㹈㹒㹀ᗈሗᐊ ࠛᮾி㒔ရᕝ༊ᮾရᕝ 7(/)$;KWWSMWEMS ᖺ➨ ྕ 䍾䝥䝺䝭䜰䝮䝣䝷䜲䝕䞊≉ู⏬䍿㻌 ༓௦⏣༊䞉୰ኸ༊䜶䝸䜰䛻䛚䜑䛾᪉ྥ䛡㻌 䛂䝥䝺䝭䜰䝮䝖䝸䝑䝥䛃䠃䛂䝥䝺䝭䜰䝮䜲䝧䞁䝖䛃Ⓨ㻌 䡚䛂䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁άᛶ䛜ാ䛝᪉䜢ኚ䛘䜛䟿䛃䡚 JTB ࢢ࣮ࣝࣉࡢᰴᘧ♫ JTB ࢥ࣮࣏࣮ࣞࢺࢭ࣮ࣝࢫ㸦ᮾி㒔༓௦⏣༊ࠊ௦⾲ྲྀ⥾ᙺ♫㛗㸸ⓙぢ ⸅㸧 ࡣࠊࠕࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥάᛶࡀാࡁ᪉ࢆኚ࠼ࡿ㸟ࠖࢆࢸ࣮࣐ࠊ༓௦⏣༊࣭୰ኸ༊࠾ࡵࡢ᪉ྥ ࡅࠊࣉ࣑࣒ࣞࣇࣛࢹ࣮≉ู⏬ࡋ࡚ࠊࢢ࣮ࣝࣉྥࡅ᪑⾜ࡢࠕࣉ࣑࣒ࣞࢺࣜࢵࣉࠖࢆ 2017 ᖺ 1 ᭶ 24 ᪥㸦ⅆ㸧16:00ࠊࢫ࣏࣮ࢶࢆ୰ᚰࡋࡓ࣋ࣥࢺࠕࣉ࣑࣒ࣞ࣋ࣥࢺࠖࢆ 2017 ᖺ 1 ᭶ 25 ᪥㸦Ỉ㸧 16:00 ࡼࡾⓎࡋࡲࡍࠋ ᅇࡢ⏬ࡣࠊ᪑⾜ࡸ᪂ឤぬࡢࢫ࣏࣮ࢶࢆ㏻ࡌ࡚ࠊ᪥㡭ゐࢀྜ࠺ࡇࡢᑡ࡞࠸ᮾி㥐࿘㎶࢚ࣜ㸦༓ ௦⏣༊࣭୰ኸ༊㸧࡛ാࡃ᪉ࠎࡢὶࢆࡣࡾࠊࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢆάᛶࡉࡏࡿࡇࡼࡗ࡚ࠊᆅ ᇦࢥ࣑ࣗࢽࢸࡢᙉࢆ┠ᣦࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ ࡲࡓࠊ㢼㏻ࡋࡢࡼ࠸㢼ᅵࢆ㔊ᡂࡍࡿࡇࡀ⏕⏘ᛶࢆྥୖࡉࡏࠊㄢ㢟ゎỴ⬟ຊࡢ㧗࠸⤌⧊ࢆసࡾࡲࡍࠋ ࠊ ࠕാࡁ᪉ᨵ㠉ࠖࡀ♫ㄢ㢟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ୰࡛ࠊࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥάᛶࡼࡾࠊാࡁࡸࡍ࠸⤌ ⧊సࡾࡸᵝࠎ࡞⤌⧊ෆࡢㄢ㢟ゎỴ࡞ࡿࡇࢆ┠ⓗࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ 㸯㸬ࠕࣉ࣑࣒ࣞࢺࣜࢵࣉࠖ㍍ἑ࣮࢝ࣜࣥࢢయ㦂ࢶ࣮ ࡢ࡞ࢢ࣮ࣥࣜ࢝ࡐ࡞ی㸽 ㄡࡶࡀ▱ࡗ࡚࠸࡚▱ྡᗘࡀ㧗࠸࣮࢝ࣜࣥࢢ࡛ࡍࡀࠊᐇ㝿య㦂ࡉࢀࡓࡇࡀ࠶ࡿ᪉ࡣᑡ࡞࠸ࢫ࣏࣮ࢶ࡛ ࡍࠋဨࡀึᚰ⪅࡛ࡶࠊ⪁ⱝ⏨ዪၥࢃࡎᴦࡋࡵࡿࡢࡀ࣮࢝ࣜࣥࢢ࡛ࡍࠋᅇࡢࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛࡣࠊ࣮࢝ࣜ ࣥࢢࡢࢩ࣮ࢺ㸦ịୖ㸧ࡸ⏝ලࢆ࠸ࠊࢤ࣮࣒ᛶࡢ㧗࠸࣓ࢽ࣮ࣗࢆ⏝ពࡋࡲࡋࡓࠋ௰㛫ᚰࢆྜࢃࡏ࡚⾜ ࠺ືసࡀከ࠸ࡓࡵࠊ⮬↛యࢆືࡋࠊᴦࡋࡳ࡞ࡀࡽࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢάᛶࡀᅗࢀࡲࡍࠋ ࢆࢢ࣮ࣥࣜ࢝ی㏻ࡋ࡚ᮇᚅ࡛ࡁࡿຠᯝ ࢳ࣮࣒ẖྲྀࡾ⤌ࡴࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ⏝ពࡋࡲࡋࡓࠋࢳ࣮࣒࣮࣡ࢡࡢព⩏ࢆ⌮ゎࡋࠊࡉࡽࡣാࡁ᪉ᨵ㠉ࡸ ⏕⏘ᛶྥୖ⧅ࡀࡿࡼ࠺࡞ᡭἲࢆ⪃࠼ࡿࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛࡍࠋ࣮࢝ࣜࣥࢢࡣ▐㛫▐࡛≧ἣኚࡀ࠶ࡾࠊ ┠ᶆࡢ࣓࣮ࢪࢆ▷࠸㛫࡛ඹ᭷ࡋࢳ࣮࣒࡛ࣉ࣮ࣞࡍࡿ࠸࠺ࠊࣅࢪࢿࢫࡢᇶᮏ┦㏻ࡌࡿせ⣲ࢆᣢࡘ ࢫ࣏࣮ࢶ࡛ࡍࠋᙜࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛࡣࠊࡃࡇࡢࠕ┠ᶆ࣓࣮ࢪࡢඹ᭷ࠖ࠸࠺Ⅼࢆ㔜どࡋࠊࢥ࣑ࣗࢽࢣ ࣮ࢩࣙࣥࡢၥ㢟ⅬࢆⓎぢࡋ࡞ࡀࡽࠊ᭷ຠ࡞ఏ㐩᪉ἲ࡞ࡘ࠸࡚⪃࠼࡚࠸ࡁࡲࡍࠋ ຠᯝձ ┠ᶆ㐩ᡂࡢࡓࡵࡢࢳ࣮࣒࣮࣡ࢡࡢษࡉࢆㄆ㆑࡛ࡁࡿ ຠᯝղ ௰㛫ࡢ᭷ຠ࡞ሗඹ᭷ࡢ᪉ἲࢆ⪃࠼ࡿࡼ࠺࡞ࡿ ຠᯝճ ၥ㢟ゎỴࡢࡓࡵࡢどⅬࡀኚࢃࡾࠊᨵၿࢆ✚ᴟⓗ⾜࠺ࡼ࠺࡞ࡿ ຠᯝմ ↓㥏ࡢ࡞࠸⏕⏘ᛶࡢ㧗࠸⾜ືࢆࢀࡿࡼ࠺࡞ࡿ ຠᯝյ ᣮᡓࡍࡿࡢษࡉࢆᏛࡪ ࣮ࢶࠖࣉࢵࣜࢺ࣒࣑ࣞࣉࠕیᴫせ ࣭᪑⾜ᮇ㛫㸸 ᖺ ᭶ ᪥㸦㔠㸧ࠥ ᭶ ᪥㸦ᅵ㸧 Ἡ ᪥ ࣭ເ㞟ேဨ㸸 ྡ㸦᭱ᑡദ⾜ேဨ ྡ㸧㸨 ࢳ࣮࣒ ྡ ࢢ࣮ࣝࣉ ࣭᪑⾜௦㔠㸸ே࠾ࡦࡾᵝ 㸦 ྡ ᐊ⏝㸧 ࣭ᐟἩ 㸸㍍ἑࣉࣜࣥࢫ࣍ࢸ࢚ࣝ࢘ࢫࢺ ࢥࢸ࣮ࢪ㸦 ੍ᐃဨ ྡᵝ㸧 ࣭㣗᮲௳㸸ᮅ㣗 ᅇࠊ㣗 ᅇࠊኤ㣗 ᅇ 㸨ኤ㣗ࡣ㍍ἑࣉࣜࣥࢫ࣍ࢸ࡚ࣝ๓ኪ⚍ࢆ㛤ദ ࣭㏻ 㸸ᮾி㥐㹼㍍ἑ㥐Ⓨ╔㸦 㛗㔝᪂ᖿ⥺ᬑ㏻ᣦᐃᖍ⏝㸧 ࣭ῧဨ 㸸⾜⛬ྠ⾜ࡋࡲࡍࠋ ࣭࠾⏦㎸ࡳࠊ࠾ၥ࠸ྜࢃࡏ㸸࠙ ᭶ ᪥㸦ⅆ㸧 ࡼࡾⓎࠚ-7% ࢥ࣮࣏࣮ࣞࢺࢭ࣮ࣝࢫᮾி୰ኸᨭᗑ ࡲ࡛࠾⏦㎸ࡳ࣭࠾ၥ࠸ྜࢃࡏࡃࡔࡉ࠸ࠋ 㸨⏦ࡋ㎸ࡳከᩘࡢሙྜࠊ ᭶ ᪥㔠ࡢ⏦ࡋ㎸ࡳࢆᣢࡗ࡚ᢳ㑅ࡋࠊ ᭶ ᪥᭶⤖ᯝࢆ࠾ఏ࠼ࡋࡲࡍࠋ ࣭ࢶ࣮᪥⛬㸸 㸰㸬ࠕࣉ࣑࣒ࣞ࣋ࣥࢺࠖࢫ࣏࣮ࢶ࣋ࣥࢺ㸤᠓ぶ ی㇏࡞㛫ࢆ㐣ࡈࡍࡓࡵࠊ2 ࡘࡢ FUN㸦㸻ᴦࡋࡴ㸧ࢫ࣏࣮ࢶ࣋ࣥࢺࢆᐇࡋࡲࡍࠋ ձ᪂ឤぬࢫ࣏࣮ࢶయ㦂ࠕ࣮ࢳ࢙࣮ࣜࣁࣥࢺࠖ ࠕ࣮ࢳ࢙࣮ࣜࣁࣥࢺࠖࡣ 2 ࢳ࣮࣒ศࢀ࡚▮ࢆᡴࡕྜ࠺ࠊᘪ▮ࢆࡗࡓࢧࣂࣂࣝࢤ࣮࣒࡛ࡍࠋ ࣮࢜ࢫࢺࣛࣜⓎ⚈ࡢࡇࡢࢫ࣏࣮ࢶࡣࠊḢ⡿ࢆ୰ᚰேẼࢆ༤ࡋ࡚࠾ࡾࠊ᪥ᮏ࡛ࡶ᪂ࡋ࠸ࢡࢸࣅࢸ ࡋ࡚ὀ┠ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࢫ࣏࣮ࢶࢆᴦࡋࡳ࡞ࡀࡽࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢆᅗࡿ࣋ࣥࢺ࡛ࡍࠋ ղാࡃዪᛶྥࡅࡓ⒵ࡋࡢ㛫ࠕࣉ࣑࣒ࣞࣚ࢞ࠖ ࣉ࣑࣒ࣞࣇࣛࢹ࣮ࢆ⏝ࡋ࡚ఱࢆࡋࡓ࠸ࠊ࠸࠺ࣥࢣ࣮ࢺ࡛ 25%ࡢ᪉ࡀࠕࢫ࣏࣮ࢶ࣭࣭ࣚ࢞ࣇ ࢵࢺࢿࢫࠖᅇ⟅ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࡇ࡛ࠊዪᛶࡢ㛫࡛ࡶேẼࡢࣚ࢞య㦂࣋ࣥࢺࢆ⏬ࡋࡲࡋࡓࠋ≉ู