Nummer 5 Freitag, 3. Februar Jahrgang 2017 JuLe Jugendhilfe im Lebensfeld Mo. – Fr. 11 – 17 Uhr (außer in den Ferien), Stettener Str. 1 (im Bahnhof), Tel. 8129561. Stadtverwaltung Schwaigern [email protected], [email protected], www.schwaigern.de Zentrale 21-0 Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Montag bis Freitag .................................. 8.30 – 12.00 Uhr Montagnachmittag ..................................14.00 – 16.00 Uhr Dienstag- und Donnerstagnachmittag .........14.00 – 18.00 Uhr Öffnungszeiten Einwohneramt Montag bis Freitag .................................. 8.00 – 12.00 Uhr Montagnachmittag ..................................14.00 – 16.00 Uhr Dienstag- und Donnerstagnachmittag .........14.00 – 18.00 Uhr Verwaltungsstellen Die Verwaltungsstellen in den Ortsteilen Massenbach, Stetten und Niederhofen sind derzeit nicht besetzt. FEUERWEHR Notruf 112 POLIZEI Notruf 110 Polizeiposten Leintal (7.30 – 16.30 Uhr) 810630 Polizeirevier Lauffen 07133/2090 UNFALLRETTUNGSDIENSTE Notruf 112 Krankentransport 19222 BEREITSCHAFTSDIENSTE bei: Stromausfall: EnBW Regional AG 0800/3629477 Störung der Wasserversorgung: Schwaigern, Stetten, Niederhofen 0172-6330059 Massenbach 0173-3004981 Störung der Gasversorgung: Stadtwerke HeiLbronn 07131/56-2562 Nach Dienstschluss 07131/56-2588 Ärztlicher Bereitschaftsdienst für Gesamt-Schwaigern: – Montag bis Freitag 19.00 – 07.00 Uhr – Samstag, Sonntag, Feiertag 20.00 – 08.00 Uhr Notfallpraxis Talheim, Rathausplatz 16, 74388 Talheim, Tel. 07133/900790 (um Voranmeldung wird gebeten) -----------------------– Samstag, Sonntag, Feiertag 08.00 – 20.00 Uhr Notfallpraxis Brackenheim im Krankenhaus, Wendelstr. 11, 74336 Brackenheim, Zentrale Rufnummer: 07133/900790 Diakoniestation Leintal Zeppelinstr. 33, Schwaigern: – Häusliche Krankenpflege rund um die Uhr, Nachbarschaftshilfe, hauswirtschaftl. Versorgung, Essen auf Rädern, Tel. 97300, – IAV-Stelle, Tel. 973011 – Außensprechstunde der Diak. Bezirksstelle jeden Mittwoch von 10.00 – 12.00 Uhr, Tel. 973019. Kostenlose Beratung in persönlichen, sozialen oder finanziellen Fragen. Häusliche Krankenpflege Kaltenmaier Betreuung in Grund- und Behandlungspflege, Nachbarschaftshilfe und hauswirtschaftl. Versorgung, Essen auf Rädern; Lindenstraße 7, Schwaigern, Tel. 920100, Fax 920102. Hospizdienst Leintal – Ökumenische Arbeitsgemeinschaft Ehrenamtlicher Einsatz geschulter Hospizhelfer/-innen für – Besuche und Sitzwachen bei schwerkranken und sterbenden Menschen – Unterstützung von Angehörigen und Freunden. Kontakt: Petra Flake, Einsatzleitung, Zeppelinstr. 33, Schwaigern, Hospiz-Tel. 973012, Mo. – Fr. 9 – 12 Uhr und Do. 15 – 17 Uhr. Suchtberatung Sprechstunde bei der Suchtkrankenhilfe immer am 1. Freitag des Monats, 17 – 19 Uhr, im ASB Haus für Pflege und Gesundheit, Zeppelinstr. 20 – 22 im 1. OG. Infotelefon 07138/9861068. Psychologische Beratungsstelle Sprechstunden für Erziehungsberatung in der Diakoniestation Leintal, Zeppelinstr. 33, Schwaigern. Terminabsprache unter Tel. 07131/964420, Kreisdiakonieverband Heilbronn. Notdienst der Apotheken: Beginn 8.30 Uhr, Ende 8.30 Uhr des nächsten Tages. 03.02. Rathaus-Apotheke Massenbachhausen, Heilbronner Str. 41, Tel. 07138/7666 04.02. Schloss-Apotheke Flehingen, Samuel-Friedrich Sauter-Str. 2, Tel. 07258/7490 05.02. Apotheke am Karlsplatz, Eppingen, Mühlweg 5, Tel. 07262/6760 06.02. Stadt Apotheke Schwaigern, Schnellerstr. 2, Tel. 07138/97180 07.02. Rock-Apotheke Kirchardt, Hauptstr. 72, Tel. 07266/912371 08.02. Retzbach-Apotheke Gemmingen, Schwaigerner Str. 12, Tel. 07267/91210 09.02. Brunnen-Apotheke Leingarten, Heilbronner Str. 60, Tel. 07131/90670 Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr in der Kinderklinik Heilbronn (keine Voranmeldung möglich). Außerhalb dieser Öffnungszeiten über die Rettungsleitstelle Heilbronn, Tel. 19222. – Am Wochenende und an Feiertagen von 8.00 bis 22.00 Uhr in der Kinderklinik Heilbronn Am Gesundbrunnen (keine Voranmeldung möglich). Außerhalb dieser Öffnungszeiten über die Rettungsleitstelle Heilbronn, Tel. 19222. Zahnärztlicher Notfalldienst, Tel. 0711/7877712. Augenärztlicher Notdienst, Tel. 0180/3112005. Ärztlicher Notdienst für Patienten mit Hals-, Nasen-, Ohrenerkrankungen Samstag, Sonntag und Feiertag von 10 – 20 Uhr in der HNO-Notfallpraxis an der HNO-Klinik im Klinikum am Gesundbrunnen, Am Gesundbrunnen 20 – 26, Heilbronn, ohne Voranmeldung. Seite 2 Herausgeber: Stadt Schwaigern Verantwortlich für den amtlichen Teil ist Bürgermeisterin Rotermund oder ihr Vertreter im Amt, für den Teil Kirchliche Nachrichten und Vereinsmitteilungen die Kirchen und Vereine; für den Anzeigenteil Verlagsdruck Kubsch GmbH, Stettener Str. 13, 74193 Schwaigern, Tel. 07138/8536, Fax 5633, E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss: mittwochs, 10.00 Uhr Stadt Schwaigern Nr. 5 · 3. Februar 2017 03.02. 03.02. 03.02. 03.02. 03.02. Hallenfußballturnier, Leintal-Schule, Horst-Haug-Halle, morgens: Klassen 5 – 8, ab 17 Uhr spielen Schüler, Lehrer, Ehemalige und Eltern um den Leintal-Cup Jahreshauptversammlung, Liederkranz Schwaigern, Frizhalle, Mehrzweckraum 1, 20 Uhr Jahreshauptversammlung, Gesangverein Edelweiß Stetten, Vereinsraum, 19.30 Uhr Hauptversammlung, Schlepperfreunde Heuchelberg, Gasthaus Lamm Stetten, 19 Uhr Papua-Neuguinea live, Liebenzeller Gemeinschaft Schwaigern, F4, 19 Uhr 04.02. Kindersachenbasar, ev. Kindergarten Arche Noah Niederhofen, Mehrzweckhalle Niederhofen, 14 – 16 Uhr 4./5.02. Fußball-Hallenturnier Jugend, TSV Massenbach, Host-Haug-Halle, ab 9 Uhr 05.02. Kinderkleider- und Spielzeugbasar, ev. Kindergärten Spatzennest und Biberbau Massenbach, Mehrzweckhalle, 14-16 Uhr 5. – 9.2. Stettener Bibeltage, ev. Kirchengemeinde Stetten, Gemeindehaus 06.02. Hauptausschuss-Sitzung Gemeinderat, Rathaus, 19 Uhr 07.02. Lesung „Unterwegs geboren“, Landfrauen Niederhofen, altes Schulhaus hinter der Kirche, 19 Uhr Aus der Arbeit des Gemeinderates Einladung zur Vereinsbesprechung am 21. Februar 2017 Am Dienstag, 21.02., findet die diesjährige Vereinsbesprechung im Sitzungssaal des Rathauses statt. Neben den allgemeinen Themen möchten wir uns insbesondere über künftige Rahmenbedingungen zur Durchführung des Stadtfests austauschen. Die Besprechung beginnt um 18 Uhr. Den Vereinen und Organisationen geht zu dieser Besprechung noch eine gesonderte Einladung zu. Alle Vereine und Organisationen werden gebeten, Vertreter zu entsenden. Für Rückfragen steht Frau Kunzmann Tel. 2121 gerne zur Verfügung. Öffentliche Sitzung des gemeinderätlichen Hauptausschusses Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, zu der am Montag, den 06. Februar 2017, um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Schwaigern stattfindenden, öffentlichen Hauptausschusssitzung wird herzlich eingeladen. Tagesordnung: Öffentlich: 1. Behandlungsbedürftige Bausachen: 1.1 Errichtung Wohnhaus mit integriertem Lagerraum/ Büroraum für die gewerbliche Nutzung, Unter der Mühle, Flst. Nr. 601 auf der Gemarkung Stetten 1.2 Ausbau Dachgeschoss, Änderung von Zwei- auf Dreifamilienhaus, Kleingartacher Straße 29, Flst. Nr. 283 auf der Gemarkung Stetten 1.3 Errichtung eines Einfamilienhauses mit Garage, Helleräcker 9, Flst. Nr. 4267 auf der Gemarkung Niederhofen 1.4 Neuerrichtung Lagerschuppen/Gerätelager, Kreuzbergstraße 20, Flst. Nr. 138/1 auf der Gemarkung Niederhofen 2. Bekanntgaben, Verschiedenes Sabine Rotermund Bürgermeisterin Öffentliche Gemeinderatssitzung am Freitag, 20. Januar 2017, im Sitzungssaal des Rathauses in Schwaigern. Anwesend: Bürgermeisterin Sabine Rotermund als Vorsitzende und bis zu 20 Stadträtinnen und Stadträte Bekanntgabe von in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüssen. In der nichtöffentlichen Sitzung des Gemeinderats am 16. Dezember 2016 wurden folgende nichtöffentliche Beschlüsse gefasst: Weiteres Vorgehen zur Festlegung eines Standorts zum Bau eines Feuerwehrhauses: – Das Gewann Kreuzweg, Markung Schwaigern wird als mögliche Option für einen gemeinsamen Standort Feuerwehr/ Deutsches Rotes Kreuz und städtischer Bauhof weiterverfolgt. – Die Verwaltung wird beauftragt, Gespräche mit den Grundstückseigentümern zu führen. Erbbaurechtsvertrag TC Schwaigern – Der Gemeinderat stimmt der Veräußerung des Dauer nutzungsrechts an der Tennishalle zu. Weiter stimmte der Gemeinderat der Bestellung einer beschränkt persönlichen Dienstbarkeit für das Erbbaugrundstück des Reitervereins sowie einer Vormerkung in Form eines Erstellungs– und Betriebsrechtes für eine Photo voltaikanlage zu. Auch der Verlängerung des Erbbaurechtsvertrags bis zum 21.10.2042 wurde zugestimmt. Zustimmung zu den Wahlen des Abteilungskommandanten und dessen Stellvertreters der Einsatzabteilung Stetten der Freiwilligen Feuerwehr Schwaigern. Nachdem die Amtszeiten des bisherigen Abteilungskommandanten Maik Widowski und dessen Stellvertreters Andreas Schilling nunmehr endeten, waren bei der Abteilungsversammlung am 09.12.2016 Neuwahlen durchzuführen. Von den anwesenden aktiven Feuerwehrangehörigen wurden der bisherige Abteilungskommandant Maik Widowski und dessen Stellvertreter Andreas Schilling in ihren Ämtern bestätigt. Die Amtszeiten betragen 5 Jahre. Die für die Begleitung dieser Ämter erforderlichen Lehrgänge an der Landesfeuerwehrschule wurden von beiden Kandidaten besucht. Die Gewählten erfüllen somit die persönlichen und fachlichen Voraussetzungen für diese Ämter. Nach § 8 Abs. 2 des Feuerwehrgesetzes in Verbindung mit § 11 Abs. 5 der Feuerwehrsatzung der Stadt Schwaigern bedürfen diese Wahlen der Zustimmung des Gemeinderates. Die Bestellung erfolgt durch die Bürgermeisterin. Stadt Schwaigern Nr. 5 · 3. Februar 2017 · Seite 3 Das Gremium fasste einstimmig den Beschluss, der Wahl von Herrn Maik Widowski zum Abteilungskommandanten sowie Herrn Andreas Schilling zum Stv. Abteilungskommandanten der Einsatzabteilung Stetten der Freiwilligen Feuerwehr Schwaigern wird zugestimmt. Bitte Bild einspaltig einfügen 5,5 Anforderungskatalog für die Ausschreibung des zukünftigen Verpflegungssystems in der Mensa der Leintalschule Schwaigern. Mit dem Neubau der Mensa an der Leintal-Schule Schwaigern wird nun baldmöglichst ein regionaler oder nationaler Anbieter/Caterer mit Erfahrung in der Schulverpflegung für die Speisenversorgung gesucht. Bis zur Aufnahme des Betriebs der Mensa, voraussichtlich nach den Osterferien (je nach Bau fertigstellung), soll das Provisorium im fertiggestellten neuen Mensagebäude zunächst fortgeführt werden. Die Mensa soll als Mischküche für die Zubereitung und Ausgabe von vorgefertigten Speisen und von frischen Salaten ausgelegt sein. Bei diesem Verpflegungssystem werden die Speisen in der Mensa zubereitet. Der Name Mischküche bezieht sich darauf, dass Lebensmittel mit unterschiedlichem Fertigungsgrad verwendet werden. Zum Einsatz kommen sowohl frische und unverarbeitete Lebensmittel wie Obst oder Gemüse und frische Salate als auch Convenience-Produkte, die industriell vorverarbeitet sind. Auch Beilagen und andere Speisenkomponenten können vor Ort frisch gekocht werden. Die frische Zubereitung (Kochen und Braten aus Rohzutaten) vor Ort ist nicht vorgesehen. Für die weitere Planung, insbesondere die Vorbereitung auf den Betrieb der Mensa, wurde der Verwaltung von der Vernetzungsstelle Schulverpflegung Baden-Württemberg die