Nachrichten der Siedlervereine Ansfelden Pucking St. Marien www.siedlerverein-ansfelden.at 2017 www.siedlerverein-pucking.at www.siedlerverein.co.at Österreichischer Siedlerverband Interessengemeinschaft der Siedler,Eigenheimbesitzer und Häuslbauer www.siedlerverein-stmarien.at Unsere Leistungen für Sie: » Wintergärten » Terrassendächer » Verglasungen » Sommergärten » Sonnenschutz » Pools Wintergarten Ecklbauer A-4053 Haid / Ansfelden, Wachtelstr. 21 +43 (0)650 470 2000 [email protected] www.wintergarten-ecklbauer.at Erfüllen Sie sich Ihren Traum - wir helfen Ihnen dabei! Ihr persönlicher Partner für: Energieausweis Gebäudethermografie Liegenschaftsbewertung Gutachten im Bereich Haustechnik Stapler & Kranscheine Arbeitssicherheit Die Nachrichten der Siedlervereine 2017 Geschätzte Damen und Herren! Sehr geehrte Vereinsmitglieder! Ein ereignisreiches Jahr ist zu Ende gegangen. Ich möchte mich bei allen fleißigen Funktionären und Helfern, die zum Wohl des Vereins beigetragen haben, auf das herzlichste bedanken. Gleichzeitig möchte ich aber auch um weiterhin tatkräftige Unterstützung bitten. Nur gemeinsam kann man viel erreichen. Rückblick auf die Geschehnisse des Jahres 2016: Auch in diesem Jahr wurden 2 Winterbaumschnittkurse abgehalten. Die Hochbeete in den Kindergärten wurden neu bepflanzt. Wir haben die Gemeinde bei der Errichtung von Hochbeeten für Flüchtlinge mit Arbeitsleistung unterstützt. Alle Gebiete haben Tagesausflüge und Wanderungen durchgeführt. Bei der Ferienaktion für Kinder haben wir uns ebenfalls beteiligt. Im Sommer unternahmen wir eine Reise in die skandinavischen Hauptstädte mit Heimreise über Hamburg. Auch eine 5-tägige Reise nach Pfunds-Tirol mit diversen Ausflügen wurde durchgeführt. Im Oktober gab es einen Vortrag über Verhinderung von Diebstählen. Wie jedes Jahr haben wir uns auch 2016 am Weihnachtsmarkt beteiligt. Ein Teil der Einnahmen wird wieder an die Diakonie gespendet. Vorschau auf die Veranstaltungen 2017: Es sind wieder 2 Winterbaumschnittkurse geplant. Die einzelnen Gebiete planen Tagesausflüge bzw. Kulturwanderungen. Es werden auch wieder 2 Reisen veranstaltet: Im Juni ins Donaudelta und anschließend mit dem Schiff retour nach Wien. Im Oktober ist eine Reise Rhein – Mosel – Luxemburg geplant. Dauer 6 Tage. Blumen Brandl Traunuferstraße 22, 4052 Ansfelden-Freindorf Telefon: 0699 / 105 078 22 Montag: 8 bis 18 Uhr Dienstag: 8 bis 12 Uhr Mittwoch bis Freitag:8 bis 18 Uhr Samstag: 8 bis 12 Uhr Von April bis Juli werden wieder Filme oder Diashows im Siedlerhaus in Nettingsdorf gezeigt. Berichte finden Sie in der Siedlerzeitung. Mitgliederstand: Der Gesamtverein Ansfelden besteht aus 1029 Mitgliedern, die sich auf die Gebiete Ansfelden, Freindorf, Haid und Nettingsdorf aufteilen. Berichte der Gebietsobmänner finden Sie in der Zeitung. Der Mitgliedsbeitrag beträgt für das Jahr 2017, wie gehabt € 18.--. Die Mitgliedskarte, die 2016 übergeben wurde ist in diesem Jahr noch gültig. Auf unsere Leistungen möchte ich noch besonders hinweisen. Diese können Sie jederzeit im Internet unter www. siedlerverein-ansfelden.at einsehen. Dort finden Sie auch alle Geräte, die zum Verleih angeboten werden. Tipps für den Garten sind ebenfalls zu finden. Geplante Veranstaltungen finden Sie ebenfalls unter dieser Internetadresse. Im Punkt Galerie sind Fotos über bisher abgehaltene Veranstaltungen zu finden. Die Theatergruppe des Siedlervereins feierte in diesem Jahr das 20-jährige Bestehen mit der Aufführung „Ein Sommernachtstraum“ von William Shakespeare. Siehe Bericht im Inneren der Zeitung. Wir gratulieren herzlich und hoffen auf weitere 20 erfolgreiche Jahre. Sie finden alle bisherigen Aktivitäten der Theatergruppe auf der Homepage www.theatergruppe-ansfelden.at. Zum Abschluss möchte ich mich nochmals für die Mitarbeit und die Treue zum Siedlerverein bedanken und wünsche allen ein schönes und gesundes Jahr 2017. KommR Fiedler Johann Obmann Siedlerverein Ansfelden Tel. 0699-18317450 Email:[email protected] www.siedlerverein-ansfelden.at Wir beraten Sie gerne: Blumenschmuck und Dekoration für Hochzeiten und andere Anlässe Trauerfloristik (Kränze, Buketts,...) Schnittblumen aller Art Topfpflanzen für Zimmer, Balkon, Terrasse und Garten, Geschenkartikel 1 Siedlerverein Ansfelden Funktionärsliste Obmann: FIEDLER Johann, Ing. 4052 Ansfelden Stv.: HEITZ Renate 4053 Haid Stv.: PEYREDER Rudolf 4052 Ansfelden Schriftführer: BURGLECHNER Zäzilia 4052 Ansfelden Stv.: FIEDLER Renate 4052 Ansfelden Kassier: OBENGRUBER Manfred 4052 Ansfelden GÖTTEL Gertraud 4055 Pucking GEBIETSVORSITZENDE FÜR: Ansfelden: PEYREDER Rudolf 4052 Ansfelden Freindorf: BURGLECHNER Peter Ing. 4052 Ansfelden Haid: MING Josef 4053 Haid Nettingsdorf: KLINGLMAYR Karl 4053 Haid Kartei: KLINGLMAYT Melanie 4053 Haid Garten-FB: OBENGRUBER Manfred 4052 Ansfelden PAPULA Christoph 4053 Haid Theatergr: HEITZ Renate 4053 Haid OBENGRUBER Manfred 4052 Ansfelden SCHÖNECKER Walter 4053 Haid Gerätewarte: SCHÖNECKER Erwin 4052 Ansfelden MAYR Otto 4053 Haid BOGNAR Johann 4053 Haid GRUBER Erich 4053 Haid Beisitzer: WAGNER Friedrich 4053 Haid GUSSNER Herbert 4052 Ansfelden ANDEXLINGER Kurt 4053 Haid SCHINDLER Peter 4052 Ansfelden Kontrolle: FALKNER Josef 4053 Haid LINDBICHLER Anna 4052 Ansfelden RECHBERGER Karl 4052 Ansfelden LASKOWSKI Josef 4052 Ansfelden Bauernstraße 10 Wohnpark 18 m Audorferstraße 37 Steinkellnerstraße19 Bauernstraße 10 Quellestraße 19 Serenadenweg 1 Audorferstraße 37 Steinkellnerstraße 19 Neusiedlerstraße 18 Moosleite 1 Moosleite 1 Quellestraße 19 Traunuferstraße 238 Wohnpark 18 m Quellestraße 19 Schickmayrstraße 10 Gabelsbergerstraße 3 Negrellistraße 19 Volkenstorferstraße 6 Schellingstraße 6A Weissenbergstraße 9a Wagnerberg 21 Bahnhofstraße 47 Fischerweg 2A Kastanienweg 4 Rederstraße 42 Gschaidstraße 1 Fichtenstraße 12 UND DIE BETREUER(INNEN) DER EINZELNEN GEBIETSORGANISATIONEN, DIE IN DER VEREINSZEITUNG ZU FINDEN SIND. 2 JEDE FORM DER ENERGIE MIT SYMPATHIE. Heizöl • Diesel • Schmierstoffe • Pellets Festbrennstoffe • AdBlue • Photovoltaik Jetzt kostenlos informieren: GRATIS-HOTLINE: 0800 222 810 WIR FREUEN UNS AUF SIE! Jetzt TÜV-zertifiziert! www.kreuzmayr.at Kreuzmayr GmbH Rudolf-Diesel-Straße 1 A-4070 Eferding Tel.: +43 (0) 72 72/68 47 Email: [email protected] KREUZM-0296_SV_StMarien_88x123.indd 1 17.11.15 13:26 BAUUNTERNEHMEN Planung-Beratung-Ausführung Te l . : 07229/83006 Mobil: 0676/5571285 Marleystraße 8 4053 Haid 3 4 5 Siedlerverein Ansfelden lädt ein zur Reise „Flusskreuzfahrt vom Donaudelta nach Wien“ Flug – Bus – Schiff 14. – 24. Juni 2017 1.Tag: Anreise mit 4*Reisebus nach Wien – Flug von Wien nach Kronstadt (Brasov) – Kurze Fahrt zur Ritterburg Bran/Törzburg (Bekannt als Draculaburg) und weiter über Rosenau und eine herrliche Bergstraße nach Predeal. Hotelbezug im 4*Hotel Piemonte findet man Überreste der griechischen und römischen Geschichte. Nach dem Besuch des Archäologischen Museums folgt die Rückfahrt nach Fetesti. 6. Tag: Ab Russe Ganztagesausflug in die einstige Hauptstadt des Zweiten Bulgarischen Reiches, nach Ve2. Tag: Vormittags Besichtigung der sächsichen Kirchen- liko Târnovo. In Arbanassi folgt die Besichtigung einer burg von Honigberg. Stadtrundfahrt und Rundgang in der beeindruckendsten Kirchen des Landes sowie ein Kronstadt (Brasov) mit der „Schwarzen Kirche“ und dem traditionelles Mittagessen. Rückkehr an Bord in Nikopol. beeindruckenden Rathaus. Besichtigung der königlichen Kellerei Azuga mit Sektverkostung. Hotel- Abendessen 7.Tag: Schiffspassage Donaudurchbruch beim Eisernen Tor, 100 Kilometer langes Durchbruchstal zwischen den 3. Tag: Abfahrt um 7:00 Uhr vom Hotel, durch die Wala- südlichen Karpaten und Balkangebirge. Strom auf 100 chei und Dobruscha. Ankunft in Tulcea gegen 14:00. Ein- Meter verengt und 70 Meter tief. Eindruckvollster Abschiffung auf der MS Prinzessin Sissy. Am Abend Abfahrt schnitt ist das 3Kilometer lange „Eiserne Tor“. Ein unverins Donaudelta. gessliches Erlebnis! 8.Tag: Zeitig in der Früh Ankunft in Belgrad. Stadtrundfahrt, die auch einen Aufenthalt an der Festung Kalemegdan beinhaltet, von wo man einen schönen Blick auf den Zusammenfluss von Save und Donau genießen kann. Um die Mittagszeit wird die Flusskreuzfahrt fortgesetzt. 9. Tag: Vormittag an Bord. Mittags Ankunft in Mohacs und Ausflug in die große ungarische Tiefebene. Pusztafarm - Reitervorführung. Möglichkeit zu Kutschenfahrt und Besuch eines Handwerksmarktes. Danach geht es weiter in die „Paprikahauptstadt“ Kalocsa inkl. Besuch der Kathedrale und des Paprikahauses. Rückkehr an Bord. 10. Tag: Morgens Ankunft in Budapest, Stadtrundfahrt, bei der die wichtigsten Sehenswürdigkeiten passiert 4.Tag: Vormittags Fahrt auf dem St. Georgs Arm bis werden. Im Anschluss Busfahrt durch das schöne Dozur Mündung der Donau ins Schwarze Meer. In Sfântu nauknie bis nach Esztergom, Fahrt im ChooChoo-Zug Gheorghe Bootsausflug ins schöne Donaudelta (Fläche u.a. auch zum monumentalen Dom, den die Ausflugsvon 4.340 km2), ein riesiges Natur- und Vogelparadies gäste auch von innen besichtigen. Rückkehr auf das mit einzigartiger Flora und Fauna. Abfahrt des Schiffes Schiff. Entspannter Nachmittag an Bord. abends. 11. Tag: Am Vormittag Ankunft in Wien-Nussdorf und 5. Tag: Das Schiff ist tagsüber in Fetesti. Ausflug in die Ausschiffung. Rücktransfer mit Platzl-Reisen 4* ReiseSchwarzmeermetropole Constanta. Überall in der Stadt bus nach Ansfelden. 6 Leistungen: Transfer nach Wien, Flug nach Brasov (Kronstadt) – Busarrangement in Rumänien, 2x Nächtigung mit Halbpension im 4* Hotel, Sektprobe und Eintritte (Kirchenburg und Trötzburg mit Reiseleitung), Kabine der gewünschten Kategorie, Rücktransfer von Wien nach Ansfelden. (Flugpreisänderung vorbehalten), Ausflugspaket mit 6 Ausflügen (1x mit Mittagessen). Kabinenkategorie Nr. 1-4 kein EZ Zuschlag; Kabinenkategorie Nr. 5-6 € 800,-- EZ Zuschlag Getränkepakeket Ja / Nein Die Anmeldung wird mit Einlangen der Anzahlung von € 500,-- pro Person gültig. BLZ AT232032032100295132 Nicht inkludiert: Getränkepaket Schiff (Bier, Wein, Softdrinks, Wasser € 144,-), Reiseversicherung, Trinkgelder Preise in EUR p.P. Kabinen Kategorie Doppelkabine inkl. Ausflugspaket 7 Sonderrabatte für Vereinsmitglieder Liebe SiedlerkollegInnen! Alle Firmen, die in der Zeitung ein Inserat geschaltet haben, gewähren Sonderrabatte. Der Ausweis muss vorgelegt werden. Ebenso gewähren viele Firmen aus den Gemeindegebieten Ansfelden, Pucking und St. Marien bei Vorweisen des Siedlervereinsausweises Rabatte. Bitte fragen Sie auf jeden Fall nach. Allgemein werden keine Preisnachlässe auf Sonderangebote, Aktionswaren und Reparaturen gegeben. Nehmen Sie zum Einkauf die Mitgliedskarte mit. Nur durch einen Preisvergleich kann das günstigste Angebot gefunden werden. 