Heizkörperreiniger - Hygiene-Shop

PRODUK TINFORMATION
Heizkörperreiniger
Einsatzgebiete
n
n
Ideal für die Reinigung von Heizkörpern (geeignet für
Heizkörperlamellen ab 8 mm)
Reinigung schwer zugänglicher Bereiche,
z. B. zwischen eng angeordneten Geräten
Der Heizkörperreiniger von VERMOP ist der Problemlöser
für die Reinigung schmaler Lamellen der Heizung. Stellen Sie ein Auffanggefäß unter die Heizung und reinigen
Sie mit dem trockenen oder nebelfeuchten Brush Bezug.
Zusätzlich können Sie auch schwer zugängliche Bereiche,
wie z. B. schmale Lücken zwischen Küchengeräten etc.
mit dem Heizungsreinigungsgerät bequem und effektiv
reinigen.
Art.-Nr. VE 8308
10 Stück im Karton
Bezug Brush für Heizkörperreiniger
Art.-Nr. VE Maße
8310
20 Stück im Karton
Länge 93 cm
Heizkörperreiniger mit
Bezug Brush (Set inkl. 5 Bezügen)
Art.-Nr. 8300
VE 1 Set im Polybeutel
Ihr Vorteil
n
R
einigungsleistung –
besonders gute Reinigungsleistung bei
Heizkörpern
n
H
ygiene –
Bezug maschinenwaschbar bei 95°C
n
F lexibel und robust
VERMOP Deutschland GmbH, Kiesweg 4 – 6, D – 97877 Wertheim, Tel. + 49 9342 878 - 0, Fax + 49 9342 878 - 173, [email protected], www.vermop.com
Stand: 22.06.2010
Änderungen vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen der VERMOP Deutschland GmbH.
Heizkörperreiniger
Medi-Tex
Controlsystem
M OP L OG ®
2
Innovation
VERMOP MopLog –
System mit Zukunft
Mit dem MopLog Scannersystem bietet Ihnen
VERMOP die moderne Art der Dokumentation,
Verwaltung und Kontrolle Ihrer Reinigungs
textilien.
Täglich
verschwinden
Mop
in
der
Gebäudereinigung. Kosten- und zeitintensiv
ist das Verfolgen der fehlenden Mop und das
Nachordern für den Ausgleich des Bestandes.
Besonders für Dienstleister, die ein großes
Volumen an Reinigungsbezügen einsetzen, oder
für professionelle Wäschereien. Eine manuelle
Inventur birgt zudem ein Gesundheitsrisiko
durch den Kontakt mit verkeimten Mop.
VERMOP hat ein neues Zeitalter eingeläutet.
Durch die RFID Technologie ist es heute möglich,
jeden Mop – im sauberen oder schmutzigen
Zustand, sortiert oder unsortiert und auch in
geschlossenen Behältern, wie Säcken oder
Boxen – elektronisch zu erfassen.
Der Reinigungskraft oder einzelnen Kunden
können zudem Einheiten von Mop durch
den Scanner eindeutig zugeordnet werden.
Das VERMOP MopLog-System garantiert die
Rückverfolgbarkeit jedes RFID präparierten Mop.
So können Sie z.B. täglich genau kontrollieren,
welche Reinigungskraft mit wie vielen Mop in
welchem Objekt im Einsatz war oder welcher
Kunde welche Mop-Lieferung erhalten hat.
Diese neue Dimension der Verwaltung bringt
Ihnen mehr Effi zienz im Arbeitsalltag. Manuelles
zählen, dokumentieren und recherchieren bei
Verlust von Mopbezügen gehört damit der
Vergangenheit an. Sie sparen Zeit und Geld.
Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!
3
Ihr Vorteil
n
Schwundreduktion
Der Aufenthaltsort jedes einzelnen Mop
zu jeder Zeit wird dokumentiert und ist
nachweisbar. Verluste werden vermieden.
n
Kostentransparenz
Die Umlaufzahlen der Wischbezüge sind
exakt abgebildet. Pro Objekt oder Station
können eindeutige Kosten ermittelt werden.
n
Prozessoptimierung
Die Wischbezüge werden elektronisch
erfasst. Erstmals ist so die exakte Zuteilung
und Kontrolle auch großer Mengen schnell
und einfach möglich.
n
Optimierung der Arbeitszeit
Zeitintensives manuelles Zählen und
Verwalten von Wischbezügen entfällt. Das
spart Arbeitszeit, die Mitarbeiter können
sich auf ihre Kerntätigkeiten konzentrieren.
4
n
Qualitätsstandards
Durch die mitarbeiter- oder
stationsbezogene Dokumentation der
Umlaufmengen können Qualitätsstandards
erhöht werden. Die Einhaltung von
Hygienevorschriften wird gesichert und
dokumentiert.
n
Vielseitigkeit
Das MopLog System kann für alle
Reinigungstextilien eingesetzt werden.
n
Investitionskosten
Eine genaue Verwaltung der Bestände und
verringerter Schwund sorgen für reduzierte
Investitionskosten.
n
Einfache Implementierung
Umfassende Beratung, Reinigungstextilien
mit Tag, Scanner und Auswertungssoftware
aus einer Hand.
Technologie
Mit dem Zwei-Komponentensystem, bestehend
aus Scanner und Transponder, wird die Radiofrequenz-Identifikation, kurz RFID, erzeugt.
Das drahtlose System ermöglicht Ihnen das
3-dimensionale, berührungslose Lesen und
Erfassen der Mop per Knopfdruck. Der Reader
erkennt über Antennen den Transponder („Tag“)
im Mop und kann dessen Daten erfassen. Der zu
lesende Datensatz besteht aus einer weltweit
einmaligen 16-stelligen Nummer. So hat jeder
Mop mit einem „Tag“ eine eindeutige Zuweisung.
Auf Basis dieser Zuweisung können Sie die
Aufenthaltsorte Ihrer Mopbezüge zu jeder Zeit
mit den Scanvorgängen dokumentieren.
MopLog-Scanner
Antenne
Display
Reader
VERMOP-Tag (RFID /Transponder)
z.B. im Mop
Kunde / Web-Login
Server VERMOP
5
Anwendungsbereiche
Das MopLog-System im Überblick
Makro-Kosmos
Die vom Scanner eingelesenen und gesammelten Daten werden mittels Internetverbindung
auf den zentralen MopLog-Server übermittelt
und gespeichert. Von dort kann jeder einzelne
Kunde mit Hilfe seiner persönlichen Zugangs-
daten von seinem PC mit Internetverbindung
aus abrufen, wo sich seine Mop befinden.
Beispielsweise in der Wäscherei, beim Reinigungspersonal oder auf dem Transportweg
zurück ins Objekt.
3
2
4
1
1
Phase I
Phase II
4
2
5
www.vermop.com
Kunde I
Kunde III
Kunde II
6
Mikro-Kosmos
Auch innerhalb einer Organisation bietet der
Scanner vielfältige Einsatzmöglichkeiten. Zum
Beispiel in einem Krankenhaus mit interner
Wäscherei.
Im Krankenhaus werden täglich große Mengen
Mop und Tücher bewegt. Die Organisation der
Logistik ist eine Herausforderung für Sie als
verantwortliche Hygienefachkraft. Mit dem
MopLog-System überwachen Sie einfach ihre
hausinternen Prozesse. Alle sauberen mit dem
VERMOP-Tag präparierten Textilien werden
am Ausgang der Wäscherei mittels Scanner
erfasst, einem Revier oder einer Reinigungskraft
zugewiesen und anschließend entsprechend
ausgegeben. Am Ende der Reinigung werden
Sie erneut gescannt und der Wäscherei
zugewiesen. Alle Daten des Scanners werden
auf einen externen Server übertragen und dort
gespeichert. Über das Internet greifen Sie von
Ihrem PC aus direkt auf diese Daten zu. So prüfen
Sie jederzeit vom Büro aus, wie viele Mop sich
wo in Ihrem Haus befinden. Schwund gehört der
Vergangenheit an.
5
2
1
1
Rückgabe
Ausgabe
4
3
Legende
1 Wäschesack-Scanner, mobiler Handscanner
2 verschmutzter Mop im Wäschesack
3 Wäscherei
4 gereinigter Mop
5 Reinigungspersonal
7
Qualitätsmanagement
QM-Prozesse
Das MopLog-System bietet Ihnen besonders im
Gesundheitsbereich eine optimale Unterstützung Ihrer Qualitätsmanagementprozesse. Im
sensiblen Bereich der Wäscheaufbereitung erfasst MopLog elektronisch Menge und Art Ihrer
Wäsche. Aus den Mengenangaben können Sie
die Anzahl der notwendigen Maschinenbeladungen ermitteln. Durch den Abgleich der An-
zahl der notwendigen Maschinenbeladungen
mit den von der Waschmaschine gezählten
Waschzyklen können Sie dokumentieren, dass
Sie stets das vorgeschriebene Maschinenbefüllgewicht eingehalten haben. Die Qualität Ihrer
Prozesse und die Einhaltung von Richtlinien (z.B.