Einschaltung einer Praxisbegleitung empfohlen. Frau Marlies Eberhardt, Lebensmittelkontrolleurin, Küchenmeisterin, Meisterin der Hauswirtschaft und Lebensmitteltechnikerin war in der Sitzung anwesend und erläuterte den Sachverhalt für die Diskussion und Entscheidung des Gemeinderates. Unter Abwägung der vielfältigen Möglichkeiten schlägt die Verwaltung zunächst vor, die Mensa in Eigenregie zu betreiben. Damit kann die größtmögliche Flexibilität geschaffen werden. Damit ein reibungsloser Übergang und Ablauf innerhalb der Mensa gewährleistet ist, wird zunächst empfohlen, das seither in der provisorischen Mensa eingesetzte Personal zu übernehmen. Sollte sich zukünftig weiterer Personalbedarf ergeben, wird seitens der Verwaltung eine entsprechende Beschlussvorlage erfolgen. In den ersten drei Monaten ist ca. alle 6 Wochen ein Treffen des Mensaausschusses (Schulleitung, Vertreter des Schul trägers, Elternvertreter, Schülervertreter, Mensapersonal) und einem Vertreter des Auftragnehmers durchzuführen, um Wünsche, Anregungen, Kritik im gemeinsamen Gespräch zu erläutern und Lösungsvorschläge zu erarbeiten. Hat sich das System etabliert, ist ein Treffen im Schulhalbjahr verpflichtend durchzuführen, bei Bedarf sind weitere Termine zu vereinbaren. Die Essenslieferungen durch einen regionalen oder nationalen Anbieter/Caterer müssen nach gültigem Vergaberecht (VOL) ausgeschrieben werden. Anhand der auf die Ausschreibung eingehenden Angebote wird eine erste Bewertung vorgenommen. Der Gemeinderat erhält zur Vergabeentscheidung eine Darstellung des Auswahlverfahrens mit den vorgenommenen Seite 4 Bewertungen und einen Entscheidungsvorschlag der Verwaltung. Mit 20 Ja- Stimmen und 1 Enthaltung fasste das Gremium mehrheitlich den Beschluss, die Ausschreibung des zukünftigen Verpflegungssystems in der Mensa der Leintal-Schule Schwaigern wird entsprechend dem erarbeiteten Anforderungskatalog erfolgen. Bebauungsplanverfahren „Mischgebiet Mühlpfad“ auf der Gemarkung Schwaigern Entwurfsvorstellung und Entwurfsanerkennung Anordnung der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung nach §§ 3 Abs. 2 und 4 Abs. 2 BauGB. Der Eigentümer des Grundstücks Weilerweg 37 auf der Gemarkung Schwaigern beabsichtigt seine Fläche umzunutzen. Zur Realisierung der Maßnahme ist ein Bebauungsplan erforderlich, welcher durch den Gemeinderat in seiner Sitzung am 23.10.2015 aufgestellt wurde. Auf der Grundlage eines mit dem Gemeinderat abgestimmten Bebauungsvorschlags wurde ein Bebauungsplanentwurf entwickelt, der entlang des Weilerwegs drei Mehrfamilienhäuser mit drei Vollgeschossen zzgl. einem Staffelgeschoss zulässt. Im südlichen Bereich werden flexible Baumöglichkeiten für eine gemischte Nutzung geschaffen, die maximal zwei Vollgeschosse und ein Dachgeschoss zulassen. Weiterhin werden maximal zwei Wohnungen pro Gebäude festgesetzt. Die Regelung soll einen städtebaulich verträglichen Übergang zum bestehenden Wohngebiet „Mühlpfad I“ gewährleisten. Der Bebauungsplanvorentwurf „Mischgebiet Mühlpfad“ auf der Gemarkung Schwaigern wurde in der Gemeinderatssitzung am 18.03.2016 anerkannt sowie die frühzeitige Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung angeordnet. Der Bebauungsplanvorentwurf lag vom 04.04.2016 bis 04.05.2016 öffentlich aus, gleichzeitig wurden die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gehört. Die Stellungsnahmen wurden zur Kenntnis genommen und der Bebauungsplan ggf. dahingehend angepasst. Herr Plieninger vom Ingenieurbüro Käser stellte den Entwurf des Bebauungsplanes „Mischgebiet Mühlpfad“ auf Gemarkung Schwaigern in der Fassung vom 18.03.2016/04.11.2016 unter Einschluss der zugehörigen Begründung, des Umweltberichts mit E-/A-Bilanz, des Artenschutzrechtlichen Fachbeitrags, der Schalltechnischen Untersuchung und der Verkehrsuntersuchung dem Gemeinderat vor. Das Gremium fasste einstimmig den Beschluss: – Der Entwurf des Bebauungsplanes und der örtlichen Bauvorschriften „Mischgebiet Mühlpfad“ auf der Gemarkung Schwaigern vom Ingenieurbüro für Vermessung und Planung Matthias Käser aus Untergruppenbach in der Fassung vom 18.03.2016/04.11.2016 wird unter Einschluss der Begründung, des Umweltberichts mit E-/A-Bilanz, des Artenschutzrecht lichen Fachbeitrags, der Schalltechnischen Untersuchung und der Verkehrsuntersuchung anerkannt. – Die Durchführung der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung wird gemäß §§ 3 Abs. 2 und 4 Abs. 2 BauGB angeordnet. Bebauungsplanverfahren „Steinhälde, 4. Änderung“ auf der Gemarkung Schwaigern Entwurfsvorstellung und Entwurfsanerkennung Auslegungsbeschluss nach § 3 Abs. 2 BauGB. Der örtliche geltende Bebauungsplan „Steinhälde“ hat im nördlichen Bereich des Flst. Nr. 11003/4 größere Einschränkungen. Die seinerzeitigen Festsetzungen orientieren sich weitestgehend am Bestand. Diese Festsetzungen entsprechen nicht mehr den Anforderungen an eine flexible Nutzung des Areals. Dies wurde dem Gemeinderat in seiner Sitzung am 16.12.2016 erläutert. Es müssen daher neue bauplanungsrechtliche Zulässigkeitsvoraussetzungen durch die Aufstellung eines Bebauungsplans geschaffen werden. Ohne den Bebauungsplan „Steinhälde, 4. Änderung“ ist es nicht möglich, das Flst Nr. 11003/4 künftig flexibler zu nutzen. Der Gemeinderat hat daher in seiner öffentlichen Sitzung am 16.12.2016 die Aufstellung des Bebauungsplans „Steinhälde, 4. Änderung“ auf der Gemarkung Schwaigern beschlossen. Herr Plieninger vom Ingenieurbüro M. Käser stellte den Entwurf des Bebauungsplans „Steinhälde, 4. Änderung“ auf der Gemarkung Stadt Schwaigern Nr. 5 · 3. Februar 2017 Schwaigern in der Fassung vom 22.12.2016 unter Einschluss der Örtlichen Bauvorschriften dem Gremium vor. Das Gremium fasste einstimmig den Beschluss: – Der Entwurf des Bebauungsplans und der Örtlichen Bauvorschriften „Steinhälde, 4. Änderung“ auf der Gemarkung Schwaigern vom Ingenieurbüro für Vermessung und Planung Matthias Käser aus Untergruppenbach in der Fassung vom 22.12.2016 wird unter Einschluss der Begründung anerkannt. – Die öffentliche Auslegung nach § 3 Abs. 2 BauGB wird angeordnet. Bebauungsplanverfahren „Äußere Stettener Straße, 1. Änderung“ auf der Gemarkung Schwaigern Anerkennung des Planungskostenvertrags und Zustimmung. Bei der Aufstellung des Bebauungsplans und der örtlichen Bauvorschriften „Äußere Stettener Straße, 1. Änderung“ handelt es sich um eine Überplanung zugunsten eines Einzelnen. Unter dieser Voraussetzung bietet sich der Abschluss eines städtebaulichen Vertrags zwischen dem Antragsteller und der Stadt Schwaigern an. In § 11 Baugesetzbuch (BauGB) sind die zentralen Aspekte des städtebaulichen Vertrags normiert. Für das Bebauungsplanverfahren „Äußere Stettener Straße, 1. Änderung“ wurde ein Planungskostenvertrag entworfen, welcher die Tragung der Planungskosten durch den Antrag steller beinhaltet. Im weiteren Verfahren wird ein zusätzlicher städtebaulicher Vertrag zu schließen sein, indem unter anderem die Erschließung geregelt wird. Das Gremium fasste einstimmig den Beschluss, der Planungskostenvertrag zum Bebauungsplan und den örtlichen Bauvorschriften „Äußere Stettener Straße, 1. Änderung“ auf der Gemarkung Schwaigern zwischen der Stadt Schwaigern vertreten durch Frau Bürgermeisterin Rotermund und Herrn Schmid wird anerkannt und dem Abschluss zugestimmt Verzicht auf die Ausübung des Vorkaufsrechts für das Grundstück Raiffeisenstraße 8, Flst. Nr. 155 auf der Gemarkung Massenbach. Mit notariellem Kaufvertrag vom 21.11.2016, wurde das bebaute Grundstück Raiffeisenstraße 8, Flst. Nr. 155 mit 1328 m² verkauft. Gemäß Vorkaufsrechtssatzung der Stadt Schwaigern steht der Kommune ein Vorkaufsrecht in diesem Bereich zu. Dies kann jedoch nur binnen zwei Monaten nach Mitteilung des Kaufvertrages ausgeübt werden (Eingang des Kaufvertrages: 28.11.2016). In der letzten Sitzung am 16.12.2016 konnte über den Tagesordnungspunkt aufgrund fehlender Informationen zur künftigen Nutzung eines nicht unerheblichen Gebäudes für Massenbach nicht entschieden werden. Die Beschlussfassung wurde auf Antrag des Gemeinderats vertagt. Zwischenzeitlich wurde vom Käufer nun die Beschreibung der Bauvoranfrage für die Nutzung des Objektes Raiffeisenstraße 8 vorlegt. Dieser ist folgendes zu entnehmen: Ausbau des Dachgeschosses zu Wohnungen inkl. Verglasung der Giebelwände, Nutzungsänderung der Bankfiliale sowie der ehemaligen Post zu Wohnraum, Umbau des HG-Markts zu einem Büro und die weitere Nutzung der Lagerhalle wie bisher. Der Gewerbestandort soll in diesem Zuge auch nach Schwaigern verlegt werden. Eine Vergrößerung des Betriebes soll nicht stattfinden. Im Bereich, in dem das Objekt liegt, sind keine städtischen Maßnahmen vorgesehen. Deshalb schlug die Verwaltung vor, von der Ausübung des Vorkaufsrechts abzusehen. Die Verwaltung verwies nochmals auf die Behandlung in der Sitzung des gemeinderätlichen Hauptausschusses am 12.09.2016. Damals beschloss das Gremium auf die Ausübung des Vorkaufsrechts für das Grundstück Raiffeisenstraße 7, Flst. Nr. 29 auf der Gemarkung Massenbach zu verzichten. Ebenso wurde in der Vergangenheit auf die Ausübung des Vorkaufsrechts bei den Grundstücken Brückenstraße 4/1 und Brückenstraße 27 verzichtet. Daher sollte aus Sicht der Verwaltung auch aus Gründen des Grundsatzes der Gleichbehandlung auf die Ausübung des Vorkaufsrechts verzichtet werden. Die SPD-Fraktion beantragte, die Ausübung des Vorkaufsrechts für das Volksbankgelände und die Entwicklung eines Nutzungskonzepts unter Einbeziehung von Fachleuchten sowie der Vereine und örtlicher Organisationen. Entsprechende Mittel sollen in den Haushalt 2017 aufgenommen werden. Dieser Antrag wurde mit 9 Ja-Stimmen und 12 Gegenstimmen mehrheitlich abgelehnt. Mit 12 Ja-Stimmen und 9 Gegenstimmen fasste das Gremium mehrheitlich den Beschluss, auf das der Stadt Schwaigern satzungsgemäß zustehende Vorkaufsrecht für das Grundstück Raiffeisenstraße 8, Flst. Nr. 155 auf der Gemarkung Massenbach wird verzichtet. Bekanntgaben. Fällung eines Baumes an der Kreuzung Mörikestraße/Frankenstraße. Bürgermeisterin Rotermund informierte, dass ein Baum an der Kreuzung Mörikestraße/Frankenstraße aus Verkehrssicherheitsgründen gefällt werden muss. Defekte Straßenbeleuchtung im Häuslesweg. Die Vorsitzende teilte mit, dass Teile der Straßenbeleuchtung in Massenbach ausgefallen sind. Grund hierfür ist ein Kabelschaden im Häuslesweg. Dieser soll in den nächsten Tagen repariert werden. Planung Brückenstraße, Massenbach. Bürgermeisterin Rotermund gab bekannt, dass die Genehmigung vorliegt. Eine Ausschreibung soll zeitnah erfolgen. Es ist geplant, dass in der Märzsitzung des Gemeinderats die Vergabe der Brückenarbeiten erfolgen soll, in der Aprilsitzung sollen die Arbeiten für die Straße vergeben werden. Weitere Anfragen bzw. Bekanntgaben schlossen die Sitzung. Herzliche Glückwünsche Am 27. Januar 2017 feierte Frau Irmgard Stöbe, Schwaigern, Zeppelinstr. 20, ihren 90. Geburtstag. Frau Bürgermeisterin Rotermund gratulierte im Namen der Stadt Schwaigern mit allerbesten Wünschen für das neue Lebensjahr. Frau Emilie Weissert, Schwaigern, Zeppelinstraße 20 feierte am 28. Januar 2017 ihren 95. Geburtstag. Bei ihrem Besuch gratulierte Frau Bürgermeisterin Rotermund in Namen der Stadt Schwaigern ganz herzlich und wünschte für die Zukunft alles Gute und viel Gesundheit. Seniorentreff Frizhalle Bitte beachten Sie, dass der nächste Seniorentreff in der Frizhalle am 13.02.16 stattfindet. Ein Stadtführer für Schwaigern „Wie begegnet man einer Stadt?