8 Siedlerverein Pucking Geschätzte Siedlerkolleginnen und Siedlerkollegen! Für uns Gartenbesitzer ist wieder ein arbeitsreiches und wie ich hoffe, auch erfolgreiches Jahr zu Ende gegangen. Zum Jahresbeginn wünscht Ihnen das gesamte Betreuungsteam alles Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit für 2017. Als Obmann bedanke ich mich bei allen Mitgliedern recht herzlich für das entgegengebrachte Vertrauen sowie der längjährigen Treue. Ich habe mit vielen Personen über die neue Vereinsleitung gesprochen. Leider ist es bis dato nicht gelungen eine plausible Lösung zu finden. Anfang September hat sich erfreulicherweise ein Interessent gemeldet, der mit seiner Frau gemeinsam den Verein übernehmen würde. Aufgrund eines persönlichen Gespräches sowie in der darauffolgenden Vorstandsitzung stellte der Interessent in Aussicht, falls noch weitere Mitglieder eine Vorstandsfunktion übernehmen würden, er den Verein in der Funktion des Obmanns weiterführen werde. Ein herzliches Dankeschön gilt allen Betreuerinnen und Diese erfreuliche Bereitschaft würde gewährleisten, Betreuern für die vielen ehrenamtlich, zum Wohle des dass die gewohnten Vereinsleistungen aufrecht erhalten Siedlervereins geleisteten Arbeitsstunden. werden könnten. So wie jedes Jahr wurden auch 2016 wieder viele ehrenamtliche Leistungen vollbracht, für die ich mich beim gesamten Team bedanke. Ein besonderes Dankeschön gilt auch allen Siedlerinnen und Siedler sowie sämtlichen Firmen, die uns großzügig mit Spenden unterstützt haben. Wie wir bereits informierten ist der Verein künftig nicht mehr in der Lage in einigen Gebieten den Mitgliedsbeitrag persönlich zu kassieren. In diesen Gebieten haben wir auf Zahlschein umgestellt. Die davon betroffenen MitgliederInnen ersuchen wir den Mitliedsbeitrag von € 18.- auf das Vereinskonto bis 31.01.2017 einzuzahlen. Trotz vielfachen Mitgliederwunsch ist es dem Verein aufgrund Personalmangel bis auf Weiteres nicht mehr möglich Vereinsveranstaltungen durchzuführen. Um den in den letzten Jahren geschwächten Vereinsgeist wieder zu stärken, ersuche ich alle Mitglieder, vor allem die junge Generation den Wert der Siedlergemeinschaft ins Bewusstsein zu rücken und uns bei der Teamarbeit künftig tatkräftig zu unterstützen. Damit soll der Siedlerverein wieder neue Veranstaltungen ins Leben rufen können. Für mich als Person sind die 25-Jahre Vereins-, Obmanns und ehrenamtliche Tätigkeit genug und hoffe auf eine Übergabe an die jüngere Generation. Weitere wichtige Informationen: Abschließend möchte ich alle Vereinsmitglieder an die tollen Vereinsvorteile, wie z.B. die verhandelten Preisnachlässe mit nachstehenden Firmen erinnern. Bis zu 15% Ermäßigung bei der Feuerversicherung, Bauhaus 7% ab 50 €, 10% Rabatt Baumarkt Obi ,OÖ Gärtner, Heimtextil Felbermayr in Kremsmünster und Bella Flora, Thermen Bad Hall, Bad Ischl, Bad Schallerbach und Geinberg (diese Gutscheine sind beim Obmann zu bestellen), Gratistage Gas bei der OÖ Ferngas ( Energie AG Prower Solutions) und Linz AG Erdgas, 5% bei der FIrma Carlovers Autopflege nur in der Lobi und Vorlage des Siedlerausweis erhältlich, kostenlose Rechtsberatung für Haus und Grund bei unserem Rechtsanwalt, Herrn Mag. Dr. Wolfgang Obrecht (Lederergasse 28, 4020 Linz, 0732 / 774341) Bei dieser Gelegenheit möchte ich nochmals auf das breitgefächerte und preiswerte Geräteangebot des Vereins hinweisen. Für das Jahr 2017 ist ausschließlich die am 18. März Bei der Generalversammlung am 08.07.2016 sind be- 2017 stattfindende Kegelmeisterschaft geplant (Beginn dauerlicherweise nur 25 Mitglieder erschienen. Von den ab 16.00) Gasthaus Zur grünen Au. 25 waren 18 Vorstandsmitglieder. Dabei wurde der Beschluss gefasst, dass ich die Vereinsleitung mit dem neu Die 2016 erhaltene Mitgliedskarte ist auch für 2017 gewählten Vorstand bis 2017 übernehme. Weiters wurde gültig. Beim Ausleihen von Geräten ersuche ich alle Verbeschlossen, wenn bis Mitte 2017 kein neuer Vorstand einsmitglieder folgendes zu beachten: Sollte ein Gerät gewählt wird, ich dann den Verein Ende 2017 auflösen nicht mehr gebraucht werden, so ist es ehestens zuwerde. rückzubringen. Wird ein nicht mehr gebrauchtes Gerät 9 erst Tage später retourniert, so ist ein festgesetzter Unkostenbeitrag zu entrichten. Alle Geräte von Pucking sind in der Geräteliste aufgelistet und bei den einzelnen Gerätewarten bzw. im Vereinshaus gegen Voranmeldung abzuholen. Bitte nehmen Sie Rücksicht auf die ehrenamtliche Tätigkeit der Gerätewarte und bringen sie die entliehenen Geräte nur im gereinigten Zustand zurück. Für verschmutzt retournierte Geräte müssen wir verständlicherweise eine Reinigungsgebühr einheben. Die Weitergabe eines entliehenen Gerätes an Dritte ist ausnahmslos untersagt. Der Siedlerverein ist im Internet unter www.siedlerverein-pucking.at zu erreichen. darin enthaltenen wichtigen Informationen zu den Geräteangeboten und Veranstaltungen des Siedlervereins jederzeit nachlesen zu können. Diese Informationen helfen Ihnen, Zeit und vor allem Geld zu sparen. Sämtliche Informationen dazu, können Sie auch auf der Siedlervereinshomepage www.siedlerverein-pucking.at nachlesen. Der Siedlerverein Pucking sucht weiterhin einen Gerätewart für die Ausgabe und Wartung der im Siedlerhaus gelagerten Gerätschaften. Obmann: Stellvertreter: Schriftführerin: Stellvertreterin: Kassiererin: Stellvertreterin: Karteiführung: Kontrolle: Beirat: Garten-FB: Zeugwart: Gerätewart: Im Sinne eines erfolgreichen Jahres 2017 bedanken sich das Betreuerteam und der Obmann herzlichst bei Ihnen Wir suchen für unseren Funktionärsbereich laufend en- und wünschen weiterhin viel Gesundheit und ein erfolggagierte junge Personen, die uns bei der ehrenamtlichen reiches Jahr 2017! Tätigkeit tatkräftig unterstützen. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter der Telefonnummer 0699 / 10968681. Mit besten Grüßen Nur so können wir gemeinsam diesen qualitativ hohen Martin Szegedi Vereinsstandard weiterhin für die 620 Haushalte aufObmann des Siedlervereins Pucking rechterhalten. Tel. 0699/10968681 Abschließend noch ein heißer Tipp für alle Mitglieder: Email: [email protected] Bewahren Sie diese Siedlernachrichten gut auf, um die Neue Homepage: www.siedlerverein-pucking.at Martin Szegedi Markus Szegedi Brigitte Szegedi Gabriele Puckmair Brigitte Schuster Roswitha Hödl Markus Szegedi Helmut Kaderle Roswitha Hödl Erich Wagner Franz Hödl Wilhelm Neuwirth Bernhard Schedifka Martin Szegedi Weitere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter: Altreiter Angela Bürger Karin Fischill Gerhard Frühwirt Maria Grünberger Bruno Hödl Franz Hödl Roswitha Mairbäurl Robert Kaderle Helmut Kuba Franziska Neuwirth Wilhelm Puckmair Gabriele Rauecker Claudia Schöller Josef Schuster Brigitte Spanring Roswitha Stadler Karin Szegedi Brigitte Szegedi Martin Wagner Erich Waidmayr Karoline Gartenbedarf: Gartengeräte – Blumenerde – Sämereien – Pflanzenschutz Heizmaterial: Heizöl – Buchenscheiter – Briketts – Pellets – Kohle Dieseltankstelle: Täglich v. 6:00 bis 22:00 Uhr mit Chip u. Monatsrechnung 10 11 Pirklbauer Kaufladen und Pirklbauer Zweirad Jetzt 2x in Ansfelden! 12 Siedlerverein St. Marien Liebe SiedlerkollegInnen! Ich möchte mich bei allen MitgliederInnen für den Besuch bei den Veranstaltungen recht herzlich bedanken. Durch Euren Besuch wird die ehrenamtlich geleistete Arbeit unser FunktionäreInnen honoriert. Dafür danke ich Euch und meinen MitarbeiterInnen für die geleistete Arbeit im abgelaufenen Jahr. Der Siedlerverein führte im Frühjahr einen Baumschnittkurs mit unserem Gartenfachberater Walter Haslehner in Weichstetten durch, wo junge und ältere Bäume einen professionellen Schnitt erhielten. Die rege Teilnahme zeigt uns wie wichtig dieses Thema ist. Nicht nur der Pflanzenschnitt sondern auch die richtige Anwendung von Dünger und Spritzmittel wurde besprochen. Im Juni, als unser traditionelles Peterlfeuer entzündet werden sollte, machte eine durchziehende Gewitterfront dem Abend ein schnelles Ende. Leider konnten wir aus Termingründen dieses nicht mehr nachholen. Wie auch in den letzten Jahren haben wir in Nöstlbach wieder einen Weihnachtbaum aufgestellt. Wir bedanken uns recht herzlich bei Reinhard Schmidberger für den gespendeten Baum. Ein Dankeschön auch an Willi Leisch, Bert Hagmüller und Karl Edlmair für die Betreuung der Gerätschaften und durchgeführten Reparaturen. ist. Der Mitgliederstand in St. Marien konnte gehalten werden und steigt in OÖ wieder leicht an. Derzeit gibt es in OÖ 47.000 und ca. 69.000 MitgliederInnen in Österreich. Wir führten zu einigen Gesetzesänderungen Gespräche mit den zuständigen Landesräten, wobei dies nicht immer leicht ist. Egal ob dies bei der Bauschuttrecyling VO (Zuständigkeit Bund) oder bei dem Wasserrechtsgesetz (Beschädigung des Wasserschieber auf öffentlichen Grund – Bezahlung Grundeigentümer) ist. Wir lassen jedoch nicht locker, denn warum muss immer derjenige bezahlen, der nichts dafür kann? Eine Einsparung konnten wir neuerlich bei unserem Partner Gutgespart erringen. Die anderen Konzerne bewegen sich nur sehr schwer. Auch hier lassen wir uns nicht mit Worten abspeisen. Wir wollen Taten sehen. Aufgrund der regen Nachfrage von Bezinrabatten, habe ich bei der Firma IQ eine super Rabattleistung erringen können. Schauen Sie sich die Konditionen einfach auf unserer Homepage: www.siedlerverein-stmarien.at an. Sie werden sehen, dass der Mitgliedsbeitrag um ein Vielfaches hereingespielt wird. Der Siedlerverein St. Marien hat für das Jahr 2017 folgende Veranstaltungen geplant: Baumschnittkurs 18. März 2017 „Krems im Feuerschein“ und Sonnwendfeuer mit Frühschoppen 17. -18. Juni 2017 Nachdem es mit der Gemeinde ein Gespräch betreffend Der Weihnachtsmarkt in Nöstlbach war wieder ein tol- Neubau gegeben hat, hat der Ortentwicklungsausschuss ler Erfolg. Alle teilnehmenden Vereine freuten sich über plötzlich Bedenken gegen die Siedlervereinshalle. Mir den regen Besuch. Auch der Weihnachtsmann hatte so stellt sich da die Frage: Warum??? Sind die Mitglieder schnell wie noch nie seine Geschenke verteilt und be- des Siedlervereines anders als die des Sportvereines reitete damit vielen Kindern eine Freude. Der Familie oder Stockschützen oder ????. Es sollen alle gleich beAlfred und Christine Lamm möchten wir ein herzliches handelt werden, das wäre doch nur fair!! Anbei ein Plan „vergelt’s Gott“ sagen und danken, dass sie uns jedes des geplanten Vereinshauses. Jahr die Christbäume für den Weihnachtsmarkt in Nöstlbach kostenlos zur Verfügung stellen. Auch die Mär- Um in unserem Verein mehr Aktivitäten zum Leben zu chenstraße in den Ortsteilen wurde von unseren Kleinen erwecken benötigen wir eine größere Anzahl aktiver Heloftmalig besucht. ferInnen. Unser Verein ist ja dafür bekannt, dass schon vielen Leuten bei ihren Problemen bei Haus, Grund und Aufgrund der Nachfrage in den letzten Jahren haben wir Garten geholfen wurde. Die Ideen unserer Mitglieder mehrere Wühlmausfallen angeschafft, die eine 100% Er- sind umfangreich und würden gerne umgesetzt werden. folgsquote garantieren. Diese sind im Vereinsheim Nöst- Melden Sie sich einfach bei einem Funktionär, Sie werlbach aufbewahrt. den gerne in unserer Runde aufgenommen. Ich wurde im April 2016 zum Landesobmann von OÖ gewählt, wobei dies eine große Herausforderung für mich Mit so fähigen Menschen wie mit Ihnen könnten wir noch mehr erreichen! 