外食需要動向(2016年12月)

὾㖟⥲ྜ◊✲ᡤㄪᰝ㒊
ᖺ㸰᭶㸰᪥
ㄪᰝ㏿ሗ
୺௵◊✲ဨ
బᶫᐁ
㸮㸲㸳㸫㸰㸰㸳㸫㸰㸱㸵㸳
VDKDVKL#\RNRKDPDULFRMS
እ㣗㟂せືྥ㸦ᖺ᭶㸧
ᐙィࡢእ㣗࣐࢖ࣥࢻ࡟ᨵၿࡢືࡁ
せ⣙
z ᖺ᭶ࡢᐙィࡢᐇ㉁እ㣗ᨭฟࡣ๓᭶ࡢⴠࡕ㎸ࡳ࠿ࡽᣢࡕ┤ࡋࡓࠋ
z እ㣗⏘ᴗ኎ୖ㧗ࡣ㸲࠿᭶㐃⥆࡛๓ᖺྠ᭶ࢆୖᅇࡗࡓࠋ
z ࣞࢫࢺࣛࣥ➼እ㣗㈝㹂㹇ࡣ㸰ᅄ༙ᮇ㐃⥆࡛ᨵၿࡋ࡚࠾ࡾࠊ௒ᚋࠊእ㣗ᨭฟࡢᣢࡕ┤ࡋࡀᮇᚅࡉࢀࡿࠋ
㸯㸬 ᖺ ᭶ࡢᐙィࡢᐇ㉁እ㣗ᨭฟࡣᣢࡕ┤ࡋ
ᖺ㸯᭶᪥࡟⥲ົ┬ࡀⓎ⾲ࡋࡓᖺ᭶ࡢࠕᐙィㄪᰝࠖ࡟ࡼࡿ࡜ࠊ඲ᅜࡢ㸯ୡᖏ࠶ࡓࡾᐇ㉁እ㣗ᨭ
ฟ㸦㸰ே௨ୖࡢୡᖏࠊᏛᰯ⤥㣗ࢆ㝖ࡃࠊᏘㄪ῭㸧ࡣ๓᭶ẚ㸣ቑ࡜๓᭶ࡢ኱ᖜ࡞ⴠࡕ㎸ࡳ࠿ࡽᣢࡕ┤ࡋࡓ
㸦ᅗ⾲㸯㸧
ࠋ๓᭶ࡢእ㣗ᨭฟࢆୗᢲࡋࡓ㛵ᮾᆅ᪉ࡢ㝆㞷ࡸࠊ∵୻኱ᡭ࡟ࡼࡿ౯᱁ッồ࣮࢟ࣕࣥ࣌ࣥ⤊஢㸦ᖺ
᭶ᮎ⤊஢㸧ࡢᙳ㡪ࡀ୍ᕠࡋࡓࡓࡵ࡜᥎ᐹࡉࢀࡿࠋࡓࡔࡋࠊ㸱࠿᭶ᚋ᪉⛣ືᖹᆒ࡛ぢࡓᐙィࡢእ㣗ᨭฟࡢ
ࢺࣞࣥࢻࡣᘬࡁ⥆ࡁῶᑡഴྥ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋᖺ⛅௨㝆ࡢ⏕㩭㔝⳯ࡢ౯᱁㧗㦐➼ࡢᙳ㡪ࢆཷࡅࠊᐙィࡢእ
㣗ᨭฟࡣ౫↛࡜ࡋ࡚ᙅྵࢇ࡛࠸ࡿࠋ
㸰㸬እ㣗⏘ᴗ኎ୖ㧗ࡣ㸲࠿᭶㐃⥆࡛๓ᖺྠ᭶ࢆୖᅇࡿ
୍᪉ࠊ୍⯡♫ᅋἲே᪥ᮏࣇ࣮ࢻࢧ࣮ࣅࢫ༠఍ࡀ㸯᭶᪥࡟Ⓨ⾲ࡋࡓ᭶ࡢእ㣗⏘ᴗ኎ୖ㧗ࡣ๓ᖺྠ᭶ẚ
㸣ቑ࡜࡞ࡾࠊ㸲࠿᭶㐃⥆࡛๓ᖺྠ᭶ࡢỈ‽ࢆୖᅇࡗࡓ㸦ᅗ⾲㸰㸧
ࠋ኎ୖ㧗ࡢఙࡧࢆᐈ༢౯࡜ᐈᩘࡢఙࡧ
࡟ศゎࡍࡿ࡜ࠊᐈ༢౯㸦ྠ㸣ቑ㸧ࡣ࡯ࡰ๓ᖺ୪ࡳ࡛࠶ࡾࠊᐈᩘࡢఙࡧ㸦ྠ㸣ቑ㸧ࡀ኎ୖ㧗ࡢ๓ᖺẚ