ㅮᖌࢆ࠾ᣍࡁࡋࠊᗣⓗ࡛ᴦࡋ࠸㛫ࢆ࠾㐣ࡈࡋ࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋ ͤձղࢆᐇᚋ᠓ぶࢆ㛤ദࡋࡲࡍࠋ ࠖࢺ࣒࣑ࣥ࣋ࣞࣉࠕیᐇᴫせ ࣭ᐇ᪥㸸 ᖺ ᭶ ᪥㸦㔠㸧 ࣋ࣥࢺヲ⣽ࡘࡁࡲࡋ࡚ࡣ௨ୗ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪࢆࡈぴࡃࡔࡉ࠸࠙ ᭶ ᪥㸦Ỉ㸧 ᥖ㍕ணᐃࠚࠋ http://www.jtb.co.jp/shop/ksm2/ Ӑ࣋ࣥࢺദӑ JTB ࢥ࣮࣏࣮ࣞࢺࢭ࣮ࣝࢫ ᮾி୰ኸᨭᗑ ⏬༠ຊ㸸THE STANDARD 㐠Ⴀ༠ຊ㸸ࢫࢱ࣮ࣛࢬࢱ࣮࣡/PLAY+ 㸺ሗ㐨㛵ಀࡢ᪉ࡽࡢ࠾ၥ࠸ྜࢃࡏඛ㸼 -7%ᗈሗᐊ 㸺࠾ᐈᵝࡽࡢ࠾ၥ࠸ྜࢃࡏඛ㸼 -7% ࢥ࣮࣏࣮ࣞࢺࢭ࣮ࣝࢫ ᮾி୰ኸᨭᗑ Ⴀᴗ୕ㄢ ᢸᙜ㸸ཎ࣭ఀᮾ࣭㛤ཱྀ࣭Ᏹ㔝࣭㍍㒊 7(/㸸㸫㸫 )$;㸸㸫㸫 HPDLO㸸VBKDUD#EZWMWEMS 千代田区・中央区就業者向け コミュニケーション活性化が働き方を変える！ プレミアムトリップ 軽井沢で カ ー リン グ !! ♦プレミアムフライデーとは ちょっと早い休日へ。 月末の金曜日は、早めに仕事を終えて豊かにすごす。 それがプレミアムフライデーです。 国や地方自治体、民間企業や NPO、そして一人一人の 生活者が、一緒に作っていくプロジェクトであり、今後、 各企業様にとっても社員の皆様がより豊かに過ごすた めの『働き方改革』のために取組を行う政策です。 2017 年 2 月 24日 （金） に第１回のプレミアムフライデー を迎え、以後毎月月末金曜日にプレミアムフライデー として、展開していきます。 2/24 （金） 軽井沢プリンスホテルにて前夜祭 前日 前日の夜に、軽井沢プリンスホテルの宴会場にて、 前 日 夜 前夜祭を開催いたします。カーリングのルール説明 や参加者が交流できるイベントを開催します。 宿泊施設 2017/2/24 （金）∼25（土）2日間 間 東京から 1 時 男女、 若 老 軽井沢で 楽しめる！ 誰がやっても プレミアムフライデーだから得られる「絆」 仕事終わりからの旅行ではなく、ちょっと早く始まる非日常。 時間があるからこそいつもより遠くへ足を伸ばすことができます。 初めてのプレミアムトリップは軽井沢でいかがでしょうか。 一緒に旅する仲間のみならず、普段は交流できないメンバーとの懇親会。 2 日目には絆を深めるカーリング体験を用意しています。 この機会にぜひコミュニケーションの活性化を図ってください。 2/25 チーム対抗カーリング大会 チ （土） 軽井沢アイスパークにて 軽井沢プリンスホテル 【カーリングによる効果】 軽井沢駅南口に広がる広大な自然の中にたたずむ、プリンスグラン ドリゾート軽井沢。軽井沢の歴史とともに歩んできた 伝統的なホテ ルでは、時代の変化とともにお客さまのニーズに合わせた最適な提 案とサービスをご提供しています。