WIR GR NDEN EINEN BAUERNHOF!

Zugestellt durch Post at
Ausgabe 1 / Februar 2017
www.hof.at
Amtliche Mitteilung
der Gemeinde
bei Salzburg
S
WIR GRÜNDEN EINEN BAUERNHOF!
Da unsere Hofer Landwirtschaft ein enormes Wachstum aufweist, wollen wir unsere Bäuerinnen und Bauern aktiv unterstützen. Zum Beispiel platzt der Hinterschroffenauer Schafbauer
Thomas Kehlbauer beim Schafstall und bei so manch anderem bereits aus allen Nähten.
Deshalb muss dringend ein neuer Bauernhof her.
Am Dienstag, den 28.02.2017 können sich in der Zeit von 09.30 Uhr bis voraussichtlich
zur Mittagszeit alle Freunde der Landwirtschaft vor dem Gemeindeamt anmelden.
Für den Viehbestand suchen wir: Bunte Hühner, weiße und schwarze Schafe, meckernde
<ˆi}i˜]}iyiVŽÌi,ˆ˜`iÀ]ÀœÌi՘`}ï}iÀÌi>Ìâi˜]Lii˜`iœv…Õ˜`i]viÌÌi-V…Üiˆ˜`iÀ
und weiteres fröhliches Getier.
Für die anstrengende und „zache“ Arbeit am Hof suchen wir: Fesche Bäuerinnen, starke
>ÕiÀ˜]yœÌÌiB}`i՘`܈`i˜iV…Ìi°
Alle können bei der Bauernolympiade zeigen, wo ihre Fähigkeiten und Stärken liegen.
ˆÌÕȎ՘`/>˜âˆÃÌvØÀiˆ˜i˜âؘv̈}i˜6œÀ“ˆÌÌ>}}iÜÀ}Ì°
Auf Euer Kommen freuen sich
Schafbauer Thomas Kehlbauer und
Jungbäuerin Daniela vom Gruberfeldhof
sowie die ganze Gemeinde-Schafherde
Unsere Kinder aus
dem Kindergarten, der
Schulkindgruppe und der
Volksschule sind an diesem
Vormittag ab 09.45 Uhr beim
Gemeindebauernhof mit einem
tierischen Umzug und sonstigen
Darbietungen unterwegs.
Auch sie freuen sich auf
zahlreiche Besucher!
Amtliche Mitteilung
2
Februar 2017
Gemeindeversammlung
ˆiLiˆÌLØÀ}iÀˆ˜˜i˜Õ˜`ˆÌLØÀ}iÀt
Ich lade Sie herzlich zur öffentlichen Gemeindeversammlung am Donnerstag, den 09.03.2017 um 19.00 Uhr ins
K.U.L.T.iˆ˜°iˆ`ˆiÃiÀ6iÀ>˜ÃÌ>Ì՘}܈À`ØLiÀ`ˆi܈V…̈}ÃÌi˜i“iˆ˜`i>˜}ii}i˜…iˆÌi˜LiÀˆV…ÌiÌ]“ˆÌ`i˜i˜ÃˆV…
die Gemeindevertretung im abgelaufenen Jahr beschäftigt hat und sich in Zukunft befassen wird.
Ablauf:
•
•
U
•
U
Eröffnung und Begrüßung
Bericht über das Jahr 2016
6œÀÃV…>Õ>Õv`ˆi܈V…̈}ÃÌi˜6œÀ…>Li˜
Evaluierung „Zukunft@Hof“
iˆÌÀB}i՘ÃiÀiÀˆÌLØÀ}iÀˆ˜˜i˜Õ˜`ˆÌLØÀ}iÀ
Anschließend ist ausreichend Zeit zur Diskussion und es stehen Ihnen die politischen Fraktionen unserer GemeindeverÌÀiÌ՘}vØÀÜiˆÌiÀiiëÀBV…i}iÀ˜iâÕÀ6iÀvØ}՘}°
Bürgermeister
Bü
i
Thomas Ließ
Die K.U.L.T.-Night geht in die 2. Runde
ˆÌ Ü ۈi «œÃˆÌˆÛiÀ ,ØVŽ“i`՘} …>Li˜ ÃiLÃÌ ÜˆÀ >Ã
6iÀ>˜ÃÌ>ÌiÀ ՘` *Àœ`Õâi˜Ì ˜ˆV…Ì }iÀiV…˜iÌ° ˆi iÀÃÌi
ƂÕÃ}>Li՘`*Ài“ˆiÀi՘ÃiÀiÃÕ}i˜`vŸÀ`iÀ՘}ëÀœiŽtes, der „K.U.L.T.-Night“ am 05. November 2016 war ein
̜Ì>iÀÀvœ}t
Nicht nur, dass die Organisation hinter den Kulissen ohne
*ÀœLi“i ÛiÀˆiv] >ÕV… `ˆi <ÕÃ>““i˜>ÀLiˆÌ “ˆÌ `i˜ Ü
ÜÕÛiÀB˜i˜]`ˆÃ∫ˆ˜ˆiÀÌi˜Õ˜`}ÕÌۜÀLiÀiˆÌiÌi˜Õ˜}i˜
Talenten verlief großteils reibungslos. Das alles ließ uns
`ˆiۈii˜i“œÌˆœ˜>i˜œ“i˜ÌiÜB…Ài˜``iÀ6iÀ>˜ÃÌ>tung entspannt und intensiv genießen.