ࣉࣛࢫ࡟ࡘ࡞ࡀࡗࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋࡓࡔࡋࠊᐈᩘࡢఙࡧ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ୍㒊ࡢᴗែ࡟࠾࠸࡚๓ᖺྠ᭶ࡢỈ‽ࡀ
ప࠿ࡗࡓ࡜࠸࠺஦᝟ࡀᙳ㡪ࡋ࡚࠸ࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡾࠊᐇ㝿ࡢቑໃࡣ⤫ィᩘ್ࡀ♧ࡍ࡯࡝࡟ࡣᙉࡃ࡞࠸࡜ࡳࡽ
ࢀࡿⅬ࡟ὀពࡀᚲせ࡛࠶ࡿࠋᴗែู࡛ࡣࠊὒ㢼ࣇ࢓ࢫࢺࣇ࣮ࢻ኎ୖ㧗ࡀྠ㸣ቑ࡜ᘬࡁ⥆ࡁዲㄪ࡟᥎⛣ࡋ
࡚࠾ࡾࠊࡲࡓྠ᭶ࡣࠊࣇ࢓࣑࣮ࣜࣞࢫࢺࣛࣥ኎ୖ㧗ࡀྠ㸣ቑ࡜㸰࠿᭶ࡪࡾ࡟๓ᖺྠ᭶ẚࣉࣛࢫ࡟ᣢࡕ┤
ࡋࡓࠋ
ᅗ⾲㸯 ᭶ࡢᐇ㉁እ㣗ᨭฟࡣᣢࡕ┤ࡋ ᅗ⾲㸰 እ㣗⏘ᴗ኎ୖ㧗ࡣ㸲࠿᭶㐃⥆ࡢ 㸦඲ᅜࠊ㸰ே௨ୖࡢୡᖏࠊᏘㄪ῭㸧 ๓ᖺྠ᭶ẚࣉࣛࢫ㸦඲ᅜࠊ඲ᗑ㸧 㸱࠿᭶
ᚋ᪉⛣ືᖹᆒ
ᖺ
ὀ㸯㸸Ꮫᰯ⤥㣗ࢆ㝖ࡃእ㣗㸦୍⯡እ㣗㸧
ࠋ
๓ᖺྠ᭶ẚቑῶ⋡ࠊ㸣
Ꮨㄪ῭ࠊ༓෇
㸦᭶㸧
๓᭶ẚ
㸣
኎ୖ㧗
㸦᭶㸧
㸦ᢡࢀ⥺㸧 ๓ᖺྠ᭶ẚ
ᐈ༢౯
㸣
ᐈᩘ
ᖺ
ὀ㸯㸸඲ᗑ࡜ࡣࠊ᪤Ꮡᗑ࡜᪂つᗑࡢྜィࠋ
ὀ㸰㸸኎ୖ㧗࡜ᐈ༢౯ࡣ⛯ᢤࡁ౯᱁࡟ࡼࡿẚ㍑ࠋ
ฟᡤ㸸୍⯡♫ᅋἲே᪥ᮏࣇ࣮ࢻࢧ࣮ࣅࢫ༠఍
ࠕእ㣗⏘ᴗᕷሙືྥㄪᰝࠖ
ὀ㸰㸸ᐇ㉁໬࡜Ꮨ⠇ㄪᩚࡣ὾㖟⥲ྜ◊✲ᡤࡀᐇ᪋ࠋ
ฟᡤ㸸⥲ົ┬ࠕᐙィㄪᰝࠖࡼࡾ὾㖟⥲ྜ◊✲ᡤసᡂ
὾㖟⥲◊
嵎 㪊 抮 ⫀
㸱㸬ࣞࢫࢺࣛࣥ➼እ㣗㈝㹂㹇ࡣ㸰ᅄ༙ᮇ㐃⥆࡛኱ᖜ࡞ᨵၿ
ࡲࡓࠊ㸯᭶᪥࡟ෆ㛶ᗓࡀⓎ⾲ࡋࡓࠕᾘ㈝ືྥㄪᰝ㸦ᖺ᭶ㄪᰝ㸧
ࠖ࡟ࡼࡿ࡜ࠊᐙィࡢእ㣗࣐࢖ࣥࢻ
