Herzlichen Dank Einige Beispiele, was Sie mit Ihrer finanziellen

Empfangsschein / Récépissé / Ricevuta
Einzahlung Giro
Sie erhalten automatisch
eine jährliche
Spendenverdankung/
Steuerbescheinigung
Empfangsbestätigung
einzeln (monatlich)
Versement Virement
Mitteilungen:
Senden Sie bitte weitere Einzahlungsscheine
Einbezahlt von / Versé par / Versato da
Versamento Girata
Freundes-Nummer
Das Jahresabonnement des indicamino-report von
Fr. 15.– ist in Ihrer Spende inbegriffen
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per
90-13366-5
▼
IBAN CH97 0900 0000 9001 3366 5
indicamino
9430 St. Margrethen
▼
Konto/Compte/Conto
CHF
441.02
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per
Ausbildung – Gemeindebau – Soziale Hilfe
90-13366-5
Herzlichen
nkDank!
h e n Da
Herzlic
Konto/Compte/Conto
IBAN CH97 0900 0000 9001 3366 5
indicamino
9430 St. Margrethen
▼
Postkonto 90-13366-5
IBAN CH97 0900 0000
9001 3366 5
zugunsten von: indicamino,
9430 St. Margrethen
900133665>
Mitteilungen:
Die Angabe Ihrer Freundesnummer erleichtert
uns die Spendenverbuchung – ersichtlich bei
Ihrer report Adressierung.
Danke. In Ihrer Spende
sind Fr. 15.– pro Jahr
als Abonnementsgebühr
automatisch inbegriffen.
Spenden können von
den Steuern abgezogen
werden.
900133665>
PLZ/Ort:
▼
Adresse:
CHF
Vorname, Name:
Es wird
• die Verkündigung der
Guten Nachricht von
Jesus Christus gefördert,
• die örtliche christliche
Gemeinde unterstützt,
• die materielle Situation
der Menschen langfristig verbessert,
• in Not Geratenen
schnell geholfen.
s
Die Zeitschrift report (6x jährlich), das Abonnement von
Fr. 15.– ist in Ihrer Spende inbegriffen
Gebetsbrief (monatlich)
Missionseinsätze in Südamerika
Einzahlungsscheine
s
(senden an: indicamino, Nebengrabenstrasse 40b,
9430 St. Margrethen, [email protected])
Durch Ausbilden von
Einheimischen geschieht
Hilfe zur Selbsthilfe auf
verschiedenen Ebenen
(Bibelschule, Gemeindebau, soziale Hilfe).
202
Ich wünsche mehr Informationen
über die Arbeit von indicamino:
Die Annahmestelle
L’office de dépôt
L’ufficio d’accettazione
• Mit 180 Franken ermöglichen Sie
einem Studenten am
Theologischen Seminar Huánuco KOLUMBIEN
einen Monat lang ein Studium.
• Mit 20 Franken ermöglichen
Villavicencio
Sie einem Kind in Lima
den Mittagstisch für einen
Monat.
PERU
• Mit 50 Franken ermöglichen
Pucallpa/Cashibo
Sie einem Kleintierhalter,
Huánuco
ein Schaf zu kaufen.
Lima
Riberalta
• Mit100Frankenfinanzieren
Sie einer Familie an der
BOLIVIEN
Bibelschule in Pucallpa eine
Woche lang das Studium.
In den Missionszentren
von indicamino in Peru,
Bolivien und Kolumbien
werden Einheimische zu
Leitern und Verantwortungsträgern ausgebildet.
Einbezahlt von / Versé par / Versato da
Einige Beispiele, was Sie mit Ihrer
finanziellen Unterstützung bewirken:
J.Gr. 12.15 45’000
Spenden für
indicamino
sind steuerbefreit
Ausbildung – Gemeindebau – Soziale Hilfe
Spenden für indicamino
können in der Steuererklärung den Abzügen
zugeordnet werden.
Sie erhalten jeweils
anfangs Jahr eine
Spendenbescheinigung.
indicamino hat den
Ehrenkodex SEA unterzeichnet. Das Gütesiegel
verpflichtetdieUnterzeichner zu Transparenz
in der Öffentlichkeitsarbeit, zu Lauterkeit in
der Rechnungslegung
und zu einem verantwortungsvollenUmgang
mit Ihrer Spende.
Vielen Dank
für Ihre Hilfe!
indicamino ist Mitglied
der Arbeitsgemeinschaft
Evangelischer Missionen
(AEM).
ulen
h
c
s
r
i
W
iter,
e
L
e
h
c
is
einheim
ere
die and
en...
ausbild
Nebengrabenstr. 40b, 9430 St. Margrethen
Telefon: 071 888 31 44
E-Mail: [email protected]
www.indicamino.org

Download Report