RKI) werden also für Sie kontrollierbar. Zusätzlich
weisen Sie mit MopLog gegenüber Ihren Kunden nach, dass Sie im Objekt ausreichend Mop
verwenden. Über den Waschzählmechanismus
ermittelt das MopLog-System das durchschnittliche Alter Ihres Mopbestandes. Sie können
rechtzeitig austauschen und die Qualität Ihrer
Reinigungsergebnisse sichern.
50
St.
8
50
St.
50
St.
Beispiel eines Mopkreislaufs
Nach der Objektreinigung werden die
Nach Rücklieferung aus der Wäscherei um
Textilien gescannt und durch das MopLog-
14:00 Uhr stehen die sauberen Mop / Tücher
System aus dem Revier ausgebucht und
im Lager für einen neuen Einsatz bereit.
in die Wäscherei eingebucht. Dies erfolgt
gegen 12:00 Uhr. Dank des MopLog Systems
kann überprüft werden, ob alle Textilien aus
dem Revier zurückgebracht wurden.
Um 06:00 Uhr am nächsten Morgen können
die Textileinheiten über den Scanner erneut
dem Revier bzw. dem Reinigungspersonal
zugeordnet werden. So kann eindeutig
In der Wäscherei geht die Anzahl der
festgehalten werden, welches Revier bzw.
gescannten Textilien um 12:15 Uhr in den
welche Reinigungskraft wieviele Textilien
Waschprozess. Der erste Trockenprozess
erhalten hat. Der Zyklus beginnt von neuem.
kann somit gegen 13:15 Uhr beginnen.
9
MopLog Scanner
Art.-Nr. 6160
Der Scanner ist für alle Arten von Wäschesäcken,
Moboxxen und Lagerkartonagen ausgelegt. Die
Bedienung erfolgt schnell und unkompliziert:
legen Sie z.B. 100-200 Reinigungstextilien in
einem Sack in die Scanneröffnung. Über das
Display starten Sie den Scannvorgang. Nach
ca. 30 Sekunden sind die Reinigungstextilien
erfasst und können dem jeweiligen Zielort oder
der Zielperson zugewiesen werden. Über eine
Internetverbindung werden die Daten auf dem
Zentralserver erfasst und stehen jederzeit zum
Abruf bereit.
Gewicht: ca. 83 kg
Maße: 191 x 136 x 93 cm (b x h x t)
Display
Anzahl: 100
Ware kann vom Foto abweichen.
10
VERMOP mobiles Scanngerät
Art.-Nr. 6130
Das mobile Hand-Scanngerät ergänzt den Scanner.
Es ermöglicht Ihnen eine schnelle, mobile und orts
unabhängige Registrierung einzelner VERMOP-Tags,
z.B. bei der Auslieferung von vorkonfektionierten TextilEinheiten an Reviere. Der Handscanner registriert den
Revier-Tag vor Ort (z.B. an einem Türrahmen oder einem
Spind), einen Tag aus der Textileinheit und verheiratet
diese Daten. Später wird mittels dieser Daten in der
Datenbank die gesamte Textil-Einheit auf das Revier
gebucht.
Der Handscanner registriert, sammelt und speichert
die erfassten Daten. Nach der Auslieferung wird
der Handscanner an den großen Scanner über
eine Dockingstation angeschlossen. Die Daten des
Handscanners werden automatisch heruntergeladen und
an die Datebank übertragen. Somit wird eine lückelose
Rückverfolgbarkeit der Textil-Einheiten garantiert.
Maße: 116 x 50 x 31 mm
Mit einem Clip befestigt, zum
Beispiel am Gürtel, ist der
Handscanner gut aufgehoben.
Beispielabbildungen.
Ware kann von den Fotos abweichen.
11
Der VERMOP-Tag im Mop oder im Tuch
Der so genannte VERMOP-Tag oder Transponder
wird im Mop eingenäht oder auf das Tuch
aufgebügelt. Er trägt auf einem Chip eine
16-stellige Zahl, über die er vom MopLogScanner
eindeutig
identifiziert
werden
kann. Der VERMOP-Tag ist beständig gegen
Chemikalien, die üblicherweise in Reinigungsoder Waschprozessen eingesetzt werden. Er
hält kurzfristige Spitzentemperaturen von bis
zu 130°C aus und hat eine hohe Lebensdauer.
Ebenso wie der Scanner wurden die VERMOPTags speziell für das MopLog-System entwickelt.
Beide sind perfekt aufeinander abgestimmt
und funktionieren nur als Einheit. Zusammen
mit den VERMOP Reinigungstextilien bilden
sie ein geschlossenes System, das qualitativ
hochwertige Reinigungsprozesse garantiert.
12
Die VERMOP-Tag-Karte
Die VERMOP-Tag-Karte im Scheckkartenformat
enthält einen einzelnen Tag.
Sie dient z.B. zur Identifizierung von Kunden,
Revieren oder Mitarbeitern, an die TextilEinheiten ausgeliefert werden. Sie kann z.B. an
Türrahmen oder Spinden angebracht werden
und wird über den mobilen Handscanner
erfasst.
MopLog Tag / Transponder
Moplog Tag-Karte
Art.-Nr. 0100
Art.-Nr. 6120
MopLog Textilien
Der Scanner bzw. mobile Hand-Scanner kann
alle Reinigungstextilien registrieren, die mit dem
Transponder / VERMOP-Tag ausgestattet sind. Sie
haben die Wahl zwischen verschiedenen scann
fähig präparierten Mop, Tüchern, Wäschenetzen
und Entsorgungssäcken. Diese sind eindeutig als
MopLog-System Textilien gekennzeichnet. Dank
sorgfältiger Applikation sind die VERMOP-Tags
sicher mit dem Mop oder Tuch verbunden. So
bestehen die MopLog Textilien auch bei hoher
Beanspruchung im Reinigungsalltag.
Die VERMOP Wäschenetze können
mit VERMOP-Tag ausgestattet
werden.
Die VERMOP Entsorgungssäcke
können mit VERMOP-Tag
ausgestattet werden.
Folgende Tücher können
mit dem VERMOP-Tag
ausgestattet werden:
Textronic, Softtronic
Alle Mop der folgenden
Bodenwischsysteme können
mit dem VERMOP-Tag
ausgestattet werden:
Sprint, Twixter, Scandic, Clipper
13
Aufstellplan
Aufstellbedingungen
für den MopLog Scanner
n Trockener, sauberer Standort
nStromanschluß
(Netzspannung: 115 / 230 V AC, 60 / 50 Hz)
nMindestens 1m freier Raum
nDSL-Internetanschluß für Datentransfer
rund um das Gerät
vom Scanner zur zentralen Datenbank
nKeine Kabel, Leitungen oder
nLagerplatz für saubere / verschmutzte Reini-
metallenen Gegenstände im Umkreis
des Geräts (s. o.)
gungstextilien in unmittelbarer
Nähe des Geräts
930 mm
1400 mm
605 mm
Power LED
Power ON
600 mm
600 mm
Lan / USB
Befestigung
Handscanner (optional)
535 mm
2000 mm
535 mm
Stromanschluss
Hauptschalter
965 mm
415 mm
1920 mm
2750 mm
14
415 mm
Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir
VERMOP Salmon GmbH
D-82205 Gilching
dass das nachfolgend bezeichnete Produkt aufgrund dessen Konzipierung
und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den
einschlägigen grundlegenden Regeln der Sicherheit, Funk sowie EMV
entspricht.
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung des Produktes verliert diese
Erklärung ihre Gültigkeit.
Produkt:
RFID Scanner
Typ:
MopLog
Einschlägige angewandte Richtlinien und Regelwerke
Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG (+93/68/EWG)
mit den Normen EN 60 950-1
EMV-Richtlinie nach 89/336/EWG (+91/263/EWG, 92/31/EWG, 93/68/EWG)
mit den Normen EN 55022:2007-04 Class A
EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5,
EN 610004-6 und EN 61000-4-11
Funk-Richtlinie mit den Normen
ETSI EN 300330-1: V1.3.1, ETSI EN 330330-2: V1.3.1,
ETSI EN 301389-1: V1.6.1, ETSI EN 301489-3: V1.4.1
Es ist durch interne Massnahmen sichergestellt, dass die Produkte immer den
Anforderungen der aktuellen EG-Richtlinien und den angewandten Normen
entsprechen.
WEEE-Reg. Nr. DE 72469700
Dirk Salmon
Geschäftsführer
VERMOP Salmon GmbH
15
Technische und inhaltliche Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Irrtümer und Fehler.
09-09-3
Deutsch
VERMOP Deutschland GmbH
Kiesweg 4 – 6
97877 Wertheim
Tel. + 49 9342 878 - 0
Fax + 49 9342 878 - 173
[email protected]
www.vermop.com
PRODUK TINFORMATION
Scandic Telestiel
I N N O VA T I
mit drehbarer Kugel + mit fester Kugel
Änderungen vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen der VERMOP Deutschland GmbH.
Der neue Scandic Telestiel zeichnet sich besonders durch
sein ergonomisches Design aus. Der Griff mit weichem
Übergang von der Kugel zum Stiel liegt gut in der Hand.
