BAUREIHE 613 MINI-TEK FÜLLSTANDSDETEKTOR Der Robertshaw® Mini-Tek Füllstandsdetektor wird für die Pegelmessung von Flüssigkeiten in großen Dieselmotoren verwendet. Das Funktionsprinzip des Robertshaw Mini-Tek basiert auf elektrostatischen und kapazitiven Messungen. Der in der Flüssigkeit befindliche Teil des Fühlers erzeugt eine Änderung der elektrischen Kapazität, wenn Flüssigkeit die den Fühler direkt umgebende Luft verdrängt. Der Robertshaw Mini-Tek sendet ein Warnsignal, wenn der Flüssigkeitspegel ca. 50% der Kapazität erreicht hat. Dadurch wird Zeit für Korrekturmaßnahmen gegeben, bevor ein Schaden am Motor entsteht. Baureihe 613 Der Robertshaw Mini-Tek ist in drei verschiedenen Ausführungen erhältlich. Modell 613 Kühlmittel-, Modell 614 Hydrauliköl- oder Treibstoff-Füllstandsmelder, Modell 624 Motor- oder GetriebeölFüllstandsmelder. Leistungsmerkmale und Vorteile •Spannungsfest • Robuste Konstruktion • Halbleiterbauweise, keine beweglichen Teile •Verpolungsschutz Baureihe 614 Baureihe 624 •Selbsttestfähigkeit MINI-TEK FÜLLSTANDSDETEKTOR BAUREIHE 613 Technische Daten Teile-Nr. Beschreibung Alarmmodus Lastkonfiguration Zeitverzögerung Klemmenbelegung 613-NHG-0000-C Kühlmittel-Füllstandsmelder 613-NHU-0000-B Kühlmittel-Füllstandsmelder Hoher Füllstand Geerdet Keine C Hoher Füllstand Ungeerdet Keine 613-NLG-0000-0 B Kühlmittel-Füllstandsmelder Niedriger Füllstand Geerdet Keine 613-NLG-0000-C 0 Kühlmittel-Füllstandsmelder Niedriger Füllstand Geerdet Keine C 613-NLG-TD12-0 Kühlmittel-Füllstandsmelder Niedriger Füllstand Geerdet 12 Sekunden 0 613-NLG-TD12-C Kühlmittel-Füllstandsmelder Niedriger Füllstand Geerdet 12 Sekunden C 613-NLG-TD12-CXC Kühlmittel-Füllstandsmelder Niedriger Füllstand Geerdet 12 Sekunden C 613-NLU-0000-0 Kühlmittel-Füllstandsmelder Niedriger Füllstand Ungeerdet Keine 0 613-NLU-0000-B Kühlmittel-Füllstandsmelder Niedriger Füllstand Ungeerdet Keine B 613-NLU-TD07-B Kühlmittel-Füllstandsmelder Niedriger Füllstand Ungeerdet 7 Sekunden B 613-NLU-TD12-0 Kühlmittel-Füllstandsmelder Niedriger Füllstand Ungeerdet 12 Sekunden 0 613-NLU-TD12-C Kühlmittel-Füllstandsmelder Niedriger Füllstand Ungeerdet 12 Sekunden C 614-NHG-0000-C Hydrauliköl- oder Treibstoff-Füllstandsmelder Hoher Füllstand Geerdet Keine C 614-NHU-0000-C Hydrauliköl- oder Treibstoff-Füllstandsmelder Hoher Füllstand Ungeerdet Keine C 614-NLG-0000-0 Hydrauliköl- oder Treibstoff-Füllstandsmelder Niedriger Füllstand Geerdet Keine 0 614-NLG-0000-C Hydrauliköl- oder Treibstoff-Füllstandsmelder Niedriger Füllstand Geerdet Keine C 614-NLG-TD07-B Hydrauliköl- oder Treibstoff-Füllstandsmelder Niedriger Füllstand Geerdet 7 Sekunden B 614-NLG-TD12-0 Hydrauliköl- oder Treibstoff-Füllstandsmelder Niedriger Füllstand Geerdet 12 Sekunden O 624-NHG-0000-C Hydrauliköl- oder Treibstoff-Füllstandsmelder Hoher Füllstand Geerdet Keine C 624-NHU-0000-B Hydrauliköl- oder Treibstoff-Füllstandsmelder Hoher Füllstand Ungeerdet Keine B 624-NHU-0000-C Motor- oder Getriebeöl-Füllstandsmelder Hoher Füllstand Ungeerdet Keine C 624-NLG-0000-0 Motor- oder Getriebeöl-Füllstandsmelder Niedriger Füllstand Geerdet