13 Wir bitten um Ihr Verständnis und möchten darauf hinweisen, dass auch unsere Funktionäre ein Familienleben haben und nicht immer sofort zur Verfügung stehen können. Ich ersuche Sie dies bitte zu berücksichtigen. Abschließend möchte ich Euch, meinen Siedlerinnen und Siedlern, viel Gesundheit und Erfolg wünschen. Möge das Jahr 2017 ein ertragreiches Gartenjahr werden! Helmut Löschl Die Geräte von St. Marien sind auf der Geräteliste aufgeObmann Siedlerverein St. Marien listet und bei den einzelnen Betreuern bzw. im VereinsTel: 0676/6111516, E-Mail: [email protected] haus Nöstlbach gegen Voranmeldung abzuholen und gewww.siedlerverein-stmarien.at reinigt zurückzugeben. Für nicht gereinigte Geräte wird eine Reinigungsgebühr verrechnet. Die Betreuer vom Siedlerverein St. Marien EDLMAIR Karl Linzerstraße 6 Gerätewart/St.Marien EDLMAIR Theresia Obmannstellv./ St.Marien AUFREITER Franz Weichstetten Nord 15 Beirat/Weichstetten Barth Gerhard Weichstetten Ost 17 Beirat/Weichstetten KNOLL Adolf Weichstetten West 42 Beirat/Weichstetten HUBER Stefanie Neuhofnerstraße 14 Beirat/Nöstlbach AICHMAYR Friedrich Niederschöfring 12 Beirat/Kurzenkirchen NEUBAUER Margarete Sailerbachstraße 7 Beirat/Nöstlbach SCHOLL Silvia RIEMER Richard Moslbergerstraße 21 Beirat/Nöstlbach LÖSCHL Helmut Weichstetten West 13 Landesobmann/St.Marien ALTECKER Friedel Kranichweg 12 Beirat/Nöstlbach ANGERER Ferdinand Weichstetten Ost 58 Beirat/Weichstetten BRANDSTETTER Sebastian Taubenweg 12 Beirat / Nöstlbach LEHNER Evelyn Gartenfachberaterin/Nöstlbach RIENER Christoph Schmiedestraße 20 Kassier Stellv./Nöstlbach PRESLMAIR Michael Schmiedestraße 27 Beirat/Nöstlbach FLATTINGER Karl Rhemastraße 20 Beirat/St. Marien WAHL Jürgen Weizenstraße 1 Beirat/St.Marien HASLEHNER Walter Weichstetten Nord 11 Gartenfachberater FELZMANN Peter Pachersdorfstr. 27 Schriftführer HAGMÜLLER Engelbert Reiherweg 4 Gerätewart KÖTTSDORFER Brigitte Linzerstraße 67 Beirat/Nöstlbach LEISCH Willibald Griesstraße 29 Gerätewart/Kassier/Nöstlbach 14 0680/2366523 07227/8268 0650/4620208 0699/18102200 0681/20832438 07227/5091 07227/8164 07227/6433 0650/3016803 07227/4813 0676/6111516 07227/4051 0699/10444882 0660/3428601 0660/7607132 0650/7797730 0676/6842671 0650/5533367 0664/8187433 0664/9488824 0676/3152691 07227/4528 07227/4009 0677/61432497 Mobiles Feuchtsandstrahlen Wir machen jegliche Arbeiten bei Ihnen Vorort, ohne Staubbelastigung fur Ihre Nachbarn Backstein Die schnellst Art unangenehme Arbeiten zu erledigen Hier ist die Erlösung für jeden Oldtimer Restaurateur Sie brauchen keine Angst zu haben, dass Ihr geliebter Oldtimer mit verzogenen Blechen zuruckkommt, weil er durch das normale Auto Sandstrahlen zu grob behandelt wurde und sich die Bleche verziehen. Bei unserem System passiert so etwas nicht, da wir: 1. Wasser mit dabei haben 2. Wir gemahlenes Glas verwenden, welches runder und weicher ist, als andere Strahlmittel. Haus Renovierung leicht gemacht Sie wollen eine schone alte Ziegelmauer unter Verputz, oder unter einer unansehnlichen Lackierung wieder zum Vorschein bringen, wir machen das fur Sie in Rekordzeit und was ganz wichtig ist, ohne Staubbildung, auch im Innenbereich. 3. Sie haben in Gegensatz zum herkömmlichen Sandstrahlen, 72 Stunden Zeit bis der Flugrost kommt und nicht 4 bis 6 Stunden, da wir einen Rost Inhibitor verwenden und 4. Sie brauchen nicht dafur zu sörgen, dass Ihr Fahrzeug abgehölt und wieder geliefert werden muss, was zusatzliche Kosten verursacht. Denn wir kommen zu Ihnen und machen das bei Ihnen zu Hause. Also, alles in allem, haben Sie nur Vorteile mit unserem System. Lattenzaun Felgen Sie können nicht abbauen Beton Swimmingpool Sie haben ein Holz- oder Eisengelander oder gar einen Beton- oder Polyesterpool, welche einen neuen Anstrich brauchen und Sie diese Dinge nicht abbauen konnen, so ist das nur eine Kleinigkeit denn, wie Sie sehen konnen, ist auch das kein Problem fur unser mobiles Strahlgerat. Zum Beispiel fur das Holz hier, nehmen wir nur Glasmehl, welches nicht viel abtragt, jedoch das Holz in neuem Glanz erstrahlen lasst. Holzgelander Christian Schiller Haidstrasse 21 4493 Wolfern Telefon: +43 699 1880 1990 Fax: +43 7253 72 207 www.feuchtstrahlprofi.at E-Mail: [email protected] 15 Anita Reitstätter GmbH Traunuferstraße 108 4052 Ansfelden Kremstalerstraße 30 4053 Haid Tel. 0 72 29 / 78 9 89, Fax 0 72 29 / 78 9 89 - 13 Gasthaus „Zur grünen Au“ Pächter: Roman Bernegger 4052 Ansfelden, Audorferstraße 17 Gastgarten Kegelbahnen großer Parkplatz Sonntag, Montag und Feiertag geschlossen Tel. 0 72 29 / 83 1 44 DIE SCHÖNSTEN TERRASSEN UND ZÄUNE... UNSERE PRODUKTE Abhollager TERRASSEN-WEGE-EINFAHRTEN -Leichtreinplatten -Natursteine -WPC -Pflastersteine Mustergarten ZÄUNE-MAUERN-ABDECKPLATTEN -Zaunsteine -Mauersteine -Abdeckplatten -Hangbefestigungen STUFEN-POOLRAND -Stufenplatten -Schwimmbadumrandungen Häusler GmbH, Gewerbeparkstraße 1, 4502 St. Marien Email: [email protected], Tel: +43 7229/88055-0 www.terrasse.at 16 Qualität für Preisbewusste www.gartenzaun.at Gebietsorganisation Ansfelden Liebe Siedlerkolleginnen und Siedlerkollegen Für das Jahr 2017 wünscht das Betreuerteam des Teilgebietes Ansfelden und Audorf allen Mitgliedern Glück, Gesundheit und viel Erfolg im Haus und Garten. felden am Hobbyturnier der Asphaltschützen im Rahmen der 70 Jahrfeier der Union Ansfelden teil. Am 22. April beteiligte sich eine Mannschaft des Siedlerverein Ansfelden am Hobbyturnier bei der Ansfeldner Stadtmeisterschaft und belegte den tollen 3. Platz. - 4. März 2017 Winter-Baumschnittkurs des Gebietes Ansfelden. Der genaue Ort wird mit einer extra Einladung bekanntgegeben. Am 9. Juli nahmen 91 Personen bei unserem traditionellen Tagesausflug teil. Bei bestem Reisewetter fuhren wir mit zwei Bussen der Fa. Welser in den bayrischen Wald, besuchten die Glashütte Joska in Bodenmais und verkosteten Schnaps in der Bärwurzbrennerei Hilke in Rückblick 2016 Zwiesel. Zur Jause kehrten wir beim Mostheurigen 3er Im April organisierte der Siedlerverein Ansfelden für die Berg in Haibach ob der Donau ein. In bester Stimmung Flüchtlinge in der Traunuferstraße 96 drei Hochbeete bei ging es zurück nach Ansfelden. der Firma Hochbeet Hans in St. Marien. 2 Mitglieder des Siedlervereins bauten gemeinsam mit 6 Flüchtlingen die Am 3. und 4. Dezember waren wir beim WeihnachtsHochbeete zusammen. Befüllt und bepflanzt wurden sie markt in Ansfelden bei unserem Siedlervereinstand bevon den Flüchtlingen mit fachlicher Unterstützung durch teiligt. Vielen Dank an alle Beteiligten und allen Spendern die Fachschule Ritzlhof. Die Firma Hochbeet Hans unter- der Mehlspeisen. stützte dieses Projekt durch einen kräftigen Rabatt, die Bezahlung erfolgte durch die Stadtgemeinde Ansfelden. Für 2017 geplante Aktivitäten: - 8. Juli 2017 gemütlicher Tagesausflug. Das genaue Programm wir bei der Ausschreibung Anfang April 2017 bekanntgegeben. Bitte diesen Termin gleich vormerken!! - Dezember 2017 Mitarbeit am Weihnachtsmarkt in Ansfelden bei unserem Siedlervereinstand. Allen Betreuern möchte ich für die geleistete Arbeit und für die weitere Unterstützung im Jahr 2017 recht herzlich danken. Auf eine gute Zusammenarbeit freut sich Rudolf Peyreder Baumgartner Bert, Platz Karl, Schindler Hans, Bergmann Reini Am 3. Juni nahm die Mannschaft des Gebietes Ansfelden am vereinsinternen Asphaltstockturnier des Siedlervereines am Stockplatz in Ansfelden teil. Am 2. Juli nahm eine Mannschaft des Siedlerverein Ans17 Tagesausflug in den Bayrischen Wald BetreuerInnen der Gebietsorganisation Ansfelden Bergmann Reinhard Gussner Herbert Hammer Kurt Leibetseder Stefan Lindbichler Anna Pichlbauer Otto Peyreder Rudolf Rechberger Karl Rechberger Pauline Audorferstraße. 28 Am Wagnerberg 21 Franz-Xaver-Pritzstr. 5 Fliederweg 2 Rederstraße. 42 Fürstenstrasse 57 Audorferstraße. 37 Gschaidstraße. 1 Eichkogelweg 17 Ihr Partner Partner für für Ihr Partner für alle Automarken! Automarken! alle Automarken! • Jahresservice* •• Jahresservice* §57a Überprüfung Jahresservice* •• §57a Überprüfung Ölwechsel §57a Überprüfung • Bremsenservice ••Bremsenservice §57a Doppelachsanhänger Bremsenservice ••§57a Doppelachsanhänger Klimaservice §57a Doppelachsanhänger •• Ersatzteile Ersatzteile ••Sicherheits-Checks Sicherheits-Checks •• Ölwechsel Reifenservice Ölwechsel •• Reifenservice Reifenservice Ersatzteile ••Klimaservice Autoglas Klimaservice ••Autoglas Autoglas Sicherheits-Checks * Alle Marken, Jahresservice nach Vorgabe des Herstellers inkl. Mobilitätgarantie! * Alle Marken, Jahresservice nach Vorgabe des Herstellers inkl. Mobilitätgarantie! * Alle Marken, Jahresservice nach Vorgabe des Herstellers inkl. Mobilitätgarantie! Freie KFZ-Werkstätte GmbH Freie GmbH Wienerstrasse 521 Freie KFZ-Werkstätte KFZ-Werkstätte GmbH Wienerstrasse 521 4030 Linz-Ebelsberg Wienerstrasse 521 4030 Linz-Ebelsberg Tel.: 0732/301055 4030 Linz-Ebelsberg Tel.: 0732/301055 [email protected] Tel.: 0732/301055 [email protected] [email protected] 18 Ansfelden Ansfelden Ansfelden Ansfelden Ansfelden Ansfelden Ansfelden Ansfelden Ansfelden 0664/73584801 0699/10979844 0664/7394634 07229/78213 0699/10858910 0650/3640812 0664/6383659 0664/2384535 Gebietsorganisation Freindorf Liebe Siedlerkolleginnen und Siedlerkollegen Die Betreuer(innen) und ich wünschen Ihnen alles Gute, Glück und Gesundheit für das Neue Jahr 2017. Auch 2016 fand wieder eine Kulturwanderung statt. Bei besten Wanderbedingungen führte uns die am 10. September stattgefundene Wanderung ins schöne Mühlviertel. Dieses Mal wanderten 34 Personen zur zweitgrößten Ruine Oberösterreichs der Ruine Prandegg. Auch dieses Jahr werden wir aufgrund des großen Zuspruches eine kulturelle Wanderung durchführen. Am 27. Februar 2016 hat Herr Papula Christoph für das Gebiet Freindorf den Winterbaumschnitt durchgeführt. Mehr als 30 Interessierte verfolgten die fachkundige Anleitung. Im heurigen Jahr wird der Baumschnitt im Gebiet Ansfelden durchgeführt. Frau Peterwagner Anita und Herr Kickinger Otto legten ihre Aufgaben als Betreuer(in)zurück. Herzlichen Dank auch an dieser Stelle für ihre bisher geleisteten Tätigkeiten. Frau Schindler Gerlinde und Herr Bu Nikolaus haben nunmehr die Mitgliederbetreuung für dieses Gebiet übernommen. Ein herzliches Dankeschön an beide. Zum Schluss gilt mein ganz besonderer Dank allen Betreuer(innen) des Gebietes Freindorf, die mit der Zustellung der Aussendungen wesentlich zum Erfolg des Siedlervereines beitragen. Aber auch den Betreuern der Gartengeräte des Siedlervereines möchte ich an dieser Stelle meinen Dank aussprechen. Für das Gartenjahr 2017 wünsche ich allen Mitgliedern viel Freude und Erfolg! Peter Burglechner Wenn du eine Stunde glücklich sein willst, dann betrinke dich. Willst du drei Tage glücklich sein, dann schlachte ein Schwein und iss es auf. Willst du ein Jahr glücklich sein, dann heirate. Willst du aber ein ganzes Leben lang glücklich sein, dann befasse dich mit einem Garten. (Chinesisches Sprichwort) BetreuerInnen der Gebietsorganisation Freindorf Burglechner Peter Keferböck Gerhard Brandl Werner Findling Helga Schönecker Erwin Schönecker Petra Fiedler Susanne Affenzeller Franz Bernecker Walter Kastner Josef Schindler Peter Schindler Gerlinde Laskowski Josef Hofbauer Otto Bu Nikolaus Schiller Friedrich Fiedler Andreas Steinkellnerstr. 19 Steinkellnerstr. 9 Sommerlandstr. 18 Neubaustraße 25 Gabelsbergerstr. 3 Gabelsbergerstr. 3 Tannenweg 8 Tannenweg 65 Teichstr. 30 Lindenweg 5 Fischerweg 2 Fichtenstr. 5a Fichtenstr. 12 Pühringerstr. 3 Oberfeldstr. 6 Oberfeldstr. 1 Bauernstr. 