Sommercamp für Jugendliche aus den deutschen - Goethe

AUSSCHREIBUNG
„Jugend bewegen – Europa gemeinsam gestalten!“
Sommercamp für Jugendliche aus den deutschen Minderheiten in Mittelost-,
Südost- und Osteuropa, 15.07.2017 bis 27.07.2017 in Mrągowo (Polen)
Das Goethe-Institut (GI) und das Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) veranstalten in enger
Zusammenarbeit mit dem Bund der Jugend der deutschen Minderheiten in Polen (BJDM) und dem
Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen (VdG) 2017 das vierte
deutschsprachige internationale Sommercamp für Jugendliche deutscher Minderheiten.
Das Jugendcamp wird vom 15.07.2017 (Anreisetag) bis zum 27.07.2017 (Abreisetag) in der Ferienanlage
Polonez in Mrągowo (Masuren) durchgeführt (http://www.osrodekpolonez.pl/de/).
Ziele des Sommercamps sind
•
die Förderung der deutschen Sprache in außerschulischen Unterrichtsformen
•
die Vermittlung von Medienkompetenzen
•
die Auseinandersetzung mit den Werten eines gemeinsamen Europas wie u. a. demokratische
Partizipation, Meinungsfreiheit, soziales Engagement, „Hass in den sozialen Medien“ und
Populismus

Stärkung / Bedeutung der Zivilgesellschaft
•
die Auseinandersetzung mit Fragen nach der eigenen sozialen, sprachlichen und kulturellen
Identität
•
die Förderung sozialer Kompetenzen
Programm:
Das Programm des Sommercamps setzt sich aus zwei Säulen zusammen: Sprachunterricht in
Projektform an den Vormittagen und Workshops zur Vermittlung methodischer und inhaltlicher
Fertigkeiten und Kompetenzen an den Nachmittagen. Die Jugendlichen werden in fünf Gruppen
eingeteilt, die jeweils von einer Deutschlehrkraft und einer Workshop-Leiterin /einem Workshop-Leiter
betreut werden.
Am Ende des Sommercamps präsentieren alle Gruppen ihre Ergebnisse der Projektarbeit.
Ein Rahmenprogramm mit kulturellen und sportlichen Aktivitäten rundet das zweiwöchige
Sommercamp inhaltlich ab.
Die Camp-Sprache ist Deutsch; die Jugendlichen haben Deutschkenntnisse ab A2.
Wir suchen …
5 Deutschlehrer / Deutschlehrerinnen
Aufgaben:
•
obligatorische Teilnahme an einem Vorbereitungstreffen in Krakau (24.-26.03.2017)
•
Planung, Vorbereitung und Durchführung des Deutschunterrichts in Projektform 4 UE täglich);
Tätigkeiten auch an den Wochenendtagen
•
Unterstützung der Nachmittagsworkshops
•
Übernahme von Betreuungsaufgaben (Rahmenprogramm)
Voraussetzungen:
•
sehr gute Deutschkenntnisse (ab C1)
•
Erfahrung mit Projektarbeit und Projektmethoden im Deutschunterricht
•
fundierte pädagogische Kenntnisse und methodische Kenntnisse in der Vermittlung
kommunikativer Kompetenzen und Fertigkeiten im Bereich von Deutsch als Fremdsprache
•
Nachweis einer pädagogischen Ausbildung (Germanistik- oder DaF-Studium)
Bewerbungsunterlagen:
•
tabellarischer Lebenslauf
•
kurzes Motivationsschreiben mit einer Darstellung Ihrer sonstigen Kompetenzen und Interessen
mit Relevanz für den Einsatz im Bereich des Freizeitrahmenprogramms bzw. der Workshops (z.
B. in den Bereichen Sport, Medien, Theaterpädagogik, Kunst etc.)
•
ausführliche Darstellung von zwei Projektthemen aus den Themenbereichen Stärkung /
Bedeutung der Zivilgesellschaft, Hass in den sozialen Medien, Demokratien und Populismus.
Vergütung:
Die Unterrichtstätigkeit während des zweiwöchigen Sommercamps und Ihre Teilnahme an einem
Vorbereitungstreffen werden mit 900 EUR vergütet. Die Kosten für Ihre Unterkunft, Verpflegung und
An- und Abreise für das Vorbereitungstreffen und das Sommercamp werden übernommen.