“ und „Wie begegnet man Schwaigern?“. Mit diesen Fragestellungen nähert sich der neu erschienene Stadtführer für Schwaigern „an die Stadt am Heuchelberg“ an. Die geographische Lage, die 1250-jährige Chronik, der Weinbau, die Schwaigerner Persönlichkeiten und die Partnerstädte werden ebenso thematisiert wie ein Stadtrundgang durch das aktuelle Schwaigern mit all seinen Stadtteilen sowie den dort gebotenen Sehenswürdigkeiten und Möglichkeiten der Freizeitgestaltung. Praktische Informationen wie Rad- und Wanderwege, Ausflugsziele, Adressen von Gastronomie und Übernachtungsmöglichkeiten runden das Werk ab. Eine interessante Zusammenstellung von Wissenswertem über unsere Stadt für Einheimische und Gäste. Stadt Schwaigern Nr. 5 · 3. Februar 2017 · Seite 5 Foto 5,5 Mit seinem handlichen Format passt der Stadtführer in jede Handtasche und eignet sich schön bebildert auch hervorragend als Geschenk. Der Stadtführer für Schwaigern kann im Rathaus im Bürgerbüro, bei Frau Haberkern (Zimmer E.02) oder im Buchladen Schwaigern für 14,95 € erworben werden. Marketingartikel der Stadt Schwaigern In aktuellem Schwaigern-Design sind folgende Artikel erhältlich: Tasse 8,00 € Vesperbrett 6,00 € Umhängetasche 22,00 € Schirm 22,00 € Als Geschenk, Mitbringsel oder für den Eigengebrauch – für viele Anlässe geeignet und immer eine passende Idee! Machen Sie anderen und sich eine Freude und nutzen Sie die Möglichkeit, als Schwaigerner Flagge zu zeigen. Die Artikel können im Rathaus im Bürgerbüro oder bei Frau Haberkern (Zimmer E.02) käuflich erworben werden. POEMA-Fotoausstellung in der Mediathek wurde eröffnet Am vergangenen Freitag wurde die POEMA-Fotoausstellung in der Mediathek eröffnet. Seite 6 Bitte Bild einspaltig einfügen 5 cm Nach gekonnter musikalischer Begrüßung durch das Block flötenensemble der Musikschule Schwaigern hieß Bürger meisterin Sabine Rotermund die Besucher zur Ausstellung herzlich willkommen. In ihrer Begrüßung führte sie aus, dass die Abkürzung POEMA für PObreza E Meio ambiente na Amazônia steht und Armut und Umwelt in Amazonien heißt. Der Verein POEMA e.V. Stuttgart unterstützt seit über 25 Jahren Kleinbauern, Indigene, Flussbewohner sowie Bewegungen in Amazonien, die sich für den Schutz des Amazonas-Regenwaldes einsetzen. Das Ziel des Vereins ist, dass die Menschen am Amazonas sowie die Wälder, in denen sie leben, eine Zukunftschance haben. Dies ist möglich, wenn die Wälder und damit auch das Klima geschützt, ihre Lebenssituation verbessert, ihr Land gesichert und ihre Menschenrechte beachtet werden. Der Regenwaldschutz hat globale Bedeutung. POEMA informiert die Öffentlichkeit über die Probleme in Amazonien durch Bildvorträge an Schulen, Gemeinden, Weltläden, Vereinen und allen interessierten Gruppen. Die POEMA-Fotoausstellung benennt einige zentrale Zerstörungsursachen wie Sojaanbau, Rinderzucht und Wasserkraftwerke. Die Ausstellung soll ein kleiner Beitrag dazu sein, sich der Probleme bewusst zu werden, sie nicht zu verdrängen und das eigene Konsumverhalten zu überprüfen. Herr Helmut Mayer, Vorsitzender des Arbeitskreises Eine Welt e.V. und Herr Gerd Rathgeb, Vorsitzender von POEMA e.V. Stuttgart, führten in die Ausstellung ein. Bei einer kleinen Stärkung und einem Gläschen Wein fand im Anschluss an die Eröffnungsreden ein reger Austausch über die Kunstwerke statt. Die Fotoausstellung in der Mediathek ist bis zum 03.03.2017 zu den üblichen Öffnungszeiten zu sehen. Interessierte sind sehr herzlich eingeladen, die Werke zu betrachten. Knackpunkt Das Lumpenpack „Steil-geh-Tour“ Samstag, 11.02.2017, 20 Uhr, Frizhalle Schwaigern Pubertät. Midlife-Crisis. Pensionierung. Lappalien verglichen mit der Phase, in der man erstmals Salate auf Partys mitbringt. Dort finden sich Max Kennel und Indiana Jonas neuerdings wieder – und wehren sich dagegen. Was, wenn man dann plötzlich ein Liegefahrrad besitzt? Oder Socken in Sandalen trägt? Gefahren, denen sich nur mit Hilfe des Steil-gehTags begegnen lässt. Steilgeh-Tag, ein Credo, das dazu aufruft, jede noch so kleine Gelegenheit zu nutzen, das Beste aus dem Tag zu machen. Stadt Schwaigern Nr. 5 · 3. Februar 2017 Davon singen und erzählen die beiden Mittzwanziger in ihrem Programm „Steil-geh-Tour“. Songs garnieren sie mit Konfetti, Anekdoten und Tiergedichten. Mit dieser Mischung gewann das Lumpenpack 2015 u. a. den Klagenfurter Herkules, die Krefelder Krähe und den NDRComedy-Contest. Im November 2015 veröffentlichten sie ihre zweite CD „Steil II“. Karten gibt es im Rathaus Schwaigern bei Andrea Haberkern, Zi. E.02, Tel. 07138/2127, im Buchladen Schwaigern oder online unter www.knackpunkt.schwaigern.de. Bitte beachten Sie, dass es keine nummerierten Platzkarten gibt. Bitte besorgen Sie sich Ihre Karten rechtzeitig. Vorverkauf 17 €, Abendkasse 18 €. Stadtjubiläum 2016 Verkauf von Jubiläumswein – der Wein zum Stadtjubiläum Anlässlich des Stadtjubiläums wurde ein Lemberger Jubiläumscuvée 2015 von der Heuchelberg Weingärtner eG, dem Weingut Graf Neipperg, dem Weingut Kachel, dem Weingut Kümmerle und dem Weingut Will & Würz kreiert. Der Jubiläumswein kann im Rathaus im Bürgerbüro, im Buchladen Schwaigern oder beim Getränkemarkt Kümmerle in Stetten zum Preis von 8 EUR/Flasche erworben werden. Der Jubiläumswein eignet sich auch hervorragend zum Verschenken. Greifen Sie zu! Fahrt nach Nottwil vom 26.05. – 28.05.17 Anlässlich der Gewerbeausstellung „GWÄRB 17“ organisiert die Kultur und Erwachsenenbildung Nottwil einen Hobbymarkt. Dabei haben auch Hobbykünstlerinnen und -künstler aus Nottwil und aus Schwaigern die Gelegenheit, ihre selbst hergestellten Kunstwerke auszustellen und zu verkaufen. Der Hobbymarkt findet im Rahmen der Gewerbeausstellung von Donnerstag, 25. (Christi Himmelfahrt) bis Samstag, 27. Mai 2017, in Nottwil statt. Der Beirat aus Schwaigern und das Partnerschaftskomitee Nottwil haben als Jahresprojekt 2017 diesen Markt als Hauptprojekt geplant. Gäste aus Schwaigern sind herzlich willkommen. Sollten Sie Interesse haben, an der Fahrt teilzu nehmen (26.05. – 28.05.17), bitten wir um verbindliche An meldung bis zum 10.02.2017. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Kunzmann (Tel. 2121) gerne zur Verfügung. Ein Anmeldeformular lag den vergangenen zwei Amtsblättern bei. Fahrt nach La Teste de Buch Beirat der Schwaigerner Städtepartnerschaften Von unserer Partnerstadt La Teste de Buch ist eine Einladung für einen Besuch eingegangen. Die Fahrt nach Frankreich findet vom 24.08. – 28.08.2017 statt. Das Reisemittel ist noch offen, die Reise soll entweder mit dem Zug oder mit dem Flugzeug erfolgen. Interessierte Personen werden gebeten, sich schnellstmöglich bei Frau Kunzmann anzumelden (Zimmer E.13). Diese steht Ihnen für Rückfragen unter der Tel. 2121 gerne zur Verfügung. Ein Anmeldeformular lag den vergangenen zwei Amtsblättern bei. Bitte beachten Sie, dass eine Anmeldung nur bis 10.02.2017 möglich ist. Zu verschenken Wer hat Bedarf? Zu erfragen lfd. Nr. Gegenstand unter Tel. ----------------------------------------------------------------------10 Jugendzimmer Eiche hell (Schrank, Schreibtisch, Bett mit Rost und Matratze, großes Regal); Terrarium 100 x 40 x 50 2007 11 Röhren-Farbfernseher „Hitachi“ 8109555 12 Kindergitterbett mit Rost und Matratze, Holz, incl. Zudecke 7822 13 runder Holztisch, dunkel Eiche furniert, ø 1 m, ausziehbar auf oval (für 6 Pers.) 0173-5184948 Wer etwas zu verschenken hat, darf dies gerne das Bürger meisteramt Schwaigern (Zimmer E.02 oder Tel. 2127, Frau Haberkern) wissen lassen. Bekanntgaben in dieser Rubrik sind selbstverständlich kostenfrei. Fit For Fire Fighting Nächstes Training am Montag, 06.01., 19.00 Uhr, Treffpunkt Feuerwehrhaus Schwaigern. Wir wollen Schwimmen gehen, daher bitte Badesachen mitbringen. Abt. 1 Schwaigern Bitte vormerken: Zum Aufbau für die Après-Ski-Party trifft sich die gesamte Abteilung am Samstag, 10.02., 08.00 Uhr, im Feuerwehrhaus. Geburt Chiara, Tochter des Fiore Varese und der Romina D’Argento Varese geb. D’Argento, Schwaigern, Bachstraße 24, am 09. Januar 2017 in Heilbronn. Herzlichen Glückwunsch! 04.02. 05.02. 05.02. 06.02. 07.02. 08.02. 09.02. 09.02. Herrn Edwin Stoll, Schwaigern, Max-Eyth-Straße 18, zum 85. Geburtstag. Frau Gertrud Bechtel, Stetten a. H., Rötweg 5, zum 80. Geburtstag. Herrn Martin Freudenthaler, Schwaigern, Kriegsbergstraße 6, zum 70. Geburtstag. Herrn Andreas Kubern, Schwaigern, Theodor-HeussStraße 1, zum 75. Geburtstag. Herrn Willi Keppele, Massenbach, Kirchhäuser Straße 43, zum 70. Geburtstag. Herrn Manfred Auch, Massenbach, JohannSebastian-Bach-Straße 50, zum 85. Geburtstag. Frau Maria Mohr, Schwaigern, Zeppelinstraße 20, zum 80. Geburtstag. Frau Irmgard Stöffler, Massenbach, Eichenstraße 12, zum 75. Geburtstag. Stadt Schwaigern Nr. 5 · 3. Februar 2017 · Seite 7 Kinder und Jugendliche Kinder- und Jugendreferat Hallo junges Schwaigern, Jugendtreff am Bahnhof Öffnungszeiten: Montag: 16.00 – 18.00 Uhr (ab 7. Klasse) Dienstag: 16.00 – 18.00 Uhr (ab 7. Klasse) 16.00 – 18.00 Uhr (Girls AG) Mittwoch:16.00 – 20.00 Uhr (ab 7. Klasse) Freitag: 14.00 – 17.00 Uhr (Fun for Girls and Boys, 3. – 6. Klasse) 17.00 – 21.00 Uhr (ab 7. Klasse) Leintal-Lounge – Offener Treff an der Leintal-Schule Schwaigern Die Leintal-Lounge hat an vier Tagen in der Mittagspause für Schüler ab der 7. Klasse geöffnet. Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag: 12.00 – 14.00 Uhr Kontakt: [email protected] Spielenachmittag im Jugendtreff am Bahnhof – Fun for Girls and Boys Jeden Freitag von 14.00 – 17.00 Uhr ist der Jugendtreff am Bahnhof für Kinder und Jugendliche von der 3. – 6. Klasse geöffnet. Das Angebot ist offen und Ihr könnt gerne vorbei schauen! Veranstaltungen Kino im Jugendtreff am Bahnhof: Du hast Lust auf einen Film und Popcorn? Dann komm am Samstag, den 11.02.2017, im Jugendtreff am Bahnhof vorbei. Wann? Samstag, den 11.02.17 Wo? Jugendtreff am Bahnhof in Schwaigern Uhrzeit und für wen? 16.00 – 18.00 Uhr für 3. – 6. Klasse 19.00 – 21.00 Uhr ab 7. Klasse Es wird vorher abgestimmt was wir für einen Film schauen. Der Eintritt und das Popcorn sind frei! Für die Getränke wird ein kleiner Unkostenbeitrag verlangt. Wir freuen uns auf Euch, Jess & Eric Kontakt: [email protected], Tel. 07138/6903517 Rückblick Billard-Workshop im Jugendtreff am Bahnhof war ein voller Erfolg! Am Sonntag, den 29.01.17, hat ein Billard Workshop im Jugendtreff am Bahnhof in Schwaigern stattgefunden. Es war eine durchgewürfelte Gruppe von Jugendlichen aus Schwaigern und jungen Flüchtlingen. Die insgesamt 16 Teilnehmer haben die Regeln des 8-Ball Billard kennengelernt und die verschiedenen Spieltechniken vom erfahrenen Billardspieler Engin Dogan gelernt. Es wurde gespielt, gelacht und tolle Begegnungen geschaffen, die diese Aktion zu einem tollen Nachmittag gemacht hat. Ich bedanke mich herzlichst bei den Teil nehmern, Helfern und Engin Dogan für diese tolle Aktion! Viele Grüße, Jess Hallo junges Schwaigern! Endlich ist es wieder soweit: Die fleißigen Kinderfaschingswichtel stehen in den Startlöchern! Der Kinderfasching findet dieses Jahr am Mittwoch, dem 22. Februar, von 14.33 bis 17.33 Uhr in der Frizhalle statt. Karten sind ab 10. Februar nur im Vorverkauf für 2,– € die Nase in der Mediathek erhältlich! Wir freuen uns auf einen kunterbunten, fröhlich und närrischen Nachmittag mit Klein und Groß! An dieser Stelle ein großes und herzliches Dankeschön der aktiven Elterngruppe, die in liebevoller Vorbereitung diese tolle Veranstaltung für Schwaigerner Kinder möglich macht! Genauso bedanken wollen wir uns bei der Mediathek, die wieder den Vorverkauf der heiß begehrten Karten übernimmt. Vielen Dank allen Helfern und Unterstützern, vielen Dank Herrn Ziegler, der uns jedes Jahr im Aufbau unterstützt und die Frizhalle mit uns wieder in Ordnung bringt. Seite 8 Mediathek Unser Büchertipp Helga Glaesener: Die Postmeisterin Die junge Adlige Aliz lebt als Kammerfrau bei der Herzogin von Jülich. Als diese brutal ermordet wird, flieht sie mit Moritz, dem illegitimen Sohn ihrer Herrin, nach Wöllenstein, ein Dorf in der Nähe von Mainz. Liebevoll kümmert sie sich um den Jungen. Um zu überleben, baut sie einen illegalen Postdienst auf. Das ist riskant, denn die Familie von Taxis besitzt das kaiserliche Monopol auf die Postbeförderung. Und tatsächlich wird Moritz, mittlerweile zum jungen Mann herangewachsen, von den Häschern der Taxis verhaftet. Doch auch die Vergangenheit verfolgt Aliz. Als die Mörder der Herzogin von einem rechtmäßigen Erben erfahren, werden Aliz und Moritz zu Schachfiguren in einem perfiden Spiel. Veranstaltungen im Februar: Bilderbuchkino für Kinder ab 3 Jahren Damaris, Marie-Christin und Carina laden alle 14 Tage mittwochs von 15.00 – 16.00 Uhr Kinder ab 3 Jahren zum Bilderbuchkino ein. Zuerst wird ein Bilderbuch vorgelesen; anschließend dürfen die Kinder noch basteln und malen. 