Dank seiner Antirutsch-Ummantelung hat er eine gute
Griffigkeit, auch mit nassen Handschuhen, und lehnt
sicher an der Wand. Die Kugel bietet keinen Raum für Verschmutzungen und ist optional drehbar erhältlich, für eine
Entlastung der Handgelenke bei der Wischbewegung.
Ein Klemmring dient als praktische und sichere Abstützung der Hand bei Überkopfarbeiten. Durch einfaches
ON
Aufdrehen, Einstellen, Zudrehen ist der Scandic Telestiel
schnell auf die Größe des Bedieners angepasst. Die gesamte Konstruktion des Stiels bewährt sich in der täglichen Praxis durch Stoßfestigkeit und Langlebigkeit, ein neuartiger
Verriegelungsmechanismus sorgt für maximale Stabilität.
Der Scandic Telestiel lässt sich mit allen VERMOP Bodenwisch
systemen kombinieren. Wir empfehlen die Version mit drehbarer Kugel für das Twixter und Scandic Duo System, die feste
Kugel für das Sprint und Scandic Mono System.
1000 –1700 mm
Schnelles Anpassen der
Länge durch Auf- und
Zudrehen. Eindeutige
Symbole zeigen die
Drehrichtung. Neuer Verriegelungsmechanismus
für maximale Stabilität.
Klemmring für
komfortable und
sichere Abstützung
der Hand bei Überkopfarbeiten.
Griffiger, rutschfester
Kugelgriff. Liegt gut in
der Hand. Lehnt sicher
an der Wand. Optional
drehbar erhältlich für
ergonomische Wischbewegung.
Scandic Telestiel mit drehbarer Kugel
8903
5 Stk.
ø 23,5 mm
Scandic Telestiel mit fester Kugel
Art.-Nr. VE Maße 8907
5 Stk.
ø 23,5 mm
Öffnen
Mit großem
Schwung
nach links öffnen,
dann nach links
aufdrehen.
Verstellen
Durch Ziehen / Schieben auf Kinnhöhe einstellen.
Schließen
Mit mehreren
großen Schwüngen nach rechts
schließen.
VERMOP Deutschland GmbH, Kiesweg 4 – 6, D – 97877 Wertheim, Tel. + 49 9342 878 - 0, Fax + 49 9342 878 - 173, [email protected], www.vermop.com
Stand: 22.06.2010
Art.-Nr. VE Maße PRODUK TINFORMATION
Textile Pads
Blue / White Magic / Brush
Einsatzgebiet
n
Maschinelle Bodenreinigung
n
F ür unterschiedliche
Maschinentypen geeignet
n
White Magic ideal für Feinsteinzeugfliesen
n
Brush und Blue ideal für strukturierte Böden
Padscheibe Blue
ø 43 cm, 2-tlg. ohne Loch
Polyester / PA-Microfaser mit Borstenstreifen
Art.-Nr. 8592
VE
1 Stk.
Padscheibe Blue
ø 43 cm, 2-tlg. mit Loch
Art.-Nr. 8599
VE
1 Stk.
Borstenmaterial
Padscheibe White Magic
ø 43 cm, 2-tlg. ohne Loch
Art.-Nr. 859713
VE
1 Stk.
Padscheibe White Magic
ø 43 cm, 2-tlg. mit Loch
Polyester / Microfaser Plüsch
Art.-Nr. 859743
VE
1 Stk.
Ihr Vorteil
Padscheibe Brush
ø 43 cm, 2-tlg. ohne Loch
Art.-Nr. 858913
VE
1 Stk.
n
D
rei bewährte Materialqualitäten zur Auswahl
n
Padscheibe Brush
ø 43 cm, 2-tlg. mit Loch
L eistungsfähig für exzellente
Reinigungsergebnisse
n
Art.-Nr. 858943
VE
1 Stk.
H
ochwertige, stabile Verarbeitung
für lange Lebensdauer
n
A
uf Wunsch Fertigung in
individueller Größe
VERMOP Deutschland GmbH, Kiesweg 4 – 6, D – 97877 Wertheim, Tel. + 49 9342 878 - 0, Fax + 49 9342 878 - 173, [email protected], www.vermop.com
Stand: 21.06.2010
Änderungen vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen der VERMOP Deutschland GmbH.
Gerne fertigen wir für Sie individuelle Pads
nach Ihren Größenangaben, passend für Ihre
Scheuersaug- oder Einscheibenmaschine.
VERMOP textile Pads für die maschinelle Bodenreinigung sind
in den drei bewährten textilen Materialqualitäten Blue, White
Magic und Brush erhältlich. Setzen Sie auch in diesem Bereich
auf VERMOP Qualität. Die VERMOP Pads zeichnen sich durch
Leistungsfähigkeit und Langlebigkeit aus. Eine Investition, die
sich auszahlt – durch verbesserte Reinigungsergebnisse.
Alle Pads sind mit einem Kern aus Plüschmaterial ausgestattet,
für optimale Wasseraufnahme und Stabilität. Wahlweise erhalten Sie die Pads mit oder ohne Loch. Die Standardpads sind
beidseitig aus reinigungs-aktivem textilem Material gefertigt
(wahlweise ist auch nur eine einseitige Ausstattung möglich)
und bei max 60° C in der Maschine waschbar.
PRODUK TINFORMATION
Triggerflasche
Einsatzgebiete
n S
prühreinigung z. B. bei der Oberflächenreinigung
n R
ote Triggerflasche speziell für den Sanitärbereich
Änderungen vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen der VERMOP Deutschland GmbH.
Die Triggerflaschen von VERMOP sind hervor
ragend für die Sprühreinigung geeignet.
Mit einer Füllmenge von 250 ml sind sie leicht zu
handhaben. Die Triggerflaschen sind jetzt mit neu
en Canyon Marken-Sprühköpfen erhältlich. Diese
sind noch robuster, langlebiger und ergonomischer. Sie
sind speziell für den professionellen Einsatz hergestellt
und sehr belastbar.
Mit der blauen Triggerflasche sprühen Sie z. B. Glasreiniger.
Das Sprühbild ist von Nebel bis Strahl einstellbar.
Die rote Triggerflasche ist mit einer hochwertigen Schaum
düse ausgelstattet. Die meist säurehaltigen Produkte im
Sanitärbereich dürfen nicht gesprüht, sondern nur ge
schäumt werden. So wird das mögliche Einatmen schäd
licher Aerosole verhindert, die beim Sprühen entstehen.
Ihr Vorteil
n B
elastbarkeit – die neuen Sprühköpfe sind
Art.-Nr. VE 850201
5 Stk.
Triggerflasche 250 ml, rot
Art.-Nr. VE 850202
5 Stk.
für den professionellen Gebrauch bestimmt
und sehr belastbar.
n V
erschiedene Sprühbilder – von Nebel
bis Strahl einstellbar.
n S
chaumdüse – die rote Triggerflasche mit
der Schaumdüse ist für den Gebrauch von
Chemie im Sanitärbereich geeignet.
VERMOP Deutschland GmbH, Kiesweg 4 – 6, D – 97877 Wertheim, Tel. + 49 9342 878 - 0, Fax + 49 9342 878 - 173, [email protected], www.vermop.com
Stand: 22.06.2010
Triggerflasche 250 ml, blau
PRODUK TINFORMATION
Türstopper
Einsatzgebiete
ffen halten von Türen,
O
z.B. auf Gängen in Krankenhäusern, Altenheimen,
in der Büroreinigung, in WC-Bereichen
n
raktisch, um Türen für das Durchschieben des
P
Reinigungswagens offen zu halten
n
Hält Türen zum Lüften von Räumen offen.
Änderungen vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen der VERMOP Deutschland GmbH.
n
Der neue VERMOP Türstopper ist das ideale Hilfsmittel, um
alle Arten von Türen während des täglichen Reinigungs
betriebs offen zu halten. Dank seines langen Griffs lässt
er sich bequem ohne Bücken platzieren. Der große Fuß
mit rutschhemmendem Untergrund sorgt für sicheren
Stand und schont die Türen. Nach dem Gebrauch kann
er praktisch an der Stielhalterung des Reinigungswagens
befestigt und immer mitgeführt werden.
Art.-Nr. 0898
VE
10 Stk. / Karton
MaßeHöhe: 97 cm
Durchmesser (Fuß): 12 cm
n
P
raktisches Hilfsmittel für den täglichen
Reinigungsbetrieb
n
E rgonomische und schnelle Platzierung ohne
Bücken dank Stiel
n
S icherer Stand durch großen Fuß mit
rutschhemmendem Profil
n
S chont Türen
n
P
aßt in Stielhalterung am Wagen für einfachen
Transport
VERMOP Deutschland GmbH, Kiesweg 4 – 6, D – 97877 Wertheim, Tel. + 49 9342 878 - 0, Fax + 49 9342 878 - 173, [email protected], www.vermop.com
Stand: 21.06.2010
Ihr Vorteil
PRODUK TINFORMATION
Twix System 30 cm
Bodenreinigungssystem
Einsatzgebiete
n
n
leine und überstellte Flächen,
K
z. B. Shops, WC-Anlagen, Teeküchen
Treppen
Twix Halter
30 cm
Änderungen vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen der VERMOP Deutschland GmbH.