Ihre Bewerbung (per E-Mail) richten Sie bitte bis zum 26.02.2017 an:
Roland Schmidt
Goethe-Institut Krakau
[email protected]
5 Workshop-Leiter / Workshop-Leiterinnen
Aufgaben:
•
Teilnahme an einem Vorbereitungstreffen in Krakau (24.-26.03.2017)
•
Planung, Vorbereitung und Durchführung eines Workshop-Programms im Rahmen des
Sommercamps, Tätigkeiten auch an den Wochenendtagen
•
Unterstützung des Vormittagssprachunterrichts
•
Organisation und Begleitung des Freizeitprogramms
•
Übernahme von Betreuungsaufgaben
Voraussetzungen:
•
sehr gute Deutschkenntnisse (ab C1)
•
Erfahrung mit Projektarbeit und Projektmethoden
•
Erfahrung in (internationaler) Jugendarbeit
•
Hochschulabschluss oder relevante Berufserfahrungen
•
Abschluss eines Kurses für Gruppenleitungen (oder vergleichbarer Nachweis erworbener
Zusatzqualifikationen)
Bewerbungsunterlagen:
•
tabellarischer Lebenslauf
•
•
kurzes Motivationsschreiben mit einer Darstellung Ihrer methodischen/fachlichen Kenntnisse im
Bereich Medienerziehung, Theaterpädagogik, Kunsterziehung/Bildende Kunst, Musik,
Gestaltung von Freizeitprogrammen etc.
ausführliche Darstellung von zwei Workshop-Themen aus den Themenbereichen Werte eines
gemeinsamen Europas wie u. a. demokratische Partizipation, Meinungsfreiheit, soziales
Engagement, „Hass in den sozialen Medien“ und Populismus
Vergütung:
Die Tätigkeit als Workshop-Leiter / Workshop-Leiterin, die Übernahme der Organisation und Begleitung
des Freizeitprogramms sowie die Teilnahme an dem Vorbereitungstreffen wird mit dem Betrag von 900
EUR vergütet.
Die Kosten für Ihre Unterkunft, Verpflegung und An- und Abreise werden für die Zeit des
Vorbereitungstreffens und im Zeitraum des Sommercamps übernommen.
Ihre Bewerbung (per E-Mail) richten Sie bitte bis zum 26.02.2017 an:
Roland Schmidt
Goethe-Institut Krakau
[email protected]
1 Camp-Assistentin / Camp-Assistent
Aufgaben:
•
Teilnahme an einem Vorbereitungstreffen in Krakau (24.-26.03.2017)
•
Assistenz bei der Gesamtleitung und Koordination aller notwendigen administrativen,
organisatorischen und servicebezogenen Aufgaben im Zusammenhang mit der Durchführung
des Sommercamps
•
Kassenbuchführung, Finanzcontrolling
Voraussetzungen:
•
gute Ortskenntnisse
•
sehr gute Deutschkenntnisse (ab C1)
•
Erfahrung mit der technischen, organisatorischen und finanziellen Abwicklung von
Veranstaltungen
•
Erfahrung in der Kassenbuchführung und Bewirtschaftung öffentlicher Mittel
•
versierter Umgang mit digitalen Medien, Excel-Kenntnisse
•
soziale Kompetenz
•
Belastbarkeit, Zuverlässigkeit und Durchsetzungsvermögen
•
Interesse am interkulturellen Austausch
•
grundsätzliche Bereitschaft, bei Bedarf für die Jugendlichen auch über die üblichen
Arbeitszeiten hinaus am Abend und am Wochenende Ansprechperson zu sein
Bewerbungsunterlagen:
•
tabellarischer Lebenslauf
•
kurzes Motivationsschreiben mit einer Darstellung Ihrer bisherigen Erfahrungen im Bereich der
(internationalen) Jugendarbeit mit besonderem Schwerpunkt auf Verwaltungstätigkeiten,
Finanzmanagement und Organisationsaufgaben.
Vergütung:
Die Tätigkeit der Verwaltungsassistenz sowie Ihre Teilnahme an einem Vorbereitungstreffen in der Zeit
vom 24.-26.03.2017 in Krakau werden mit 500 EUR vergütet. Die Kosten für Ihre Unterkunft,
Verpflegung und An- und Abreise für die Zeit des Vorbereitungstreffens und im Zeitraum des
Sommercamps werden übernommen.
Ihre Bewerbung (per E-Mail) richten Sie bitte bis zum 26.02.2017 an:
Roland Schmidt
Goethe-Institut Krakau
[email protected]
Ihr Sommercamp Team
Goethe-Institut Krakau
Institut für
Auslandsbeziehungen e.V.
Regionalkoordination für Polen
und Tschechien
Bund der Jugend der
Deutschen Minderheit
Verband der
Deutschen Sozialkulturellen
Gesellschaften in
Polen
Rynek Główny 20
81-008 Kraków
Polen
ul. M. Konopnickiej 6
4. piętro
45-004 Opole
Polen
ul. M. Konopnickiej 6
4. piętro
45-004 Opole
Polen
ul. Krupnicza 15
45-013 Opole
Polen
T + 48 12 4226902
F + +48 12 4228276
[email protected]
T +48 77 4411008
[email protected]
T + 48 77 4416205
F + 48 77 4416206
[email protected]
T + 48 77 4538507
[email protected]