Und vor allem kam dieses Gefühl auch im Auditorium an –
`ˆiÃ̜âi˜ÌiÀ˜]6iÀÜ>˜`Ìi˜Õ˜`Ài՘`i>««>Õ`ˆiÀÌi˜
lautstark für ihre Lieben auf der großen Bühne – einen BeÜiˆÃw˜`i̓>˜>Õv՘ÃiÀiÀœ“i«>}iÜÜÜ°ŽÕÌ‡…œv°>Ì]
`œÀÌ }ˆLÌ ià `i˜ ˆ˜Ž âÕ â>…ÀiˆV…i˜ 6ˆ`iœÃ ۜ˜ `ˆiÃi“
Abend.
7iÀ Üiˆ~] ۈiiˆV…Ì ÌÀˆÌÌ iˆ˜iÀ ՘ÃiÀiÀ ՘}Ì>i˜Ìi >
iˆ˜“>Ã«ÀˆV…ÜŸÀ̏ˆV…ˆ˜`ˆiÕ~ÃÌ>«vi˜Ûœ˜*iÌiÀ-ˆ“œ˜ˆÃV…iŽ] iÀLiÀÌ *ˆÝ˜iÀ œ`iÀ ->Lˆ˜> >˜Ž q Ü ՘Ü>…Àscheinlich ist das gar nicht, immerhin waren und sind solV…i*iÀߘˆV…ŽiˆÌi˜>Õv՘ÃiÀiÀ؅˜iˆ“°1°°/°ŸvÌiÀ
anzutreffen.
Wegen der großen Nachfrage – und vor allem, weil es
uns eine Herzenssache ist – freuen wir uns Ihnen und Euch
mitteilen zu dürfen, dass wir ab sofort für die nächste
K.U.L.T.-Night am 30.09.2017 wieder auf der Suche nach
؅˜i˜Ì>i˜Ìi˜i`iÀƂÀÌȘ`°
Wir bitten um Bewerbung bis spätestens 26.05.2017 mit Name und
*Àœ}À>““Liˆ>˜ˆi>ÞÀ…œviÀ]
[email protected]
Amtliche Mitteilung
Februar 2017
Das K.U.L.T. in neuem Gewand
-iˆÌäx°ä{°Óä£ÎiÀvB…ÀÌ՘ÃiÀi}iÃ>“Ìi,i}ˆœ˜iˆ˜i˜iÕi
Art des Zusammenschlusses – eine über die Ortsgrenzen
…ˆ˜>ÕÃÀiˆV…i˜`i 6ˆÃˆœ˜] iˆ˜i ŽÕÌÕÀii >Èà ՘` œ“munikationsstelle zu schaffen, die sich besonders auf die
ŸÀ`iÀ՘}`iÀœŽ>i˜Õ}i˜`>ÕÃÀˆV…ÌiÌ°ˆÌ`i“ˆ“iLBÕ`i°1°°/°Liw˜`ˆV…i˜ÕȎՓœvŽœ˜˜Ìiiˆ˜iœoperation zwischen 10 Gemeinden in die Tat umgesetzt
werden, in dessen Konzept die Offenheit aller Beteiligten
iˆ˜}iyœV…Ìi˜ ÜÕÀ`i ՘` ܓˆÌ >ÕV… ÜiˆÌiÀi ŽÕÌÕÀii
ˆ˜ÀˆV…Ì՘}i˜ ˆ“ >Õà *>Ìâ v>˜`i˜° iLi˜ `i“ iLi˜
iÀÜB…˜Ìi˜ ÕȎՓ “ˆÌ Ãiˆ˜i˜ V>° Èää ÕȎÃV…؏iÀ˜]
`iÀŸvvi˜ÌˆV…i˜ˆLˆœÌ…iŽ]`i“ØÀœ`iÀ6œŽÃ…œV…ÃV…Տi] `i“ *ÀœLi˜œŽ> `iÀ /À>V…Ìi˜“ÕȎŽ>«ii œv Liˆ
->âLÕÀ} ՘` ÜiˆÌiÀi˜ 6iÀiˆ˜ÃÀBՓˆV…ŽiˆÌi˜ ÜÕÀ`i >Ã
¹ˆ‡/Ø«viÀº iˆ˜ }Àœ~âØ}ˆ} }iÃÌ>ÌiÌiÀ 6iÀ>˜ÃÌ>Ì՘}ÃÃ>>
errichtet.