Art.-Nr. 0033
Twix Tronic
30 cm
Art.-Nr. 4793
Twix Classic
30 cm
Twix, das seit Jahren bewährte Doppelmopsystem von
VERMOP, kommt jetzt in 30 cm Arbeitsbreite groß raus. Mit
Twix 30 cm wird Bodenwischen leicht und einfach – der
kompakte, wendige Halter gleitet über den Boden und
kommt problemlos in Ecken und Zwischenräume. So reinigen Sie alle kleinen und überstellten Flächen, z.B. Shops,
WC-Anlagen oder Teeküchen, schnell und mühelos. In Kombination mit der breiten Auswahl an passenden Bezügen für
die unterschiedlichen Bodenbeläge garantiert Twix 30 cm
hervorragende Reinigungsergebnisse.
Mit dem doppelseitigen Twix Mop 30 cm reinigen Sie Flächen von ca. 15 – 20 qm und erzielen eine Flächenreichweite, die vergleichbar mit herkömmlichen Flachmopsystemen
ist. Das Aufspannen und Abwurf der Twix Mop erfolgt berührungslos. Die Twix Presse 30 cm ermöglicht das Auspressen des Mop hygienisch ohne Hautkontakt und ohne den
Mop vom Halter zu nehmen. Am maximalen Druckpunkt
(Softpoint) wird der Bezug am Halter, ohne Druck auf den
Pressenhebel auszuüben, selbstständig von der Presse ausgedrückt.
Art.-Nr. 4791
Twix Antibak
30 cm
Art.-Nr. 4790
Twix Blue
30 cm
Art.-Nr. 4794
Twix White Magic
30 cm
Ihr Vorteil
Art.-Nr. 4798
Twix Doppelbrush
30 cm
n
L eichtes und einfaches Reinigen auch
überstellter Flächen
Art.-Nr. 4792
n
B
erührungsloses Aufspannen
und Abwurf des Mop
n
M
it der Twix Presse 30 cm hygienisches
Auspressen des Mop ohne Hautkontakt
Twix Ceran
30 cm
Art.-Nr. 4795
VERMOP Deutschland GmbH, Kiesweg 4 – 6, D – 97877 Wertheim, Tel. + 49 9342 878 - 0, Fax + 49 9342 878 - 173, [email protected], www.vermop.com
SPRINT V
D + AT
Bodenreinigung
1
SPRINT • BODENREINIGUNG
SPRINT SYSTEM
Die neue Flachmop-Halter Generation Sprint V garantiert Ihnen in
der täglichen Anwendung zweifache Zeitersparnis. Ihre Mitarbeiter
spannen Mop so schnell auf wie noch nie, dank seiner V-Form gleitet
der Halter mühelos in die Moptaschen. Ein weiterer Vorteil: das
Training für neue Kräfte entfällt! Ebenso trägt der Halter steigenden
Quadratmeterleistungen in der Gebäudereinigung Rechnung, er ist
besonders leicht und wendig und ermöglicht ein zügiges Wischen
auch auf überstellten Flächen.
Darüber hinaus investieren Sie mit dem Sprint V Halter in die
Rückengesundheit Ihrer Mitarbeiter. Der Halter wird über
einen Handtaster in aufrechter Haltung geöffnet und der Mop
berührungslos und hygienisch abgeworfen. Kein Bücken mehr nach
verschmutzten Mop!
Selbstverständlich können Sie sich auch auf die Reinigungsleistung
des Sprint V verlassen. Eine optimierte Auflagefläche des Halters
sorgt für ein gleichmäßiges Wischbild und eine sehr gute
Schmutzaufnahme.
Kombinieren Sie den Sprint V mit den vielseitigen und langlebigen
VERMOP Sprint Flachmop und dem Scandic Telestiel für die richtige
Arbeitshöhe.
2
Service-Telefon +49 9342 878-800 • [email protected] • www.vermop.de
BODENREINIGUNG • SPRINT
AUF EINEN BLICK
Einfaches Aufspannen
Anwendungsgebiete
Leichtes Einführen des Halters in die Moptaschen dank V-Form
•
•
•
•
Ergonomisches Arbeiten
Unterhaltsreinigung
Desinfizierende Reinigung
Nassreinigung
Starkes Schmutzaufkommen
Öffnen des Halters über Handtaste und Mopabwurf in aufrechter Haltung
Einsatzorte
Hygienisch
Kein Berühren verschmutzter Mop beim Abwurf
Krankenhaus / Pflegeheim • Schule / Kindergarten • Büro /
Verwaltung • Industrie
Sauberes Reinigungsergebnis
Optimale Auflage des Halters für sehr gute Schmutzaufnahme
Methoden
Schnelles, Kraft sparendes Arbeiten
Extrem wendiger und leicht laufender Halter
F1 Flachpresse • Vertikalpresse VK 4 • Des-Wanne •
Pre-Wash • Dosiersieb • Trockenreinigung • Sprühmethode •
Schüttmethode
INDIVIDUAL
Individuelle farbige Mopbedruckung
z.B. mit Ihrem Kundenlogo, wahlweise
kombiniert mit einem farbig
kontrastierenden Einfassband.
Für unser MopLog Medi-Tex Controlsystem
oder für Ihr eigenes RFID-Logistik System
nähen wir die RFID-Tags gerne in unsere
Wischbezüge ein.
Service-Telefon +49 9342 878-800 • [email protected] • www.vermop.de
3
SPRINT • BODENREINIGUNG
✓
✗
Fokus Ergonomie und gesunder Rücken
Eine durchschnittliche Reinigungskraft bückt sich im Jahr ca. 4.000 Mal, um einen benutzten Mop vom Boden aufzunehmen. Gleichzeitig sind
Rückenschmerzen auf Platz eins bei den Gründen für ärztlich bescheinigte Arbeitsunfähigkeitstage. Sie verursachen 7% aller Ausfalltage.*
Deshalb legt VERMOP bei der Entwicklung von Reinigungsgeräten ein besonderes Augenmerk auf eine rückenschonende Anwendung.
Optimieren Sie mit dem Sprint V Halter die Arbeitsbedingungen Ihrer Mitarbeiter! Der Halter wird in aufrechter Haltung über eine
Fingerdrucktaste geöffnet und der gebrauchte Mop ohne Bücken abgeworfen.
*Quelle: Robert Koch-Institut (Hrsg) (2012) Rückenschmerzen. Gesundheitsberichterstattung des Bundes. Heft 53. RKI, Berlin
Sehr gute Reinigungsleistung
Trockene Vorreinigung mit Tuch
Hygienisch
Die Auflagefläche des Halters ist optimiert
für ein gleichmäßiges Wischbild und eine
effektive Schmutzentfernung.
Für eine Vorreinigung zur Entfernung lose
aufliegender Verschmutzungen lassen sich
Vliestücher um den Halter legen und mit
den Tuch-Clips befestigen.
Verschmutzte Mop lassen sich
berührungslos abwerfen.
4
Service-Telefon +49 9342 878-800 • [email protected] • www.vermop.de
BODENREINIGUNG • SPRINT
Wendig und schnell
Dank seinem besonders beweglichen Gelenk und
geringen Gewicht läuft der Halter problemlos um
alle Hindernisse.
Bequemes Aufspannen
Kraft sparend
Mit dem gleichschenkligen Halter lässt sich der Mop einfach und schnell
aufspannen.
Kombiniert mit dem Scandic Telestiel mit drehbarer
Kugel gleitet der Halter mit minimalem Kraftaufwand
über den Boden.
Service-Telefon +49 9342 878-800 • [email protected] • www.vermop.de
5
SPRINT • BODENREINIGUNG
6
Service-Telefon +49 9342 878-800 • [email protected] • www.vermop.de
BODENREINIGUNG • SPRINT
Geeignet für alle Reinigungsmethoden
Der Sprint V Halter lässt sich mit allen Reinigungsmethoden kombinieren. Optimal
geeignet für die Arbeit mit vorpräparierten Bezügen und das Aufspannen direkt aus der
Transportbox.
HALTER
Sprint V Halter
Sprint V Clip
Bezeichnung
Art.-Nr.
Bezeichnung
Art.-Nr.
40 cm, gelb
0049
Set, gelb
882705
50 cm, gelb
0059
VE: 1 | Verwendung: Tuchreinigung
Bezeichnung
Art.-Nr.
Bezeichnung
Art.-Nr.
mit drehbarer Kugel, gelb
8903
gelb
8923
VE: 10
STIELE
Scandic Telestiel
Teleskopstiel
VE: 5 | Maße: 1000 – 1700 mm, ø 23,5 mm | Sprint V / Twixter
/ Twix / Scandic Duo
Service-Telefon +49 9342 878-800 • [email protected] • www.vermop.de
VE: 10 | Maße: 900 – 1650 mm, ø 23,5 mm
7
Technische und inhaltliche Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für
Irrtümer und Fehler. Gedruckt auf Papier aus nachhaltiger Holzwirtschaft.