15.2. „Herr Hase und Frau Bär“ Eintrittskarten für den Kinderfasching in der Frizhalle Der Kinderfasching findet dieses Jahr am Mittwoch, dem 22.02. von 14.33 – 17.33 Uhr in der Frizhalle statt. Karten sind ab 10. Februar nur im Vorverkauf für 2 €/Person in der Mediathek erhältlich! Literaturkreis mit Ulrike Maushake Am Mittwoch, 22. Februar, trifft sich von 19.30 – 21.30 Uhr der Literaturkreis unter der Leitung der freien Journalistin Ulrike Maushake. Wir wollen an diesem Abend über das Buch „Der leuchtend blaue Faden“ von Anne Tyler diskutieren. Neue Teilnehmer/-innen sind herzlich willkommen. Öffnungszeiten der Mediathek Dienstag 09.30 – 12.00 Uhr 14.00 – 17.30 Uhr Mittwoch 14.00 – 17.30 Uhr Donnerstag 09.30 – 12.00 Uhr 14.00 – 17.30 Uhr Freitag 16.00 – 19.00 Uhr Volkshochschule Unterland in Schwaigern Jetzt anmelden – das neue Semester beginnt am 20. Februar! Das gedruckte Programmheft der VHS Unterland mit vielen neuen als auch bewährten Angeboten ist Ende Januar erschienen und liegt für Sie zur Abholung in Banken, Geschäften, auf dem Rathaus und in der Mediathek aus. Eine persönliche Anmeldung für die Kurse der VHS Unterland ist in der Mediathek während der üblichen Öffnungszeiten möglich. Die schriftliche Anmeldung kann auch gerne in den Briefkasten der Mediathek eingeworfen werden. Telefonische Auskünfte zu den Kursen erhalten Sie unter Tel. 3990 oder 8354. Die E-Mail-Adresse für Fragen oder Anmeldungen lautet [email protected]. Interessierte können sich unter www.vhs-unterland.de in aller Ruhe über das umfangreiche Kursangebot der VHS Unterland im Frühjahr und Sommer informieren. Über die Suchfunktion kann man ganz einfach nach Orten, Themen, Dozenten, Zielgruppen suchen – und wer sich dann gleich anmelden möchte, kann dies sofort und bequem online erledigen. Stadt Schwaigern Nr. 5 · 3. Februar 2017 Zusatzkurs: PEKiP für Babys, die im November/Dezember 2016 geboren wurden Beginn: Donnerstag, 9.3.17, 15.00 – 16.30 Uhr, Bürgertreff in der Mediathek, Dauer: 15 Nachmittage, Dozentin Roswitha Glasbrenner, Gebühr 122,– € ( Kleingruppe 6 – 8 Teilnehmer). Kindertagesstätte Rasselbande Oma-Opa-Tag in der Rasselbande Mächtig aufgeregt warteten die Kinder auf ihre Omas und Opas. Nachdem alle eingetroffen waren, versammelten wir uns im Bewegungsraum. Unsere Größten, die Giraffen, eröffneten das Programm mit dem „Lied über mich“. Danach sangen alle das Fingerspiel von den 5 kleinen Fischen. Zum Mitmachen animierten wie alle mit unserem einstudierten Tanz – einem Twist. Egal ob Groß, ob Klein – jeder tanzte begeistert mit. Bei Kaffee und Kuchen stärkten wir uns, bevor es dann losging, mit den Großeltern die Kita zu erkunden. Es wurde gebastelt, im Kauf laden gespielt, gebaut und sich im Bewegungsraum ausgetobt. Am Ende waren sich alle einig – schön war´s, aber viel zu schnell zu Ende! Ev. Kindergärten Spatzennest und Biberbau Wir laden Sie herzlich ein zum Kinderkleiderund Spielzeug-Basar mit Kinderflohmarkt am Sonntag, 05.02., von 14 – 16 Uhr in der Mehrzweckhalle Massenbach, Einlass für Schwangere ab 13.30 Uhr. Verkauf von Kaffee, Kuchen, Brezeln, heißen Würstchen und Getränken. Ev. Kindergarten Arche Noah Wir laden herzlich ein zum Kindersachen basar am Samstag, den 04.02., in der Mehrzweckhalle in Niederhofen (Lindenstraße 25) von 14.00 – 16.00 Uhr, Einlass für Verkäufer ab 13.00 Uhr. Es gibt Kaffee und Kuchen (auch zum Mitnehmen) und Erfrischungsgetränke. Der Erlös kommt unserem Kindergarten zugute! Kostenfreie EnergieSTARTberatung in Schwaigern Donnerstag, 09. Februar, in der Frizhalle Sie planen einen Austausch Ihrer Heizung, wissen jedoch nicht welches Gesetz zu beachten ist oder wie die 15 % des Erneuerbare-Wärme-Gesetzes (EWärmeG) erfüllt werden können? Antworten auf diese und weitere Fragen zu den Themen Sanierung, Fördermittel und Energiesparen erhalten Sie bei der kostenfreien und neutralen EnergieSTARTberatung, die von neutral zertifizierten Energieberatern in Kooperation mit dem Landratsamt Heilbronn durchgeführt wird. Die ca. 30-minütige EnergieSTARTberatung in der Frizhalle ist für Sie kostenlos. Beratung nur nach Terminvereinbarung! Online-Terminvereinbarung: www.landkreis-heilbronn.de/ energieberatung Infotelefon 07131/994-1184 oder [email protected] Mitteilung des Landratsamts NINA: Gefahrenwarnung auf Smartphone Eine frühzeitige und umfassende Warnung bei Gefahren, wie z. B. Unwetter, Hochwasser, Großbränden und Unglücksfällen aller Art kann vor Schlimmerem bewahren oder sogar Leben retten. Zusätzlich zu den bisherigen Warnmöglichkeiten über Sirenen und Rundfunk wird im Stadt- und Landkreis Heilbronn jetzt auch über die Notfall-Informations- und Nachrichten-App des Bundes, kurz NINA, gewarnt. Über NINA erhalten die Nutzer rund um die Uhr aktuelle Warnungen und Verhaltenshinweise direkt auf ihr Smartphone, Tablet & Co – zu akuten Gefahrensituationen, – für den jeweils aktuellen Standort – und auch für jeden anderen gewünschten Ort. Außerdem bietet NINA Wetterwarnungen des Deutschen Wetterdienstes, enthält grundlegende Notfalltipps und informiert über allgemeine Themen des Bevölkerungsschutzes. Wer NINA auf sein Smartphone installiert, ist bei Gefahren besser informiert. NINA wird bundesweit genutzt und ist daher nicht nur im Stadt- und Landkreis Heilbronn nützlich. Für iOS und Android-Geräte steht NINA in den jeweiligen AppStores kostenlos zum Download bereit. Weitere Informationen unter www.bbk.bund.de/NINA. Württembergischen Weinbautagung 2017 Alle Interessenten sind herzlich eingeladen zur 64. Württembergischen Weinbautagung am Mittwoch, den 08. Februar, 09.00 – 16.30 Uhr, in der Hildthalle in 74189 Weinsberg, Grasiger Hag 1. Informationen zum Programm unter Tel. 07134/504-0. The BeSt – die Bewerber- und Stellenbörse Am 8. Februar in der Agentur für Arbeit Heilbronn Bewerber und Quereinsteiger, die Anlerntätigkeiten suchen und Arbeitgeber, die diese Stellen anbieten, können sich direkt kennenlernen. Die Agentur für Arbeit Heilbronn bietet ihnen am Mittwoch, 8. Februar, von 8 bis 12 Uhr in Raum 347 eine Bewerber- und Stellenbörse für Anlerntätigkeiten an. Die interessierten Bewerber können sich an Aushängen über freie Jobs informieren. Auch haben sie die Möglichkeit, in Einzelgesprächen mit Vermittlungsfachkräften sich passgenaue Stellen zeigen zu lassen. Teilnehmende Arbeitgeber können sich und ihre Stellenangebote direkt den Bewerbern präsentieren. Erste Gespräche mit potenziellen Bewerbern sind ebenfalls möglich. Arbeitgeber, die an der Veranstaltung teilnehmen möchten, wenden sich per E-Mail an [email protected] oder telefonisch an Maren Wandtke unter Tel. 07131/969 541. Amtliche Bevölkerungsstichprobe Mikrozensus Auch in Schwaigern befinden sich Haushalte, die im Rahmen des Mikrozensus befragt werden. Auch im Jahr 2017 wird die Mikrozensus-Befragung bei einem Prozent der Haushalte in Deutschland durchgeführt. Der Mikrozensus ist eine amtliche Haushaltsbefragung, mit der seit 1957 wichtige Daten über die wirtschaftliche und soziale Lage der Bevölkerung ermittelt werden. Mit der Durchführung der Befragung sind die Statistischen Landesämter und von ihnen beauftragte und geschulte Erhebungsbeauftragte betraut. Die Daten des Mikrozensus werden kontinuierlich über das ganze Jahr erhoben. Knapp 1000 Haushalte werden pro Woche in Baden-Württemberg befragt. Die ausgewählten Haushalte sind nach § 7 des Mikrozensusgesetzes auskunftspflichtig. Weitere Informationen zum Mikrozensus sind auf der Homepage des Statistischen Landesamtes unter www.statistik-bw. de/DatenMelden/Mikrozensus abrufbar. Gerne können sich betroffene Haushalte bei Fragen direkt mit dem Statistischen Landesamt unter Telefon 0711/641-2513 in Verbindung setzen. Stadt Schwaigern Nr. 5 · 3. Februar 2017 · Seite 9 Evang. Kirchengemeinden zum Letzten Sonntag nach Epiphanias, 05. Februar 2017 Aus dem Kirchenbezirk für den Leintaldistrikt: Aus der Diakonischen Bezirksstelle Brackenheim Herzliche Einladung Die Diak. Bezirksstelle Brackenheim lädt im Rahmen der Seminarreihe für Ehrenamtliche und Interessierte ein zur Veranstaltung: „Konflikte konstruktiv lösen“ mit Andreas Gebauer-Barth, Pfarrer im Schuldienst und Mediator, Heilbronn, am Samstag, 18. Febr., von 9.00 bis 13.00 Uhr im Evang. Gemeindehaus in Stetten am Heuchelberg. Für diese Veranstaltung ist eine Anmeldung erforderlich. Eine genaue Ausschreibung gibt es unter der Rubrik „Aktuelles“ auf www.diakonie-brackenheim.de oder Tel. 07135/9884-0. Einladung zum Projekt „Gestaltung der Erntebittmate rialien 2017“ Das landesweit erscheinende Heft zum Erntebittgottesdienst wird vom Evang. Bauernwerk herausgegeben und jeweils in einem anderen Dekanat erstellt. In diesem Jahr darf der Bezirksarbeitskreis in den Dekanaten Brackenheim und Besigheim die Gestaltung der Materialien übernehmen. Gerne möchten wir zur projektbezogenen Mitarbeit einladen. Das Projekt „Gestaltung der Erntebittmaterialien 2017“ ist öffentlich. Jeder ist willkommen und darf seine Ideen einbringen und mitgestalten. Von der thematischen Eingrenzung über die Auswahl der Lieder bis hin zum Predigttext entwickeln wir gemeinsam Vorschläge zur Gestaltung des Erntebittgottesdienstes 2017. Gemeinsam mit den Bezirksbauernpfarrern Dorothee Lächler und Ulrich Hörrmann lädt Sie der Bezirksarbeitskreis Besigheim/Brackenheim des Evang. Bauernwerks herzlich zur Mitarbeit ein. Zur Gestaltung der Erntebittmaterialien sind drei Treffen angedacht: Donnerstag, 9. Febr. (thematische Eingrenzung), Donnerstag, 23. Febr. (Aufgabenverteilung) und Dienstag, 21. März (Ergänzungen). Das erste Treffen findet am Donnerstag, 9. Febr., um 20 Uhr, in der