季節ごとに四季折々の表情を魅 せる軽井沢の自然に囲まれた会場では、その息吹を感じながら、さ まざまな催事を開催していただけます。 ●旅行期間：2017 年 2月24日（金）∼ 25日（土） ※詳細の行程については裏面をご確認ください ●募集人員：32 名（最少催行人員 20 名） ※1 チーム 4 名 ×8 企業（グループ）限定 ２月６日に結果をお伝えします 申込多数の場合、２月３日の申込をもって抽選し、 ●添乗員：全行程同行します ●ご旅行代金：大人1名様 15,000 円（4 名１室の場合） ❶ 目標達成のためのチームワークの大切さを再認識できる ❷ 仲間との有効な情報共有の方法を考えるようになる ❸ 問題解決のための視点が変わり、改善を積極的に行うようになる ❹ 無駄のない生産性の高い行動をとれるようになる ❺ 挑戦することの大切さを体感する ＜おすすめの格好＞ ・ニット帽子 （厚手のフリース帽子） ・動きやすい防寒上着 ・手袋 ・膝の曲げ伸ばしが しやすいズボン ・靴下 ※３名１室の場合 １人 2,000 円追加、２名１室の場合 １人 3,000 円追加 ■仕事終わりに「手ぶら」で 旅に出かけましょう ご自宅からホテルまでの手荷物輸送 サービスをご利用いただけます ※ご希望の方は旅行と一緒にお申し込み ください。ヤマト運輸がご自宅に集荷 にお伺いします。 日次 月日（曜） ス ケ ジ ュ ー ル 宿 泊 15:52 発 あさま 617 1 2 東京駅 2/24 (金) 食事 朝：− 軽井沢駅 軽井沢 プリンスホテル 昼：− （ウエストコテージ） 19:00 ∼「ホテルにて前夜祭」 夕：○ 朝：○ 軽井沢プリンスホテル 17:10 着 17:45 着 （普通指定席） 午前中は軽井沢プリンスホテル内でごゆっくりお過ごしください。 オプショナル ①軽井沢・ ショッピングプラザにてお買い物②軽井沢プリンスホテルスキー場でスキー③ホテル内施設（温泉、スパ）でゆっくり 2/25 (土) 昼：− 12:30 ホテル出発 16:55 発 あさま 624 軽井沢プリンスホテル 軽井沢アイスパーク（カーリング体験） 東京駅 軽井沢駅 13:00 ∼ 16:00 （普通指定席）18:12 着 ※記入例／ＪＲ バス 夕：− ※上記行程につきましては当日の交通状況により、発到着時間が変更になる場合がございます。 ご 旅 行 条 件（ 要 約 ） お申し込みの際には、必ず旅行条件書（全文）をお受け取りいただき、事前に内容をご確認の上お申し込みください。 ●募集型企画旅行契約 この旅行は（株）ＪＴＢコーポレートセールス（東京都千代田区 霞が関 3-2-5 観光庁長官登録旅行業第 1767 号。