09 -13
Deutschland / Österreich
VERMOP Deutschland GmbH
Kiesweg 4 – 6
97877 Wertheim
Tel. + 49 9342 878 - 0
Fax + 49 9342 878 - 173
[email protected]
www.vermop.de
VERMOP Österreich GmbH
Weißes Kreuz Straße 5
2103 Langenzersdorf
Tel. + 43 2244 339 99
Fax + 43 2244 339 99 - 4
[email protected]
www.vermop.at
MAG SYSTEM
DE Bodenreinigung
Mag System – Konzept
Ein Halter für alles !
Das gab es noch nie: Beim Mag System
passt ein Halter zu allen Mop Typen. So
kann vor Ort jeweils die optimale Arbeitsbreite, Textilqualität und Reinigungsmethode gewählt werden. Das bringt
maximale Flexibilität und schafft ideale
Voraussetzungen für den Einsatz bedarfsorientierter Reinigung.
2
www.vermop.de | .at | .ch
Mag System
Konzept – Mag System
So innovativ wie einzigartig: Das Mag System
von VERMOP steht für eine vollkommen neue
Art, Wischbezüge am Halter zu fixieren. „Mag“
wie magnetisch – der Name erklärt das Prinzip.
Das System nutzt die Anziehungskräfte der Natur, um ein besonders leichtes Aufspannen des
Mop zu ermöglichen. Magnete im Halter und
Metallplättchen im Mop verbinden sich praktisch wie von selbst. Das reduziert den Trainingsaufwand sowie Rüstzeiten im Objekt deutlich.
Und das Mag System erspart noch einiges mehr.
Der klassische Mophalter entfällt. Dafür sind die
Mag Mop mit einem neuartigen flexiblen Innenteil ausgestattet, das ihnen die optimale Stabilität beim Wischen gibt. Und da der Mag Halter
sowohl den neuen Mag Twixter Doppelmop
als auch den Mag Sprint Flachmop, den Mag
Scandic Trockenreinigungsmop sowie den Mag
Aquva Nasswischmop aufnimmt, kann zukünftig
mit nur einem Stiel und Halter jede Reinigungsart flexibel durchgeführt werden. Das macht das
Mag System zur optimalen Lösung für eine bedarfsorientierte Reinigung.
Das Mag System von VERMOP überzeugt mit
seiner innovativen Machart und setzt als Bodenwischsystem neue Maßstäbe in der Branche.
Flexibler Mop-Träger
Textil
Mag Mop
Metallplättchen
Magnet
Einsatzgebiete
Flexibles Gelenk
Mag Halter
Mag System
n
Krankenhaus
n
Altenheim
n
Büroreinigung
n
Schulen und Kindergärten
n
Verwaltung und Kommunen
n
Unterhaltsreinigung
n
Desinfizierende Reinigung
n
1- und 2-stufige Reinigung
www.vermop.de | .at | .ch
3
Mag System – Vorteile
n
I ntuitiveBedienung: Mit dem Mag
System funktioniert das Mop-Aufspannen wie von selbst. Das spart Trainingsund Einweisungsaufwand.
n
Hygienisch:Aufspannen, Pressen, Auswaschen, Abwerfen – all das erfolgt mit
dem Mag Mop berührungslos und
hygienisch.
n
n
n
4
eitsparend:Zwei Klicks – und schon ist
Z
der Mop am Halter aufgespannt.
BedarfsorientierteReinigung: Je nach
Verschmutzungsart, Bodenbelag und
Flächengröße kann vor Ort der richtige
Bezug gewählt werden – und der Mag
Halter passt immer.
infacherObjekt-oderSystemwechsel:
E
Ganz gleich, ob Wechsel des Objekts
oder der Reinigungsmethode: Der Mag
Halter kann durchgehend verwendet
werden.
www.vermop.de | .at | .ch
n
WenigerInvestitionskosten:
Einer für alles: Der Mag Halter mit Stiel
macht weitere Halter und Stiele überflüssig.
Die neue Mag Presse ist für Flachmop und
Doppelmop verwendbar.
n
rgonomisch: Das Mag System ist
E
geschaffen für besonders ergonomisches
Wischen. Alle Arbeitsschritte sind rückenschonend aufrecht auszuführen.
n
VereinfachteLogistik: Verwechslungen
bei der Objektbelieferung mit Textilien sind
ab sofort unproblematisch, denn der Mag
Halter passt für alle Mag Mop Typen.
n
ProfessionellerAuftritt: Innovativ, professionell, anspruchsvoll – wer das Mag System anwendet, setzt klar Zeichen im Markt. So wird
das Mag System von VERMOP zum Wettbewerbsvorteil und Imageplus gegenüber
Endkunden.
Mag System
Funktionen – Mag System
Das Arbeiten mit dem Mag System überzeugt
durch hervorragende Funktionalität. Alle Arbeitsschritte können hygienisch, also ohne Handkontakt mit dem Mop, durchgeführt werden. Die
Reinigungskraft arbeitet stets rückenschonend
in aufrechter Haltung. Zudem gewährleistet das
geringe Gewicht der System-Bestandteile ein ergonomisch vorteilhaftes Wischen.
2
1
Befeuchten und Auspressen per Mag Presse, die
sowohl für den Flachmop als auch den Doppelmop
geeignet ist. Das Auspressen des Bezugs gelingt so
hygienisch ohne Handkontakt und ohne den Mop
vom Halter zu nehmen. Am maximalen Druckpunkt
(Softpoint) wird der Bezug am Halter, ohne Druck auf
den Pressenhebel auszuüben, selbstständig von der
Presse ausgedrückt.
Intuitiv und zeitsparend: Der Mag Mop ist mit zwei
Klicks schnell aufgespannt.
4
3
Mit dem in jeder Hinsicht leichten Mag System verringert sich die körperliche Belastung beim Wischen.
Mag System
Der Mop Abwurf erfolgt rückenschonend in aufrechter
Haltung: Halter aus Mop drehen, mit Magnet aufnehmen
und abwerfen.
www.vermop.de | .at | .ch
5
Mag System – Flexibilität
Das Mag System von VERMOP zeichnet sich aus
durch eine überragende Flexibilität. Diese Flexibilität ermöglicht den unkomplizierten Wechsel sowohl der Objekte als auch der unterschiedlichen
Reinigungssysteme innerhalb der Objekte. Hinzu
kommt der Mag Halter als „Einer-für-alle“-Lösung
sowie die Mag Presse für Flach- und Doppelmop.
Sowohl im täglichen Einsatz als auch in der langfristigen Planung der optimalen Objektausstattung bietet das Mag System maximale Flexibilität.
Flexibilität Mopvarianten
Das Wechseln von verschiedenen
Bezugsarten für unterschiedliche Reinigungsflächengrößen, Bodenbelagsarten
oder Verschmutzungsarten funktioniert
schnell und unkompliziert.
Methodenwechsel
Auch für alle, die Objekte
auf andere Reinigungssysteme umstellen
wollen – etwa von der
Nassreinigung mit Presse
auf das Pre-Wash System
–, ist das Mag System
die Empfehlung. Der
Mag Halter passt für
jede Textilvariante, der
Mopwechsel funktioniert
einfach per Klick.
6
www.vermop.de | .at | .ch
Mag System
Flexibilität – Mag System
Objektwechsel
Der Mag Halter ist die ideale
Lösung, wenn vorhandenes
Equipment in neuen Objekten
eingesetzt und dabei z. B. vom
Flachmop auf Doppelmop umgestellt werden soll. Die Flexibilität
des Mag Halters macht eine bisher
notwendige Investition in neue
Halter überflüssig.
Mag System
www.vermop.de | .at | .ch
7
Mag System –
Reinigungsmethoden
Mag Flachpresse
Trockenreinigung
8
www.vermop.de | .at | .ch
Mag System
Des-Wanne
Pre-Wash
Mag System
Vertikalpresse VK 4
www.vermop.de | .at | .ch
9
Mag System – Zubehör
Der innovative Mag Halter ist mit zwei hochwertigen Magneten ausgestattet. Sie
gewährleisten, dass sich die Mag Wischbezüge praktisch wie von selbst mit zwei
Klicks fixieren und aufspannen lassen. Die beweglichen Magnete im Zusammenspiel mit dem beweglichen Gelenk machen den Halter im Einsatz besonders
wendig.
Der Mag Twixter Doppelmop 40 cm ist perfekt geeignet für die 2-stufige Reinigung:
Mit der blauen Seite feucht wischen, den Halter wenden, mit der weißen Seite
nachtrocknen. Die außen liegende Aufnahme für den Mag Halter erleichtert das
Arbeiten und macht Halter und Mop besonders wendig. Das neuartige Innenleben
des Bezugs ist dauerhaft mit dem Textil verbunden. Es ist beständig gegenüber
allen gängigen Chemikalien, die in Reinigungs- oder Waschprozessen eingesetzt
werden. Der Mag Twixter Mop ist in verschiedenen Textilqualitäten erhältlich und
wie gewohnt waschbar.
