Anmeldung Über die Homepage www.berufsverband-efl-beratung.at oder mittels Anmeldeabschnitt schriftlich an: Elisabeth Breitenfellner, Amselstraße 9, A-5023 Salzburg Tel.: +43 676 87 467031, [email protected] nein Ich melde mich verbindlich zur Fachtagung 2017 vom 25.–27. Mai 2017 in St.Virgil Salzburg, Ernst-Grein-Str. 14, 5026 Salzburg an: J Name: ............................................................................................................. ja Adresse: ........................................................................................................... J E-Mail: .................................................Telefon: .............................................. Tätigkeit als geförderte/r BeraterIn: Träger der Beratungsstelle: ............................................................................. VIRGIL MAGAZIN Nr. 2/2017 Verlagspostamt 5026 Salzburg-Aigen Erscheinungsort Salzburg ReferentInnen/ Organisatorisches Martina Baumann Mag. Michael Schreckeis Prof. Dr. Andrea Lanfranchi Mag. Alexander Osman Mag.a Judith Pauderer Dr.in Karin Schreiner Prof. Dr. Paul M. M.A. Zulehner Tagungskosten: € 270,– € 235,– Mitglieder des Berufsverbandes € 160,– AusbildungskandidatInnen Veranstaltungsort: St. Virgil Salzburg Ernst-Grein-Str. 14 A-5026 Salzburg Anmeldeschluss: 28. 4. 2017 Ihre Anmeldung ist erst fix, wenn Ihre Tagungsgebühr bei ERSTE Bank, IBAN: AT052011120047441900, BIC:GIBAATWW lautend auf „Berufsverband Dipl. Ehe-, Familien- und LebensberaterInnen“ eingelangt ist. Elisabeth Breitenfellner Amselstraße 9 A-5023 Salzburg Geschäftsbedingungen: Für diese Tagung wird beim Bundesministerium für Familien und Jugend um Kostenbeteiligung angesucht. Erst nach Genehmigung können wir die zur Verfügung gestellten Mittel an die TagungsteilnehmerInnen, die als vom BM anerkannte BeraterInnen tätig sind, weitergeben. Die Förderungssumme wird ausnahmslos auf jene anerkannten BeraterInnen aufgeteilt, deren Anmeldung und Einzahlung bis zum Anmeldeschluss bei uns eingelangt sind. Der Tagungsbeitrag kann daher für geförderte BeraterInnen nicht mehr auf der Tagung einbezahlt werden. Mit dieser Regelung erhoffen wir uns eine Vereinfachung der Abwicklung mit dem Ministerium. Ihre Anmeldung ist verbindlich. Bei einem Rücktritt nach Anmeldeschluss werden 50 % der Tagungsgebühr in Rechnung gestellt, es sei denn, es kann ein/e Ersatzteilnehmer/in genannt werden. Anmeldung: die Tagungskosten beinhalten die Teilnahme an den Vorträgen sowie an einem Arbeitskreis. Die Auswahl der Arbeitskreise wird mit der Anmeldung getroffen. Allgemeine Information: Die Weiterbildung ist in einem Stundenausmaß von 17 UE anerkannt. Impressum – Medieninhaber: St. Virgil Salzburg; Herausgeber: Dir. Mag. Peter Braun; Nähere Informationen: St. Virgil Salzburg Ernst-Grein-Str. 14, A-5026 Salzburg Tel.: +43(0)66265901-514, Fax: 65901-509 [email protected] I www.virgil.at Berufsverband der Diplomierten Ehe-, Familienund LebensberaterInnen Österreichs Elisabeth Breitenfellner Amselstraße 9, A-5023 Salzburg Tel.: +43 676 87 467031, [email protected] www.berufsverband-efl-beratung.at Redaktion: Mag.a Johanna Wimmesberger; Alle: Ernst-Grein-Straße 14, A-5026 Salzburg Interdisziplinäre Fachtagung Veranstalter: Berufsverband Diplomierter Ehe-, Familien- und LebensberaterInnen Österreichs und St. Virgil Salzburg 25.