以下「当社」 ●特別補償 ●個人情報の取扱について 当社は、当社又は当社が手配を代行させた者の故意又は過失の有 （１）当社及び販売店は、旅行申込の際に提出された申込書等に 無にかかわらず、募集型企画旅行約款別紙特別補償規程に基づき、 記載された個人情報について、お客様との間の連絡のため という）が企画・実施する旅行であり、この旅行に参加されるお 客様は当社と募集型企画旅行契約（以下「旅行契約」という）を 締結することになります。また、旅行条件は、下記によるほか、 お客様が募集型企画旅行参加中に急激かつ偶然な外来の事故によ り、その身体、生命又は手荷物上に被った一定の損害について、 以下の金額の範囲において、補償金又は見舞金を支払います。 別途お渡しする旅行条件書（全文） 、出発前にお渡しする最終日 程表と称する確定書面及び当社旅行業約款募集型企画旅行契約の ・死亡補償金：１５００万円 ・入院見舞金：２∼２０万円 部によります。 ●旅行のお申し込み及び契約成立時期 ・通院見舞金：１∼５万円 ・携行品損害補償金：お客様１名につき∼ 15 万円（但し、補償対 社の保有するお客様の個人情報を土産物店に提供すること があります。この場合、お客様の氏名及び搭乗される航空 象品１個あたり 10 万円を限度とします。） ●「通信契約」を希望されるお客様との旅行条件 当社提携クレジットカード会社のカード会員（以下「会員」とい います。 ）より「会員の署名なくして旅行代金や取消料等の支払 便名等に係る個人情報をあらかじめ電子的方法等で送付す ることによって提供いたします。なお、これらの個人情報 の提供の停止を希望される場合は、お申込店に出発前まで にお申し出ください。 （１）必要事項をお申し出のうえ、下記のお申込金を添えてお申 し込みください。お申込金は、旅行代金お支払いの際差し 引かせていただきます。 （２）電話、郵便、ファクシミリその他の通信手段でお申し込み の場合、当社が予約の承諾の旨通知した翌日から起算して３ 日以内に申込書の提出と申込金の支払をしていただきます。 内で利用させていただきます。 （２）当社は、旅行先でのお客様のお買い物等の便宜のため、当 いを受ける」こと（以下「通信契約」といいます。 ）を条件にお （３）その他、個人情報の取扱いについては、ご旅行条件書（全文） の「個人情報の取扱い」をご参照ください。なお、当社の個 申込みを受けた場合、通常の旅行条件とは以下の点で異なります。 （３）旅行契約は、当社が契約の締結を承諾し、申込金を受領し た時に成立するものとします。 （受託旅行業者により当該取扱ができない場合があります。また 取扱できるカードの種類も受託旅行業者により異なります。 ） （４）お申込金（おひとり）15,000 円（旅行代金全額） ●旅行代金のお支払い 旅行代金は旅行出発日の前日からさかのぼって 13 日目にあたる日 （１）契約成立は、当社が電話又は郵便で旅行契約の締結の承諾 通知を発信したとき（ｅ−ｍ ail 等電子承諾通知を利用する場 合は、その通知がお客様に到達したとき）とします。