Pfarrscheuer in Löchgau statt. Gerne dürfen Sie zu diesem Treffen Ihre Themenvorschläge mitbringen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen und Ihre Ideen. Info bei: Melanie Läpple (Evang. Bauernwerk), m.laepple@ hohebuch.de, 07942/107-76. Kummer? Sorgen? Ausgebrannt? Wir haben ein offenes Ohr für Sie! Netzwerk „Offenes Ohr“, Begleitende Seelsorge im Leintal und Zabergäu. Tel. 0151-59100532, E-Mail: offenes. [email protected]. Weitere Informationen: www.offenesohr.net Schwaigern: Pfarramt 1 – Pfarrer Jörg Kohler-Schunk, Tel. 92 06 00 Pfarramt 2 – vakant – Vertretung: Pfarrer Harald Bähr, Tel. 68 20 386 Öffnungszeiten im Pfarramtssekretariat – Montag von 09.30 bis 11.30 Uhr, Donnerstag von 15.30 bis 17.30 Uhr und nach Terminvereinbarung, Tel. 920600 E-Mail-Adresse: [email protected] Fr. ab 09.00 Uhr Abholung Gemeindebrief und adressierte Einladungen zu den Seniorenkreisen im Jahr 2017 durch unseren Austrägerkreis, Kirche 20.00 Uhr Kirchenchorprobe, Gemeindehaus Sa.19.00 Uhr Konfi-Cup des EJW-Bezirksjugendwerkes, Horst-Haug-Halle Alle Konfirmandinnen und Konfirmanden sind als Zuschauer sehr herzlich eingeladen! Bewirtung durch das EJW! So.09.45 Uhr Kindergottesdienst, Jugendräume 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Bähr, Opfer: eigene Gemeinde Seite 10 Mo.17.30 Uhr„Queens“, Jungschar für Mädchen 4. – 7. Klasse, Jugendräume 20.00 Uhr Bibelgesprächskreis, Gemeindehaus Di. 16.30 Uhr„Regenbogenkinder“, Jungschar für Vorschüler und Erstklässler, Jugendräume Mi.06.00 Uhr Gebetstreff, Gemeindehaus/OG 09.00 Uhr ökum. Wanderung ab Kirchplatz 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe Süd, Gemeindehaus 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe Nord, Jugendräume 19.15 Uhr Abendgottesdienst, Gemeindehaus Do.14.30 Uhr Seniorennachmittag, Thema: „Zwanzig Jahre Evangelisches Gesangbuch“, mit Joachim Hartmann, Kleingartach, Gemeindehaus 20.00 Uhr Posaunenchorprobe, Gemeindehaus Konzerte in der Stadtkirche Schwaigern finden Sie unter www.kis-schwaigern.de Massenbach – Massenbachhausen Pfarramt: Pfarrer Immo Wache, Tel. 920663 Mail: [email protected] Homepage www.kirche-massenbach.de www.kirche-massenbachhausen.de Pfarrbüro Öffnungszeiten: Dienstags und donnerstags von 9.00 – 11.30 Uhr besetzt – zu anderen Zeiten sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter! Sa. 8.00 Uhr Morgengebet in der Arche 20.00 Uhr Tanzkreis – Arche Mb So.10.00 Uhr Gottesdienst in der Arche (!) Massenbach (Prädikant Heinz) 10.00 Uhr Kindergottesdienst Mb – Treffpunkt Arche Mb Mi. 9.00 Uhr Bibelgesprächskreis – Mbh 9.30 Uhr Spielkreis „Kleine Racker“ – Arche Mb 10.00 Uhr Ständchengruppe MBH – Singen üben 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht – GMZ Mbh 19.00 Uhr Kreativ–Werkstatt – Arche Mb CVJM Massenbach–Massenbachhausen e.V. Fr. 18.00 Uhr Mädchenjungschar 8 – 12 Jahre – GMZ Mbh. „Die Machtprobe 1 – Nachtwanderung“ Di.19.00 Uhr JIM – (Jesus in me) – Arche Mb 20.00 Uhr Ausschuss–Sitzung CVJM – Arche Mb Mi.17.45 Uhr Mädelshauskreis „Grace“ – Arche Mb 20.00 Uhr Hausbibelkreis Fam. Erath, Mb 20.00 Uhr Hausbibelkreis Fam. Rössler, Mb Kasualvertretung. Pfarrer Wache ist bis einschließlich 6. Februar 2017 im Urlaub. Kasualvertretung hat Pfrin. Stephan, Kleingartach, Tel. 07138/ 6244. Verlegung der Gottesdienste in die Arche Die Gottesdienste in Massenbach werden wegen Heizungs problemen in der Georgskirche bis auf weiteres ins Gemeindehaus Arche in Massenbach verlegt. Bitte beachten Sie unsere Aushänge und die Veröffentlichungen im Amtsblatt. Verwöhnabend zum Valentinstag Am Dienstag, 14. Februar, um 19.00 Uhr veranstaltet die ev. Kirchengemeinde Mb/Mbh einen Verwöhnabend für verliebte, verlobte und verheiratete Paare in der Arche in Massenbach. Es erwartet Sie ein Mehrgänge-Menü, Zeit für Zweisamkeit und ein Begleitprogramm. Karten sind erhältlich bei Peter Göhrig, Erlenstr. 10, Massenbach (Tel. 07138/3548) oder bei Christina Brückmann, Gemminger Str. 7, Massenbachhausen (Tel. 07138/1473). Massenbacher Männervesper Herzliche Einladung zum Männervesper am Freitag, 24. Februar, um 19.00 Uhr, in der Arche in Massenbach. Beginnen werden wir mit Vesper und anschließend persönliche Beiträge und Musik von der Unplugged Band „Die Kurpälzer Kercheblueser“ (dreisprachig: deutsch, englisch und pälzisch); Repertoire: Liedbegleitung, Irish Folk, Vortragslieder, Texte von Kirchenliedern und eigenen Texten – mit Melodien von den Beatles, Kinks, CCR u.a. Das Team vom Männervesper freut sich auf Ihr Kommen. Stadt Schwaigern Nr. 5 · 3. Februar 2017 Stetten am Heuchelberg (www.kirche-stetten.de) Pfarramt: Tel. 6285, Vikariat: Tel. 8129365 E-Mail: [email protected] Fr. 17.30 Uhr Jungbläser So.10.00 Uhr Gottesdienst zum Auftakt der Bibeltage mit Vikarin Daumiller. 10.00 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus 19.30 Uhr Bibelabend im Gemeindehaus: Film „Luther – er veränderte die Welt für immer“ Mo.14.30 UhrBibelstunde im Gemeindehaus 17.00 Uhr Jungbläser 19.30 Uhr Bibelabend mit Gemeinschaftspastor Dr. H. Brixel: Martin Luther und die Gemeinschaftsbewegung Di. 9.30 Uhr Spielkreis im Gemeindehaus: Unsere Sinne II. Ansprechpartner Michaela Weissert, Tel. 6904860 und Kathrin Fedele, Tel. 8159701. 14.30 Uhr Bibelstunde im Gemeindehaus 19.30 Uhr Bibelabend im Gemeindehaus mit Pfr. Dr. R. Sons: Martin Luther als Seelsorger. Es spielt der Posaunenchor. Mi. 9.30 Uhr Frauengesprächskreis „Lichtblick“ 10.00 – 16.30 Uhr Die Kirche lädt zur Stille ein. 14.30 Uhr Bibelstunde im Gemeindehaus 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht 19.30 Uhr Bibelabend im Gemeindehaus mit Kirchenrat Pfr. W. Schmückle: Missionarische Impulse der Reformation Do.14.30 Uhr Bibelstunde im Gemeindehaus 19.30 Uhr Bibelabend im Gemeindehaus mit KMD H.-G. Mörk und Pfr. Bulmann: Lieder der Reformationszeit. Es singt der Kirchenchor. Stettener Bibeltage Die Stettener Bibeltage beginnen am 5.2. In diesem Jahr stehen sie unter dem Thema „Reformation“. An den Abenden werden verschiedene Aspekte der Reformation auf verschiedene Weise beleuchtet. Am Sonntag zeigen wir den Film „Luther“ von Eric Till aus dem Jahr 2003. Am Montag geht es um „Luther und die Gemeinschaftsbewegung“, am Dienstag um „Luther als Seelsorger“, am Mittwoch um „missionarische Aspekte der Reformation“. Die Bibeltage klingen aus mit Liedern aus der Reformationszeit am Donnerstag. Die Abende beginnen jeweils um 19.30 Uhr. Die Bibelstunden am Nachmittag um 14.30 Uhr ab Montag, den 6.2., haben jeweils einen der vier Grundsätze der Reformation zum Thema: Allein die Schrift, allein Christus, allein die Gnade, allein der Glaube. SONNTAGSCAFÉ – Vorschau – Herzliche Einladung zum Sonntagscafé am Sonntag 12.02. von 14.30 bis ca. 17 Uhr im Ev. Gemeindehaus. Hier haben Sie die Möglichkeit, nette Leute zu treffen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Ein reichhaltiges Kuchenbuffet erwartet Sie! Schauen Sie doch einfach vorbei und genießen den Sonntagnachmittag in fröhlicher Atmosphäre bei Kaffee/Tee und Kuchen. Für Kinder gibt es eine Spielecke. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Taufsonntage Die nächsten Taufsonntage sind am 2. April, 28. Mai, 18. Juni und 16. Juli. Sollten Sie Wünsche außerhalb dieser Termine haben, melden Sie sich bitte möglichst bald im Pfarramt unter Tel. 6285. Ansonsten genügt es, die Taufe 3 Wochen vorher anzumelden. Christliche Kinder- und Jugendarbeit Stetten a. H. Weitere Infos und unser Logo unter www.chris-stetten.de Fr. 16.00 – 17.30 Uhr Mädchenjungschar Pusteblumen (2. – 4. Klasse) 18.00 – 19.30 Uhr Mädchenjungschar Stettener Schnoge (5. – 7. Klasse) Mo. Biblischer Augenblick bei den Bibeltagen 19.45 Uhr Jugendbund B.i.G. Di.18.00 Uhr Bubenjungschar im Saal der Liebenzeller Gem. (5. – 7. Klasse) Mi.17.45 Uhr Bubenjungschar (2. – 4. Klasse) Do.16.15 Uhr Kinderstunde 19.30 Uhr Jugendkreis Online Niederhofen Pfarrer Friedrich Bahret: Tel. 67420 Pfarrbüro: diese Woche nicht besetzt Mesnerin Heidrun Schneller: Tel. 67081 E-Mail: [email protected] Internet: www.kirche-niederhofen.de So.10.00 Uhr Gottesdienst Pfarrer Bahret mit Taufe von Hannes Walter Opferzweck:eigene Gemeinde 10.00 Uhr Kindergottesdienst im Kindergarten keine Bibelstunde(Bibeltage in Stetten) Di.14.30 Uhr Gemütliches Kaffeetrinken im Gemeindesaal 20.00 Uhr Singstunde Chorgemeinschaft im Schulhaus Mi. 9.45 Uhr Mutter-Kind-Kreis 16.30 Uhr Konfirmanden-Unterricht Do.19.45 Uhr Posaunenchor im Gemeindesaal Jugendgruppen Fr. 17.30 Uhr Mädchenjungschar im Jugendraum im KiGa 19.45 Uhr Jugendkreisim Jugendraum im KiGa Mo.17.45 Uhr Bubenjungschar im Jugendraum im KiGa Mi.16.30 Uhr Kinderstunde im Jugendraum im Kindergarten 19.30 Uhr Jugendbund im Kindergarten Gemütliches Kaffeetrinken am 07. Februar AmDienstag, 07.02.2017, um 14.30 Uhr, laden wir herzlich zu unserem nächsten „Gemütlichen Kaffeetrinken“ ein. Da es das letzte Gemütliche Kaffeetrinken mit Ehepaar Bahret sein wird, möchten wir sie in diesem Rahmen schon verabschieden. Natürlich gibt es Kaffee und Kuchen und auch das persönliche Gespräch wird nicht zu kurz kommen. Herzliche Einladung! Bibeltage in Stetten vom 05. – 09.02. Von Sonntag bis Mittwoch finden in Stetten im Gemeindehaus jeweils um 19.30 Uhr Bibeltage statt. Das Thema ist dieses Jahr „Reformation“. Herzliche Einladung dazu! Familiengottesdienst am 12. Februar Am12.02. um 10.30 Uhr möchten wir gemeinsam unseren nächsten Familiengottesdienst feiern! „bärenstark“ ist diesmal unser Thema. Wir ladenJung und Alt ganz herzlich dazu ein! Liebenzeller Gemeinschaft Schwaigern und EC-Jugendarbeit Schwaigern, Falltorstraße, F 4 Fr. 16.30 Uhr Kinderstunde für KIGA-Kids 18.00 Uhr Bubenjungschar 19.00 Uhr Missionsabend mit dem Ehepaar Schülein Interessantes und Kulinarisches aus Papua-Neuguinea Sa. 14.00 – 18.00 Uhr Fortbildung im F 4 So 18.00 Uhr Gemeinschaftssgottesdienst Predigt: Manuel Wipfller Mo.20.15 Uhr Hauskreis Mir. Schmalzhaf – nach Absprache Di.20.00 Uhr EC-Sport 20.00 Uhr Chor 20.00 Uhr Gebetsabend Mi.19.00 Uhr Teenkreis Do.16.15 Uhr Kinderstunde für Kinder 1. + 2. Klasse 17.30 Uhr Mädchenjungschar 20.00 Uhr Gebetsabend Voranzeige: Freitag, 10. Februar, 18.00 Uhr, Bistrotreff – Ankommen – Zeit haben – Genießen Beat the Drum & Praise im F4 am Fr. 17.02.17 19 – 20.30 Uhr Frank Hiller (drums) und Evi Sturm (vocals) präsentieren „Beat the Drum & Praise“, ein exklusiv-interaktives Musikerlebnis zum Mitgestalten. Das Publikum wird zu einem Percussion Improvisationsorchester und bildet eine kreative Einheit mit der Band. Und das Beste ist: Das ganze funktioniert ohne musikalische Vorkenntnisse. Alle können mitmachen! Im ersten Teil des Workshops wird das Publikum mit Percussion-Instrumenten ausgestattet und unter strukturierter Anleitung zu einem „Drumcircle“ verschmolzen. Stadt Schwaigern Nr. 5 · 3. Februar 2017 · Seite 11 Ergänzt durch Schlagzeug-Soli, Liedvorträgen, Lesungen entsteht im zweiten Teil eine atemberaubende Konzertatmosphäre, die Kunst-, Selbsterfahrung und Gottesbegegnung ermöglicht. Teilnehmerbeitrag bei Voranmeldung unter [email protected] 12 € erm. 9 € | am Abend 14 € erm. 11 € www.drum-circles.de Liebenzeller Gemeinschaft Stetten Fr. keine Bibel- und Gebetsstunde (Teilnahme am Missionsvortrag mit Missionar Ernst Schülein um 19 Uhr im F4 in Schwaigern) So.19.30 UhrStettener Bibeltage Herzliche Einladung zu den Veranstaltungen der Stettener Bibeltage vom 5. bis 9. Februar. Die Abendveranstaltungen vom 05. – 09.02. beginnen jeweils um 19.30 Uhr, die Nachmittagsveranstaltungen vom 06. – 09.02. beginnen jeweils um 14.30 Uhr und finden im ev. Gemeindehaus statt. Themen und Referenten sind aus den Eintragungen der Evang. Kirchen gemeinde Stetten ersichtlich. Katholische Seelsorgeeinheit „Im Leintal“ Pfarrer Schenk-Ziegler und Pastoralreferentin Beck: 07138/7142 http://se-im-leintal.drs.de Kath. Pfarramt St. Martinus Weststr. 