ˆ}…̺ ­-V…>Õëˆi] />˜â] ÕȎ] iÌV°® Ü܈i `>à ØLiÀ
“i…ÀiÀi/>}i>Õvi˜`i*ÀœiŽÌ¹iLÕÌ]iLÕÌtºLiˆ`i“
`ÀiˆÕ˜}iƂL܏Ûi˜Ìi˜“ˆÌiˆ˜i“}Àœ~i˜-ޓ«…œ˜ˆiœÀV…iÃÌiÀ] LiÃÌi…i˜` >Õà ܈i`iÀՓ Õ˜}i˜ ÕȎiÀ˜ ՘`
*Àœw“ÕȎiÀ˜]ˆ“,>…“i˜iˆ˜iÃƂLÃV…ÕÃ̘âiÀÌiÓÕsizieren durften.
“ B˜˜iÀ Óä£È ÜÕÀ`i `ˆi 6iÀÜ>Ì՘} ՘` `ˆi ƂÕv}>Li
`iÀ ˜Ì܈VŽÕ˜} iˆ˜iÀ ŽÕÌÕÀii˜ *iÀëiŽÌˆÛi vØÀ `ˆiÃi˜
Liܘ`iÀi˜ 6iÀ>˜ÃÌ>Ì՘}ÃÃ>> ˆ˜ `ˆi B˜`i ۜ˜ >˜ˆi
>ÞÀ…œviÀ >Ã iÃV…BvÌÃv؅ÀiÀ ՘` ˆVœi iÀ“iV >Ã
stellvertretende Geschäftsführerin gegeben.
ƂL ÜvœÀÌ Ãˆ˜` ܈À >Ã 6iÀiˆ˜ >Õv `iÀ -ÕV…i ˜>V… i˜}>}ˆiÀÌi˜i…Ài˜>“̏ˆV…i˜iviÀ˜Õ˜`ˆÌ}ˆi`iÀ˜]“ˆÌ`inen wir gemeinsam eine „K.U.L.T.-urlandschaft“ aufbauen können. Sei es die helfende Hand am Kuchenbuffet,
ˆvi Liˆ“ *>Ž>̈iÀi˜ œ`iÀ `ˆi `ii˜i˜Ì܈VŽÕ˜} ՘`
*ÀœiŽÌLiÌÀiÕ՘}>ÃŽÀi>̈ÛiÀ>V…LiˆÀ>Ì]iˆ˜6iÀiˆ˜iLÌ
iÀÃÌ`ÕÀV…Ãiˆ˜i>ŽÌˆÛi˜ˆÌ}ˆi`iÀtiˆ˜ÌiÀiÃÃiLˆÌÌi«iÀ
‡>ˆœ`iÀ/iivœ˜“i`i˜]܈ÀvÀiÕi˜Õ˜ÃØLiÀi`i1˜ÌiÀÃÌØÌâ՘}t
Unseren Auftrag sehen wir als großartige Gelegenheit,
positiv zur regionalen Entwicklung beitragen zu dürfen,
iˆ˜*ÕÃ>˜iLi˜ÃµÕ>ˆÌBÌvØÀ`ˆii۟ŽiÀ՘}âÕÃV…>vvi˜ ՘` ۜÀ >i“ ՘ÃiÀi˜ Õ}i˜`ˆV…i˜ iˆ˜i˜ *>Ìâ vØÀ
die Entfaltung ihrer Kreativität zu geben und durch ge“iˆ˜Ã>“i*ÀœiŽÌiiˆ˜i˜˜>V……>Ìˆ}i˜<Õ}>˜}âÕՏÌÕÀ
zu vermitteln.