Der Mag Sprint Flachmop 40 cm wird wie ein herkömmlicher Flachmop verwendet. Dank seiner Flexibilität passt er sich Unebenheiten optimal an. Das neuartige
Innenleben des Bezugs ist dauerhaft mit dem Textil verbunden. Es ist beständig
gegenüber allen gängigen Chemikalien, die in Reinigungs- oder Waschprozessen
eingesetzt werden. Der Mag Sprint Mop ist in verschiedenen Textilqualitäten erhältlich und wie gewohnt waschbar.
Die Mag Scandic Halterplatte kombiniert mit dem Scandic Mono Ceran Mop 60 cm
ist die optimale Lösung für die trockene Vorreinigung oder Intervallreinigung größerer Flächen. Der Ceran Mop bindet durch elektrostatische Aufladung lose Verschmutzungen ohne Aufwirbelungen.
Der Mag Aquva Nasswischmop ist ideal geeignet für z. B. Sanitärbereiche oder öffentliche Flächen mit starker Verschmutzung. Der Mag Aquva Mop ist die perfekte
Entscheidung, wenn es um Verteilen und Aufnehmen großer Flottenmengen geht.
Die neue Mag Presse vereint zwei Pressen in einer: Mit ihr lässt sich sowohl der neue
Mag Twixter Doppelmop als auch der neue Mag Sprint Flachmop hervorragend
auspressen. Das Auspressen des Bezugs funktioniert hygienisch ohne Handkontakt
und ohne den Mop vom Halter zu nehmen. Am maximalen Druckpunkt (Softpoint)
wird der Bezug am Halter, ohne Druck auf den Pressenhebel auszuüben, selbstständig von der Presse ausgedrückt.
Die neue Mag Presse wird mit dem Equipe Reinigungswagen kombiniert.
10
www.vermop.de | .at | .ch
Mag System
Reinigungswagen – Mag System
Equipe Mag-Press
Der Equipe Mag-Press ist für verschiedene PressenAnwendungen konzipiert. Die Mag-Press ist sowohl geeignet für das Arbeiten mit dem Flachmopsystem Mag Sprint
als auch mit dem Doppelmopsystem Mag Twixter. Für beide Anwendungen ist die Mag-Press mit einem Softpoint
ausgestattet. So werden die Mop selbsttätig, ohne Kraftaufwand gepresst. Der Equipe Mag-Press bietet außerdem vierfarbig kodierte Eimer und zwei Halterahmen für
je einen Entsorgungssack mit 60 l Volumen. Ebenso sind
verschieden große Boxen für den Transport von Mop und
Verbrauchsmaterial vorgesehen.
Nasswischwagen Mag, Edelstahl
Der Nasswischwagen mit Mag-Press ist für verschiedene
Pressen-Anwendungen konzipiert. Die Mag-Press ist sowohl geeignet für das Arbeiten mit dem Flachmopsystem
Mag Sprint als auch mit dem Doppelmopsystem Mag
Twixter. Für beide Anwendungen ist die Mag-Press mit
einem Softpoint ausgestattet. So werden die Mop selbsttätig, ohne Kraftaufwand gepresst.
Mag System
www.vermop.de | .at | .ch
11
VERMOPÖsterreichGmbH
Weißes Kreuz Straße 5
2103 Langenzersdorf
Tel. + 43 2244 339 99
Fax + 43 2244 339 99 - 4
[email protected]
www.vermop.at
VERMOPDeutschlandGmbH
Kiesweg 4 – 6
97877 Wertheim
Deutschland
Tel. + 49 9342 878 - 0
Fax + 49 9342 878 - 173
[email protected]
www.vermop.ch
Gedruckt auf Papier aus nachhaltiger Holzwirtschaft.
Technische und inhaltliche Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Irrtümer und Fehler.
12 -12
Deutsch
VERMOPDeutschlandGmbH
Kiesweg 4 – 6
97877 Wertheim
Tel. + 49 9342 878 - 0
Fax + 49 9342 878 - 173
[email protected]
www.vermop.de
TOPLOCK
DE
Glasreinigung
TopLock Indoor Aquasoft
2
www.vermop.de | .at | .ch
TopLock
TopLock
Das Glasreinigungssortiment TopLock bietet innovative Qualitätsprodukte, die höchsten professionellen Ansprüchen gerecht werden. Das
Arbeiten mit TopLock garantiert streifenfreie
Sauberkeit auch in großer Höhe sowie in schwer
zugänglichen Bereichen.
TopLock wurde mit besonderem Augenmerk auf
Ergonomie und Anwenderfreundlichkeit entwickelt. Hochwertige Materialien wie profiliertes Aluminium, glasfaserverstärkter Kunststoff,
Edelstahl und Carbon werden technisch ausge-
TopLock
feilt und absolut präzise verarbeitet. Ein durchdachtes Verschluss-System garantiert sichere
Stangenführung und schnelles Arretieren.
TopLock Glasreinigungssysteme verbinden Wirtschaftlichkeit, Qualität, Ergonomie und Funktionalität in überzeugender Weise. Hinzu kommen
– typisch VERMOP – stete Weiterentwicklung,
erstklassiger Service und Liefertreue. Alles zusammen macht TopLock zur glasklaren Empfehlung für Reinigungsprofis.
www.vermop.de | .at | .ch
3
TopLock – Sortiment
LockStrip Einwascher
TopLock Einwasch-Träger
Die Auswahl an LockStrip Einwaschern bietet für
jedes Reinigungsprofil die ideale Lösung. Der
Bezug aus synthetischem Plüsch mit MicrofaserAnteil kann sehr viel Reinigungsflotte aufnehmen und ermöglicht dadurch deren gleichmäßige Verteilung auch auf großen Scheiben.
Der TopLock Einwasch-Träger ist mit besonders
ergonomischem Griff ausgestattet. Das gummierte Material ermöglicht schnelles präzises
Arbeiten ohne Abrutschen. Der Griff ist optimal
bemessen für eine ergonomische Handhabung,
ohne dabei mit dem Einwascher in Berührung zu
kommen.
Dank optimaler Passform sitzt jeder LockStrip
Einwascher perfekt und ohne Verrutschen auf
dem TopLock Einwasch-Träger.
Es ist auch eine Modellvariante mit kratzfreiem
Pad zum Entfernen hartnäckiger Verschmutzungen erhältlich.
4
www.vermop.de | .at | .ch
TopLock Köcher
Unverzichtbares Utensil für die professionelle
Glasreinigung: Der TopLock Köcher fasst Wischer und Einwascher und ermöglicht tropffreies sicheres Arbeiten ohne Eimer. Der Gürtel mit
Schnellverschluss sorgt für festen Halt und ein
zugleich komfortables Tragegefühl.
TopLock
Sortiment – TopLock
TopLock Wischergummis
Das Material der TopLock Wischergummis vereint die Geschmeidigkeit einer weichen Gummiqualität
mit der Langlebigkeit einer harten.
Dadurch kann das gleiche Wischergummi bei jeder Witterungsbedingung verwendet werden.
Entriegelungstaste
Dank der einfach bedienbaren Entriegelungstaste lassen sich die Schienen am Wischergriff
unkompliziert und schnell verschieben oder
auswechseln. Kein Wackeln, kein Verrutschen:
Die Einkerbungen im LockHead gewährleisten
den festen Sitz der Schienen. Dies gilt ebenso
für die rutschsicher befestigten Gummis.
Schienen
Die TopLock Schienen lassen sich mühelos verschieben oder auswechseln und sitzen mit nur einem
Handgriff perfekt. Dank der Einkerbungen sind die
Schienen in allen Positionen sicher am LockHead Wischergriff fixiert.
LockHead Wischer
Der LockHead Wischer ist in seiner Länge optimal bemessen für eine ergonomische Handhabung, ohne dabei den Einwascher zu berühren.
Der sehr leichte Griff garantiert präzises, ermüdungsfreies Arbeiten.
Der rutschfeste gummierte Griff gewährleistet
die problemlose und sichere Anwendung auch
mit nasser Hand. Die Schienen lassen sich einfach und schnell verschieben oder austauschen
und sitzen dennoch zuverlässig fest am Griff.
TopLock
www.vermop.de | .at | .ch
5
TopLock – Sortiment
TopLock Teleskopstangen
Die TopLock Teleskopstangen sind besonders
leicht, sehr flexibel, sicher in der Anwendung und
deshalb ideal geeignet für jeden Einsatz. Ihr Verschlusssystem überzeugt durch einfache Handhabung und Präzision. Die innovative Innenverriegelung erspart mühsames Festschrauben und
das Lösen der Überwurfmutter. Nur eine Vierteldrehung der Stange genügt, um sie in jeder
Position zu fixieren. Auch bei maximaler Länge
ist die TopLock Teleskopstange leichtläufig und
exakt in der Stangenführung. Das Zusammenwirken des Exzenters mit dem profilierten Innenrohr erzeugt so hohen Flächenpressdruck, dass
die Stange einer Zug- und Druckkraft von 60 kp
standhält. Durch dieses System ist sie leicht einund ausfahrbar, ohne beim Lösen einzufallen.
Integrierte Stopper verhindern das Einklemmen
der Finger beim Zufahren.