7 Telefon: 7142 Fax, 4935, [email protected] Pfarrbürozeiten: Dienstag 8 – 12 Uhr, Mittwoch und Donnerstag Urlaub Kath. Pfarrbüro Leingarten wegen Krankheit derzeit geschlossen. Kath. Pfarramt, St. Kilian, Massenbachhausen, Schulstr. 4 Telefon 7292,Fax: 945650 [email protected] Pfarrbürozeiten: Montag 15 – 17 Uhr, Mittwoch 9 – 12 Uhr, Freitag 10 – 12 Uhr Gottesdienste vom 4. – 10.2.2017 Sa.18.30 UhrVorabendmesse Schwaigern St. Martinus Kerzenweihe und Blasiussegen So.09.00 Uhr Eucharistiefeier Großgartach St. Lioba 10.30 Uhr Wortgottesfeier Schwaigern St. Martinus 10.30 Uhr Festgottesdienst Mbhsn. St. Kilian zum Firminusfest Mo.17.00 Uhr RosenkranzSchluchtern St. Pankratius Di.19.00 UhrAbendmesse Schwaigern St. Martinus † Jürgen Schneider † Angehörige von Frau Tschiersch Mi.18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Abendmesse Mbhsn.St. Kilian Do.19.00 Uhr Abendmesse Schluchtern St. Pankratius Gemeindenachrichten St. Martinus Schwaigern Fasching Unsere Gemeindemitglieder mit italienischen Wurzeln organisieren für alle närrischen Schwaigerner eine Faschingsfeier: Am Samstagabend 18.Februar sind deshalb alle Narren herzlich ab 18 Uhr in den Martinssaal eingeladen. Jeder möchte bitte etwas fürs Buffet und Getränke nach eigenem Wunsch mitbringen. Fragen und Anmeldungen gerne an Familie Rapisarda: Tel. 4391 Faschingshock Am Sonntag 19. Februar feiern wir nach dem Gottesdienst einfach weiter. Die ganze Gemeinde ist zum Faschingshock in den Martinssaal zum fröhlichen Beisammensein mit köstlichem Mittagsmahl eingeladen. Unterhaltsame Beiträge zum Faschingshock sind sehr erwünscht. Martinssaal Mo.09.00 Uhr Seniorengymnastik Di.20.00 Uhr Gymnastik für Frauen Mi.09.00 Uhr ökum. Wanderung ab Stadtkirche 14.00 Uhr Seniorentanz Seite 12 Do.09.15 10.45 14.30 20,00 Fr. 14.45 18.00 Uhr Spielkreis Uhr Lungensportgruppe Uhr Spielen und Plaudern Uhr Chorprobe Uhr Erstkommuniongruppen Uhr Minis Seelsorgeeinheit im Leintal Aufruf für Weckgläser beendet Dank fleißiger Spender/-innen konnten wir innerhalb einer Woche (!) genügend Weckgläser sammeln. Ein herzliches „Vergelt’s Gott“ allen, die uns ihre Weckgläser zur Verfügung gestellt haben! Sie dürfen schon auf den Einsatz beim netzWERK-Gottesdienst am 19.02. in St. Pankratius gespannt sein. Für das dankbare netzWERK-Team: Tamara Beck, Pastoralreferentin Liturgieausschuss Vertreter der örtlichen Liturgieausschüsse und die 2. Vorsitzenden der Kirchengemeinderäte treffen sich am Dienstag, 7.2., um 20 Uhr, im Pankratiusraum in Schluchtern. Gemeinsamer Ausschuss Die Mitglieder des Gemeinsamen Ausschusses unserer Seel sorgeeinheit treffen sich am Mittwoch, 8.2., um 20 Uhr, im Versammlungsraum in St. Martinus Schwaigern. Gemeindenachrichten für Massenbach Am Sonntag, den 05.02.2017, feiert die Kirchengemeinde St. Kilian Massenbachhausen den traditionellen Bruder Firminus-Gedenktag mit einem Festgottesdienst um 10.30 Uhr in der Kirche. Im Anschluss gibt es Mittagessen in der Gemeindehalle und einen Vortrag von Pater Hubertus Hartmann OFM. Danach gibt es Kaffee und Kuchen mit musikalischer Begleitung von den alten Herren. Neuapostolische Kirche Leingarten Hohensteinstraße 76, Vorsteher Gemeindeevangelist Thomas Dürr, Termine nach Vereinbarung über Tel. 07138/5757 oder E-Mail: [email protected], www.nak-gemeinde-leingarten.de So. 9.30 Uhr Gottesdienst Do.20.00 Uhr Gottesdienst TSV Schwaigern Jedermannsturnen Jahreswanderung vom 24. – 27. Juni im Saarland, Raum Mettlach (Saarschleife). Das Hotel möchte möglichst frühzeitig eine verbindliche Bedarfsmeldung über die erforderliche Betten- bzw. Zimmerzahl. Die Zimmer für die Stammmannschaft sind reserviert. Da die Option für einen weiteren, darüber hinausgehenden Zimmerbedarf demnächst abläuft, bitten wir entgegen dem ursprünglichen Anmeldetermin 01. Mai möglichst bald um eine verbindliche Rückmeldung für die Teilnahme an der Wanderung. Wir möchten hiermit sicherstellen, dass alle Wanderfreunde im gleichen Hotel unter kommen können. Rhönrad Wir möchten Euch ganz herzlich zu unserer Abteilungs versammlung am Freitag, 03.02., ins TSV Sportheim einladen. Beginn 19 Uhr. Wir freuen uns über viele Abteilungsmitglieder. Stadt Schwaigern Nr. 5 · 3. Februar 2017 Am 14.01. fuhren Lena Echtenacher, Sofia Holderrieth, Pia Oxenmayer, Hanna Herbig und Alisa Dzunic über das Wochenende nach Bartolomä, um dort ihre ÜbungsleiterAssistenten-Ausbildung zu machen. Wir freuen uns über unsere sechs neuen Helfer in unseren Übungsstunden. Schach Verbandsrunde B-Klasse Lokalderby am 22.01. TSV Schwaigern – SF Schwaigern 2 Der TSV zog gleichmäßig nach 4 Spielen auf 3,5:0,5 Punkten davon. Siegreich in ihren Partien waren dabei Johann Bogert (1), Jörg Weissbrodt (1) und Daniel Neubig (1). Lennart Penz remisierte (1/2). Dann wandte sich Blatt. Die nächsten drei Partien gewannen die Spieler der SF Schwaigern und glichen zum 3,5:3,5 aus. Es entschied die letzte, laufende Partie. In ihr konnte Ronald Müller (1) mit Feinheiten im Endspiel den Sieg für den TSV Schwaigern sicherstellen. Nach nun 6:0 Punkten hat die Mannschaft zur „Halbzeit“ eine aussichtsreiche Position zum Mitaufstieg. Spannend wird es in dieser Hinsicht bereits in zwei Wochen im Spiel gegen Gaildorf. Kreisjugendliga Unser KJL-Team bleibt ungeschlagen. Die 3. Öhringer Mannschaft verlor 4:0. Sie brachte nur 3 Spieler an die 4 Bretter. Kapitän Patrick Schuster, Matthias Cala und schon relativ früh, Siego Di Benedetto, punkteten. Erfreulich die Bereitschaft von Leon Koelle, Thomas Frais sowie Cinzia Di Benedetto an Brett 4, bereit zu sein. Tabellenstand nach 3 Runden: LT SH 1 7,4 Punkte, Platz 2 und 3 Lauffen und TSV Schwaigern je 7 Punkte, gefolgt von Meinsheim-Brackenheim, Öhringen 3 und Öhringen 2, sowie SF Schwaigern. FSV Schwaigern Hallenturnierserie 2017 Die 33. Auflage unserer Hallenturniere ist Geschichte. An den vergangenen beiden Wochenenden war wieder einiges geboten in der Horst-Haug-Halle. Wir möchten uns an dieser Stelle bei allen teilnehmenden Mannschaften, Zuschauern, Sponsoren und insbesondere bei den vielen fleißigen Helfern bedanken, ohne die wir dieses Event nicht stemmen könnten. Danke allen Helfern für den reibungslosen Ablauf! Ergebnisse und Bilder zu beiden Wochenende gibt es unter www.fsv-schwaigern.de. Aktive Vorbereitungsspiele Das Spiel am vergangenen Sonntag konnte wegen widrigen Platzverhältnissen nicht stattfinden Die Planungen für das kommende Wochenende laufen: Samstag, 04.02., 15.00 Uhr beim SC Abstatt Sonntag, 05.02. 11.00 Uhr Leintalstadion gegen FC Stebbach/Richen Sonntag, 05.02. 13.00 Uhr Leintalstadion gegen TSV Obergimpern Jugendfußball E-Jugend Vergangenen Samstag spielten 18 Schwaigerner Jungs in 2 Mannschaften beim Hallenturnier in Schwaigern mit. Dabei gab es für die Kicker außer einem Sieg nichts zu holen. Zumeist dominierten die Gegner das Geschehen und setzten dies in Tore um. Somit bleibt das sportliche Fazit, es im nächsten Jahr besser zu machen. Ein Dankeschön an die Organisatoren, welche eine schöne Veranstaltung präsentiert haben. A1-Junioren: 2. Platz Endrunde Futsal-Bezirksmeisterschaft 2016/2017 In der Endrunde zeigten unsere Jungs wieder eine starke Leistung. Nach Siegen über SGM Kirchhausen 6:0, SGM Eisesheim 2:0, SGM Abstatt 2:0 und einem Unentschieden gegen SV Heilbronn/Leinbach 1:1 stand unsere Mannschaft als Gruppen erster im Endspiel gegen Neckarsulmer Sport Union. Leider wurde dieses Spiel etwas unglücklich mit 0:2 verloren (war die einzige Niederlage der gesamten Futsalmeisterschaft). Folgende Spieler kamen zum Einsatz: Paul Holder, Philipp Dörr, Nico Lämmlen, Max Klein, Marcel Schellmann, Robin Rataj, Lucas Schweizer, Jan Schweizer. Tennisclub Schwaigern Einladung zur Hauptversammlung 2017 Der Vorstand des TC Schwaigern lädt herzlich ein zur 25. Mitgliederversammlung als ordentliche Hauptversammlung am Freitag, den 17. Februar, 19.30 Uhr, im Clubhaus. Tagesordnung: 1. Berichte (1. Vorsitzender, Kassier, Sportwart, Jugendausschuss, Breitensportwart, Vergnügungsausschuss) 2. Bericht der Kassenprüfer, 3. Entlastungen, 4. Neuwahlen, 5. Ehrungen, 6. Anträge, 7. Verschiedenes. Anträge müssen bis spätestens Freitag, 10.02., beim 1. Vorsitzenden Uwe Mewes, Liominstr. 27, 74193 Schwaigern schriftlich mit Begründung eingegangen sein. Der Vorstand bittet um zahlreiche Teilnahme, da wichtige Neuwahlen anstehen. Tri-Team Heuchelberg Voller Erfolg für das Tri-Team beim ersten Rennen des Jahres, dem „Dirty Race“ Crossduathlon in Steinheim: Sowohl bei den Männern als auch bei den Frauen ging der Sieg an das Tri-Team. Kathi Wolff gewann mit über einer Minute Vorsprung vor Laura Zimmermann vom SV Würzburg, und auch Malte Plappert schaffte den Sieg mit 1 Min. 9 Sek. vor Philipp Nothof von Neckarsulm. Die Plätze 6, 10,13 und 17 gingen ebenfalls an das Tri-Team Heuchelberg durch die Leistungen von Jonathan Löw, Micha Mayer, Dustin Uhlig und Raphael Junghans. Jonathan und Dustin gewannen ebenfalls ihre Altersklasse. Überrascht hat auch der Trainer Christian Plappert, der die Altersklasse M50 dominierte und nur 13 Min. hinter der Siegerzeit blieb. Weitere erfolgreiche Starter des Tri-Teams: Markus Rössel, Bastian Schittkowski, Gabriel Holzinger und Rudi Appel. Am vergangenen Sonntag erhielten Sophia Hagenbuch, Max Pawelski und Bastian Wickersheim Pokale und Preise bei der Ehrung des Rhein-Neckar-Cups. Zur bereits veröffentlichten Tagesordnung der Generalversammlung kommt der Punkt: Anrufung der Generalversammlung durch Barbara Herzberg wegen Vereinsausschluss durch die Vorstandsschaft. Malte Plappert, Micha Mayer und Dustin Uhlig Wanderfreunde 1984 Schwaigern Wanderungen im Februar: Sa. + So., 11./12.02., 75433 Mailbronn-Zaisersweiher, Startzeit: jeweils 07.00 – 14.00 Uhr, Start und Ziel: Turn- und Festhalle, Schützingerstraße 9. So., 10.02., 74564 Crailsheim-Westgartshausen, Busfahrt, um Anmeldungen wird gebeten bei Karl Stadler, Tel. 8374, oder Barbara Remmele, Tel. 07133/2371169. Weitere Infos unter: www.wanderfreunde1984schwaigern.de Stadt Schwaigern Nr. 5 · 3. Februar 2017 · Seite 13 Liederkranz Schwaigern Chorproben: Die Power Voices proben mittwochs in der Frizhalle von 18.45 – 20.15 Uhr, anschließend probt der gemischte Chor fleißig für das anstehende 2-tägige Konzert am 4. und 5. März. Die 97. Jahreshauptversammlung findet am Freitag, 03.02., um 20 Uhr im kleinen Saal in der Frizhalle (nicht wie geplant im Gasthaus Lamm) statt, dazu laden wir ganz herzlich ein. Bewirtung findet von 19.15 – 20 Uhr durch das „VerliebtMobil“ statt. SchachFreunde Schwaigern Neuer Anfänger-Schachkurs für Kinder Die SchachFreunde bieten einen Anfänger-Schachkurs für Mädchen und Jungs ab etwa 7 Jahren an. Der Schachkurs ist kostenlos. Keinerlei Vorkenntnisse und keine Mitgliedschaft im