講習会のご案内 コミュニティ通訳（法律・医療） ～第 3 回 介護保険制度＆レベルチェック～ コミュニティ通訳講習会第 3 回の今回は、介護保険制度を学ぶとともに通訳者の皆さまの レベルチェックを行います。 高齢化社会に向かう日本では、医療通訳者としてのみならず、皆さんが知っておきたい内 容です。制度の概要や受けられるサービス、通訳者として関わる可能性のある場面について ロールプレイも交えながら学びます。また、今後の会の活動の充実のために通訳者の皆さま のレベルチェックも行います。是非ご参加をお願い致します。 日 時 ： 平成 29 年 2 月 19 日（日）11:00 ～ 17:00 会 場 ： 群馬県庁 講 師 ： 昭和庁舎 3 階 35 会議室 大泉町健康推進部国保介護課 ✿✿ スケジュール 竹村範江氏 ✿✿ 11：00～11：45 「介護保険制度について」 11：45～12：30 介護認定に必要な言葉：ロールプレイ 休憩 13：30～14：00 「来年度の当会の医療通訳派遣制度について」 群馬の医療と言語・文化を考える会 14：00～17：00 通訳者レベルチェック （作文・筆記・ロールプレイ・面接） （持 ち 物） 通訳者の皆さんは、レベルチェック 辞書・筆記用具（えんぴつ （資料代） ロールプレイ のための 消しゴム ボールペン）などご準備ください。 500 円 ※ 県庁駐車場ご利用の際は、最初の 2 時間まで無料、以降 30 分 100 円となります。 ＜主催＞ 群馬の医療と言語・文化を考える会 ＜後援＞ 群馬県 （予定） お申込み・お問い合わせ：群馬の医療と言語・文化を考える会 事務局 原 TEL：080-5409-4880 FAX：027-289-0278 email： [email protected] お申込み締め切り：平成 29 年 2 月 15 日 お名前 連絡先 ご所属を明記ください 通訳者の方はお申し込みの際に専門言語・県ボランティア登録の有無をお知らせください。 FAX 送信用紙 FAX 番号 027-289-0278 『群馬県共同募金会「地域から孤立をなくそう」事業』 『2016 年 中央ろうきん助成プログラム』 2 月 19 日（日）講習会 の助成を受けて実施いたします。 コミュニティー通訳 第3回 申し込み書 お名前 ------------------------------------------------------------------------------- 連絡先（ 電話番号 ） -------------------------------------------------------------------------------- （ Email アドレス はっきりと書いて下さい。） -------------------------------------------------------------------------------- ご所属・住所 群馬県 市 ------------------------------------------------------------------------------ 通訳者の方 担当言語 -----------------------------------------------------------------------------群馬県の通訳ボランティア登録 （該当する方に〇をつけてください） はい いいえ
© Copyright 2024 ExpyDoc