–27. Mai 2017, Salzburg Programm wie wir ihm begegnen und damit umgehen 17:30 Empfang im Foyer 18:00 Abendessen 18:45 Registrierung Interdisziplinäre Fachtagung für BeraterInnen, TherapeutInnen, MediatorInnen, andere psychosozial tätige Berufsgruppen und alle Interessierten. Warum verlassen Menschen ihre Heimat und begeben sich in ein fremdes, sicheres, ersehntes Land? Was nehmen sie mit, was lassen sie zurück von ihrem Hab und Gut, von ihren Werten und Kulturen? Viele von diesen Menschen sind in Europa gelandet, schon vor mehreren Generationen, seit 2015 oder eben erst aktuell. Und das ist eine Herausforderung für Europa, für Österreich, für die Politik, für Hilfsorganisationen, für psychosoziale Berufsgruppen, für uns alle, für jede und jeden von uns. „Wer sich den Gesetzen nicht fügen lernt, muss die Gegend verlassen, wo sie gelten“, schreibt Goethe 1821 in Wilhelm Meisters Wanderjahren. Viele der Menschen, die bei uns gelandet sind, mussten ihre Gegenden verlassen, weil die Gesetze in ihrer Heimat menschenverachtend waren und sind und sie sich nicht fügen konnten. Fragen wie die folgenden begleiten unseren Berufsalltag: Donnerstag: 25. Mai 19:30 Eröffnung 19:45 Vortrag: Prof. Dr. Paul M. Zulehner, Wien Entängstigt euch! Der sorgsame Umgang mit dem Fremden 9:15 Vortrag: Prof. Dr. Andrea Lanfranchi, Zürich MigrantInnen in der Beratung: ihre Transformationsdynamik mit Kompetenz (statt Kulturalisierung) erfassen 10:45 – 11:00 Pause 11:00 – 12:30 Arbeitskreis 1–5 Diese Fachtagung will einen Bogen spannen zwischen dem was WIR und dem was DIE ANDEREN brauchen, damit unser MITEINANDER erfolgreich ist. 2 Paarberatung bei MigrantInnen und bikulturellen Paaren Prof. Dr. Andrea Lanfranchi, Zürich Familien- und LebensberaterInnen Österreichs findet im Rahmen der Tagung, am Freitag, 26.5.2017 von 17.00–18.00 Uhr statt. 5 Migration und Sexualität Mag. Michael Schreckeis 12:30 Mittagessen 12:30 – 14:00 Pause 14:00 – 16:30 Arbeitskreise Arbeitskreise wie am Vormittag 17:00 – 18:00 Jahreshauptversammlung* 19.00 Festliches Abendessen - Was und wie viel braucht es, Menschen, die ihre Heimat verlassen haben, mit unseren Gesetzlichkeiten vertraut zu machen? - Ist die Arbeit mit diesen KlientInnen anders? Und wenn ja, was ist anders? - Ist es gut, den kulturellen Hintergrund immer mitzudenken oder führt das zum „Schubladendenken“? - Wie viel interkulturelle Kompetenz ist notwendig? * Die Jahreshauptversammlung des Berufsverbandes der Diplomierten Ehe-, 4 „Wer klug ist, lässt das Hirn daheim“ Martina Baumann, Wien Freitag: 26. Mai 9:00 Einstieg 1 Religiös motivierter Fanatismus – am Beispiel junger MuslimInnen Mag. Alexander Osman, Wien 3 Interkulturelle Paare Dr.in Karin Schreiner M.A., Wien J Teilnahme Arbeitskreis (Osman, Lanfranchi, Arbeitskreise 20:30 … mal anders gesehen. Kabarett mit Martin Mayerhofer Samstag: 27. Mai 7:45 Morgenbetrachtung 9:00 Vortrag: Dr.in Karin Schreiner M.A., Wien Ein Paar – zwei Kulturen. Lieben in einer globalisierten Welt. 10:30 – 11:00 Pause 11:00 – 12:30 Vortrag: Mag.a Judith Pauderer, Wien Das Fremde, wenn es in die Krise gerät. Betreuung von Familien und Kindern im interkulturellen Kontext 1 Religiös motivierter Fanatismus – am Beispiel junger MuslimInnen Theoretischer Einstieg zum Thema Islam und MuslimInnen und Hinführung zum Kernthema mit kurzem historischem Abriss – Global & Lokal. Entstehung des aktuellen Phänomens, Begriffsklärung, Zeichen und Symbole. Dschihadismus als jugendliche Protestkultur? Lösungsansätze im Bereich der Prävention und Intervention: Fallbeispiele und best practise. Interaktiver Vortrag mit Verwendung unterschiedlicher Medien (Video, Flipchart) und je nach Wunsch und Möglichkeit Übungen und Gruppenarbeiten zur differenzierten