10 0650 5161150 0732 31 07 75 0732 310234 650 366 2 477 0732 310831 0699 106 98690 0676 651 77 67 0676 7886929 0732 310932 0664 7801612 0664 4117954 0660 65 546 29 0732 91 88 66 0732 310666 0676 4509995 0699 135 119 40 07229 88627 19 MODERNE DOPPELHÄUSER IN ST. MARIEN. pixelkinder W o i ger n bin! HIGHLIGHTS – Alleineigentum → jede Doppelhauseinheit wird auf einem eigenen Grundstück errichtet – Große Fensterfront mit sonniger Südausrichtung – Ziegelmassiv und Niedrigstenergiebauweise HWB <30 – Kunstoff Alu Fenster und moderne Aluminiumeingangstüre – Verschiedene Haustypen und Raumkonzepte – Vollunterkellerung oder großer Kellerersatzraum – Asphaltierte Einfahrt und Zugangsbereich – Große Wohnbauförderung möglich (z.B.: Familie mit 2 Kindern = EUR 92.000,-) – belags- oder schlüsselfertig möglich – Sämtliche An- und Aufschliessungskosten sind im Kaufpreis inkludiert – Provisionsfrei direkt vom Bauträger – Fertigstellung Herbst 2016 SCHLÜSSELFERTIG MIT TOP AUSSTATTUNG Z.B.: HAUS 6 UM EUR 364.670,oder *MONATLICH UM EUR 822,Berechnung bei EUR 60.000,- Eigenmittel, Landesförderung EUR 92.000,-, Zinssatz 2,25 % mit 30 J. Laufzeit zzgl. Kaufnebenkosten, * zzgl. EUR 115,- Land OÖ Vereinbaren Sie gleich einen Beratungstermin, wir freuen uns auf Ihren Anruf! Verkaufsstart Juni 2015! 20 22 +43 (0)664 / 953 27 75 www.livinginvest.at Gebietsorganisation Haid Liebe Siedlerkolleginnen und Kollegen Zum Jahresbeginn alles Gute und beste Gesundheit, sowie viel Freude mit Haus und Garten - wünschen Ihnen Ihre BetreuerlInnen und der Gebietsvorsitzende des Gebietes Haid. Der Siedlerverein Haid betreut derzeit 229 Mitglieder, die die Vorteile des Vereins nützen. Es wird auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Veranstaltungen geben (Reisen, Ausflüge, Vorträge, Ehrungen usw.) Ich bitte um rege Teilnahme. Gemeinsam mit dem Gebiet Nettingsdorf veranstalteten wir am 11. Juni einen Vereinsausflug ins wunderschöne Waldviertel. Wo wir uns die Schönheit und Einzigartigkeit der Edelsteine in der Amethyst Welt in Maissau präsentieren ließen. Nach einem gemütlichen Mittagessen ging es dann weiter in die Whisky-Erlebniswelt nach RoggenWir suchen jedoch auch immer wieder engagierte Perso- reith. Wo uns eine Interessante Führung durch die Desnen, die uns bei unserer ehrenamtlichen Tätigkeit unter- tillerie erwartete und zum Schluß wurde natürlich das stützen. Bei Interesse, Anregungen oder Wünschen bitte ein oder andere Tropferl verköstigt. Ein perfekter Tag mit ich Euch mich direkt zu kontaktieren. gutem Wetter und toller Stimmung. Den Winterbaumschnitt 2016 veranstalteten die Gebiete Nettingsdorf und Freindorf. Es waren viele Interessenten anwesend. (Genaue Daten für heuer werden in einer eigenen Aussendung bekannt gegeben.) Zum Schluß gilt mein ganz besonderer DANK an unseren Betreuerinnen und Betreuern, die bezüglich Kassierung, Zustellung der Aussendungen und Geräteverleih ehrenamtlich zur Verfügung stehen. Für das Gartenjahr 2017 wünsche ich allen MitglieErfreulich war auch die rege Teilnahme an diversen dern viel Freude und Erfolg! Veranstaltungen, wie Ausflüge und Reisen, die vom Gesamtverein und anderen Gebieten veranstaltet wurden. Ming Josef BetreuerInnen der Gebietsorganisation Haid Bognar Bognar Heiss Ming Papula Pertl Pichler Steiner Weindl Eva Johann Herbert Josef Christoph Wolfgang Elfriede Evelin Wilhelm Volkenstorferstr. 6 Volkenstorferstr. 6 Roseggerstr 13 Neusiedlerstr. 18 Traunuferstr. 238 Neusiedlerstr. 46 Traunuferstr. 151 Roseggerstr. 5 Traunuferstr. 200 Haid Haid Haid Haid Haid Haid Haid Haid Haid 4053 4053 4053 4053 4053 4053 4053 4053 4053 0676/5963560 07229/79831 0676 5962346 0664 2030498 07229/82506 0664 3333504 0650 7786501 07229/79314 0664 6400114 Gasthaus Friedrich Hellmayr Ganztägig warme Speisen Gepflegte Getränke Dr.-Adolf-Schärf-Straße 16, 4053 Haid Telefon 0 72 29 / 88 2 84 Tel: 07244 8904 Sattledt 21 Kern Programm 2015_Programm 2005 Neu.qxd 28.12.14 17:29 Seite 23 Kfz-Zubehör und Reifendienst NEU - LOTTO - TOTO - NEU NOEL - SCHMIERSTOFFE Oberleitner KG Tankstellen - Servicestation 22 Ansfelden, Traunuferstraße 4 und Ritzlhofstraße 1 Technische Überprüfung nach §57a 23 Gebietsorganisation Nettingsdorf Liebe Siedlerkolleginnen und Siedlerkollegen Zum Jahresbeginn wünscht Ihnen das Betreuerteam des Teilgebietes Nettingsdorf alles Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit für 2017. Im Folgenden wird nun ein kleiner Rückblick über das vergangene Siedlerjahr gegeben: Saatgut für die vom Siedlerverein zur Verfügung gestellten Hochbeete in den Kindergärten Kremsdorf, Sabberlot, Haid I und III. Welche von den Kindern und ihren Betreuerinnen angepflanzt und gepflegt wurden. Am 03. Juni nahm das Gebiet Nettingsdorf am schon traditionellen Asphaltstockschießen teil. Die Mannschaft, bestehend aus: Andexlinger Kurt, Fesel Franz, Gruber Erich und Lindenmayr Alfred, belegte den hervorragenAm 5. März 2016 fand bei Fam. Proißl in der Ritzlhofstr. den 2. Platz. 52 ein Winterbaumschnitt-Kurs statt. Referent Christof Papula vermittelte den 23 Interessierten wertvolle Tipps und Tricks zur Baumpflege. Beim anschließenden, von meiner Frau vorbereiteten, gemütlichen Imbiss, wurde noch das eine oder andere Thema behandelt. Ich möch- te mich bei Fam. Proißl und Herrn Papula recht herzlich bedanken. Am 14. Mai wurde am Dorfplatz neben dem Siedlerhaus eine Maiandacht abgehalten, die wir wegen Schlechtwetter kurzfristig in das Siedlerhaus verlegen mussten. Anschließend verköstigten wir die ca. 30 Personen mit einem selbstgemachten Aufstrich-Büffet und Getränken. Im Mai besorgten wir die Gemüsepflanzen sowie das Bei der Kinderferienaktion am 22. Juli im Siedlerhaus brachte Frau Bernadette Würmer 16 Kindern bei, wie man ganz leicht einen Korb selber flechten kann. Die Kinder waren mit viel Spaß und Eifer bei der Sache. Zum Schluss durften sie die fertigen Körbe mit Obst und Gemüse befüllen. Der 04. Oktober stand im Zeichen der Sicherheit. 40 Interessierte hörten aufmerksam dem Vortragenden, Herrn Hubert Weichselbaum vom Polizeiposten Haid zu. Es wurden folgende Themen behandelt: Einbruch in Haus oder Wohnung, PKW-Aufbrüche, Diebstahl, Taschendiebstahl, Nichten- und Neffentrick und Internetbetrug. Abschließend möchte ich mich bei den Betreuern und Betreuerinnen für die geleistete Arbeit bedanken und freue mich auf weitere gute Zusammenarbeit. Mit freundlichen Siedlergrüßen Klinglmayr Karl 23 Gummibaum, Birkenfeige, Yucca und der Efeu als Grünpflanzen sehr gut. Bei den blühenden Pflanzen eignen sich Hibiskus, Flammendes Käthchen und im Frühjahr Hier die Tipps, wie man sie pflegt, damit es in der Schalen mit Primeln. BetreuerInnen der Gebietsorganisation Stilmöbel: Nettingsdorf In Wohnzimmern mit Stilmöbeln, etwa Wohnung grünt: 1. Licht: Pflanzen benötigen viel Licht. Gerade jetzt im Biedermeier, passen „alte“ Zimmerpflanzen wie Cyclamen, Auer Anna Napoleonstr.10 Tel. 78187 Nur Napoleonsiedlung, Berg u. Unterschnadt Winter ist eine "Durststrecke" für alle Zimmerpflanzen. Kamelien (bei kühlen Temperaturen), Begonien und eine einzige Zahl das: Zwei MetervonTel. einem Fenster Gloxinien. Andexlinger Kurtbeweist Bahnhofstr.47 80376 Bahnhof-, Stepskistr., Gartenweg Zu Redleitner-u. Jugendstil passen Palmen, Einblatt, entfernt hat sich die Lichtstärke bereits halbiert – und das Klinglmayr Sabine Moosleite 1 Tel. 89838 Nettingsdorfer-, Kurzenkirchner-, Moosbauerstr. Flamingoblumen und Calla. ohne einen Vorhang. Während im Sommer ein Südfenster Grabwinkel Fleckendorf Moderne Möbel: Inu.Wohnungen mit viel Stahl, Glas und lakkein Platz Daniela für Blumen ist, 1fühlen sich viele kiertemGrübl.Klinglmayr Moosleite Tel. sehr 0664/73705138 u. Hochlehnerstr. , Moosleitensiedlung Holz sollte auf klare Konturen geachtet werden: Der Zimmerpflanzen in den Monaten November bis März an Ziehbergstr. Bogenhanf (auch Schwiegermutterzunge genannt), das einem solchen Ort sehr wohl. Besonders blühende Pflanzen Mayr Helene Negrellistr.19 Tel.78854 Negrellistr. teilw.Pestalozzistr. Fensterblatt (Philodendron), aber auch Yucca und – so könnte man generell sagen – benötigen mehr Licht als Gutmann Franz Volksheimstr. 10/14 Tel.0664/4563055 Nestroy-, Aurikel-u Ritzlhofstr. die Grünpflanzen. Mit wenig Licht kommen aus: Grünlilie, Drachenbäume sind geeignet. Neulinger Reinhold Ritzlhofstr. 113 Tel. 0676/4171328 Bahnhof-, Bei Papiermacherstr., Kollergangweg Landhausstil: solchen Wohnungen ist üppige Efeu, Bergpalme, Birkenfeige oder auch Farne. Eine hellere Proißl Siegfried Ritzlhofstr. Tel. 0699/11993180 Ritzlhof-, Ziehbergstr. u. Hochfeldsiedlung optimal: Bald kommen die Frühjahrsblumen in Umgebung wollen diese Pflanzen:52 Azaleen, Cyclamen oder Blütenpracht Schönecker Walter Schickmayrstr.10 Tel. 81087 Schickmayr-, Pestalozzi-, Wienerstr. allen Variationen, etwa die Primeln. Jetzt sind es Begonien Alpenveilchen, der Weihnachtsstern und die Primeln. Auf der HeideGrünpflanzen wie Zimmerlinde oder „alte“ 2. Temperatur: Cyclamen, Primeln, Azaleen wollen trotz der und viele Gruber Erich Schellingstr.6a Umgebung, Tel.0699/10507833 Nettingsdorf Ort u.Siedlung Vorliebe für helle Standorte eine eher kühle der Schusterpalme. Wänden ist angesagt. Schöne Zimmerpflanzen schaffen eine angenehme Atmosphäre. ALLES FÜR IHREN GARTEN Baumschule ZELLER Kern Programm 2015_Programm 2005 Neu.qxd 28.12.14 17:29 Seite 26 Untersinnersdorf 20 4616 Weißkirchen [email protected] Tel. 0 72 43 / 56 4 41 www.baumschule-zeller.at 30 - DiskontTankstelle - Heizöle - Diesel - Waschanlage jede 5. Wäsche gratis! Sipbach 10, 4511 Allhaming Tel. 0 72 27 / 71 04, Fax 0 72 27 / 71 04 18, [email protected], www.fazeni.at 24 Kern Programm 2015_Programm 2005 Neu.qxd 28.12.14 17:29 Seite 24 Hochreiter Rudolf Weichstetten-Nord 44 4502 St. Marien + 43 699 15 068 673 [email protected] www.gartenzeit-hochreiter.at GartenZeit Gartengestaltung 4061 Pasching, Hörschingerstraße 23 Tel. 07221 / 88 505, Fax Dw. 25 Mobil 0664 / 92 60 430 Mobil 0699 / 11 81 04 22 www.rsgmbh.co.at – [email protected] 24 25 Traumhafter Sommernachtstraum im ABC Liebe Siedlervereinsmitglieder! Zum 20-Jahr-Jubiläum hatte die Theatergruppe Siedlerverein Ansfelden ein ganz besonderes Bühnenereignis vorbereitet: Shakespeares Sommernachtraum. Bei den insgesamt 8 Aufführungen begeisterten sie das Publikum mit der höchst abwechslungsreichen Geschichte. Nach einer anschaulichen Werkeinführung durch mich, welche den doch etwas komplizierten Handlungsverlauf verständlich machte, ging das Bühnenerlebnis los: von den Liebeswirren der jungen Pärchen, über die unendliche Liebe der Feenkönigin zu ihrem Esel bis hin zur Handwerkertruppe, die unbedingt Theater spielen will, überzeugten alle. Von den vielen, die hervorragend spielten, sei Sabine Neubauer für die beeindruckende Dar- 26 stellung des Puck erwähnt. Patricia Giuliano aus Haid, die die 2. Vorstellung am Samstag, den 8. Oktober 2015 besucht hat, war jedenfalls restlos begeistert: „Mir war nicht bewusst, dass Shakespeare so lustig sein kann! Kompliment an alle.“ Ein ganz großes Lob gebührt auch allen, die rund um die Bühne – davor, dahinter, daneben – aktiv waren und zum diesjährigen Erfolg beigetragen haben. Dank für all die Unterstützung – und hoffentlich helft ihr uns auch im nächsten Jahr, wenn wir wieder ein Stück für den Herbst vorbereitet haben! Darauf freut sich Renate Heitz Gartenbau Zalokar Heinz Zalokar • Gartenbau • Gartengestaltung • Rasenanbau • Biotopgestaltung • Hecken- & Baumschnitt Fleckendorf 26 4052 Ansfelden [email protected] 0664 / 924 17 18 Seit 2001 28 27 28 Die schönste Naturlandschaft Deutschlands Rhein – Mosel & Luxemburg 01.10.17-06.10.17 Mainz – Koblenz – Rüdesheim – Bernkastelkues – Trier – Luxemburg 1. Tag: Von Ansfelden vorbei an Passau, Regensburg und Nürnberg über die Fränkische Alb nach Würzburg. Vorbei an der Metropole des Geldes, Frankfurt in die Stadt Mainz, Hauptstadt des Bundeslandes RheinlandPfalz und des deutschen Karnevals. Bummel in der Altstadt vom modernen Rathaus zum Renaissanceschloss und zum Gutenbergmuseum. Besichtigung des herausragenden Domes – einer der Kaiserdome. Weiterfahrt in unser Hotel nach Koblenz. Bezug unseres 3*Hotel Hohenstaufen. Eifel nach Geroldstein (Bes. der Mineralwasser-Abfüllung – 3,5 Mio Flaschen pro Tag). Rückfahrt entlang der Deutschen Vulkanstraße vorbei am Nürburgring nach Koblenz. 