Keine 0 624-NLG-0000-B Motor- oder Getriebeöl-Füllstandsmelder Niedriger Füllstand Geerdet Keine B 624-NLG-0000-C Motor- oder Getriebeöl-Füllstandsmelder Niedriger Füllstand Geerdet Keine C 624-NLG-TD12-0 Motor- oder Getriebeöl-Füllstandsmelder Niedriger Füllstand Geerdet 12 Sekunden 0 624-NLU-0000-0 Motor- oder Getriebeöl-Füllstandsmelder Niedriger Füllstand Ungeerdet Keine 0 624-NLU-0000-B Motor- oder Getriebeöl-Füllstandsmelder Niedriger Füllstand Ungeerdet Keine B 624-NLU-0000-C Motor- oder Getriebeöl-Füllstandsmelder Niedriger Füllstand Ungeerdet Keine C 624-NLU-TD12-B Motor- oder Getriebeöl-Füllstandsmelder Niedriger Füllstand Ungeerdet 12 Sekunden B 624-NLU-TD12-C Motor- oder Getriebeöl-Füllstandsmelder Niedriger Füllstand Ungeerdet 12 Sekunden C Teilen-Nr.-Kennzeichnung 6XX-NXX-XXXX-X 6XX Modell-Nr. 613 = Kühlmittel-Füllstandsmelder 614 = Hydrauliköl- oder Treibstoff-Füllstandsmelder 624 = Motor- oder Getriebeöl-Füllstandsmelder N Polarität X Alarmmodus X Lastkonfiguration XXXX Zeitverzögerungen X Klemmenkonfigurationen Negativ L = Niedriger Füllstand U = Ungeerdet 0000 = Keine Zeitverzögerung 0 = Drei Flachsteckklemmen H = Hoher Füllstand G = Ungeerdet TD12 = 12 Sekunden B = Vier Flachsteckklemmen TD07 = 7 Sekunden C = Vier Drahtleitungen TD10 = 10 Sekunden MINI-TEK FÜLLSTANDSDETEKTOR BAUREIHE 613 Produktzeichnungen Baureihe 613: NPTF 1/4" - 18 152.4mm 6” Selbstdichtendes Gewinde 38mm HEX 1.5” 89mm 3.5” 10.2mm .40” 26mm 1.02” VIER DRAHTLEITUNGEN ROT SCHWARZ WEISS BLAU Baureihe 614: NPTF 1/4" - 18 152.4mm 6” Selbstdichtendes Gewinde 38mm HEX 1.5” 10.2mm .40” 89mm 3.5” VIER DRAHTLEITUNGEN ROT SCHWARZ WEISS BLAU 26mm 1.02” Baureihe 624: NPTF 3/8" - 18 152.4mm 6” Selbstdichtendes Gewinde 38mm HEX 1.49” 89mm 3.5” 10.2mm .40” VIER DRAHTLEITUNGEN ROT SCHWARZ WEISS BLAU 29mm 1.42” BAUREIHE 613 MINI-TEK FÜLLSTANDSDETEKTOR Anschlusspläne Verdrahtungsplan für Standardmodelle 613-N ( ) U oder 624-N ( )U Verdrahtungsplan für Standardmodelle 613/624-N ( )U negativ geerdete Fahrzeuge erdfreie Lasten. Verdrahtungsplan für Alternativmodelle 613/624-N ( )G negativ geerdete Fahrzeuge geerdete Lasten. Hinweis 1 - LASTEN können Leuchten, Magnetspulen (Solenoids), Relais, Tongeber (Summer), u. ä. sein; Stromgrenze 1 Amp. Hinweis 2 - WICHTIG. Gewinde MUSS am Chassis (Fahrwerk) geerdet sein. KEIN Teflonband oder andere Isoliermaterialien am Gewinde verwenden. Wenn Gewinde geschmiert werden soll, elektrisch leitfähige Materialien verwenden. Hinweis 2 trifft NICHT auf Einheiten mit 4 Klemmen oder 4 Drahtleitungen zu. Anschlussplan für 4 Flachsteckklemmen Models 613/624-N( ) U-( ) ( ) ( ) ( )-B Kundendienst Telefon +1.800.304.6563 Kundendienst (EUROPA) +420.587.805.197 [email protected] Für technischen Service Telefon 1.800.445.8299 [email protected] Anschlussplan für 4 Drahtleitungen Models 613/624-N( ) U-( ) ( ) ( ) ( )-C Robertshaw® ist eine Marke von Robertshaw, deren Tochtergesellschaften und/oder verbundenen Unternehmen. Alle anderen erwähnten Marken sind Marken der jeweiligen Eigentümer. www.robertshaw.com ©2017 Robertshaw 1/17 – 150-2603
© Copyright 2024 ExpyDoc