Um all diese wichtigen Aufgaben zu erfüllen, gilt es unter
>˜`iÀi“`ii˜ˆ˜*ÀœiŽÌiâÕ¹}ˆi~i˜ºÕ˜``iÀi˜1“ÃiÌâ՘}â՜À}>˜ˆÃˆiÀi˜°>âÕâB…i˜âÜiˆÕ}i˜`«ÀœiŽÌi]
die wir im Herbst 2016 bereits mit großem Anklang auf
die Bühne bringen konnten: Eine Abendveranstaltung
mit offener Bühne für alle Jungtalente namens „K.U.L.T.-
Um diese Ziele auch in Zukunft übersichtlich und einfach
umsetzen zu können, gingen unsere Überlegungen in
,ˆV…Ì՘}՘>L…B˜}ˆ}iÀ՘`}i“iˆ˜˜ØÌâˆ}iÀ,iV…ÌÃvœÀ“°
Wir freuen uns daher mitteilen zu dürfen, dass für die weiÌiÀi 1“ÃiÌâ՘} `iÀ iLi˜ LiÃV…ÀˆiLi˜i˜ 6ˆÃˆœ˜i˜] `iÀ
„Kulturverein K.U.L.T.“ gegründet wurde. Dieser wird ab
01.04.2017 seine Tätigkeit aufnehmen und durch die in…>ÌˆV…i ՘` ÃÌÀՎÌÕÀii 6iÀÜ>Ì՘} `ià }Àœ~i˜ 6iÀ>˜staltungsaals die Förderung der Kultur voran treiben.
>˜ˆi>ÞÀ…œviÀE ˆVœiiÀ“iV
ՏÌÕÀÛiÀiˆ˜°1°°/°­<6,ÇÎÓÇä{xnÓ®
Brunnfeldstraße 2
5322 Hof bei Salzburg
Telefon: 06229/2035-10
‡>ˆ\ˆ˜vœJŽÕÌ‡…œv°>Ì
Internet: www.kult-hof.at
7ˆÀȘ`>ÕV…>Õv>ViLœœŽt
KINDERFASCHING
Sonntag, 26.02.2017 ab 14.00 Uhr im K.U.L.T.
Buntes Faschingstreiben für kleine Faschingsnarren mit
Kinderdisco und lustigen Spielen. Jedes Kind erhält eine
Überraschung. Unkostenbeitrag € 3,-- pro Kind.
Eltern sind für die Beaufsichtigung ihrer Kinder verantܜÀ̏ˆV…°ØÀ-V…B`i˜Õ˜`1˜vBi܈À`ÃiˆÌi˜Ã`iÃ6iÀ>˜stalters nicht gehaftet.
Veranstalter: &6*À>Õi˜]/iivœ˜äÈxäÉnäÇ£™xÎ
3
Veranstaltungen im K.U.L.T.
03.03.
KONZERT GASTVERANSTALTUNG
IM K.U.L.T. 19.30 UHR
17.03.
MUSIKUM –
LEHRERKONZERT
die Musiklehrerinnen und Musiklehrer
laden Sie herzlich ein.
Es erwartet Sie ein interessanter und
vielseitiger Hörgenuss.
EINTRITT FREI
Freiwillige Spenden
gerne willkommen
04.03.
WEINZETTL & RUDLE
„Ich kann das erklären“
© Tim Rudle
PREISE: € 27,Sen. & Stud. € 20,Kinder bis 14 J. € 14,-
08.03.
KABARETT
IM K.U.L.T. 19.30 UHR
18.03.
Toleranz ist nicht nur eine allgemein anerkannte Tugend, sondern auch noch ein
spannendes und preiswertes Hobby.
Obendrein macht man damit die Welt
besser. Und kann manches lernen:
Etwa wo die eigene Toleranzgrenze liegt.
Österreichischer Kabarettpreis 2016
KONZERT
IM K.U.L.T. 19.30 UHR
PREISE: € 25,Sen. & Stud. € 19,Kinder bis 14 J. € 13,-
14.03.
© Dirk Bleyer
PREISE: € 13,Sen. & Stud. € 11,Kinder bis 14 J. € 9,-
16.03.
Das neue Album - produziert von Hubert
von Goisern / Die Unbestimmtheit der
Sehnsucht gemalt in ‘Liebesfarben’
Sensibel und berührend sind ihre Lieder
und es kommt nicht von ungefähr, dass
sich ‚Nimm mir nicht die Liebe weg‘ oder
‚Weil ich dich liebe‘ für sie bald in einer
anderen Farbstimmung wiederfinden.