4. Tag: Herrliche Fahrt der Mosel aufwärts entlang dem Voreifelgebirge vorbei an der hoch thronenden Burg Elz bis Cochem mit der majestätisch im Zentrum gelegenen Reichsburg, weiter entlang den unzähligen Weingärten nach Traben-Trabach, die Stadt mit Flair und Charme, einst zweitgrößter Weinumschlagplatz nach Bordeaux mit beeindruckenden Weinkellern unter der Stadt. Am späteren Nachmittag erwartet uns noch das Schmuckkästchen unter den Moselstädten, Bernkastelkues mit ihrem mittelalterlichen Stadtplatz und dem Cusanus Stift. Entlang der Autobahn nach Trier. Zimmerbezug für die nächsten 2 Nächte. 5. Tag: Nach kurzer Fahrt erreichen wir die Grenze zu Luxemburg und auch die Hauptstadt Luxemburg – Verwaltungssitz der Europäischen Union. Bei einem Stadtrundgang lernen wir die unter UNESCO – Schutz 2. Tag: Gemütlicher Stadtrundgang in Koblenz in der gestellte Altstadt kennen. Rückfahrt nach Trier um auf Altstadt von der alten Burg zum Florinsmarkt und zum eigene Faust die alte Römerstadt zu erkunden. Die älDeutschen Eck, dem Zusammenfluss von Rhein und teste Stadt Deutschland wartet mit dem Römischen Mosel. Weiter nach Boppard und Schifffahrt am Rhein Tor Porta Nigra und der Kaisertherme auf. Gemütlicher vorbei an der sagenumwobenen Loreley bis Rüdesheim Ausklang am sehenswerten Hauptmarkt mit Steipe und (Weinverkostung und Zeit zur freien Verfügung um die Pranger. Rückfahrt zum Hotel. bekannte Drosselgasse zu erkunden) Rückfahrt nach Koblenz. 6. Tag: Wir verlassen Trier über den Hunsrück und erreichen vorbei an Kaiserslautern Speyer – Besichtigung 3. Tag: Heute führt uns die Fahrt nach Andernach zum des Kaiserdomes. Weiter entlang der Autobahn vorbei höchsten Kaltwassergeysir und zum nahe gelegenen an Heilbronn und Ansbach in die Lebkuchenstadt NürnLaacher See (Fahrt mit dem Vulkan-Express). Am Nach- berg – Regensburg – Passau – Suben (Abschluss) – mittag geht es durch das beschauliche Land der Hohen Ansfelden. Leistungen: Busfahrt mit 4* Bus, 5x Nächtigung in sehr guten 3*Hotels mit Halbpension, Weinverkostung mit 5 Proben, Schifffahrt am Rhein, Stadtführungen und Reiseleitung. Pauschalpreis pro Person im DZ 579,--, EZ – Zuschlag 86,-- ,Anzahlung bei Anmeldung € 100.—auf BLZ AT232032032100295132 Reise- und Stornoversicherung € 31,-Personalausweis oder Reisepass nicht vergessen! 29 Tel: 05 7070 258 Fax: 05 7070 259 [email protected] WÜSTENROT KFZ- ZULASSUNGSSTELLE IN ST. MARIEN 4502 St. Marien, eisenstraße 2 (Gewerbegebiet ritzlhof Ost) Frau ingeborg Poschacher erledigt schnell und unkompliziert an- und ummeldungen. für die bezirke: Öffnungszeiten Montag - Freitag: 7:30 – 13:00 uhr, 30 linz-land linz eferding Kirchdorf Perg Steyr-land Steyr-Stadt urfahr-umgebung Wels land Wels-Stadt Gappmaier Klaus Versicherungsmakler und Berater in Versicherungsangelegenheiten Wir kümmern uns um ihre Sicherheit Klaus Gappmaier – ihr unabhängiger Versicherungsmakler und berater – und sein team beraten, überprüfen und optimieren kostenlos neue und bestehende Versicherungsverträge. Sonderkonditionen für Mitglieder des Siedlervereines Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag 8:00 – 15:00 uhr Dienstag: 8:00 – 17: 00 uhr, Freitag: 8:00 – 13:00 uhr A-4502 St. Marien, Eisenstraße 2 (Gewerbegebiet Ritzlhof Ost) tel: 07229-81820, fax: 07229-81820-4, mob: 0664-4622226 mail: [email protected] www.makler-gappmaier.at Gew. Reg. 410/2695 31 Wir stehen für regionale Qualität. 140 mal in Oberösterreich. Wir stehen für regionale Qualität. 140 mal in Oberösterreich. www.sparkasse-ooe.at www.sparkasse-ooe.at 32 Pichler Fritz GmbH GmbH Pichler Pichler FritzFritz 4501 Neuhofen an der Krems 4501 Neuhofen an der Krems 4501 Neuhofen Linzerstraße 27 an der Linzerstraße 27 Telefon: 07227/5184-0 Linzerstraße Telefon: 07227/429627 Telefax: 07227/5184-21 Telefax: 07227/4296-20 Telefon: 07227/5184-0 Krems Telefax: 07227/5184-21 www.pichler-autohaus.at www.pichler-autohaus.at www.pichler-autohaus.at www.Gaps.at Ihr Wohnstudio Küchen: Ewe, Fm, Nobilia Wohnzimmer Möbel Schlafzimmer Möbel Badezimmer Möbel usw. Beratung-Planung-Verkauf-Montagen 0664-4626100 [email protected] 33 35 Energielösungen aus einer Hand Hotline: 0800 800 808 powersolutions.energieag. at Bitte beachten Sie bei jedem Einkauf: Nur mit einem Produkt- und Preisvergleich kann der beste Preis festgestellt werden. AG_RZ_Test_Klein_Inserate_PowerSolutions.indd 1 Fiedler Die Vereinsobmänner: Siedlerverein Ansfelden: KommR. Ing Johann 34 Siedlerverein Pucking: Siedlerverein St. Marien: Obmann Martin Szegedi LO. Stv. Helmut Löschl 05.11.14 Tel .0699/18317450 Tel. 0699/10968681 Tel. 0676/6111516 11:14 Qualität aus Leidenschaft. www.tischlerei-brandstetter.at Tischlerei Brandstetter Markus 4616 Weißkirchen · Gewerbepark 12 Tel + Fax: 07243 / 56 3 86 Mobil: 0664 / 37 44 770 [email protected] 35 Service - Karosserie - Reparatur aller Marken Wir halten Sie mobil Traunuferstraße 110 4052 Ansfelden Tel.: 07229/82700 [email protected] www.autokroiss.at • Klein- und Lackschäden • WindschutzscheibenSteinschlag-Glasreparatur • Klimaservice • • • • la s u n g D a c h ve rg h o lz en a u f L ä rc h Aluminium s u a g n lasu D a c h ve r g e n p r o d u k t i o n - Eig www.glasdesign-erber.at KFZ-Technik Computerdiagnose Karosserie-Fachbetrieb Dellen- und Hagelschäden la s u n g D a c h ve r g h l ta a u f E d e ls r te m tel uilms ai ntiinuiem it A m s g u n a u la s vlearsgulansg DG ealächnvdeerrge r b u nndp-rSoicdhuekrthioenit s-g -V Eige *OEJWJEVFMMF-zTVOHFO WPN4QF[JBMJTUFO lä n d e r S ti e g e n g e a lt e r m it P u n k th 36 38 GlasdesignERBER A-4055 Pucking Pfalzgasse 4 Telefon + Fax 07229/89140 0664/4127930 [email protected] Kern Programm 2015_Programm 2005 Neu.qxd 28.12.14 17:29 Seite 35 Frauengruppe Nettingsdorf UGER Sehr geehrte Damen und Herrn! Liebe Siedlerfrauen! Liebe Frauen unserer Handarbeits- und Bastelgruppe! Für das neue Jahr 2015 alles Liebe und Gute, besonders viel Gesundheit, Zufriedenheit und Dankbarkeit für jeden Tag, der uns Danke ihr „Lieben“ für euer grenzenloses Vertrauen! Meinem Gebietsobmann Karl Klinglmayr mit Gattin Sabine ein herzliches „Danke“ für die familiäre Zusammenarbeit und die Übernahme meiner Arbeit! Liebes Siedlervereins-Team! Ich bedanke mich herzlich für die besonders gute Zusammenarbeit, besonders bei meinem ehemaligen Obmann Erwin Schönecker, der uns immer unterstützt hat, in all unseren Belangen. Auch die „Soziale Arbeit“ im Verein war ihm ein Dankes-Fest wert. WIRTSHAUS geschenkt wird. Nach meiner 30-jährigen Tätigkeit für meine Frauengruppe und 35-jährigen Zugehörigkeit und Mitarbeit im Verein, verabschiede ich mich in den Ruhestand. Bei meinen Frauen, die mir so wertvoll geworden sind und beste Freundinnen sage ich ein herzliches „Danke“. Alles was ich in all den Jahren erleben durfte und Wir haben 30 Jahre Freud und Leid zusammen getra- geschenkt bekam, gen, eine war für die „Andere“ da und uns getröstet. Ein herzliches „Vergelt`s Gott“! Leopoldine Grünbart Auch lustige und fröhliche Stunden hatten wir mitein- und Donnerstag Ruhetage Mittwoch ander erlebt und zu feiern verstanden. 4502 St. Marien Nr. 10 0676/7581754 oder 07227/8139 Pichler Fritz GmbH 4501 Neuhofen an der Krems Linzerstraße 27 Telefon: 07227/5184-0 Telefax: 07227/5184-21 37 Seit 1. September 2014 Ronny Buchegger und Christian Kafender Freie Werkstatt für alle Marken. Wir sind ein qualifiziertes Team mit jeder Menge Fachwisen und Praxis in der KFZ Technik. Unsere Firmenphilosophie: Qualität zu leistbaren Preisen Wir heißen Sie herzlich willkommen! 38 Der einfachste Weg zu Ihrem Schwimmbad Wenn Sie ein Schwimmbad neu bauen, selbstbauen oder renovieren möchten, dann sind sie bei uns genau richtig, Sie haben Ihren Komplettanbieter gefunden, der Ihnen mit Rat und Tat zur Seite steht. Unsere Serviceleistungen erstrecken sich von der kompetenten Beratung über die Schwimmbad Planung - Schwimmbad Bau - Schwimmbad Technik bis hin zur Gartengestaltung. Wir realisieren IhrenTraumpool, damit auch in Ihrem Garten die Sonne aufgeht!!! Kommen Sie zu uns oder vereinbaren Sie einen unverbindlichen Termin mit einem unserer Berater 39 41 DANKE 40 IHR BAUVORHABEN - UNSERE LÖSUNG BERATUNG § § § § Baurechtsfragen Kostenschätzungen Projektierung Plananalysen hinsichtlich Wirtschaftlichkeit und Machbarkeit PLANUNG § § § Bestands- und Gebäudeaufnahmen Entwurfs-, Einreich-, Polier- und Detailplanung Projektierung BAUMANAGEMENT § § § § § Ausschreibung, Einholung von Angeboten inkl. Prüfung, Preisvergleicherstellung, Vergabevorschläge, Vergabeverhandlung und Kostenkontrolle Begleitung bei Behördenverfahren, Förderung und Finanzierung Bauablaufplanung, Terminplanung, Organisation, Überwachung und Dokumentation, Koordination sämtlicher Gewerke Mängelmanagement, Kontrolle der Ausführung und Abrechnung bis Bauende Planungs- und Baustellenkoordination GUTACHTEN - Energieausweis Beweisaufnahmen Gebäudecheck nach ÖNorm B1300 Ihr Ansprechpartner: Bmst. Dipl. Ing. (FH) Christian Kufleitner Kufleitner Bauconsulting e.U. / Pagenweg 1 / 4622 Eggendorf im Traunkreis [email protected] / www.k-bauconsulting.at / 0660-5119925 41 Wir bieten Ihnen eine Breite Palette an Natursteinen wie Marmor, Granit, Schiefer, Serpentin, Solnhofener, Porphyr, Sandsteine usw. STEIN IST: Zeitlos schön Natürlich Pflegeleicht Preiswert.. Baubiologisch Beständig UNSERE LEISTUNGEN: Umfassende Beratung Planungsunterstützung Fachmännische Verlegung INNENBEREICH Boden und Wandbeläge, Fersterbänke, Stiegen, Bäder, Küchenarbeitsplatten etc. AUSSENBEREICH Fensterbänke, Portal- und Türeinfassungen, Stufen, Terassenbeläge, Schwimmbadeinfassungen, Fassadenverkleidungen, etc. Strapazfähig Verkauf Besuchen Sie unseren Schauraum, in unseren Sortiment findet sich für jeden Geschmack und in jeder Preislage das Richtige. Wir sind leicht zu finden, direkt gegenüber dem Bahnhof in Nettingsdorf. Unser Angebot wird Sie überzeugen. STONEBOX Steinmetz GmbH I Bahnhofstraße 13a I A-4053 Haid / Nettingsdorf T : + 4 3 ( 0 ) 7 2 2 9 / 7 8 2 2 9 I F : + 4 3 ( 0 ) 7 2 2 9 / 7 8 2 2 9 - 1 0 I E - m a i l : o f f i c e @ s t o n e b o x . a t I w w w. s t o n e b o x . a t 42 Vereinsgeräte – Geräteliste Bringen Sie die Geräte in gereinigtem Zustand zurück! Der Gerätewart betreut seine Geräte kostenlos! Auftretende Mängel und Gebrechen bei der Rückgabe sofort melden. Ihnen entstehen wegen der nötigen Reparaturen keine zusätzlichen Kosten. Die Reparaturen werden mit den Einnahmen (Unkostenbeitrag) bezahlt. Sollten Sie ein abgeholtes Gerät nicht benötigen, ist es ehestens zurückzubringen. Andernfalls ist trotz Nichtverwendung ein Unkostenbeitrag zu bezahlen. Rufen Sie mindestens einen Tag vorher an, um einen Abholtermin zu vereinbaren! Baugerüst Baugerüst Baugerüst Baugerüst Baugerüst Baugerüst Baugerüst B A U G E R Ä T E: A 130m² € 6.