Auseinandersetzung mit dem Thema. Mag. Alexander Osman, Wien 2 Paarberatung bei MigrantInnen und bikulturellen Paaren Bikulturelle Paare tappen nicht selten in zwei Fallen: Konflikte, die auf dem „Fremdsein“ beruhen, werden personalisiert (weil die kulturelle Komponente nicht erkannt wird), und Konflikte, die vorwiegend mit Persönlichkeitsaspekten der Betroffenen zu tun haben, werden kulturalisiert (was dann wenig nützlich ist). Im Fokus des Workshops steht die konkrete Arbeit mit MigrantInnen sowie bikulturellen Paaren (mit Video-Falldarstellung; Fallbeispiele von Teilnehmenden sind willkommen, auch ohne große und ohne schriftliche Vorbereitung, Arbeit mit der Methode des reflektierenden Teams). Prof. Dr. Andrea Lanfranchi, Zürich 3 Interkulturelle Paare Die Herausforderungen interkultureller Paare, die da sind: Ablehnung und Diskriminierung, familiärer Hintergrund, finanzielle Bürden, Anpassungsleistung an die Schreiner, Baumann, Schreckeis) neue Kultur, Sprache und Mehrsprachigkeit, fehlendes gemeinsames historisches Gedächtnis, kulturelle Vielschichtigkeit der Identitäten, Kindererziehung u.a. Lösungen zum Gelingen einer interkulturellen Partnerschaft werden durch theoretischen Input, Analyse von Fallbeispielen und moderierte Diskussion bearbeitet. Dr.in Karin Schreiner M.A., Wien 1. Wahl / ReferentIn ............................................... 2. Wahl / ReferentIn ............................................... J Ich wünsche die gewählte verbindliche ZimmerJ ja J nein reservierung Ich teile das Zimmer/ Appartement mit: 4 Wer klug ist, lässt das Hirn daheim … anders beraten eine Sonderausstellung Dieser Arbeitskreis widmet sich lebendig und humorvoll sowohl der Provokativen Therapie als auch den Paradoxen Interventionen und lässt gleichzeitig Raum für alle TeilnehmerInnen, sich ganz persönlich dem Thema anzunähern. Sie erhalten Einblicke wie Provokative Therapie gelingen kann und wenn es die Zeit erlaubt, wird einiges selbst ausprobiert. Ob es sich hierbei um einen Workshop, eine Ausstellung oder doch um beides handelt, gilt es selbst herauszufinden! Martina Baumann, Wien Name:..................................................................... Die Aufenthaltskosten in St. Virgil Salzburg sind beim Eintreffen an der Rezeption zu bezahlen. Bitte nicht mit dem Tagungsbeitrag gemeinsam überweisen! Zimmerreservierung vom 25.-27. Mai 2017 5 Migration und Sexualität Die Anzahl von MigrantInnen und bikulturellen Paaren an Beratungsstellen und in der psychotherapeutischen Praxis ist im Steigen begriffen. Migrations- und Traumafolgen, unterschiedliche Wertvorstellungen, Traditionen und Lebensentwürfe stellen für Sexualität, Paarbeziehung und BeraterInnen-Alltag neue Herausforderungen dar. Neugier, interkulturelles Verständnis und ein kultursensibler Umgang sind gefragt. Mit Power-Point-Präsentation unterstützten Inputs, Gruppengesprächen, Diskussion von Fallbeispielen und evtl. Rollenspielen wird dem Thema begegnet. Mag. Michael Schreckeis, Salzburg J EZ Frühst. €99,00/ Person J DZ Frühst. €75,00/ Person Die Essensbestellung erfolgt beim Einchecken vor Ort. Bei Rückfragen bezüglich Ihres Zimmers wenden Sie sich bitte direkt an St. Virgil Salzburg: Tel.: 0662 65901-514 Achtung! Die Zimmervergabe erfolgt in der Reihenfolge des Einganges des Tagungsbeitrages. Ihre Anmeldung ist verbindlich! Datum: .................................................................. Unterschrift:........................................................... Das Fremde und das Andere –
© Copyright 2024 ExpyDoc
