451 Systemübersicht

Jansen-Economy 60 Türen
Einbruchhemmung nach EN 1627
Portes Jansen-Economy 60
Anti-effraction selon EN 1627
Jansen-Economy 60 doors
Burglar resistance according to EN 1627
Systemschnitt
Coupe du système
System cross-section
Jansen-Economy 60 einbruchhemmend
Jansen-Economy 60 anti-effraction
Jansen-Economy 60 burglar resistant
08/2015
Jansen-Economy 60 einbruchhemmend
Jansen-Economy 60 anti-effraction
Jansen-Economy 60 burglar resistant
Zulassungen / Prüfungen
Homologations / Essais
Authorisations / Tests
Einbruchhemmung
nach EN 1627
Effet anti-effraction
selon EN 1627
Burglary protection
according to EN 1627
Widerstandsklasse RC3
Angriffseite =
Band- oder Bandgegenseite
(Prüfbericht 212 19348 M*
ift Rosenheim vom 31.7.1998)
Classe de résistance RC3
Côté éxposé = côté paumelle ou
côté opposé au paumells
(Rapport d’essai 212 19348 M*
ift Rosenheim du 31.7.1998)
Resistance class RC3
Attack side = Hinge side or side
opposite hinge
(Test report 212 19348 M*
ift Rosenheim dated 31.7.1998)
Gutachten 255 33883 ift Rosenheim
vom 29.6.2007
Expertise 255 33883 ift Rosenheim
du 29.6.2007
Expertise 255 33883 ift Rosenheim
dated 29.6.2007
Gutachten 255 33884 ift Rosenheim
vom 29.6.2007
Expertise 255 33884 ift Rosenheim
du 29.6.2007
Expertise 255 33884 ift Rosenheim
dated 29.6.2007
Gutachten 13-000552-PR03
Gutachten 13-000552-PR07
Expertise 13-000552-PR03
Expertise 13-000552-PR07
Expertise 13-000552-PR03
Expertise 13-000552-PR07
Zulässige max. Abmessungen
(lichter Durchgang):
1-flügelig 1435 x 2500 mm (B x H)
2-flügelig 2525 x 2500 mm (B x H)
Dimensions maximales autorisées
(passage intérieur:
1 vantail 1435 x 2500 mm (L x H)
2 vantaux 2525 x 2500 mm (L x H)
Permissible max. dimensions
(clear):
1-leaf 1435 x 2500 mm (W x H)
2-leaf 2525 x 2500 mm (W x H)
Füllelemente nach EN 356
(Glas oder Paneele):
Eléments de remplissage selon
EN 356 (verre ou panneau):
Infill elements according to EN 356
(glass or panels):
P6B für RC3
P4A für RC2
P3A für WK1
P6B pour RC3
P4A pour RC2
P3A pour WK1
P6B for RC3
P4A for RC2
P3A for WK1
Die Vorschriften bzw. Bestimmungen
der verschiedenen Länder sind zu
beachten.
Il convient de respecter les
prescriptions et règlements des
divers pays concernés.
The regulations and bye-laws in
force in the particular country must
be respected.
08/2015
3
Typenübersicht
Sommaire des types
Summary of types
Jansen-Economy 60 einbruchhemmend
Jansen-Economy 60 anti-effraction
Jansen-Economy 60 burglar resistant
Einflügelige Türe
Porte à un vantail
Single leaf door
Einflügelige Türe mit festem Seitenteil
Porte à un vantail avec partie latérale fixe
Single leaf door with fixed side light
Zweiflügelige Türe
Porte à deux vantaux
Double leaf door
Zweiflügelige Türe mit festem Oberlicht
Porte à deux vantaux avec imposte fixe
Double leaf door with fixed top light
Zweiflügelige Türe mit Rundbogen-Oberlicht
Porte à deux vantaux avec imposte demi-ronde
Double leaf door with round arched top light
Festverglasung
Vitrage fixe
Fixed glazing
4
08/2015
Einflügelige Türe mit festem Seitenteil und
festem Oberlicht
Porte à un vantail avec avec partie latérale fixe
et imposte fixe
Single leaf door with fixed side light and
fixed top light
DXF
A-A
B-B
30.019
01.684
50
50
Anwendungsbeispiele (D-261-S-801)
Exemples d’application (D-261-S-801)
Examples of applications (D-261-S-801)
Jansen-Economy 60 einbruchhemmend
Jansen-Economy 60 anti-effraction
Jansen-Economy 60 burglar resistant
Alternative
4
10
555.340
DWG
455.006
402.130 Z
50
450.007
70
30.419
4
05.637
407.101
20
455.201
402.130 Z
4
8
407.040
450.007
40/25/2
50
30.419
455.006
10
555.342
50
554.028
4
30.119
4
402.130 Z
450.007
4
50
02.684
Alternative
60
10
75
65
5
450.007
402.130 Z
30.019
30.117
550.229
40
5
110
155
örtl. Verschraubung*
örtl. Verschraubung*
402.130 Z
450.007
5
40
90
10
4
4
402.130 Z
75
450.007
450.007
550.229
05.637
402.130 Z
70
70
05.637
555.366555.373
30.019
30.415
8
8
555.366555.373
35/20/2
35/20/2
30
08/2015
5
85
155
40
40
65
Jansen-Economy 60 einbruchhemmend
Jansen-Economy 60 anti-effraction
Jansen-Economy 60 burglar resistant
Anwendungsbeispiele (D-261-S-801)
Exemples d’application (D-261-S-801)
Examples of applications (D-261-S-801)
D-D
örtl. Verschraubung*
20
402.130 Z
455.006
20
4
450.007
4
30.119
30.119
550.229
555.340
455.006
450.007
30.119
30.419
30.019
402.130 Z
4
4
4
50
50
550.229
4
50
50
10
10
30.019
10
50
50
C-C
örtl. Verschraubung*
550.229
402.130 Z
450.007
455.006
30.419
30.019
30.019
30.419
4
4
50
50
10
10
50
50
B
A
C
C
D
D
* Zusätzliche Sicherung an den Enden und in der Mitte
* Sécurité complémentaire aux extrémités et au centre
* Additional protection at the ends and in the middle
A
B
0
10 20 30 40 50
mm
08/2015
31