-- /Tag B 130m² € 6.-- /Tag C 100m² € 5.-- /Tag Schönecker Walter 07229/81087Nettingsdorf,Vereinshaus Vertr. Andexlinger Kurt 07229/80376 fahrbar 2,5x8m hoch € 5.-- /Tag Ing. Peter Burglechner 0650/5161150Freindorf, Steinkellnerstr. 19 Hofbauer Otto 0732/310666Freindorf Pühringerstr.3 Leisch Willibald 0677/61432497Nöstlbach, Vereinshaus Alu, fahrbar 1,8x8m hoch, 1,4 m breit Szegedi Martin € 5.-- /Tag 0699/10968681Pucking, Vereinshaus Alu, fahrbar 1,9x9,2m hoch, 0,85 m breit Szegedi Martin € 6.-- /Tag 0699/10968681Pucking, Vereinshaus 130m² € 6.-- /Tag Szegedi Martin 3 Einheiten a130m² verzinkt 0699/10968681Pucking, Vereinshaus Leisch Willibald 0677/61432497 Nöstlbach, Vereinshaus Sie brauchen ein Gerüst Was ist zu beachten? 1. Rechtzeitig vorbestellen (auch andere brauchen das Gerüst). 2. Wenn Sie es sich anders überlegen, Gerüst sofort abbestellen. 3. Bestellungen sind nur bei den in der Geräteliste angegebenen Betreuern möglich. Folgende Gerüste stehen zur Auswahl: 2x 130m2 und 100m2 Gerüstfläche, Lagerung im Vereinshaus 30 m2 (fahrbar) Gerüstfläche, Lagerung in Freindorf 180 m2 Gerüstfläche, Lagerung in St. Marien 180 m2 Gerüstfläche, Lagerung in Pucking 4. Für den Transport ein entsprechend großes Transportfahrzeug organisieren 5. und eine Begleitperson für die Verladearbeiten mitnehmen. 6. Sie sind für die ordnungsgemäße Aufstellung alleine verantwortlich. Die Beschreibung (sh. Kasten rechts) beachten! 7. Kurz vor Beendigung der Arbeiten den Betreuer verständigen. 8. Beim Auf- und Abbau die Gerüstteile mit Sorgfalt behandeln. Nicht werfen und schlagen. Vor der Rückgabe reinigen. Die Betreuer versuchen, die Verwendung vom Gerüst für Sie so einfach wie möglich zu gestalten. Für ordnungsgemäße Aufstellung. Verankerung und Belastung ist ausschließlich der Benützer verantwortlich. Auf gute Zusammenarbeit freuen sich die Gerüstbetreuer 43 Baugerüst 180m² € 8.-- /Tag Szegedi Martin verzinkt 0699/10968681Pucking,Vereinshaus Leisch Willibald 0677/61432497Nöstlbach, Vereinshaus Gerüst zum Heckenschneiden € 5.-- /Tag Szegedi Martin 0699/10968681Pucking, Vereinshaus Bohrhammer, Spitz-, Flach-, Breitmeissl u. Bohrer bis 40/400 mm lang€ 15.-- / Tag Brandl Werner Hilti 75 0732/310234Freindorf, Sommerlandstr.18 Weindl Wilhelm Hilti 75 07229/78418Haid, Traunuferstr. 200 bei mehrtägiger Abwesenheit: Bognar Johann 07229/79831Haid, Volkenstorfstr. 6 Peyreder Rudolf Hilti 75 0650/3640812Unteraudorf, Audorferstr. 37 Neuwirth Willi Bosch 8- 45 DV 0699/10872348Hasenufer, Heumairstr. 8 Erba Abbruchhammer 1700 Watt Szegedi Martin 0699/10968681Pucking Suttnerstraße 1 Brandstetter Sebastian Makita 0660/3428601Nöstlbach, Taubenweg 33 Aufreiter Franz Makita 0650/4620208Weichstetten Nord 15 Barth Gerhard (Vertretung) 0699/18102200Weichstetten Ost 17 Szegedi Martin Hilti TE 505 Meißelhammer. 5,20kg 0699/10968681Preis nach Rücksprache Bohrhammer klein, Spitz-,Flach-,Breit-,Schlitz- u. Stuckmeissel, Bohrer 6-14 mm Brandstetter Sebastian Makita € 12.-- /Tag 0660/3428601Nöstlbach, Taubenweg 33 Schlagbohrmaschine bis 14 mm € 4.-- /Tag Weindl Wilhelm Hilti TE5 07229/78418Haid, Traunuferstr. 200 Brandl Werner Hilti 0732/310234Freindorf, Sommerlandstr.18 Peyreder Rudolf Hilti TE5 0650/3640812Unteraudorf, Audorferstr. 37 Neuwirth Willi Hilti TE5 0699/10872348Hasenufer, Heumairstr. 8 Fließenschneidmasch.(Naßschnitt) € 1.-- /Tag+ € 2.-- /Betr.Std. Mayr Otto 07229/78854Kremsdorf, Negrellistr. 1 Szegedi Martin 0699/10968681Pucking, Suttnerstr. 1 Fließenschneidmaschine (Naßschnitt) Schnittbreite max. 550mm Preis nach Vereinbarung Szegedi Martin 0699/10968681Pucking, Suttnerstr. 1 Mauer - Schlitzschneidegerät mit Staubsauger € 25.-- /Tag Schönecker Erwin 0664 2506300Freindorf, Gabelsbergerstr.3 Betonplatten - Schneidmaschine € 4.-- /Tag+ € 10.-- /Betr. Std. Klinglmayr Karl 0660/8983800Nettingsdorf, Moosleite 1 Leisch Willibald 0677/61432497Nöstlbach, Vereinshaus Rüttelplatte 460x610mm, 85kg € 25.-- / Tag Schönecker Erwin 0664 2506300Freindorf, Gabelsbergerstr.3 Szegedi Martin (Benzin) 0699/10968681Pucking, Vereinshaus Leisch Willibald 60 kg 380 V 0677/61432497Nöstlbach, Vereinshaus Mischmaschine 100 l € 10.--/ Woche Gruber Erich 380 V 0699/10507833Nettingsdorf,Vereinshaus Szegedi Martin 220V u.380 V 0699/10968681Pucking, Vereinshaus Leisch Willibald 380 V 0677/61432497Nöstlbach, Vereinshaus Betonrüttelflasche 230 V € 15.-- Tag Schönecker Erwin 0664 2506300Freindorf, Gabelsbergerstr.3 Deckensteher verstellbar bis 2.60m Schönecker Erwin 20 Stk.€ 3.-- pro Woche 0664 2506300Nettingsdorf,Vereinshaus Kunststoffschweißmaschine € 5 .-- / Tag für 1/2“,3/4“u.1“ Installationsrohre Löschl Helmut 0676/6111516Nöstlbach Vereinshaus Brunnenschlaggerät händisch € 15.-- Leisch Willibald 0677/61432497Nöstlbach, Vereinshaus Stromerzeuger 4 Takt/5 PS max 2300W € 10.--/Tag Szegedi Martin 0699/10968681Pucking, Suttnerstr.1 44 Rund um Haus und Garten - immer gut beraten Warum Mitgliedschaft beim Siedlerverein? Sie genießen individuell viele Vorteile und werden somit den Jahresbeitrag mehrmals indirekt rückerstattet bekommen -über 4000 ehrenamtliche Vereinsfunktionäre sind österreichweit für unsere Mitglieder ständig im Einsatz. * Auskunft in Gartenfragen (.z.B. bei Schädlingsbekämpfung auch durch biologische Mittel, Einsatz von Düngemittel, Symbiosen im Gartenbeet,...) * Vertretung Ihrer Interessen als Eigenheim - oder Grundstücksbesitzer bei Behörden und Institutionen. * Günstige Unfallversicherung, Haftpflichtversicherung (auch fur Angehörige in gerader Linie) Rechtschutzversicherung im Gesamtpaket, optimal abgestimmte (Gruppen)Versicherungen aus den Bereichen Haftpflicht, Unfall, Hunde,... – bis 40% Ersparnis * Unterstutzung bei Gartengestaltung Gartenpflege und Pflanzenauswahl (Baumschnitt, Rasen,...) * Einkaufsvorteile bei vielen Firmen von 5 – 30 % (aus einer Fülle von Artikel bei vielen Geschäftspartnern in allen möglichen Sparten unter anderem Baumärkte, Solarenergie, Handwerker,...) * Kostenlose Informationszeitschrift alle 2 Monate * Geselliges Beisammensein mit Menschen aus ihrer Umgebung ( Vereinsfeste, gemeinsame Ausflüge und Reisen, Teilnahme an kulturellen Veranstaltungen,...) * Preisvergleiche bei Öl, Holz usw. * Günstiger Geräteverleih (z. B. Gerust, Heckenschere, Vertikutierer, Anhänger, Biertischgarnituren, Zelte, und Einrichtungen, Werkzeuge und Geräte welche die tägliche Arbeit rund um Haus und Garten erheblich erleichtern.) 47 45 Recycling Prämie fürs Saubermachen! Mo. - Mi. 7 - 16.00 Uhr Do. 7 - 15.30 Uhr Fr. 7 - 12.00 Uhr Bringen sie uns Ihren Schrott. Wir machen Wertstoffe daraus - verwerten auch Kleinstmengen und zahlen bar! 4053 HAID, HAUPTPLATZ 15 TEL. 07229 / 87303 Eisenstraße 3 4502 St. Marien Tel.: 07229/51255-0 Email: [email protected], www.pegass.at 46 friseur-leitner.at naturkosmetik-leitner.at G A R T E N G E R Ä T E: Baumspritze motorisch 14 l € 3-- /halbtags Neuwirth Willi 69910872348 Hasenufer, Heumairstr. 8 Baumspritze händisch 5 l, 10 bar € 1.-- /halbtags Szegedi Martin 0699/10968681 Pucking, Suttnerstr.1 Schönecker Erwin 0664 2506300 Freindorf, Gabelsbergerstr.3 Altecker Friedel 07227/4051 Nöstlbach, Vereinshaus Düngerstreuwagen kostenlos Peyreder Rudolf 0650/3640812 Audorferstr. 37 Mayr Otto 07229/78854 Kremsdorf, Negrellistr. 19 Bognar Hans 07229/79831 Haid,Volkenstorfstr. 6 Szegedi Martin 0699/10968681 Pucking, Suttnerstr.1 Edlmayr Theresia 07227/8268 St. Marien, Linzer Str. 6 Brandstetter Sebastian 0660/3428601 Nöstlbach, Taubenweg 33 Neuwirth Willi 0699/10872348 Hasenufer, Heumairstr.8 Gartenfräse groß, Bedienung auf Anfrage € 15.-- /Std+Treibstoff u. Bedienungsentgeld Klinglmayr Karl 0660 8983800 Nettingsdorf, Moosleite 1 Szegedi Rene 0699/10143357 Pucking, Pflasterstraße 6 Gartenfräse groß mit Planieregge mit Bedienung € 20.--/ Std. + Treibstoff und Bedienungsentgeld Löschl Helmut 0676/6111516 Nöstlbach, Vereinshaus Gartenfräse groß ohne Bedienung € 20.-- /Std+Treibstoff Leisch Willibald 0677/61432497 Nöstlbach Vereinshaus Gartenfräse klein 2,5 PS € 10.-- /Std+Treibstoff Leisch Willibald 0677/61432497 Nöstlbach, Vereinshaus Leisch Willibald Elektomotor€ 5.-- 0677/61432497 Nöstlbach, Vereinshaus Garten-Mehrfachgerät Rasen lüften, € 6.-- /Std. +Treibstoff Kanten schneiden, vertikutieren, Moos entfernen,Gartenhacke, Szegedi Martin 0699/10968681 Pucking, Suttnerstr.1 Hochgrasmulchmäher Selbstfahrer 60cm Mähbreite € 15.-- /Std zu bedienen wie ein größerer Rasenmäher Weindl Wilhelm 07229/78418 Traunuferstr. 200 Hochgrasmulchmäher mit Bedienung € 15.-- /Std+Treibstoff u. Bedienungsentgeld Löschl Helmut 0676/6111516 Nöstlbach, Vereinhaus Motormäher 1m Schnittbreite € 15,-- /Std. Edlmair Karl 07227/8268 Nöstlbach, Vereinshaus Motormäher 87 cm Schnittbreite € 15,-- /Std. Leisch Willibald 0677/61432497 Nöstlbach Vereinshaus Häcksler 380V, als PKW-Anhänger € 7.-- /Std. Gruber Erich 0699/10507833 Nettingsdorf,Vereinshaus Edlmair Karl 07227/8268 Nöstlbach Vereinshaus Heckenschere 65 cm Schwertlg. € 6.-- / 1/2 Tag € 10.--/ 1 Tag Gussner Herbert 0664/73584801 Fürhappen,Am Wagnerberg 21 Leibetseder Stefan 0664/73943634 Unteraudorf, Fliederweg 2 Laskowski Josef 2 Stück 0732/918866 Freindorf, Fichtenstraße 1 Bognar Hans 07229/79831 Haid,Volkenstorfstr. 6 Mayr Otto 07229/78854 Kremsdorf, Negrellistr. 19 Leisch Willibald 0677/61432497 Nöstlbach, Vereinhaus Szegedi Martin 0699/10968681 Pucking, Suttnerstr. 1 Heckenschere mit Benzinmotor: € 10.- / Tag Szegedi Martin 0699/10968681 Pucking, Suttnerstr. 1 Heckenschere mit Akku € 15.- / Tag Szegedi Martin 0699/10968681 Pucking, Suttnerstr. 1 Hochentaster 3m Länge € 5.- / Tag Leisch Willibald 0677/61432497 Nöstlbach, Vereinshaus 47 Kleingerüst zum Heckenschneiden, Anlegeleiter 3,60m, Stehleiter, Kleingerüst Alu € 4-- /Tag Stefan Leibetseder 0664/73943634 Unteraudorf, Fliederweg 2 Szegedi Martin 0699 10968681 Pucking Suttnerstraße 1 Alu Multileiter € 4.--/Tg Szegedi Martin 0699 10968681 Pucking Suttnerstraße 1 Vertikutiergerät/ motor. Rasenlüfter € 6.-- /Std. +Treibstoff Lehner Franz 0664/5051440 Unteraudorf, Fliederweg 8 Schmied Josef 0650/3041500 Freindorf, Sommerlandstr.15 Bognar Hans 07229/79831 Haid,Volkenstorfstr. 6 Mayr Otto 07229/78854 Kremsdorf, Negrellistr. 19 Klinglmayr Karl 0660/8983800 Nettingsdorf, Moosleite 1 Szegedi Martin 0699/10968681 Pucking, Suttnerstr. 1 Aufreiter Franz 0650/4620208 Weichstetten Nord 15 Barth Gerhard (Vertretung) 0699/18102200 Weichstetten Ost 17 Leisch Willibald 0677/61432497 Nöstlbach, Vereinshaus Edlmair Karl 07227/8268 St. Marien, Linzer Str. 6 Vertikutiergerät mit Bedienung € 6.-- /Std.+Treibstoff u. Bedienungsentgeld Szegedi Rene 0699/10143357 Pucking, Pflasterstraße 6 Klinglmayr Karl 0660/8983800 Nettingsdorf, Moosleite 1 Vertikutierger. 220V € 6.--/ Std. Laskowski Josef 0732/918866 Freindorf, Fichtenstraße 12 Rasenwalze € 2.-- /Tag Klinglmayr Karl 0,6 m breit/ 50 kg füllbar 0660/8983800 Nettingsdorf, Moosleite 1 Klinglmayr Karl 0.5 m breit/ 40 kg massiv 0660/8983800 Nettingsdorf, Moosleite 1 Leibetseder St. 0.6m breit/ 80 kg massiv (Transport nur m. PKW Anh.) 07229/78389 Unteraudorf, Fliederweg 2 Löschl Helmut 0.8m breit/ 50kg füllbar 0676/6111516 Nöstlbach, Vereinshaus Szegedi Martin 0.5m breit/ 70kg füllbar 0699/10968681 Pucking, Suttnerstr. 1 Wurfgitter 15 u.25 mm Maschenweite kostenlos Mayr Otto 07229/78854 Kremsdorf, Negrellistr. 