Schachverein notwendig. Der Kurs wird nach den Richtlinien des Deutschen Schachbundes durchgeführt und endet mit dessen „Bauerndiplom“. Der Kurs findet wöchentlich statt, immer dienstags von 17.30 – 18.30 Uhr im städt. Vereinsgebäude, Heilbronner Str. 29 (gegenüber Kaufland). Kursbeginn: Dienstag, 14.02., um 17.30 Uhr. Kursdauer: ca. 16 Wochen. Weitere Infos und Anmeldung bei Kursleiter Ottmar Seidler, Mobil 0179 6983106 oder unter [email protected]. Gelungene Winterfeier Vergangenen Samstag traf sich die Schachfamilie zu ihrer Winterfeier im Gasthof Zur Linde in Schwaigern. In der restlos besetzten Gaststätte begrüßte Vorstand Ottmar Seidler mehr als 60 Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereins mit Familienangehörigen – Rekord für den jungen Verein. Die Gäste saßen bis weit nach Mitternacht bei guter Unterhaltung und angeregten Gesprächen. In einem kleinen offiziellen Teil wurden erfolgreiche Sportler geehrt. Lucas Pepi sowie die Geschwister Tobias und Luana Hermann seien hier stellver tretend für ihre Meisterschaftserfolge auf Vereins- und Verbandsebene genannt. Die traditionelle Tombola erfreut sich ständig steigender Beliebtheit: Drei attraktive Hauptpreise – ein eBook Reader, ein Tablet und ein Acryl-Gemälde lockten – die Lose waren schnell vergriffen. Der Dank gilt allen, die den Verein mit einer Sachspende unterstützt haben. Für die Tombola spendende Betriebe wurden namentlich genannt. Sechsjähriger spielt erstes Schachturnier Vergangenen Samstag wurde in Willsbach ein Kinderschachturnier für unter Achtjährige angeboten. Gerade mal 6 Jahre alt und erst seit 2 Monaten beim Schachclub aktiv, spielte Umut Parlak sein erstes Turnier. Bei 5 Schachpartien gegen Kinder, die schon deutlich länger Schachspielen, gelang ihm ein Unentschieden – und er hatte großen Spaß dabei. In zwei weiteren Partien stand Umut auf Gewinn, der Dreikäsehoch verlor dann aber im wahrsten Sinn des Wortes den Überblick. Betreuer Ottmar Seidler hatte seine liebe Not, bei der Notation der Partien hinterherzukommen, so schnell wurden die Züge ausgeführt. Experiment gelungen! Jugendvereinspokal gestartet 12 Mädchen und Jungen nehmen am erstmals angebotenen Jugendpokal der SchachFreunde teil. In zwei Altersklassen U12 und U18 werden in drei Wettkampfrunden die Pokalsieger ermittelt. Ergebnisse und Spielpaarungen unter www.sf-schwaigern.de. Vereinspokal: Teilnehmerrekord Mit 16 Spielern startete der Verein letzten Donnerstag seinen Vereinspokalwettbewerb – neue Bestmarke für den sieben Jahre jungen Schachclub. Ergebnisse und Spielpaarungen der 2. Pokalrunde unter www.sf-schwaigern.de. Bezirksliga SK Schwäbisch Hall III – SF Schwaigern Am Sonntag, 05.02., muss Schwaigern die weite Reise nach Schwäbisch Hall antreten. Ein Wettkampf mit offenem Ausgang, Aufstellung und Tagesform werden wohl den Ausschlag geben. Schwaigern wird versuchen, seinen zweiten Tabellenplatz zu verteidigen. Wettkampfbeginn 9.00 Uhr, Haus der Vereine, Am Schuppach 7, 74523 Schwäbisch Hall. Seite 14 Terminvorschau 11.02. Kreisjugendliga: TSG Öhringen III – SF Schwaigern II 11.02. Bezirksjugendliga: Heilbronner SV II – SF Schwaigern 12.02. B-Klasse: SF Schwaigern II – TSG Öhringen III 12.02. C-Klasse: Heilbronner SV IV – SF Schwaigern III Förderverein Ev. Stadtkirche Schwaigern Vorverkaufsbeginn am 13.02. für das Konzert ,,Weihnachten mit Marshall & Alexander“ (10.12.2017) Am Montag, den 13. Februar, beginnt der Vorverkauf bei unseren bekannten Vorverkaufsstellen (Volksbank Schwaigern, Reisebüro Skyline Leingarten und Stimme-Büro in der Kaiserstr. in Heilbronn). Die Karten (alle mit Sicht auf die Künstler) sind nummeriert und kosten € 39,90. Bitte beachten Sie, dass die Karten bei der Volksbank und im Reisebüro Skyline bar bezahlt werden müssen! Bei diesem Konzert sind wir nicht der Veranstalter, sondern lediglich für den Kartenverkauf zuständig. Marshall & Alexander schreiben seit 2004 eine einzigartige Erfolgsgeschichte mit ihren Kirchenkonzerten. Ohne Pomp gestalten sie mit ihrer Kunst unvergessliche Momente. Nach über 500 regelmäßig ausverkauften Weihnachts- und Kirchenkonzerten mit geistlicher Musik präsentieren Marc Marshall und Jay Alexander passend zum Jahresausklang ein neues Weihnachts programm. Begleitet werden die beiden Ausnahmesänger von ihrem musikalischen Trio an Harmonium, Querflöte/Klarinette und klassischer Gitarre. Weitere Infos auf unserer Homepage www.kisschwaigern.de Mit dem Erwerb der Karten machen Sie nicht nur sich und ihren Lieben eine Freude, sondern unterstützen unsere Kirche/Kirchengemeinde. Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Schwaigern Unser nächster Bereitschaftsabend findet am heutigen Freitag, 3. Februar, im Feuerwehrhaus Schwaigern statt. Wie immer treffen wir uns um 20 Uhr. Zum anstehenden Übungsabend bitte pünktlich und vollzählig kommen. Verein Storchennest Offener Mamatreff für Mamas und Babys (ab Ende des Wochenbetts). Du wünschst Dir Austausch mit anderen Mamas? Oder hast Fragen, vielleicht zu Ernährung & Säuglingspflege oder Schreien & Schlafen bis hin zum Verwöhnen. Komm gemeinsam mit Deinem Baby und sei dabei, wenn wir uns mittwochs Deinen Fragen stellen oder einfach miteinander quatschen – keine Kursanmeldung nötig! Mittwochs, 9.00 – 10.15 Uhr, Bahnhof Schwaigern, 3 Euro pro Mal, Leiterin: Tabea Laue, Kinderkrankenschwester & IBCLC-Stillberaterin, bitte mitbr.: warme Socken für Mama, alles fürs Baby, Info: tabea.laue@ familien-update.de, unser Programm im Internet: www.storchennest-schwaigern.de NABU Naturschutzbund Schwaigern u.U. Herzliche Einladung an unsere Mitglieder, Freunde und Gönner zu unserer Jahreshauptversammlung am Samstag, den 11. Februar 2017 um 19 Uhr in die Gaststätte Lamm in Schwaigern. Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2.Genehmigung des Protokolls, 3. Totenehrung, 4. Eingegangene Anträge, 5. Bericht des Vorstandes mit PowerPoint-Präsentation über die Veranstaltungen im Jahre 2016, 6. Kassenbericht, 7. Bericht der Kassenprüfer, 8. Entlastung von Vorstand und Kassenverwalter, 9. Verschiedenes und Ehrungen. Anträge zu Änderungen der Tagesordnung können an unseren 1. Vorstand Martin Feucht, Im Eselsberg 116, 74193 Schwaigern, Tel. 07138/5099 o. E-Mail [email protected]., aber auch noch in der Versammlung erfolgen. Durch Ihre Mitgliedsbeiträge ist es uns Aktiven möglich, gute Naturschutz- Stadt Schwaigern Nr. 5 · 3. Februar 2017 arbeit hier vor Ort, aber auch im Lande, zu leisten. Im Bericht unseres Vorstands mit vielen Fotos erfahren Sie, dass sich einiges bei uns tut. Unser Jahresprogramm liegt aus, auch die Einladung zu unserem Busausflug an den Federsee. Für die Zukunft unseres NABUs brauchen wir Unterstützung – ist nicht auch für Sie etwas dabei, wo Sie sich einbringen könnten? Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Tierschutzverein Leingarten-Schwaigern u.U. Wir benötigen Ihre Unterstützung! Bitte spenden Sie für unseren Antik- und Flohmarkt am 04./05. März in Leingarten, Festhalle gut erhaltene Flohmarktartikel sowie Trödel und Antikes. Über Ihre Anrufe freuen sich: Frau Frank, Tel. 8272, und Frau Werner, Tel. 07131/251114. LandFrauenverein Schwaigern Wir laden zum Kulturkaffee am Montag 6. Februar, um 14.30 Uhr, ins Vereinsheim ein, um uns mit Gedichten und Geschichten aus dem Alltag die schwäbische Mundart näherbringen zu lassen. Bei Kaffee und Kuchen können wir anschließend das Gelernte gleich anwenden. Gäste, auch Nichtschwaben sind gerne willkommen Jahrgang 1938 Schwaigern Das in der letzten Jahrgangssitzung mehrheitlich beschlossene Jahresprogramm 2017 sieht folgende Unternehmungen vor: – Donnerstag, 30. März: Jahrgangstreff um 12.30 Uhr in der Höhengaststätte „Neuer Berg“ in Stetten. – Montag, 22. Mai: Ausflug mit dem Bus nach Stuttgart, wie es nicht jeder kennt. Abfahrt um 7.30 Uhr. Am Max-Eyth-See bei Mühlhausen Brezel-und Sektfrühstück (die Kosten übernimmt die Jahrgangskasse). Fahrt nach Rotenberg mit Aufstieg zum Württemberg. Geführte Stadtrundfahrt durch die „Schwäbische Metropole“ durch die weniger bekannten Stadtviertel wie z. B. das reizvolle Leonhards- und Bohnenviertel. Panoramablick vom Mercedes-Turm am Stuttgarter Bahnhof auf die Baustelle S21. Fahrt mit der Zahnradbahn „Zacke“. Auffahrt zum Fernsehturm (Kaffeepause). Kurze Fußwege erlauben sicher allen, am Ausflug teilzunehmen. Kosten: 44 €/Pers. (bei 30 Teilnehmern). – Montag, 06.11.: Im Krainbachhof in Massenbach ab 14.00 Uhr unterhaltsame und gemütliche Runde zum Abschluss unseres Jahresprogramms. – Vorausschau: Das Jahr 2018 ist für uns ein besonderes Jahr. Manche sind es dann bereits, aber die Mehrheit von uns wird im Jahr 2018, 80 Jahre alt. Mehrheitlich haben wir uns für eine Feier in Schwaigern entschieden. Unsere Planungen haben bereits begonnen. Als Termin ist Samstag, 10. November, vorgesehen. Für die Feierlichkeiten ist der Probiersaal der Heuchelberg Weingärtner bereits bestellt. Sobald weitere Details bekannt sind, werden wir dies in geeigneter Form bekanntgeben. Nachdem zu allen Unternehmungen eine Anmeldung erforderlich ist, erfolgt ein zeitnaher Hinweis an dieser Stelle. Wir möchten alle Neubürger und auch diejenigen des Jahrgangs 1938, die schon länger in Schwaigern wohnen, zu unseren jeweiligen Unternehmungen ganz herzlich einladen. Dies trägt auch sicher zur besseren Eingewöhnung in eine fremde Umgebung bei. Jahrgang 1955 Schwaigern Unser nächster Stammtisch findet statt am 14.02. um 19 Uhr im Müllers Besen. Partner sind herzlich eingeladen. TSV Massenbach Spielgemeinschaft Massenbach/Massenbachhausen E-Junioren Am Sonntag, 29.01., waren wir beim TSV Neuenstadt zum Hallenturnier eingeladen. Das 1. Spiel gegen die TSG Öhringen „verschliefen“ unsere Jungs und es gab eine 1:2-Niederlage. Danach waren sie voll konzentriert und gewannen gegen den TSV Langenbrettach 4:0 und gegen die Spvgg Besigheim 3:0. Damit waren wir 2. in der Vorrundengruppe A und spielten dann um die Plätze 3 und 4 gegen den SV Leingarten. Es war ein spannendes Spiel mit dem etwas glücklicheren 1:0 für Leingarten. So belegten wir den 4. Platz. Sieg beim Turnier in Schwaigern: Im Spiel um Platz 1 standen wir der SGM Unteres Zabergäu gegenüber. In einem spannenden Finale, wo beide Mannschaften gute Möglichkeiten hatten, konnten wir eine unserer Chancen verwerten und uns bei unserem Torwart bedanken. Wir gewannen das Spiel mit 1:0 und holten somit verdient den Turniersieg. Klasse Leistung Kinder, immer weiter so. Tischtennis Die Rückrunde hat begonnen. Herren I TSV Massenbach – TGV Dürrenzimmern 9:5 Herren II TSV Massenbach – TG Böckingen 4:9 Herren III: TSV Massenbach eröffnet am 11.02.2017 das Rückrundenspiel gegen TG Offenau in Massenbach um 18.00 Uhr. Die nächsten Punktspiele der Herren I findet gegen TSV Stetten auswärts am 04.02. statt, die Herren II spielt gegen TSV Meimsheim am 11.02. in Massenbach, die Herren III eröffnet die Rückrunde dann gegen TG Offenau. Spielbeginn ist jeweils um 18.00 Uhr. Bürgergemeinschaft Massenbach Stadt kauft Volksbank-Gelände in Massenbach nicht Am vergangenen Freitag stimmte der Gemeinderat in Schwaigern darüber ab, ob die Stadt Schwaigern von ihrem Vorkaufsrecht für Gebäude und Grundstück der Volksbank im Zentrum von Massenbach Gebrauch machen soll oder nicht. Nach intensiver und kontroverser Diskussion lehnte der