また申 より前（お申し込みが間際の場合は当社が指定する期日までに）に お支払ください。また、お客様が当社提携カード会社のカード会員 である場合、お客様の署名なくして旅行代金、取消料、追加諸費用 込時には「会員番号・カード有効期限」等を通知して頂きます。 （２）「カード利用日」とは旅行代金等の支払い又は払戻し債務を 履行すべき日をいいます。旅行代金のカード利用日は「契約 などをお支払いただくことがあります。この場合のカード利用日は、 お客様からお申し出がない限り、お客様の承諾日といたします。 ●取消料 成立日」とします。また取消料のカードの利用日は「契約解 除依頼日」とします。 （但し、契約解除依頼日が旅行代金のカー ド利用日以降であった場合は、当社は旅行代金から取消料を 旅行契約成立後、お客様の都合で契約を解除されるときは、次の 金額を取消料として申し受けます。 差し引いた額を解除依頼日の翌日から起算して 7 日間以内を カード利用日として払い戻します。） 契約解除の日 取消料（お１人様） １．21 日目にあたる日以前の解除 （日帰り旅行にあっては 11 日目） 無料 ２．20 日目（日帰り旅行にあっては 旅行開始日の 旅行代金の２０％ 前日から起算して 10 日目）にあたる日以降の解除 （３∼６を除く） さかのぼって ３．７日目にあたる日以降の解除 （４∼６を除く） 旅行代金の３０％ ４．旅行開始日の前日の解除 旅行代金の４０％ ５．当日の解除（６を除く） 旅行代金の５０％ ６．旅行開始後の解除又は無連絡不参加 旅行代金の 100％ ＊貸切船舶を利用する旅行については、上記の表によらず、コース ページ内に記載する取消料に拠ります。 ●旅行代金に含まれるもの 旅行日程に明示した運送機関の運賃・料金（注釈のないかぎりエ コノミークラス） 、宿泊費、食事代、及び消費税等諸税。これら の費用は、お客様の都合により一部利用されなくても原則として 払い戻しいたしません。 （コースに含まれない交通費等の諸費用 及び個人的費用は含みません。 ） に利用させていただくほか、お客様がお申し込みいただい た旅行において運送・宿泊機関等の提供するサービスの手 配及びそれらのサービスの受領のために手続に必要な範囲 （３）与信等の理由により会員のお申し出のクレジットカードで のお支払いができない場合、当社は通信契約を解除し、規 定の取消料と同額の違約料を申し受けます。ただし、当社 が別途指定する期日までに現金による旅行代金のお支払い をいただいた場合はこの限りではありません。 ●国内旅行保険への加入について ご旅行中、けがをした場合、多額の治療費、移送費等がかかるこ とがあります。また、事故の場合、加害者への損害賠償請求や賠 償金の回収が大変困難であるのが実情です。これらの治療費、移 送費、また、死亡・後遺障害等を担保するため、お客様自身で充 分な額の国内旅行保険に加入することをお勧めします。