19 Szegedi Martin 0699/10968681 Pucking, Vereinshaus Elektro-Ketten-Astsäge bis 5cm Äste, Teleskopstiel 2,5m € 5.-- /halbtags Szegedi Martin 0699/10968681 Pucking, Suttnerstr. 1 Schmied Josef 0650/3041500 Freindorf, Sommerlandstr. 15 Elektrischer Fuchsschwanz (Säbelsäge) Szegedi Martin € 5.--/halbtags 0699/10968681 Pucking Vereinshaus Laubsauger Szegedi Martin € 3.--/Tag 0699/10968681 Pucking Vereinshaus Rasentrimmer mit Akku Szegedi Martin € 5.--/Tag 0699/10968681 Pucking Vereinshaus Wühlmausfallen Leisch Willibald 0677/61432497 Nöstlbach, Vereinshaus H O L Z B E A R B E I T U N G S G E R Ä T E: Kreissäge Tisch/Wipp 380V 6 PS € 6.-- /Std. Leisch Willibald 0677/61432497 Kreissäge Wipp 380V 5 PS € 5.-- /Std. Proißl Siegfried 0699/11993180 Kreissäge Wipp 380V 7 PS € 6.-- /Std. Szegedi Martin 0699/10968681 Holzspalter 380V,6to, 55cm Spaltweg € 2.50 /Std. Proißl Siegfried 0699/11993180 Holzspalter 380V,9 to, bis 111 cm Spaltweg € 3.50 /Std. Szegedi Martin 0699/10968681 Holzspalter 380V,10 to € 4 /Std. Leisch Willibald 0677/61432497 48 Nöstlbach, Vereinshaus Kremsdorf, Ritzlhofstr. 52 Pucking, Suttnerstr. 1 Kremsdorf, Ritzlhofstr. 52 Pucking Vereinshaus Nöstlbach, Vereinshaus Elektro-Kettensäge 30 cm Schwertlg. € 8.-- /Tag Schmied Josef 0650/3041500 Elektro-Kettensäge 35 cm € 10.--/ Tag 07227/8268 Edlmair Karl 07227/8268 Motor Kettensäge 35 cm Motor Kettensäge 35 cm € 10.-- /Tag Szegedi Martin 0699/10968681 Zug-Kapp-Gehrungssäge mit Untergestell € 10.-- /Tag Szegedi Martin 0699/10968681 Freindorf, Sommerlandstr.15 St. Marien, Linzer Str. 6 St. Marien, Linzer Str. 6 Pucking Vereinshaus Pucking Vereinshaus R E I N I G U N G S G E R Ä T E: Hochdr. Reiniger 380 V bis 200 bar, mit 25m HD-Schlauch u. Kanalreinigungsset Leisch Willibald € 10.-- /halbtags 0677/61432497 Nöstlbach, Vereinshaus Hochdr. Reiniger 380V bis230 bar € 8-- /halbtags Szegedi Martin 0699/10968681 Pucking, Suttnerstr. 1 Hochdr. Reiniger 220V 90-130 bar€ 6.-- /halbtags Zubehör: Kanalreinigungsset 15m lg. Bu Nikolaus mit Zubehör 0676/4509995 Freindorf, Oberfeldstraße 6 Mayr Otto mit Zubehör 07229/78854 Kremsdorf, Negrellistr. 19 Peyreder Rudolf 0650/3640812 Unteraudorf, Audorferstr. 37 Szegedi Martin 0699/10968681 Pucking, Suttnerstr.1 Hochdr. Reiniger 220V 180 bar Kärcher HD 5/15 € 20.-- /halbtags Zubehör: mit Bodenbürste. Szegedi Martin 0699/10968681 Pucking, Suttnerstr.1 Industrie Naß/Trockensauger € 4-- /Tag Szegedi Martin 0699/10968681 Pucking, Suttnerstraße 1 Erwin Schönecker 0664/2506300 Freindorf, Gabelsbergerstr.3 Entfeuchtungsgerät 280W, 14l nach Vereinbarung Szegedi Martin 14 Stück 0699/10968681 Pucking, Vereinshaus Schönecker Erwin 0664 2506300 Freindorf, Gabelsbergerstr.3 Bernecker Walter 0732/310932 Freindorf, Teichstr. 30 Leisch Willibald 0677/61432497 Nöstlbach, Vereinshaus Heißluftgenerator 30KW, 1000m³/h€ 8.-- /Tag u. Gasverbrauch Szegedi Martin 0699/10968681 Pucking, Vereinshaus Teleskopstrahlrohe 4m,180 bar Bürste, für Rolläden,Fassaden usw.€ 8.-- /Tag Szegedi Martin 0699/10968681 Pucking, Vereinshaus DIV.GERÄTE: Klein LKW mit Pritsche 2,75x1,60 m 1000 kg Nutzlast 0,40.--€ je Km 0676/6111516 Nöstlbach, Vereinshaus PKW Anhänger Lademaß 3,95 x 1,80 1448kg Nutzlast E- Führersch. erf. € 10.-- /halbtags Lademaß 2,57x1,27 850 kg Nutzlast € 7.-- /halbtags Löschl Helmut 0676/6111516 Nöstlbach, Vereinshaus Lademaß 2,20x1,25 715 kg Nutzlast € 6.-- /halbtags Schönecker Erwin 0664 2506300 Freindorf, Gabelsbergerstr.3 Lademaß 2,20x1,11 m Gesamtgewicht 1040kg € 6.--/halbtags Martin Szegedi mit Deckel 1,m Höhe 0699/10968681 Pucking, Suttnerstr. 1 Lademaß 2,01x1,05 600 kg Nutzlast € 5.-- halbtags Mayr Otto 07229/78854 Kremsdorf, Negrellistr. 19 Bognar Johann mit Hochplane 07229/79831 Haid, Volkenstorfstr. 6 Lademaß 1,78x1,05 710 kg Nutzlast 0,9m Bordwände und Plane € 5.-- /halbtags Martin Szegedi 0699/10968681 Pucking, Suttnerstr. 1 Lademaß 1,30x.1,05 270 kg Nutzlast € 4.-- /halbtags Szegedi Martin 0699/10968681 Pucking, Suttnerstr. 1 Leisch Willibald 0677/61432497 Nöstlbach, Vereinshaus 49 Darf ich den gewünschten Anhänger bei meinem Auto anhängen? Die zulässigen Anhängelasten sind im Zulassungsschein des Zugfahrzeuges eingetragen! Zwischen Anhänger und PKW muss eine Reißleine oder Sicherungskette vorhanden sein. Weiters benötigt ein gebremster Anhänger (Auflaufbremse) einen Unterlegkeil. Beleuchtung muss funktionieren und Aufschrift muss EG, HzlGG, höchste Achslast und höchst zulässige Nutzlast aufweisen. Achten sie auf die Begutachtungsplakette!! Winterreifenpflicht von 1. November bis 15. April des Folgejahres (winterliche Fahrverhältnisse) Mit dem Führerschein „B“ können folgende Anhänger gezogen werden: Mit der Führerscheingruppe „B“ können leichte (ungebremste) und schwere (gebremste) Anhänger gezogen werden. Beispiel leichter (ungebremster) Anhänger: Eigenge- wicht des Zugfahrzeuges : 826kg + 75 kg (Lenker) = 901 kg : 2 = 450,50kg. Der Anhänger darf 450 kg nicht überschreiten. Beispiel schwerer (gebremster) Anhänger: Summe der HzlGG des Anhängers + Zugfahrzeug übersteigt 3.500kg nicht. PKW HzlGG 2000kg + Anhänger HzlGG 1400kg = 3400 kg Der Zulassungsbesitzer muss sich vor dem Verleih überzeugen, dass der Entleiher die notwendigen Führerscheingruppen besitzt und auf die Vorschriften der Ladungssicherung hinweisen! Ladung muss so verwahrt werden, dass unter normalen Fahrbetrieb keine Gefährdung für andere Eintritt! Erklärung: EG Eigengewicht, HzlGG Höchst zulässiges Gesamtgewicht, Leichte Anhänger: Ungebremst bis 750 kg. Schwerer Anhänger: gebremst über 750 kg. Kompressor 10 bar 50l Ansauglstg.€ 4.-- /halbtags Szegedi Martin 0699/10968681 Pucking, Vereinshaus Winde 7t. Hubkraft € 2.-- /Tag Hubzug 3t. Zugkraft € 2.-- /Tag Schönecker Erwin 0664 2506300 Freindorf, Gabelsbergerstr.3 Leiter 8m Arbeitshöhe € 4.-- /Tag Szegedi Martin 0699/10968681 Pucking, Suttnerstr. 1 Leisch Willibald 0677/61432497 Nöstlbach, Vereinshaus Ing.Peter Burglechner 0650/5161150 Freindorf, Steinkellnerstr. 19 Alu Stiegenhausleiter Jeder Standholm verstellbar Szegedi Martin € 4.--/Tag 69910968681 Pucking Vereinshaus Schmutzwasserpumpe Szegedi Martin € 3.--/Tag 69910968681 Pucking Vereinshaus V E R A N S TA L T U N G S G E R Ä T S C H A F T E N Heurigen Tisch/Bänke-Garnituren € 1.50 /Stk. pro Tag Heibl Johann 5 Stk. 07229/81346 Haid,Traunuferstr. 303 Gruber Erich 25 Stk. 0699/10507833 Vereinshaus Nettingsdorf Vertretung Rucker Roland 0699/11103206 Leisch Willibald 50 Stk. 0677/61432497 Nöstlbach, Vereinshaus Szegedi Martin 32 Stk. 0699/10968681 Pucking, Vereinshaus Heurigen Garnituren mit Rückenlehnen: Gussner Herbert 4 Stk. € 4,00 Stk./ Tag 0664/73584801 Fürhappen,Am Wagnerberg 21 Löschl Helmut 4 Stk. € 5,00 Stk./ Tag 0676/6111516 Nöstlbach, Vereinshaus Party Stehtische: Szegedi Martin 10 Stk. € 1,50/ Stk. / Tag 0699/10968681 Pucking, Vereinsheim Helmut Löschl 10 Stk. € 2.00/Stk. / Tag 0676/6111516 Nöstlbach, Vereinshaus Gruber Erich 2 Stk.€ 1,50/ Stk. / Tag 0699/10507833 Vereinshaus Nettingsdorf Veranstaltungszelt 8x12m Preis nach Rücksprache Nöstlbach, Vereinshaus Partyzelt 2x8x4m € 30.-- /Stk. pro Tag Partyzelt 10x5m € 50.-- /Stk. pro Tag Kuppelzelt 14 m Durchmesser Preis nach Rücksprache Verkaufshütte 4.5 x 2.5 m als PKW-Anhänger Preis nach Rücksprache Partystrahler inkl. 11kg Propangas Preis nach Rücksprache 50 Kern Programm 2015_Programm 2005 Neu.qxd 28.12.14 17:29 Seite 53 Kern Programm 2015_Programm 2005 Neu.qxd 28.12.14 17:29 Seite 53 Wärmetonnen bzw. Heizfässer mit Holz zum Heizen € 10,--/Stk. pro Tag Warmhaltebox 220 Volt Preis nach Rücksprache Hüpfburg Preis nach Rücksprache Mobiles WC 2 Stk. Preis nach Rücksprache Fest und Party Zubehör Alles bei Löschl Helmut 0676/6111516 Nöstlbach, Vereinshaus Kühlvitrine 140cm breit Leisch Willibald 0664/73887735 Nöstlbach, Vereinshaus Heizgerät mit Gas für Haushalt, Partyzelt usw. mit ausreichender Be- und Entlüftung Alte Wanne Szegedi Martin 0699/10968681 Pucking, Vereinshaus raus ... € 10.-- /Tag Party-Großzelt m. Seitent.raus 4 x 10m... € 30.-- / pro Tag Alte Wanne ...Szegedi neue MartinDusche 4 Sück rein! 0699/10968681 Pucking, Vereinshaus ...Gruber neue Dusche rein! Erich 0699/10507833 Nettingsdorf, Vereinshaus Das Konzept: er Party-Zelt m. Seitenteilen 3 x 9m € 15.-- / proTag vorh Alte Produkte werden demontiert Das Konzept: Szegedi Martin vorher 0699/10968681 Pucking, Vereinshaus Leitungen werden versetzt, falls notwendig Alte Produkte werden demontiert Party-Zelt m. Seitenteilen 3 x 6m € 20.-/ pro Tag %RGHQ:DQGÀLHVHQXQG'HFNHN|QQHQEHVWHKHQEOHLEHQ (LQVHW]HQGHUQHXHQ(OHPHQWHLQJHZQVFKWHP'HNRU Leitungen werden versetzt, falls notwendig Szegedi Martin 2 Stück 0699/10968681 Pucking, Vereinshaus $QEULQJHQGHU$UPDWXUHQ'XVFKVLW]XQGDQGHUHQ$FFHVVRLUHV %RGHQ:DQGÀLHVHQXQG'HFNHN|QQHQEHVWHKHQEOHLEHQ Party-Zelt m. Seitenteilen 6x12m € 60.-- / proTag (LQVHW]HQGHUQHXHQ(OHPHQWHLQJHZQVFKWHP'HNRU Szegedi Martin 0699/10968681Pucking, Vereinshaus $QEULQJHQGHU$UPDWXUHQ'XVFKVLW]XQGDQGHUHQ$FFHVVRLUHV Die Vorteile: Punschkocher 27l € 5.-- / proTag 8QYHUELQGOLFKHXQGNRPSHWHQWH%HUDWXQJYRU2UW Die Vorteile: Szegedi Martin 0699/10968681Pucking, Vereinshaus GLFKWRKQH6LOLNRQIXJHQ 5FNZlQGHIXJHQORVOHLFKWHUH5HLQLJXQJ 8QYHUELQGOLFKHXQGNRPSHWHQWH%HUDWXQJYRU2UW Wurstkocher 27l € 5.-- / proTag +\JLHQLVFKHLQZDQGIUHL6FKLPPHODGH GLFKWRKQH6LOLNRQIXJHQ Szegedi Martin 0699/10968681Pucking, Vereinshaus 5FNZlQGHIXJHQORVOHLFKWHUH5HLQLJXQJ Perfekte Raumnutzung 8PEDXPLWZHQLJ6FKPXW]XQG/lUP +\JLHQLVFKHLQZDQGIUHL6FKLPPHODGH nachher Unsre Gerätewarte würden sich freuen: *HULQJHUH.RVWHQZLHEHL.RPSOHWW6DQLHUXQJ Perfekte Raumnutzung :HQLJ)XJHQKRFKZHUWLJHODQJOHELJH0DWHULDOLHQ 8PEDXPLWZHQLJ6FKPXW]XQG/lUP nachher *HULQJHUH.RVWHQZLHEHL.RPSOHWW6DQLHUXQJ Sollte sich bei Gebrauch eines Vereinsgerätes ein Defekt einstellen, so melden Sie dies unbedingt bei der Rückgabe, damit der :HQLJ)XJHQKRFKZHUWLJHODQJOHELJH0DWHULDOLHQ YLWHUPD/L]HQ]SDUWQHU,QK.ODXV*I|KOHU_Ausstellung OÖ: Jägerweg 4, 4600 Thalheim Schaden behoben werden kann. Sie können damit helfen, dass immerfür funktionierende Geräte an unsere Mitglieder weiterge7HO0800 20 22 19 gebührenfrei aus ganz Österreich_Info-wels#YLWHUPDFRP_ZZZvitermaFRP geben werden können. YLWHUPD/L]HQ]SDUWQHU,QK.ODXV*I|KOHU_Ausstellung für OÖ: Jägerweg 4, 4600 Thalheim Eine Bitte: Sonntag sollte auch für die aus MitarbeiterInnen des Siedlervereins Ruhetag sein. Rufen Sie nur in dringenden 7HO0800 20 22 19 gebührenfrei ganz Österreich_Info-wels#YLWHUPDFRP_ZZZvitermaFRP COFELY Gebäudetechnik GmbH Rubensstraße 40, 4050 Traun COFELY Gebäudetechnik GmbH Rubensstraße 40, 4050 Traun Tel: +43/732/37 12 94 - 12 Fax:+43/732/37 1294 94--12 14 Tel: +43/732/37 12 Fax:+43/732/37 12 94 - 14 w w w. c o f e l y. a t w w w. c o f e l y. a t 51 53 17 von Jänner 20 Bei Bestellung 17 20 r ua br bis Ende Fe beete auf alle Hoch Sonderrabatt n) po Ku m ge (nur mit gülti b. .- on gv un ll ste n Ja e eF d En Be Pfefferle GmbH Freindorfer Straße 21, 4052 Ansfelden Tel.: 0732 / 31 06 74, Fax DW 4 [email protected] / www.pfefferle.at Heizung - Klima - Lüftung - Sanitär 52 17 20 Schlaue Technik für Ihr Zuhause Planung, Beratung sowie Montage/Installation von: Photovoltaik Stromspeicher Heizung + Wohnraumlüftung Elektroinstallation Steuerung / Regelungstechnik 53 54 1. Adventsamstag - 26. November 2016 Traditioneller Weihnachtsmarkt in Nöstlbach Der Nöstlbacher Weihnachtsmarkt war wieder einmal gut besucht. Viele St. Mariener Vereine nutzten die Gelegenheit und verwöhnten die Gäste mit leckeren Gaumenfreuden. Sehr gefreut hat sich der Weihnachtsmann über die musikalische Einlage der Flötenkinder von Katharina Zach. Als Belohnung für die tolle Aufmerksamkeit bei der musikalischen Untermalung, bekamen alle Kinder ein Weih- nachtssackerl mit Obst, Nüssen und natürlich auch ein paar süßen Sachen. Die im Anschluss einlaufenden Perchten wurden von den Besuchern, egal ob groß oder klein bestaunt und vielfach mit ihnen gemeinsam fotografiert. 