Profi-Konus mit
Pinocchio Sicherheitsknopf
Der Profi-Konus mit dem Pinocchio Sicherheitsknopf schafft die gewünscht sichere Verbindung und sorgt für festen Sitz.
6
www.vermop.de | .at | .ch
TopLock
Sortiment – TopLock
Glassman Sicherheitsschaber
Der Glassman Sicherheitsschaber mit einer
10 cm breiten Klinge aus Solinger Stahl ist optimal geeignet, um Aufkleber, Farbreste oder
Verkrustungen auf glatten Flächen, insbesondere auf Glas und Ceran zu entfernen. Das
Blade Change Security System (BCS) garantiert
den einfachen, schnellen und sicheren Klingenwechsel. Die verriegelte Schutzkappe sitzt sicher
über der Klinge und minimiert die Verletzungsgefahr. Als Griff aufgesetzt bietet sie außerdem
eine optimale Kraftübertragung.
TopLock
www.vermop.de | .at | .ch
7
TopLock Indoor Aquasoft
TopLock Indoor Aquasoft –
Innenreinigungsgerät
Das Spezialgerät TopLock Indoor Aquasoft eröffnet neue Möglichkeiten in der Innenreinigung:
Demineralisiertes Wasser löst den Schmutz, der
dann mit dem Textronic Microfaser-Hochleistungs-Pad abtransportiert wird. Das macht den
Einsatz von Reinigungs-Chemie überflüssig. Die
wasserführende Teleskopstange aus Carbon
kombiniert mit wasserabweisendem, atmungsaktivem Gürtel machen die Glasreinigung angenehm leicht. Das punktuelle Schmutz-Entfernen
und das rückstandsloses Abtrocknen garantieren eine große Zeitersparnis. Die Verschmutzung von Fensterrahmen und Böden durch
Spritzwasser wird vermieden.
TopLock Indoor Aquasoft liefert nicht nur ein
überzeugendes Reinigungsergebnis, sondern
verleiht der Reinigungskraft ein professionelles
Auftreten.
Vorteile:
Tropffrei
Ökonomisch (wenig Wasser, keine Chemie)
Ergonomisch für jede Reinigungskraft
Einsatzgebiete in der Innenreinigung:
Glasscheiben
Spiegel
Trennwände aus Glas
Schaufenster in Einkaufscentern
8
www.vermop.de | .at | .ch
TopLock
TopLock Indoor Aquasoft
1. Gürtel
6. Motor / Pumpe
Der leichte Gürtel bietet einen angenehmen
Tragekomfort und ist mit hautfreundlichem, luftdurchlässigem 3D-Netzmaterial gefüttert. Die
Taschen für Pads, Motor/Akku und Frischwasserflasche werden sicher am Gürtel befestigt,
so dass sie auch beim Laufen und Knien nicht
verrutschen. Der flexible Schnellverschluss ermöglicht die schnelle und individuelle Größenanpassung.
Der Motor des Indoor Aquasoft arbeitet effizient
und dabei besonders leise. Dadurch ist es problemlos möglich, dass etwa Büroräume ohne zu
stören auch während der Arbeitszeit gereinigt
werden können.
2. Frischwasserflasche
Die Frischwasserflasche nimmt bis zu 0,5 l
demineralisiertes Wasser auf für die effektive Innenreinigung. Die Reinigungskraft kann damit,
dank des niedrigen Verbrauchs, viele Stunden
arbeiten, ohne Flüssigkeit auszutauschen oder
nachfüllen zu müssen.
3. Wasserführende Stange
Die wasserführende Teleskopstange ist aus Carbon gefertigt. Das macht sie extrem leicht und
angenehm in der Handhabung. Die Höhenverstellung und Fixierung erfolgt mit einem
intuitiven und leicht bedienbaren VerschlussSystem.
4
4. Pad
Der Textronic Microfaser-Hochleistungs-Pad
entfernt leichte Verschmutzungen, z. B. Fingerabdrücke, schnell und einfach. Am Wechselhalter können die verschiedenen Padhalter für alle
Gegebenheiten schnell und einfach befestigt
werden. Das flexible Gelenk sorgt dafür, dass mit
dem Pad auch schwer zugängliche Stellen problemlos erreichbar sind.
2
1
5
6
5. Akku
Der Lithium-Ionen-Akku versorgt den Indoor
Aquasoft mit Strom, und das für mehrere
Arbeitsstunden. Mit dem Ladegerät kann der
Akku jederzeit zuverlässig aufgeladen werden.
TopLock
3
www.vermop.de | .at | .ch
9
Notizen
10
www.vermop.de | .at | .ch
TopLock
Notizen
TopLock
www.vermop.de | .at | .ch
11
VERMOP Österreich GmbH
Weißes Kreuz Straße 5
2103 Langenzersdorf
Tel. + 43 2244 339 99
Fax + 43 2244 339 99 - 4
[email protected]
www.vermop.at
VERMOP Deutschland GmbH
Kiesweg 4 – 6
97877 Wertheim
Deutschland
Tel. + 49 9342 878 - 0
Fax + 49 9342 878 - 173
[email protected]
www.vermop.ch
Gedruckt auf Papier aus nachhaltiger Holzwirtschaft.
Technische und inhaltliche Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Irrtümer und Fehler.
05-12
Deutsch
VERMOP Deutschland GmbH
Kiesweg 4 – 6
97877 Wertheim
Tel. + 49 9342 878 - 0
Fax + 49 9342 878 - 173
[email protected]
www.vermop.de
PRODUK TINFORMATION
Shopster Treppe
Reinigungswagen
Einsatzgebiete
n
Treppen
n
ereiche die nur über Treppen
B
erreicht werden können, z. B. Kinos,
Theater, historische Gebäude ohne
Fahrstuhl, Museen, Cafés, Hörsäle
Der Shopster Treppe mit Sprint System ermöglicht leichtes Arbeiten in Bereichen die bisher schwer erreichbar
waren. Durch die großen Rollen und den komfortablen, höhenverstellbaren Schiebegriff überwindet der
Shopster jetzt Stufen, Absätze und Treppen.
Der Shopster Treppe ist frei konfigurierbar. Alle gängigen
Bodenwischsysteme können mit dem treppengängigen
Wagen kombiniert werden.
Die Höhe des ergonomischen
Schiebegriffs lässt sich mit einem
Handgriff leicht anpassen. Er
ist mit allen Shopster Modellen
kombinierbar.
Shopster Treppe Sprint
Art.-Nr. 7973
Ihr Vorteil
www.shopster.vermop.com
n
L eichtes Überwinden von Treppen
und Absätzen
n
E rgonomisch durch
höhenverstellbaren Schiebegriff
n
F rei konfigurierbar
n
M
it allen Bodenwischsystemen
kombinierbar
VERMOP Deutschland GmbH, Kiesweg 4 – 6, D – 97877 Wertheim, Tel. + 49 9342 878 - 0, Fax + 49 9342 878 - 173, [email protected], www.vermop.de
Stand: 02.09.2011
Änderungen vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen der VERMOP Deutschland GmbH.
Wagenbeispiel: Der Shopster Treppe Sprint ist mit einer
Vertikalpresse VK 4 ausgestattet. In Eimern, Klappboxen
und im Materialschrank können Tücher und weitere Materialien verstaut werden.
PRODUK TINFORMATION
VK 4 Presse
Einsatzgebiete
n
Für das Auspressen von Flachmop und Fransenmop
n
eeignet für die VERMOP Wagensysteme:
G
Equipe, Orbit, Variant,Varietta, Logo, AquvaVIZ,
Nasswischwagen
n
Kompatibel mit den VERMOP Vertikalpressenstativen
Montage des Pressenhebels –
schnell und ohne Werkzeug
1b
3
2
4
1a) Einsatz der Presse mit „Softpoint“
1b) „Klassischer“ Einsatz der Presse
2) Hebel in die Öffnung einführen
3) Befestigungsclip
4)Clip in Öffnung drücken, bis er hörbar einrastet.
Der Pressenhebel ist jetzt sicher montiert.
Um die Einsatzart der Presse zu ändern, Clip entfernen,
Hebel entnehmen und umdrehen.
Ihr Vorteil
Art.-Nr. 8714..
blau (01), rot (02), grün (04), gelb (05)
VE
1 Stk.
Maßepassend für die Systeme Equipe, Orbit,
Variant, Varietta, Logo, AquvaVIZ,
Nasswischwagen
n
L ange Lebensdauer – Verarbeitung haltbarer und
hochwertiger Kunststoffe
n
Stabilität
– Durch den eingesetzten Kniehebel aus
hochwertigem Kunststoff ist der Pressmechanismus
besonders stabil
n
K
ompatibilität – die Presse passt zu allen VERMOP
Wagensystemen und Pressenstativen
n
S oftpoint – arretierender Hebel zum Auspressen der
Mop ohne Kraftaufwand
VERMOP Deutschland GmbH, Kiesweg 4 – 6, D – 97877 Wertheim, Tel. + 49 9342 878 - 0, Fax + 49 9342 878 - 173, [email protected], www.vermop.com
Stand: 22.06.2010
Änderungen vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen der VERMOP Deutschland GmbH.