Gemeinderat schließlich einen entsprechenden Antrag von Stadträtin Andrea Vollmer mit dem knappen Ergebnis von 9:12 ab. Schade! Die Chance, den Massenbacher Ortskern auch künftig wieder mit mehr Leben und Infrastruktur zu füllen, ist damit wohl für lange Zeit vertan! Ein eingezäunter Gewerbebetrieb wird künftig den Ortskern zieren. Die Massenbacher Stadträte Dieter Boger und Frank Keppele hatten den Antrag von Frau Vollmer mit engagierten Beiträgen unterstützt. Herzlichen Dank dafür von der Bürgergemeinschaft. Schade auch, dass nicht alle Stadträte aus unserem Ortsteil für den Kauf gestimmt habe. Das wäre ein Signal an Gemeinderat und Verwaltung gewesen! Vorstandsmitglieder der Bürgergemeinschaft Massenbach hatten Diskussion und Abstimmung im Gemeinderat engagiert verfolgt. Für sie, die sehr auf den Kauf durch die Stadt gehofft hatten, war das Abstimmungsergebnis wie eine Ohrfeige. Gesangverein „Eintracht“ 1873 Massenbach „Offenes Männersingen“ am Montag, den 06. Februar, um 20.00 Uhr im Vereinsraum der Verwaltungsstelle Massenbach Schwaigerner Straße. Wie immer ist jeder“Mann“ herzlich eingeladen, in ungezwungener Atmosphäre unter der Leitung von Günter Dörr die Freude des traditionellen Männerchorgesanges zu genießen. Nächste Chorprobe „MEZZOFORTE“ am Donnerstag, den 09.02., um 20.00 Uhr im Vereinsraum. Auch unsere Dirigentin Julia Stein würde sich über neue Chormitglieder sehr freuen. Unsere 144. Mitgliederversammlung findet am 11. Februar 2017, um 20.00 Uhr, im „Kaffee Krainbachhof“ in Massenbach statt. Stadt Schwaigern Nr. 5 · 3. Februar 2017 · Seite 15 Brodwee Drubbe Massenbach Der Vorverkauf zum 3-Akter „Otto und der Feuerteufel“ beginnt am Freitag, 03. Februar. Die Aufführungen in der Mehrzweckhalle Massenbach sind am 3. + 4. März und 10. + 11. März jeweils um 19.30 Uhr sowie am Sonntag, 5. März um 17.00 Uhr. Saalöffnung jew. 1 Stunde vorher. Karten gibt es zu 9 € bzw. 10 €. Für die Zuschauer, die ihre Karten in Massenbach kaufen möchten gilt folgendes: Am Vormittag des 03.02. sind die Karten von 8.30 – 10.30 Uhr in der Verwaltungsstelle in Massenbach erhältlich. Danach nur noch in Schwaigern bei der VBU zu den üblichen Geschäftszeiten. Telefonische Vorbestellungen von Karten sind nicht möglich. Reservierungen werden nirgendwo angenommen. Bewirtung nur vor und nach der Aufführung sowie während der Pause. Nach dem Theaterstück lädt noch eine Bar zum Verweilen ein. TSV Stetten Wandern Wandern im Februar: – Sa. + So., 11./12.02., bei der SpVgg Zaisersweiher, Streckenlängen: 6, 10 und 20 km, Startzeiten: an beiden Tagen 7.30 – 14.00 Uhr, Start und Ziel: Turn- und Festhalle, Schützinger Straße 9 in 75433 Maulbronn-Zaisersweiher. – Sa. + So., 18./19.02., bei den WF Crailsheim-Westgarts hausen – So., 26.02., bei der Wanderabteilung des TSV Wiesental SG Stetten/Kleingartach Aktive Am vergangenen Sonntag, 29.01., ging die Winterpause für beide SGSK-Teams zu Ende. Die beiden Trainerduos Jakob/Oechsner und Hallner/Hartmann trainierten zum ersten Mal mit ihren Teams. Die SGSK II führte ihre erste Einheit auf den weißen Rasen. Die SGSK I startete mit einem 14 km langen Lauf. Nach den anstrengenden Einheiten kehrten beide Teams zum Mannschaftsessen bei Bobo´s Bistro ein. In den nächsten Wochen des Februars stehen für beide Teams noch einige Trainingseinheiten und Vorbereitungsspiele an, um sich gemeinsam auf die anstehenden Aufgaben der Rückrunde vorzubereiten. Vorschau: Samstag, 04. Februar: SGSK I – SV Treschklingen auf dem Kunstrasenplatz des VfB Eppingen um 16 Uhr – im ersten Vorbereitungsspiel sicherlich ein interessantes Spiel gegen den badischen Kreisligavierten und für Zuschauer und beide Teams eine erste Standortbestimmung im Jahr 2017. Die SGSK I freut sich über zahlreiche Zuschauer. SGM Oberes Leintal Jugendfußball Bambini Beim Hallenturnier in Schwaigern traten wir mit acht Kindern an. Wir bildeten ein Team I und ein Team II. Jeder kam daher oft zum Einsatz. Die Jungs spielten mit großem Einsatz und gaben ihr Bestes. Nach fünf Spielen waren alle mit den Kräften am Ende. Bei der Siegerehrung zeigte jeder strahlend seine Muckis und streckte den Pokal in die Höhe. F-Junioren Beim Turnier in Schwaigern spielten wir eine tolle Vorrunde und kamen ungeschlagen als Gruppenzweiter ins Spiel um Platz drei. Im kleinen Finale ging dem Team etwas die Puste aus und Tiefenbach gewann mit 3:0. Am Ende erreichten die F-Junioren einen tollen vierten Platz. Ergebnisse SGM OL: – FSV Schwaigern II 3:0 / – SGM Massenbachhausen 1:0 / – VfB Eppingen 0:0 / – TG Böckingen 0:0 / – Spfr. Tiefenbach 0:3. Torschützen: 3 x Milo Stehle und 1 x Valentino Vasconcelos. Seite 16 E-Junioren Beim Hallenturnier in Schwaigern spielten die E-Junioren eine gute Vorrunde und qualifizierten sich nach 2 Siegen, 2 Unentschieden und 1 unglücklichen Niederlage als Gruppendritter für das Spiel um Platz 5. In diesem Spiel waren die Jungs zunächst nicht auf dem Feld und kassierten zwei schnelle Gegentore. Die Gegner erhöhten bis zum Ende zum deutlichen Endstand. Ergebnisse SGM OL: – VfL Gemmrigheim 1:1 / – TG Böckingen 0:1 / – SGM Unteres Zabergäu 1:1 / – FSV Schwaigern I 3:0 / – SV Gemmingen 1:0 / – SGM Leingarten/Schluchtern 0:4. Torschützen: 4 x Niklas Hoffer, 2 x Jonathan Schessler. CII-Junioren Nach der Absage unseres Torspielers musste kurzfristig ein Feldspieler ins Tor beim Turnier in Schwaigern. Sem Reinwald machte seine Sache gut. Im ersten Spiel schwächte das Team sich durch zwei unnötige Zeitstrafen. In den nächsten Spielen erarbeitete sich das Team gute Chancen, ohne sie zu nutzen. Das gleiche Bild im letzten Spiel. Es sollte einfach nicht sein. Kopf hoch, Jungs. Ergebnisse SGM Schwaigern/Oberes Leintal II: – TG Böckingen II 0:6 / – VfB Eppingen 0:3/ – SV Böblingen 0:5 / – SC Oberes Zabergäu 0:2. CI-Junioren Im ersten Spiel des Schwaigerner Hallenturniers gewann das Team souverän 2:0. Danach verlor das Team deutlich. Die nächsten beiden Spiele konnten gewonnen werden. In einem spannenden, hitzigen und knappen Halbfinale hatte der SV Böblingen das bessere Ende für sich. Im kleinen Finale blieb es lange spannend. Am Ende verlor das Team knapp mit 2:4. Herzlichen Glückwunsch zu Platz vier. Maxi Schey wurde zum besten Torspieler der Turniers ausgezeichnet. Vorschau: Samstag, 04. Februar: E-Junioren: 2 Teams beim Hallenturnier des TSV Massenbach in Schwaigern ab 9 Uhr. D-Junioren: Hallenturnier beim Hallenturnier des TSV Massenbach in Schwaigern ab 13:30 Uhr. Sonntag, 05. Februar: F-Junioren: Hallenturnier des TSV Massenbach in Schwaigern ab 9 Uhr. Zuschauer sind zu allen Spielen herzlich willkommen. Sportschützenverein Heuchelberg Vereinssenioren Unser nächstes Treffen findet Dienstag, 07.02., statt. Frau Mayer vom Weltladen Schwaigern wird uns fair gehandelte Ware nahebringen. Gäste sind wie immer gern gesehen. Sportliches Luftgewehr Kreisoberliga: Mannschaftsergebnis: Gundelsheim-Böttingen – SSV Stetten (1:4). Wertung: Sven Wendl 366 R., Matthias Wendl 364 R., Dagmar Dolch 346 R., Marcus Haasner 343 R., Adrian Schumann 336 R. Gesangverein Edelweiss Stetten 1880 Zu unserer Jahreshauptversammlung am Freitag, 03.02., um 19.30 Uhr im Vereinszimmer der Mehrzweckhalle möchten wir alle aktiven und fördernden Mitglieder sowie die Eltern unserer Kinderchor-Kinder herzlich einladen. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte dem Amtsblatt der vorletzten Woche. Unsere Chorproben: Gemischter Chor „Querbeet“: Mittwoch, 08.02., 20 bis 21.30 Uhr. Kinderchor „Die Grünschnäbel“: Montag, 06.02., 17.30 bis 18.15 Uhr. Jugendchor: Montag, 06.02., 18.15 bis 19 Uhr. LandFrauenverein Stetten Zum Vortrag am 07.02. um 19.30 Uhr „Wie frisch ist unser Fisch“ mit der Referentin Fr. Weber, Dipl. Lebensmittel chemikerin, laden wir herzlich ein. Gäste sind willkommen. Am Sa., 18.02., um 9.00 Uhr, sind wir eingeladen zu den Niederhofener Landfrauen zum „Wurst- und Käseplatten gestalten“ mit der Referentin Ellen Vogel. Der Unkostenbeitrag beträgt ca. 7 €/Person. Anmeldungen bitte bei Brigitte (67065), Ellen (67372) oder Simone (932623) bis 14.02. Stadt Schwaigern Nr. 5 · 3. Februar 2017 Förderverein Alte Kelter Stetten Wir laden zu einer Vorstands- und Beiratssitzung ein am Montag, 06.02., um 19.30 Uhr in den Vereinsraum neben dem Feuerwehrhaus. Es geht um die Vorbereitung unserer Mit gliederversammlung am 24.04. in der Alten Kelter und um sonstige Themen. Schlepperfreunde Heuchelberg Wir möchten nochmal an unsere Hauptversammlung am 03. Februar erinnern. Die Versammlung beginnt um 19 Uhr und findet im Gasthaus Lamm in Stetten statt. Eingeladen sind alle Mitglieder und Freunde. Zur Tagesordnung stehen der Rückblick auf 2016, Bericht des Kassiers und Wahlen. Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen. Weinbauarbeitskreis Zabergäu-Leintal Zur Veranstaltung „Mit Vitimeteo durch das Rebschutzjahr 2016 – Was der Praktiker in dem Prognosesystem alles ver folgen kann“ am Montag, 06.02., um 19.30 Uhr im Wein konvent Dürrenzimmern werden alle Wengerter herzlich ein geladen. Referent: Karl Bleyer, LVWO Weinsberg. TSV Niederhofen Fußball Aktiv Nachbericht Hallenturnier beim FSV Schwaigern Mit 2 Siegen und 2 Niederlagen lag der TSV Niederhofen in der Abschlusstabelle der Vorrunde auf einem guten 3. Tabellenplatz, konnte sich aber leider nicht für das Halbfinale qualifizieren. Die Ergebnisse im Überblick: TSV – FSV Schwaigern 1:0, TSV – SV Massenbachhausen 0:5, TSV – SV Schluchtern 3:1, TSV – TSV Botenheim 0:5. Fasching 2017 Das neue Jahr 2017 ist da und startet direkt mit einem Niederhofener Großereignis. Die närrische Zeit des Jahres erreicht auch so langsam dem kleinsten Schwaigerner Teilort. Start der wilden Treibereien ist mit der Faschingsparty im Vereinsheim des TSV Niederhofen am Samstag, 25.02., und dem traditionellem Rosenmontagsumzug mit anschließender After-Show-Party am Montag, 27.02. Diese beiden Termine sollten Sie sich jetzt noch in Ihrem neuen Kalender rot markieren, denn wer das verpasst, ist selber schuld. Für den Rosenmontagsumzug werden wie jedes Jahr Kuchenspenden benötigt. Diese können bei Heidrun Frey, Tel. 6269, angemeldet und am Rosenmontag morgens zwischen 9 und 11 Uhr in der Mehrzweckhalle abgegeben werden. Falls jemand noch beim Umzug mitmachen möchte, sollte er sich schnellstens bei Carola Faber anmelden, [email protected] Turnen Übungsleiter(innen) gesucht! Für die Neubesetzung der Kinder- und Jugendturnkurse sucht der TSV Niederhofen motivierte und engagierte Übungs leiter(innen). Bei Interesse oder Fragen melden Sie sich bitte bei unserem 1. Vorstand C. Faber für weitere Informationen unter [email protected] LandFrauenverein Niederhofen Wir starten wieder zum Backen im Backhaus am Samstag, 04.02., ab 11.30 Uhr. Bitte Anmeldung bei Inge, Tel. 6335. Am Dienstag, 07.02., laden wir alle aus Niederhofen und Umgebung zur Lesung von Frau Enchelmaier recht herzlich ein. Ab 19 Uhr wird die in Brackenheim wohnende Autorin aus ihrem Buch „Unterwegs geboren“ lesen. Sie schildert den beschwerlichen Weg der Umsiedlung ihrer Familie über Polen in den Westen. Für Nichtmitglieder entsteht ein Unkostenbeitrag. Gäste sind uns immer herzlich willkommen. Chorgemeinschaft 1860 Niederhofen Nächste Singstunde am Dienstag um 20 Uhr im Schulhaus. Stadt Schwaigern Nr. 5 · 3. Februar 2017 · Seite 17
© Copyright 2024 ExpyDoc