55 Eine Mitgliedschaft beim Siedlerverein zahlt sich aus! Weitere Rabattaktionen ausverhandelt Als Landesobmann ist es mir gelungen bei zwei weiteren Firmen Rabattleistungen zu erhalten. So können MitgliederInnen günstier tanken - bei IQ, Shell, Turmöl und Pink Tankstellen der Firma Stiglechner. Einfach Antrag aus dem Internet herunterladen und mit einer Kopie der Siedlervereinskarte an die am Antrag befindliche Adresse senden. Die Karte kommt nach wenigen Tagen mit der Post. mann im Landesbüro zu bestellen. Diese Gutscheine können nach erfolgreichen Verhandlungen in den Abteilungen bei der Bezahlung an der Kassa eingelöst werden. So hat man einen zusätzlichen Rabatt. Diese Gutscheine sind bei allen Angeboten gültig. Überzahlungen werden wieder in Gutschrift ausgefolgt. Nutzen Sie die Vorteile des Siedlervereines und der Mitgliedsbeitrag hat sich um ein vielfaches hereingespielt. Weiters gewährt die Firma XXXLutz einen Rabatt von 8% auf Gutscheine. Die Gutscheine sind über den Ob- Landesgartenschau Kremsmünster vom 21.April 2017 bis 15. Oktober 2017 Dreiklang der Gärten in Kremsmünster Die Landesgartenschau Kremsmünster findet ab ben. Der Vorteil dieser Karten ist einfach, da es neu 2 21.April 2017 bis 15. Oktober 2017 statt. Auch da gibt Abschnitte gibt und das 20 Ha große Gelände an 2 Taes natürlich wieder Kartenangebote über den Siedler- gen besichtigen kann. Es führt sie die Gartenschau im Stift Kremsmünster über die Sternwarte, zum restauriertem Feigenhaus und die Stiftsgärtnerei. Weiter zu den Fischteichen und den verschiedensten Gärten, wo sich auch der Siedlergarten befindet. Nach einer Stär- verein. Die Karten kosten statt € 14,50 nur € 11,50 und sind bei den Obmänner/Frauen ihrer Vereine zu erwer- kung im Siedlergarten geht es weiter zum Marktplatz Kremsmünster wo ein Shuttlebus wartet und sie zum Schloss Kremsegg bringt. Dort befinden sich die originell gestalteten Musikgärten. Die Landesgartenschau ist auf alle Fälle einen Besuch wert. Info auch unter www.kremsmünster2017.at Bitte vormerken - Verbandstagung am 24. September 2017 in Kremsmünster. 56 Am 24. September 2017 findet in der Bezirkssporthalle in Kremsmünster der Verbandtag statt. An diesem Tag wird ein/e neue/r Präsident/In für den Siedlerverband, zuständig für ca. 70.000 Mitglieder, in ganz Österreich gewählt. Die Aufgabe des/r Präsident/in wird es sein, sich für die Anliegen unserer Siedler/Innen entsprechend einzusetzen. Ob dies im Bereich der Grundsteuer, Bautechnikgesetz, Abstandsgesetz usw. ist oder um entsprechende Vorteile bei einzelnen Firmen zu erringen. Blühendes Österreich vom 7. – 9. April 2017 in Wels Die größte Gartenmesse Blühendes Österreich findet vom 7. -9.4.2017 zum 25igsten Mal in Wels statt. Bei diesem Jubiläum wird sich der Schaugarten der SiedlerInnen mit dem Thema „Hochzeitsgarten“ beschäftigen. Es wäre natürlich wunderbar, wenn wir an diesen Tagen ein frisch vermähltes Brautpaar begrüßen könnten. Schauen Sie einfach vorbei, es wird ein sehr interessanter Garten sein! Polizei gibt Tipps gegen Einbrecher Fünf Einbrüche an einem Wochenende – das sorgt für Gesprächsthema. Folgende Tipps könnten Einbrecher aber abschrecken. Die Häufung an einem Wochenende irritiert sogar die Ermittler, die Polizei prüft, ob die Fälle zusammenhängen. Dennoch gilt: Sowohl im Sommer, als auch in der Advent- und Weihnachtszeit steigen die Einbrüche immer wieder kurzfristig an. Draußen wird es früher dunkel, die Menschen verbringen ihre Zeit am Punschstand. Das ruft die Täter auf den Plan. Deshalb hat die Polizei-Initiative „Sicher leben in Graz“ zahlreiche Einbrecher-Tipps veröffentlicht. Versteckt im Außenbereich keine Ersatzschlüssel! Strom abdrehen! Falls im Außenbereich Steckdosen vorhanden sind: Dreht die Stromzufuhr ab. Einbrecher könnten versuchen, diese Stromquelle für ihr Werkzeug zu nutzen. Solltet ihr im Advent tagelang nicht zuhause sein, beachtet bitte, dass Vertrauenspersonen euren Briefkasten leeren und die Zeitungen/Prospekte vor eurer Haustüre entfernen sollten. Rollläden sollten darüber hinaus nicht permanent geschlossen oder geöffnet sein – tut sich hier etwas, schreckt das Einbrecher ab, die Wohnung wirkt nämlich bewohnt. Fenster niemals Fall gekippt lassen! Gekippte Fenster sind für Einbrecher offene Fenster. Und ganz wichtig: Hinterlasst in sozialen NetzwerSteuert Lichtquellen und elektrische Rollläden mit Zeit- ken sowie auf Anrufbeantwortern niemals, dass ihr schaltuhren! Die passenden Utensilien sind in jedem euch im Urlaub befindet. Baumarkt erhältlich. Außenbereich aufräumen! Räumt Leitern, Möbel oder sonstige Gegenstände, die als Aufstiegshilfe dienen können, weg. 57 e die i S N E K C ENTDE Trends neuesten n- und nne für Ihren I reich Außenbe n Sie unsere UM Besuchen U A RA EN & SCH T R A G U A SCH asse 12, in der Bierg hen kirc 4616 Weiß t Sie tündl berä S d e fr n a Herr M önlich: gerne pers unter barungen in re e v in r Term 0250 ode 07243 / 5 aukys.at office@m 0 664 / 391 14 33 4502 St. Marien, 21 [email protected] www.tj-sonnenschutz.at SCHAURAUMERÖFFNUNG FRÜHJAHR 2017 Rollläden - Markisen - SONDERAKTION bis Mai 2017 58 Besuchen Sie auch unseren Kletterwald oder erleben Sie Action bei einer SegwayAusfahrt! Kern Programm 2015_Programm 2005 Neu.qxd 28.12.14 17:30 Seite 57 ste r e s h ic e r r e t s ö r e Ob lage n A lf o g ll a b ß u F 18-Loch in Goldbergr di!e ganze Familie amt: 2 km paß fü e insges Der neue Freizeits• 18 Bahnen • Par 72 • Bahnläng Fläche 45.000 qm Freizeitpark Goldberg GmbH Weichstettenstraße 119 • 4521 Schiedlberg • [email protected] Kontakt: 0660/130 5000 • www.soccerpark-goldberg.at nte Brandschutz gehört in kompete Andreas Lang zertifizierter Brandschutztechniker Tel.: 0664/6253932 Hände Feuerlöschgeräte Rauch / Wärme Abzugsanlagen Löschwassertechnik Brandschutz u. Fluchtwegpläne Wartung, Verkauf, Beratung Email: [email protected] Schulung, Firetrainings 57 59 Danninger Harrer Stöttinger Elektro und Handel Felder Elektrotechnik Depner Alfred Michael Hochleitner Elektro - Radio - Fernsehen - Alarmanlagen 4052 Ansfelden A. Brucknerstr. 15 4052 Ansfelden Audorferstr. 22 b 4055 Pucking Pfirsichweg 5 4532 Rohr Krottendorf 2 4055 Pucking Holunderstr. 7 4614 Marchtrenk Linzerstraße 8 Die Trachten Wichtlstube in Edt bei Lambach Hartig Schmuck, Pokale Stadtjuwelier Kittel Uhren - Schmuck - Pokale 4053 Haid 4053 Haid Hauptplatz 18 Hauptplatz 8 Sonstiges Fiedler GmbH. Techn. Büro 4052 Ansfelden Ansfelden Gewrbepark 3 Steyr-Werner, Technischer Handel 4061 Pasching An der Traunerkreuzung 1 Gallo Decor & More, 4052 Ansfelden Ansfeldnerstraße 1 Eckmann Reifenhandel 4053Sie TrachtenPucking Haidfeldstr. 3 Bei uns finden bekleidung 4053 von traditionell Gappmaier Versicherungsbüro Haid Salzburgerstr. 5 bis sportiv, 4055 sowie eine großFeinberger Albin Kachelofenbau Pucking Sandgasse 10 zügig ausgelegte BrautabFink Sonnenschutz Pucking Semmelweisstr. 14 teilung . 4055 Creativ - Zaun - Design 4614 Marchtrenk Welserstr. 48 Infrarot-Plus Sattelmayer 4055 Pucking Porschestr. 13 Metro Linz und Wels Mit der Mitgliedskarte bekommen Sie einen Tagesschein beim Eingang. Allgemein werden keine Preisnachlässe auf Sonderangebote, Aktionswaren und Reparaturen gegeben. Nehmen Sie zum Einkauf die Mitgliedskarte mit. Nur durch einen Preisvergleich kann das günstigste Angebot gefunden werden. Das Trachtenfachgeschäft mit der größten Auswahl € € € € 60 64 7,90 6,90 8,90 7,90 pixelkinder Dr. Andrea Stögmüller Graumannplatz 2. 4050 Traun Im Hause Augenoptik & Hörgeräte Mahringer [email protected] Tel. 07229 61 79 45 Ordination Mo Di Mi Do Fr 8.30 - 12 8.00 - 11 8.30 - 12 8.30 - 12.30 15 - 18 12 - 16 15 - 18 Kern Programm 2015_Programm 2005 Neu.qxd 28.12.14 17:30 Seite 57 Wir bitten um Terminvereinbarung! Wahlärztin in Traun www.hno-traun.com 61 Ein ANGEBOT für die technische ÜBERPRÜFUNG Ihrer Heizungsanlage Geschätzte Vereinsmitglieder! Das seit 1.1.2003 geltende Luftreinhaltegesetz verpflichtet Heizungsbetreiber eine wiederkehrende Überprüfung der Heizungsanlage und zwar für bis 15 kW alle 3 Jahre, zwischen 15 – 50 kW alle 2 Jahre und ab 50 kW alle Jahre Wir führen diese Überprüfung für Sie bei einer Wartung der Heizungsanlage durch. Wartungspreise für Mitglieder des SiedlervereinAnsfelden – Pucking - St.Marien Preisliste gültig bis 31.12.2017 Gaskombigerät mit E-Zündung Gaskombigerät mit Zündflamme Gaskessel ohne Gasspeicher Gaskessel mit Gasspeicher 109,00 109,00 109,00 129,00 Brennwertgerät 109,00 148,00 Ölkessel mit Speicher 25,00 Abgasmessung bei Wartung Gassicherheitsprüfung 35,00 Die Fahrtkosten sowie 20 % MWST. sind in allen Preisen enthalten Auf die oben angeführten PREISE werden folgende ABZÜGE gewährt Rabatt für Mitglieder des Siedlervereins Sammelwartung ( Bei einer zweiten Überprüfung in der Umgebung ) Winterrabatt ( vom 2.Jänner – 31.März) Abzug bei Eigenreinigung des Ölkessel 12,00 12,00 12,00 48,00 Öldüse bei Ölkesselwartung vom 1. Jänner bis 31. März im Wartungspreis enthalten. ( Preisersparnis 18,00) Sollten Sie unser Angebot in Anspruch nehmen wollen, oder weitere Auskünfte wünschen, so ersuche ich Sie, mit uns unter der Mobil.Tel.Nr. 0664-3572504 in Verbindung zu setzen. Service Line 0664-3572504 62 Kern Programm 2015_Programm 2005 Neu.qxd 28.12.14 17:30 Seite 61 63 61 Nebeneingangstür ThermoPro 010 Verkehrsweiß RAL 9016 Titan Metallic CH 703 HA4666 für € 699* *Alle Detailinformationen zu den Aktionsprodukten erhalten Sie beim teinehmenden Hörmann Fachhändler. Maidorf 4 . 4642 Sattledt . 0676/454 60 45 e-mail: [email protected] www.steinmaurer-schlosserei.at www.steinmaurer.com HA4666-TPS010-Steinmaurer.indd 1 64 26.11.2015 15:29:06 statt in Meine Werk en Weichstett Autowerk Hasenleitner Tiestling 8 • 4502 St. Marien • Mobil. 0664-353 12 82 • Tel. / Fax. 07227-86046 [email protected] • www.autowerk.plusservice.at 56-57_creativZaun-INS_kw34_DOPPEL_J.indd Alle Seiten 25.08.16 09:41 Außergewöhnliche Schärfe für Ihre tägliche Routine Wir schleifen, was Sie laufend benötigen. Besuchen Sie Koch- und Küchenmesser uns, und Ihr stumpfes Werkzeug wird bald Haushaltsscheren Friseurscheren Geschichte sein! Ast-, Baum- und Rosenscheren Grasscheren Heckenscheren (auch elektrische) Rasenmähermesser Stemmeisen Hobelmesser Motorsägeketten Kreissägeblätter Rübenmesser u. v. a. m. P R ÄZ I S I O N S S C H LE I F E R E I Kontaktieren Sie uns tel. unter +43 7227 / 20 6 14 oder per E-Mail an [email protected] Bäckerweg 3, 4502 St. Marien, www.samhaber.info Türen-Profi Rudolf Hinum, Leondingerstraße 40, 4050 Traun / St. Martin - Innentüren nach MaSS - MassivholzZargen - 25 oder 40mm stÄrkE Türblatt überschlagend - TürblattStärke 43 mm - WEISS LACKIERT ODER IN SÄMTLICHEN HOLZFURNIEREN - Top-Qualität zu einem Top-Preis Türblatt flächenbündig Vereinbaren sie einen Termin in unserem Schauraum unter 0664 / 102 6661
© Copyright 2024 ExpyDoc