1a
Die VK 4 ist die neue Vertikalpressengeneration von VERMOP.
Mit ihrem neuen, innovativen Design und dank der Verarbeitung haltbarer und langlebiger Kunststoffe überzeugt diese
Presse in der täglichen Praxis. Die VK 4 arbeitet mit einem Kniehebelmechanismus aus hochwertigem Kunststoff, auf den
Einsatz korrosionsanfälliger Teile wurde komplett verzichtet.
Das verlängert die Lebensdauer Ihrer Presse.
Die VK 4 ist mit allen VERMOP Wagensystem und Pressenstativen kompatibel. Das Highlight ist der sogenannte „Softpoint“:
am maximalen Druckpunkt der Presse arretiert der Hebel. Der
Bezug wird ohne Kraftaufwand selbständig von der Presse ausgedrückt. Wenn Sie die Presse auf die „klassische Art“ ohne Softpoint bedienen möchten, drehen Sie einfach den Hebel um.
Hinweis: für das Auspressen dünnerer Mop empfiehlt
VERMOP den Einsatz einer Presseneinlage.
PRODUK TINFORMATION
WC-Set
WC-Bürste mit Behälter
Einsatzgebiete
Alle Sanitärbereiche ohne WC-Bürsten vor Ort
n
ptimal für öffentliche Sanitärbereiche,
O
z.B. in Stadien, an Flughäfen, in Schulen
Änderungen vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen der VERMOP Deutschland GmbH.
n
Das neue VERMOP WC-Set ist die praktische Alterna
tive für den hygienischen Transport der WC-Bürste
zum Einsatzort. Ideal für alle Sanitärbereiche, in denen
keine WC-Bürsten vor Ort vorhanden sind. Mit dem
großen Griff mit Haken und dem Bürsten-Behälter zum
Aufklappen lässt sich das Set gut transportieren und
optimal am Reinigungswagen verstauen. Der lange
Stiel ermöglicht ein ergonomisches WC-Reinigen ohne
Bücken. Qualitativ hochwertige Borsten sorgen für ein
einwandfreies Reinigungsergebnis.
Set
Art.-Nr. VE
088505 (gelb), 088502 (rot)
6 Sets / Karton
Ersatz-Bürste WC
Art.-Nr. VE
Ersatz-Bürste Urinal Art.-Nr. VE
Maße Set
n
H
ygienischer, optisch geschlossener Transport
der WC-Bürste
0883 1 Stück
n
E infaches Mitführen am Reinigungswagen
dank Haken
n
L anger Stiel für ergonomisches WC-Reinigen
0884 1 Stück
n
Q
ualitativ hochwertige Borsten für optimale
Ergebnisse
n
U
rinal-Bürste als Zubehör erhältlich
öhe: 66 cm
H
Tiefe: 20 cm
VERMOP Deutschland GmbH, Kiesweg 4 – 6, D – 97877 Wertheim, Tel. + 49 9342 878 - 0, Fax + 49 9342 878 - 173, [email protected], www.vermop.com
Stand: 22.06.2010
Ihr Vorteil
PRODUK TINFORMATION
Brush Mop
Einsatzgebiete
n
n
ass- und Feuchtreinigung
N
stark stukturierter und rauer Bodenbeläge
Ideal für Sicherheitsfliesen im
Sanitär- und Bäderbereich
Twixter
Sprint 40 cm und 50 cm
Ihr Vorteil
Twixter Brush 40 cm
Art.-Nr. VE Maße n
4768
25 Stk.
Breite 40 cm
n
n
Sprint Brush 40 cm
Sprint Brush 50 cm
Art.-Nr. VE Maße 444085
50 Stk.
Breite 50 cm
444885
50 Stk.
Breite 40 cm
n
n
H
ervorragende Schmutzanlösung
und -aufnahme
G
utes Gleitverhalten auf Sicherheitsfliesen
B
orstenstreifen reinigen auch in Fugen
G
utes Auswaschverhalten
B
esondere Serviceleistung:
Lieferung vorgewaschen und
sofort einsetzbar !
VERMOP Deutschland GmbH, Kiesweg 4 – 6, D – 97877 Wertheim, Tel. + 49 9342 878 - 0, Fax + 49 9342 878 - 173, [email protected], www.vermop.com
Stand: 21.06.2010
Änderungen vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen der VERMOP Deutschland GmbH.
Tipp:
Kombinieren Sie mit dem Twixter Brush Mop
Trocken- und Nassreinigung.
Mit der roten Borstenseite trocken vorreinigen
und Haare, Flusen oder Papierreste aufnehmen.
Der neue Brush Mop von VERMOP reinigt optimal alle
stark strukturierten und rauen harten Bodenbeläge.
Das hochwertige Microfaserplüsch zeichnet sich durch
hervorragendes Schmutzanlösevermögen und gute
Schmutzaufnahme aus. Mit seinen Borstenstreifen
reinigt der Brush auch in Fugen gründlich. Der Brush
eignet sich besonders für die Unterhaltsreinigung von
Sicherheitsfliesen, z. B. im Sanitär- oder Bäderbereich.
Als besondere Serviceleistung liefern wir alle Brush
Mop vorgewaschen und sofort einsetzbar. Kombinieren
Sie mit dem Twixter Brush Mop Trocken- und Nass
reinigung.
PRODUK TINFORMATION
Equipe Fahrrad
Menge
Bezeichnung
Art.-Nr.
n F
ahrrad
1x
Fahrrad
6050
n A
ufbau Fahrrad
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
3
3
Grundgestell M, anthrazit
Traverse beidseitig, anthrazit
Stabilisator glatt
Stabilisator mit 3 Haken und
2 Stielhalterungen
Halterahmen integriert 1x 120 l
Box 5 l, anthrazit
Schwenkdeckel, anthrazit
Halterung für 2 x 6 l, unten
Eimer 6 l, gelb
Eimer 6 l, blau
Halterahmen für Chemiecenter,
oben
Chemiecenter
Halterung für Einsatz 17 l
Einsatz 17 l für Box 35 l, gelb
Halterung für Warnschild, oben
Halterung für Kehrset, oben
Halterung für Warnschild und
Kehrset, unten
Seitenwand „Night Sail Mirage“
Tür „Night Sail Mirage“
Türprofilleiste, anthrazit
Rückwand „Night Sail Mirage“
Eckprofilleiste, anthrazit
Abdeckung glatt
623016
652706
654206
649406
6351
646106
643406
6590
642605
642601
6592
658006
6586
646205
6587
6588
6589
6750
675806
670506
6752
670006
645406
n Z
ubehör
1x
1x
1x
1x
Warnschild Rutschgefahr
Kehrset anthrazit / gelb
Papierpicker mit Stiel
Vielzweckgreifer 100 cm
Art.-Nr. 6090
VE
1 Stk.
0705
089005
2696
2699
MaßeBreite:190
Tiefe: 83
Höhe: 140
Stand: 21.06.2010
Änderungen vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen der VERMOP Deutschland GmbH.
1
6
1
1
VERMOP Deutschland GmbH, Kiesweg 4 – 6, D – 97877 Wertheim, Tel. + 49 9342 878 - 0, Fax + 49 9342 878 - 173, [email protected], www.vermop.com
PRODUK TINFORMATION
Equipe Multiwand
Der Reinigungswagen für maximale Flexibilität
Einsatzgebiete
n
Änderungen vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen der VERMOP Deutschland GmbH.
n
bjekte mit wechselnden Anforderungen
O
an die Reinigung
Durch seine Flexibilität kann der
Equipe Multiwand für fast jedes
Objekt angepasst werden
Ein Reinigungswagen, ungeahnte Möglichkeiten: der Equipe Multiwand. 17 Einschubpositionen bieten Ihnen maximale Flexibilität bei der Beladung Ihres Equipe Reinigungswagens mit 5, 15 oder 35 l Boxen. Kombinieren Sie immer
wieder neu – je nachdem, welche Materialien Sie gerade
transportieren möchten. Gleichzeitig bietet Ihnen der Equipe Multiwand alle Vorteile, die Sie vom Equipe Wagensystem
gewohnt sind, z. B. optionale Verkleidung oder Kombination
mit Anbausätzen für Entsorgungs- und Bodenreinigungsmodule. Stellen Sie sich Ihren Equipe Multiwand mit dem
Konfigurator ganz nach Bedarf zusammenstellen.
n
M
aximale Flexibilität – Kombinieren Sie
5 l /15 l /35 l Boxen immer wieder neu
n
K
ompatibilität – Der Equipe Multiwand
kann mit dem gesamten EquipeZubehör kombiniert werden
n
I ndividualität – Mit Hilfe des
Konfigurators wird der Equipe
Multiwand ganz nach Ihren
Bedürfnissen zusammengestellt.
VERMOP Deutschland GmbH, Kiesweg 4 – 6, D – 97877 Wertheim, Tel. + 49 9342 878 - 0, Fax + 49 9342 878 - 173, [email protected], www.vermop.com
Stand: 21.06.2010
Ihr Vorteil