Untitled - Swarovski Professional

PFLEGEHINWEISE
Pflegehinweise
147
PFLEGEHINWEISE
Eine höchstmögliche und langanhaltende Applikationsqualität erhält man durch
die optimale Pflege von SWAROVSKI ELEMENTS.
Der Swarovski Hotfix Klebstoff zeichnet sich durch eine hohe Pflegefreundlichkeit
eine höchste Waschbeständigkeit aus.
TEXTILE PFLEGEHINWEISE
Die Außenseite nach Innen drehen, einen sanften
Waschzyklus wählen und ein mildes Waschmittel
verwenden
Generelle Empfehlung
Die Außenseite
nach Innen
drehen und
ein mildes
Waschmittel
verwenden
Nicht waschen!
Keine
Chlorbleiche
kann verwendet Chlorbleiche
verwenden!
werden.
Um den Kristallen den bestmöglichen Schutz zu
geben, wird empfohlen einen weichen Waschsack
zu verwenden.
Round Stones
Flat Backs No Hotfix
XILION Rose
Creation Stones
Flat Backs
Hotfix
¸
¸
¸
¸
¸
Creation Stones Plus*
Ringed Roses
Cabochon Round
Sew-on Stones
Fancy Stones
Beads
¸
¸
¸
¸
¸
¸
Crystal Pearls
¸
¸
Pendants
Self-adhesive Elements
XILION Transfers
Creation Transfers
¸
¸
¸
Creation Transfers Plus
Pearl Transfers
Transfers
Diamond Transfers
Metallic Transfers
Mezzo Transfers
¸
¸
¸
¸
¸
¸
Crystaltex Motives Transfers
Crystal Fabric
Synthetics
Hotfix
¸
Crystal Rocks
¸
¸
Crystal Transfabric
Crystaltex/Crystaltex Chaton Bandings
¸
Crystal Yarn
Basic Bandings
Plastic
Trimmings
Fishnet Bandings
¸
¸
¸
¸
Decorative Bandings
Plastic Components
Crystal Buttons
Buttons with Plastic Shank
Buttons,
Fasteners
& Zippers
Snap Fasteners & Decorative Buttons
Jeans Buttons
Buttons with Metal Shank
¸
¸
¸
¸
¸
¸
Magnet Fasteners
¸
Zippers
¸
Chaton & Flat Back Bandings
Rivets
Metal
Trimmings
Stainless Steel Rivets
Roses & Chaton Montées
¸
¸
¸
¸
Crystal Pearl Rivets
Rose Pins
PFLEGEHINWEISE
¸
¸
Cupchains & Findings
Knobs, Handles & Co
148
¸
¸
Crystal Mesh
*siehe Seite 102
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
<<<
PP
Nicht Maschinen- Von der Rücktrocknen!
seite bügeln und
die Einstellung
Seide/Polyester/
Viskose wählen
Es wird empfohlen, das Textil
von der Rückseite
zu bügeln und
ein Bügeltuch zu
verwenden.
¸
¸
¸
¸
Von der
Rückseite
bügeln und die
Einstellung Wolle
wählen
Nicht bügeln!
Nicht direkt
über die Kristalle
bügeln
Das Textil kann
mit Perchlorethylen sanft
chemisch gereinigt werden. Die
Außenseite nach
Innen drehen
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
P
Das Textil ist
Das Textil darf
gegen eine sanfte nicht chemisch
professionelle
gereinigt werden.
Nassreinigung
beständig.
Die Außenseite
nach Innen
drehen
Um den Kristallen den bestmöglichen Schutz zu geben,
wird empfohlen einen weichen Waschsack zu verwenden.
¸
¸
¸
¸
Das Textil kann
mit Hydrocarbon
sanft chemisch
gereinigt werden.
Die Außenseite
nach Innen
drehen
W
P
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
¸
149
PFLEGEHINWEISE
Die Außenseite
nach Innen
drehen und mit
reduzierter
Wärmebelastung
trocknen
PF
GENERELLE PFLEGEHINWEISE
<<<
Eine flüchtige Staubschicht entfernen Sie am einfachsten mit einem sauberen, trockenen, antistatischen Tuch. Am besten tragen Sie
dazu weiße Baumwollhandschuhe, um störende Fingerabdrücke zu vermeiden. Bei stärkeren Verschmutzungen genügt lauwarmes,
mit etwas Geschirrspülmittel versetztes Wasser. Idealerweise verwenden Sie ein sauberes Mikrofaser- oder ein dünnes, fusselfreies
Baumwolltuch, das Sie so gut wie möglich auswringen. Wischen Sie sanft über jedes einzelne Kristall und trocknen Sie mit einem
sauberen Tuch nach. Tragen Sie auch hier am besten weiße Baumwollhandschuhe.
Bitte beachten Sie bei der feuchten Reinigung, dass Sie nur Reinigungsmittel verwenden, die auch den umliegenden Materialien nicht
schaden. Durch das Reinigen erreichen Sie wieder die höchste Reflexionskraft Ihrer SWAROVSKI ELEMENTS.
Tuch
PFLEGEHINWEISE
150
Pflegehinweise
Please visit our website for contact information: WWW.SWAROVSKI-ELEMENTS.COM/BUSINESS
Content is subject to change without notice. Errors and misprints excepted.
SWAROVSKI AG · P.O. Box 567 · 9495 Triesen · Liechtenstein
© 2010 Swarovski AG. All rights reserved. Partial or total publication, transmission, copy or other duplication of texts,
graphics, pictures etc. which are to be found in this publication is forbidden without special consent by Swarovski AG.
156