ࡢືྥࢆ♧ࡍࣞࢫࢺࣛࣥ➼እ㣗㈝㹂㹇㸦௒ࡼࡾᨭฟࢆࠕቑࡸࡍ࣐ࠖ࢖ࢼࢫࠕῶࡽࡍࠖ
ࠊᏘㄪ῭㸧ࡣࠊㄪᰝ
ᐇ᪋᫬Ⅼ࡟࠾ࡅࡿᖺ➨㸯ᅄ༙ᮇࡢぢ㏻ࡋ࡛‫ࠊ࡜ڸ‬๓ᅇ㸦ᖺ㸷᭶㸧ㄪᰝࢆ࣏࢖ࣥࢺୖᅇࡾࠊ㸰ᅄ
༙ᮇ㐃⥆࡛኱ᖜ࡞ᨵၿࢆ♧ࡋࡓ㸦ᅗ⾲㸱㸧
ࠋ㹂㹇್ࡣ౫↛࡜ࡋ࡚࣐࢖ࢼࢫ㸦
ࠕῶࡽࡍࠖ㉸㸧ࡢ≧ែ࡟࠶ࡿ
ࡶࡢࡢࠊ๓ᅇㄪᰝ࡟⥆࠸࡚ᐙィࡢ࣐࢖ࣥࢻ࡟ᨵၿࡢືࡁࡀࡳࡽࢀࡓࡇ࡜ࡣእ㣗⏘ᴗ࡟࡜ࡗ࡚ᮁሗ࡜࠸࠼
ࡿࠋ௒ᚋࠊᰴ౯ᛴⴠࡸᝏኳೃ➼ࡢࢩࣙࢵࢡࡀ㉳ࡁ࡞ࡅࢀࡤࠊᐙィࡢእ㣗ᨭฟࡀᣢࡕ┤ࡋ࡟ྥ࠿࠺࡜ᮇᚅࡉ
ࢀࡿࠋ
ࣞࢫࢺࣛࣥ➼እ㣗㈝㹂㹇㸦ཎᩘ್㸧ࢆୡᖏࡢᖺ㛫཰ධ㝵⣭ู࡟ࡳࡿ࡜ࠊ➨㸯࡟ࠊୡᖏᖺ཰୓෇ᮍ‶
࡜ྠ୓෇㹼୓෇ᮍ‶ࡢୡᖏ࡛╔ᐇ࡟ᨵၿࡀ㐍ࢇ࡛࠸ࡿࡇ࡜ࡀぢ࡚ྲྀࢀࡿ㸦ᅗ⾲㸲㸧
ࠋ᫖ᖺ㸦ᖺ㸧᫓
௨㝆ࠊእ㣗ࢳ࢙࣮ࣥࡢከࡃࡀ࣓ࢽ࣮ࣗ౯᱁ࡢᤣ࠼⨨ࡁࡸ๭Ᏻ࡞ࢭࢵࢺ࣓ࢽ࣮ࣗᣑ඘࡞࡝ࢆ⥅⥆ⓗ࡟ᐇ᪋ࡋ
࡚࠾ࡾࠊࡇࡢࡇ࡜ࡀ౯᱁ኚື࡟ᩄឤ࡞పᡤᚓୡᖏࡢእ㣗ពḧࢆ่⃭ࡋ࡚࠸ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ➨㸰࡟ࠊୡᖏ
ᖺ཰୓෇௨ୖࡢ㧗ᡤᚓୡᖏ࡛ࡣ┤㏆ࡢㄪᰝ࡛኱ࡁࡃᨵၿࡀ㐍ࡳࠊ㹂㹇್ࡣࣉࣛࢫ㸦
ࠕቑࡸࡍࠖ㉸㸧
࡟࡞ࡗࡓࠋ᫖ᖺ᭶ࡢ⡿኱⤫㡿㑅ᣲᚋ࡟ᛴ㏿࡞ᰴ㧗ࡀ㐍⾜ࡋࠊࡑࡢᜠᜨࡀ᭱ࡶཬࡧࡸࡍ࠸㧗ᡤᚓୡᖏ࡛እ
㣗࣐࢖ࣥࢻࡢᨵၿࡀ୍Ẽ࡟㐍ࢇࡔ࡜ࡳࡽࢀࡿࠋࡇࢀ࡟ᑐࡋ࡚ࠊୡᖏᖺ཰୓෇㹼୓෇ᮍ‶ࡢ࠸ࢃࡺࡿ
୰㛫ᡤᚓୡᖏ࡛ࡣ㹂㹇್ࡀᶓࡤ࠸ࡲࡓࡣపୗ᪉ྥ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ᫖ᖺ㸷᭶௨㝆ࡢ⏕㩭㔝⳯ࡢ౯᱁㧗㦐ࡣ