詳細につ いては、販売店の係員にお問合せください。 ●事故等のお申出について 旅行中に、事故などが生じた場合は、直ちに同行の添乗員・現地 係員・運送・宿泊機関等旅行サービス提供機関、又は、お申込店 にご通知ください。 （もし、通知できない事情がある場合は、そ の事情がなくなり次第ご通知ください。 ） 人情報に関するお問い合せ窓口は次の部署となります。 ＣＳＲ推進室 〒100-6051 東京都千代田区霞が関3-2-5 霞ヶ関ビルディング 12 階 TEL：03-5539-2803、e-mail：bwt_privacy ＠ bwt.jtb.jp （受付時間 平日 9:30 ∼ 17:30） 個人情報保護管理責任者：ＣＳＲ推進室長 ●旅行条件・旅行代金の基準 この旅行条件は 2017 年 1 月 10 日を基準としています。又、旅 行代金は 2017 年 1 月 10 日現在の有効な運賃・規則を基準とし て算出しています。 ≪旅行企画・実施≫ 株式会社ＪＴＢコーポレートセールス 観 光 庁 長 官 登 録 旅 行 業 第 1767 号 一般社団法人日本旅行業協会正会員 旅 行 業 公 正 取 引 協 議 会 会 員 東 京 千 代 田 区 霞 が 関 3-2-5 ≪お問合せ・申込先≫ 株式会社ＪＴＢコーポレートセールス 東京中央支店 担当：営業３課 中村・荒木・宇野・原 〒 100-0004 千代田区大手町 2-2-1 新大手町ビル 1 階 TEL:03-6737-9283 FAX:03-6737-9286 e-mail:[email protected] 営業時間：平日 9:30 ∼ 17：30土・日・祝日休業 総合旅行業務取扱管理者：黒崎 徹 総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取 引に関する責任者です。この旅行契約に関し、担当者からの説明にご 不明な点があれば、ご遠慮なく上記の取扱管理者にお訊ねください。 キリトリ線 プレミアムトリップ軽井沢でカーリング !! 参加申込書 ※全ての書類の資料となりますので正しくご記入下さい。尚、該当事項は選択の上、○で囲んでください。 平成 29 年 月 日 ※個人情報の利用目的はご旅行条件の「個人情報の取扱について」の欄をお読みください。 （ふりがな） 性 国 （ふりがな） 所 職 業 生年 月日 男・女 参 加 者 氏 名 住 別 勤務先名 籍 昭和 年 月 日 平成 （満 歳） （西暦 年） 日本・その他（ ） L X 帯 勤務先への電話 勤 務 先 −（ ）− 電 話 番 号 可・不可 T F 携 E A この書面に記載の旅行条件及び旅行手配のために必要な範囲での発送・関係機関等への個人情報の提供について同意の上、申込みます。
© Copyright 2024 ExpyDoc
