Verwendung der Patrone

Verwendung der Patrone
Sehr geehrte Kunden,
bitte beachten Sie die folgenden Anwendungshinweise:
1. Öffnen
Sie
die
Verpackung, in der sich
die Patrone befindet
und nehmen Sie die
Patrone heraus.
2. Nehmen
Sie
Kunststoff-Nadel
der Oberfläche
Patrone ab.
die
von
der
3. Stechen Sie mit der
Nadel ein etwa 7mm
tiefes Loch in die
Membranen unter der
Abdeckung, wie in der
Skizze gezeigt.
4. Wenn
die
Patrone
mehrere Löcher mit
Membranen hat, stellen
Sie sicher, dass Sie
alle
Membranen
lochen.
Wichtige Hinweise
→
→
→
Achten Sie darauf, dass nach dem Lochen keine Tinte aus der Patrone ausläuft. Die Patrone darf nicht
gedrückt oder umgedreht werden. Setzen Sie die Patrone sofort in Ihren Drucker ein.
Stellen Sie sicher, dass Sie alle Membranen gelocht haben, um damit die Belüftungsöffnungen
freizulegen. Wenn nach dem Einsetzen der Patrone eine oder mehrere Farben nicht gedruckt werden,
lochen Sie die Membranen erneut.
Führen Sie nach dem Einsetzen der Patrone einen Düsentest durch. Wenn das Ergebnis nicht zufrieden
stellend ist, reinigen Sie die Düsen.
Sicherheitshinweise & Gewährleistung
•
•
•
•
•
•
•
Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit den Funktionen dieses Produktes vertraut zu machen.
Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können.
Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch.
Bitte beachten Sie auch die allgemeinen Geschäftsbedingungen!
Bitte verwenden Sie das Produkt nur für die in dieser Anleitung beschriebenen Funktionen. Eine anderweitige
Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes.
Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr!
Öffnen Sie die Tintenbehälter niemals eigenmächtig. Führen Sie Reparaturen nie selber aus!
Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits geringer
Höhe beschädigt werden.
Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze.
ACHTUNG
Bei Schäden, die durch unsachgemäße Bedienung entstehen, erlischt gegebenenfalls der Garantieanspruch
gegen den Hersteller.
Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen.
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten!
------------------------------------------------
--------------------------------------------------------DG / AJ
Utilisation de la cartouche
Chers clients,
veuillez suivre les indications ci-dessous:
1. Ouvrez l'emballage et
sortez la cartouche.
2.Retirez l'aiguille en
plastique situé sur la
cartouche.
3.Piquez 7 mm dans la
membrane comme décrit
dans l'image.
4.Si la cartouche à
plusieurs trous, veuillez
tous les percer.
Avertissements
→
→
→
Vérifiez qu'après avoir percé la membrane l'encre ne coule pas. N'appuyez pas sur la cartouche et ne la
retournez pas. Insérez la cartouche dans l'imprimante immédiatement.
Vérifiez que vous avez bien percé toutes les ouvertures. Si une ou plusieurs couleurs ne s'imprime pas,
veuillez refaire les trous.
Effectuez un test des buses après l'insertion de la cartouche. Si le test n'est pas satisfaisant, effectuez un
nettoyage des buses.
Conseils de sécurité
•
•
•
•
•
•
Ce mode d'emploi vous sert à vous servir correctement du produit. Gardez le précieusement afin de pouvoir
le consulter à tout moment.
N'utilisez l'appareil que comme indiqué dans la notice. Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de
mauvaise utilisation du produit.
N'ouvrez pas l'appareil, sous peine de perdre toute garantie.
N'essayez pas de réparer l'appareil vous même.
Faites attention lorsque vous manipulez votre produit. Une chute ou un coup peuvent l'abîmer.
Ne l'exposez pas à l'humidité et à la chaleur.
ATTENTION:
N'utilisez l'appareil que comme indiqué dans la notice. Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de
mauvaise utilisation du produit
Nous ne sommes pas responsable des conséquences inhérentes à un dommage.
Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques entraînant ainsi des erreurs dans ce
manuel.
------------------------------------------------
---------------------------------------------------------

Download Report