz Rosati, Esther de Lange, Françoise Grossetête, Pavel Svoboda, Janusz
Lewandowski, Jarosław Wałęsa, Tomáš Zdechovský, Jeroen Lenaers, Siegfried
Mureşan, Antonio López-Istúriz White, Esteban González Pons, Pilar del Castillo Vera,
Patricija Šulin, Jerzy Buzek, Marian-Jean Marinescu, Alain Lamassoure, Birgit CollinLangen, Albert Deß, Petri Sarvamaa, Arnaud Danjean, Adina-Ioana Vălean, Angélique
Delahaye, Sandra Kalniete, Constance Le Grip, Reimer Böge, Brice Hortefeux, Andrey
Kovatchev, Alojz Peterle, Eduard Kukan, Cristian Dan Preda, Ingeborg Gräßle, Michel
Dantin, Franck Proust, Tokia Saïfi, Renate Sommer, Deirdre Clune, Heinz K. Becker,
Vladimir Urutchev, Milan Zver, Annie Schreijer-Pierik, Julia Pitera, David McAllister,
Christian Ehler, Philippe Juvin, Brian Hayes, Rainer Wieland
Rapport
A8-0390/2016
Guy Verhofstadt
Évolutions et adaptations possibles de la structure institutionnelle actuelle de l'Union
européenne
2014/2248(INI)
Proposition de résolution
Considérant A
Proposition de résolution
Amendement
A. considérant que la présente résolution
vise à apporter des solutions qui ne peuvent
être obtenues au moyen des instruments
prévus actuellement par les traités et qui
requièrent donc une future modification de
ces derniers;
A. considérant que la présente résolution
vise à apporter des solutions qui ne peuvent
être obtenues au moyen des instruments
prévus actuellement par les traités et qui
requièrent donc une future modification de
ces derniers lorsque les conditions
préalables seront remplies;
Or. en
AM\1117055FR.docx
FR
PE598.461v01-00
Unie dans la diversité
FR