୍᭹ࡋࡓࡶࡢࡢࠊ୰㛫ᡤᚓᒙ࡛ࡣ౫↛࡜ࡋ࡚⏕ά㜵⾨ព㆑ࡀ⥆࠸࡚࠸ࡿ࡜᥎ᐹࡉࢀࡿࠋ
ᅗ⾲㸱 ࣞࢫࢺࣛࣥ➼እ㣗㈝㹂㹇ࡣ㸰ᅄ༙ᮇ㐃⥆࡛ ᅗ⾲㸲ୡᖏࡢᖺ㛫཰ධ㝵⣭ูࣞࢫࢺࣛࣥ➼
኱ࡁࡃୖ᪼㸦඲ᅜࠊ㸰ே௨ୖࡢୡᖏ㸧 እ㣗㈝㹂㹇㸦඲ᅜࠊ㸰ே௨ୖࡢୡᖏ㸧
㹂㹇 Ꮨㄪ῭ࠊ㸣 ࢫ࣏࣮ࢶάື㈝
㹂㹇 ཎᩘ್ࠊ㸣
‫ ڸ‬
‫ ڸ‬
‫ ڸ‬
‫ ڸ‬
ࢥࣥࢧ࣮ࢺ➼ࡢ
ධሙᩱ
㐟ᅬᆅ➼
ፗᴦ㈝
‫ ڸ‬
‫ ڸ‬
‫ ڸ‬
‫➼ࣥࣛࢺࢫࣞ ڸ‬
‫ ڸ‬
እ㣗㈝
‫ ڸ‬
‫ ڸ‬
‫ ڸ‬
‫ ڸ‬
㸯4
㸰4 㸱4 㸲4 㸯4 㸰4 㸱4 㸲4 㸯4 㸰4 㸱4 㸲4 㸯4
㸯4
ᖺ
㸰4
㸱4
㸲4
ᖺ
୓෇ᮍ‶
㹼୓෇ᮍ‶
㹼୓෇ᮍ‶
୓෇௨ୖ
㸯4
㸰4
㸱4
㸲4
㸯4
㹼୓෇ᮍ‶
㹼୓෇ᮍ‶
㹼୓෇ᮍ‶
ὀ㸯㸸ࢧ࣮ࣅࢫᨭฟ㹂㹇ࡣࠊ௒ᚋ㸱࠿᭶㛫࡟ࠊ⌧ᅾࡼࡾࡶᨭฟࢆࠕቑࡸࡍࠖ࡜࠸࠺ᅇ⟅๭ྜ࠿ࡽࠕῶࡽࡍࠖ࡜࠸࠺ᅇ⟅
๭ྜࢆᘬ࠸ࡓ್ࠋ
ὀ㸰㸸ᖺ➨㸯ᅄ༙ᮇࡢ್ࡣࠊᖺ᭶ㄪᰝ࡟࠾ࡅࡿᖺ㸯㹼㸱᭶ࡢᨭฟணᐃ࡟㛵ࡍࡿ㹂㹇ࠋ
ฟᡤ㸸ෆ㛶ᗓࠕᾘ㈝ືྥㄪᰝࠖ
ᮏ࣏࣮ࣞࢺࡢ┠ⓗࡣ᝟ሗࡢᥦ౪࡛࠶ࡾࠊ኎㈙ࡢ່ㄏ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋᮏ࣏࣮ࣞࢺ࡟グ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿ᝟ሗࡣࠊ὾
㖟⥲ྜ◊✲ᡤ࣭ㄪᰝ㒊ࡀಙ㢗࡛ࡁࡿ࡜⪃࠼ࡿ᝟ሗ※࡟ᇶ࡙࠸ࡓࡶࡢ࡛ࡍࡀࠊࡑࡢṇ☜ᛶࠊ᏶඲ᛶࢆಖドࡍࡿ
ࡶࡢ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ
὾㖟⥲◊