Tipps zur Business Ticket-Einlösung

FUTURE & HEART
OF SWEETS & SNACKS
THE
Köln · Cologne, 29.01. –01.02.2017
www.ism-cologne.de
www.ism-cologne.com
Tipps zur Business Ticket-Einlösung
Tips on redeeming your Business Ticket
SO EINFACH LÖSEN SIE
IHR BUSINESS TICKET ONLINE EIN!
IT’S EASY TO REDEEM YOUR
BUSINESS TICKET ONLINE!
1.Registrieren Sie sich im Ticket-Shop unter
www.ism-cologne.de/tickets.
2.Geben Sie Ihren Business Ticket-Code in das
Eingabefeld ein und klicken Sie „Einlösen“.
3.Ihre Eintrittskarte steht Ihnen zum Ausdruck oder
für mobile Endgeräte zur Verfügung.
1. Register online in the Ticket Shop at www.ism-cologne.de/tickets.
2. Enter your Business Ticket code in the input field
and press “Redeem”.
3. Your admission ticket is available for printing or
for mobile devices.
IHR VORTEIL:
YOUR BENEFIT:
Sie erhalten bei Einlösung des Business Tickets Ihren kostenlosen Fahrausweis in einer separaten E-Mail. Mit dem
Fahrausweis können Sie Busse und Bahnen im erweiterten
Netz des Verkehrsverbundes Rhein-Sieg (VRS) nutzen.
Hiervon ausgenommen sind zuschlagpflichtige Züge der
Deutschen Bahn AG wie beispielsweise IC/EC oder ICE.
When you redeem your Business Ticket, you will receive your
free public transport ticket in a separate e-mail. You can use
the public transport ticket for buses and trains in the extended network of the Rhein-Sieg Transport Authority (VRS).
Exempted are Deutsche Bahn AG trains that are subject to a
surcharge (e.g. IC/EC or ICE trains).
WICHTIGER HINWEIS:
IMPORTANT INFORMATION:
Bitte beachten Sie, dass der Ticket-Shop zur ISM 2017 am
31.01.2017 geschlossen wird. Ab diesem Zeitpunkt können
die Business Tickets nicht mehr online eingelöst werden
und die kostenlose VRS-Nutzung entfällt.
Please note that the Ticket Shop for ISM 2017 will close on
31.01.2017. After that, Business Tickets can no longer be
redeemed online, and the free use of VRS transportation will
no longer be possible.
Koelnmesse GmbH
Messeplatz 1,
50679 Köln, Germany
Tel. +49 180 6 002 200*
Fax +49 221 821-991220
* (0,20 EUR/Anruf aus dem dt. Festnetz; max. 0,60 EUR/Anruf aus dem Mobilfunknetz)

Download Report