WELTBILDER
IM K.U.L.T. 19.30 UHR
© Breinschmid /Gansch
PREISE: € 20,Sen. & Stud. € 15,Kinder bis 14 J. € 10,-
25.03.
Philosophisch, melancholisch, morbide,
wunderschön. Zwischen den Liedern
wird erfrischend locker philosophiert
oder einfach nur erzählt. Mit Leichtigkeit
widmet sich Jo Strauss der Schwere
des Da-Seins, mit viel Gefühl beleuchtet
er die Nachtseiten des Alltags. Dazwischen punktet er mit scharfsinnigem
Humor und unerwarteten Wendungen.
KABARETT GASTVERANSTALTUNG
IM K.U.L.T. 20.00 UHR
ECHTE HELDEN WIE WIR
© Christian Streili
mit Baumann-Blaikner-Messner
Dem zutiefst eingebrannten menschlichen Bedürfnis nach dem Heroischen
gehen wir in unsrem neuen Programm
nach und geben als selbsternannte
Beratungscoaches bahnbrechende
Anleitungen in einem Helden-do it
yourself-Kurs.
PREISE
Vorverkauf € 22,Abendkasse € 24,-
TICKETS bei der Raiba, im Tourismusverband
Faistenau & Hof b.Sbg. & unter www.kulturig.at
Reservierungen: [email protected], 0664/4323596
31.03.
WELTBILDER
IM K.U.L.T. 19.30 UHR
ISLAND
CUBA
Vortrag & Multivision
Wenn dir der Atem stockt, weil du
nicht glauben kannst, welche Farben
und raue Schönheit sich offenbaren,
dann liegt es an ISLAND!
Bleyers bildgewaltige Island-Multivision
ist eine Hommage an das letzte
Abenteuer Europas, eine Reise im
Rausch der Sinne!
Vortrag & Multivision
Nach intensivem Eintauchen in das
kontrastreiche Leben Cubas berichtet
Pascal Violo von seinen Erlebnissen und
Erfahrungen, von weißen Palmenstränden und üppigen Regenwäldern, von
Oldtimern und handgedrehten Zigarren,
von wilden Voodoo Rhythmen und
verführerischen Salsa Klängen.
THEATER FÜR KINDER AB 2 J.
IM K.U.L.T. 9:00 & 10.45 UHR
© Pascal Violo
PREISE: € 13,Sen. & Stud. € 11,Kinder bis 14 J. € 9,-
01.04.
Ssst!
PREISE: € 5,Kinder bis 2 J. frei
KONZERT & KABARETT
IM K.U.L.T. 19.30 UHR
JO STRAUSS
SABINA HANK
“LIEBESFARBEN”
© Sabina Hank
Weinzettl & Rudle entdecken eine neue
Seite an sich und an der Welt. Das kommt
genau zur richtigen Zeit! Wir könnten
uns noch ändern oder wollen wir es ja
sowieso nicht? Weinzettl & Rudle legen
sich wieder für Sie ins Zeug.
PREISE: € 27,Sen. & Stud. € 20,Kinder bis 14 J. € 14,-
THOMAS MAURER –
DER TOLERATOR
© Thomas Maurer
KABARETT
IM K.U.L.T. 19.30 UHR
Eine Hosentasche ist unergründlich.
Manchmal kommt es vor, dass man
darin ein weißes Kaninchen findet und
dann hat man alle Hände voll zu tun.
Denn solch ein weißes Kaninchen wohnt
normalerweise unter dem Hut eines
Zauberers und die erscheinen und verschwinden wie es ihnen gerade passt.
Was soll man mit ihm machen?
KONZERT
IM K.U.L.T. 19.30 UHR
THE REBEATLES –
COVERBAND
© ReBeatles
PREISE: € 22,Sen. & Stud. € 17,Kinder bis 14 J. € 11,-
Seit fast 20 Jahren verkörpern die vier
charismatischen Musiker der ReBeatles
ihre Idole und zählen mit ihren originalgetreuen Outfits, den authentischen
Stimmen und dem identischen Sound
in aller Welt mit zu den besten BeatlesCover-Akteuren, die es gibt.
TICKETS: bei allen Raiffeisenbanken, Ö-Ticket Vorverkaufsstellen und unter www.oeticket.com
(bei Gastveranstaltungen nähere Infos im Text)
VERANSTALTER: K.U.L.T. Hof bei Salzburg, www.kult-hof.at (außer Gastveranstaltungen)