夜市 高雄六合國際観光夜市

台湾
2017年1月28日 土曜日 <16>
卒業旅行に!
美
安
驚 未知の世界に
楽 さあ飛び込もう!
台北
高雄
見て! ン
きなチキ
この大
名 物 グルメ& 話 題のスポット 満 載
ディープな夜★高雄を闊歩!
台南
熊本発着の直行便を利用すれば、わずか約2時間30分で台湾・高雄に到着! 1月末からは旧正月のお
休みということもあって、賑わいもひとしおです。今回は、夜の高雄の魅力をご紹介。日本と時差は1時間
だから、得した気分。パワフルで美しくて、新たな発見に満ちた情報満載です! NT$(1元)=約3.6円(2017.1月現在)
★
高雄
安くて
グルメ おいしい
がいっ
ぱい!
vol.6 1月版
昼夜を問わず活気に満ちている街。細い路地を曲
がった場所に、意外な穴場ショップがあったりします
女性の顔
ほどの大きさ!
名物・巨大フラ
イドチキン!
新崛江商圏
シンジュエジャンショウケン
南国ならでは
のジュースが
たくさん
B 級グ ル メで お す す め
は、
「 天使雞排」のフライ
ドチキンN T $ 70元 と、
「甘草芭樂」の グアヴァ
レモンジュース NT$ 60
元 。さっぱりとした 味
わいで、元気にしてくれ
ます
高雄六合國際観光夜市
タカオリョウホーコクサイカンコウヨイチ
数ある高 雄の夜 市のなかで、最
も有名で人気があるのがここ。夕
方 から歩 行 者 天 国 になる、5 0 0
メートルほどの道路の両端には
グ ルメの 屋 台 が ずらり! しか
も、どれもがリーズナブル。毎日
がお祭りのような賑わいです。地
元の人たちの日常を味わえ、彼ら
が愛するソウルフードに出合えま
す。
「これナニ?」と思う料 理 や、
「どうやってオーダーするの?」な
んていうものもあるので、見よう
見まねでオーダーしてみて。
甘くて
おいしい
だよ
ドリンク
東 京で 言えば 渋 谷 や 原 宿、ソウルで 言え
ば明洞にあたる、若者に人気のエリア。地
下鉄の「中央公園駅」を出て、中山一路に
沿って歩くとすぐにこの界隈です。広い歩
道の両側には、さまざまなブティックをは
じめ 各 種 屋 台 が 軒を連 ねます。い つ 行っ
ても活気にあふれているので、元気をもら
えるとともに、安くておいしいB級グルメも
たくさんで嬉しくなります。不定期で街ぐ
るみのイベントも開催されますよ。
ずらりと
おしゃれな
マスク
(NT$30元∼)
夜市
往路
CI199
復路
CI198
火・金・日曜
火・金・日曜
ドルが
イ
ア
地元の いますよ
ん
たくさ
入店する
のなら
ズを
変なポー
してね!
TUKUYOMI Maid Hub.
ツクヨミ
新崛江地区の外れにある、本格的な洋食
を楽しめるメイド喫茶。 萌え萌え魔法付
きオムライス NT$280元 など、日本語の
メニューもあるから安 心。定 期 的 にイベ
ントも行われているから覗いてみて。
●TEL 07-281-0275
営/ 12:00∼21:30(LO.20:30) 無休
PLACE 高雄市新興區五福二路 73 號
い
いけな
しちゃ ポット
ズ
ハ
ス
美的
六 合 國 際 観 光 夜 市 か らタク
シーで5分ほどで到着できます
玫瑰聖母聖殿主教座堂
マイカイセイボセイデンシュキョウザドウ
アジア3大大聖堂のひとつに数えられ 、1928年
に再建された、台湾最大のカトリック大聖堂。ゴ
シック様式とローマ様式を融合したデザインは
見事。中に入ることはできないけれど、ライトアッ
プされるこの時季は、絶好の記念撮影ポイント。
MRT 美麗島站
ビレイトウエキ
駅構内の天井は「光のドーム」
と呼ば
れ 、ステンドグラスで 彩られていま
す。
「世界で最も美しい地下鉄駅」で
2位にランキングされたこともあり。
高雄地下鉄2路線が交わるハブ駅と
して、多くの乗降客を見守ります。
この夜市は、多彩なシーフードが楽しめる点でも人気。
その他、具沢山の餃子や、辛味をおさえた麺類など、日
本でも馴染み深い料理も数々あります。
しかし、臭みが
クセになる(?)臭豆腐、魚の部位ごとに調理法を選べる
店、喉にいい飴薬の店など、驚きと感動に満ちた発見
があります。別腹で楽しめるから、夕食の後の散策もオ
ススメ。おすすめのドリンクは 木瓜牛乳 NT $ 50元 と
いう、パパイヤと牛乳をシェイクしたもの。歩きつかれ
た体に、優しく染み渡る上品な甘さです
六合國際観光夜市の最寄の駅
だから、歩いてすぐ行けますよ
チャイナ エアラインの直行便は約2時間30分!
火金日、週 3 便往復運航中!
■フライト
スケジュール
中央公園駅から歩いて5分ほどの交差点にある百貨
店「大立精品」のライトアップも要チェックです。夜10時
まで営業しているから、
ショッピングにも便利ですよ
※表示時間はすべて現地時刻です ※スケジュールは2017
年3月25日までの予定であり、変更される可能性もあります。
最新情報は当社のホームページをご確認ください
熊本からの
観光客がどんどん
増えてます
チャイナ エアライン
熊本空港スタッフ
熊本
(13:20)⇒ 高雄
(15:10)
高雄
( 9:00)⇒ 熊本
(12:20)
航空券の予約・購入はHP、 https://www.china-airlines.com
チャイナ エアラインコールセンター ☎096-285-1814
日本語OK
または電話で! 助成制度を使って
台湾の旅をもっとお得に!
高雄市・熊本県・熊本市は今月11日に友好交流協定を締結しました!
阿蘇くまもと空港内駐車場料金が
8,000円まで無料
※搭乗手続き時に航空券と駐車券を提示
※予算の範囲内で助成
2 名様以上のグループ旅行に対して
1名 5,000 円助成
熊本⇔高雄往復
片道利用の場合は1名 2,500 円助成
※渡航日の 7 日前までに助成申請書の提出が必要
※予算の範囲内で助成 ※2017 年 3 月 31 日まで
●詳しくはこちらまで
阿蘇くまもと空港国際線振興協議会事務局 ☎096-333-2165 問/ 8:30 ∼ 17:15
http://portal.kumamoto-net.ne.jp/asokumamoto/