- Norderneyer Morgen Online

nsere
Für u el!
Ins
SAMSTAG 21.1.2017
Jan
Weer meent:
Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen!
www.nomo-norderney.de
Parcours mit 20 Hindernissen
Ärztlicher Notdienst
Sa.: Dr. Aiche,
Wilhelmstr. 5, Tel. 0 49 32 / 467 0 467
So.: Dr. Huwe,
Adolfsreihe 2, Tel. 0 49 32 / 92 70 83
oder durchgehend Tel. 116 117
Was liegt an?
Apotheken-Notdienst
Samstag, 21. Januar
Park-Apotheke, Adolfsreihe 2,
Tel. 0 49 32 / 92 87 0
18.30 Uhr, Eucharistiefeier, Kath.
Pfarrkirche St. Ludgerus, Am
Denkmal
Kino im Kurtheater: 15.30 Uhr, Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt, 19 Uhr,
Florence Foster Jenkins, 21.15 Uhr,
Rogue One: A Star Wars Story (3D)
Anzeigen
Sonntag, 22. Januar
KATHOLISCHE KIRCHE NORDERNEY
Samstag, 21. Januar
18.30 Uhr Eucharistiefeier,
Pfarrkirche „St. Ludgerus“
Sonntag, 22. Januar
10.00 Uhr Wortgottesfeier mit
Kommunionspendung,
Kirche „Stella Maris“
Unten links
Seit gestern gibt es einen
neuen, gewählten Machthaber in der Welt. Und man
weiß nicht so wirklich was
denn nun so auf uns zukommt. Amerika vereidigte
ihren 45. Präsidenten. Und
dieser ist der mächtigste
Mann der Welt. Ohje! Jetzt
kann man nur noch hoffen,
dass die Wahlkampfshow
des umstrittenen Milliardärs wirklich nur Show war.
Dass es hier steht macht
deutlich, dass es wirklich
auch uns hier betrifft.
Samstag: Naja das Wetter
könnte wirklich besser sein.
Am Sonntag hingegen schaut
es ganz gut aus. Ein bisschen
Sonne, jedoch kalt. Aber nach
dem Förderkreisfest braucht
man eh Ruhe. Hochwasser ist heute um 5.21 + 17.55
Uhr (So. 6.21 + 18.53 Uhr),
Niedrigwasser um 11.47 Uhr
(So. 0.09 + 12.47 UIhr). Wassertemperatur: 3 Grad.
SA: 8.33 Uhr; SU: 16.52 Uhr
20 Stationen müssen bei dem Hindernislauf quer über die Insel absolviert
werden.Grafik:Veranstalter
(syk) – Am ersten Februarwochenende findet der erste
Obstacle-Fight Norderney
statt. Obwohl der Veranstaltungstag auf das letzte Wochenende der Winterferien
fällt und viele Norderneyer
im Urlaub sind, haben sich
bis zum heutigen Tag bereits
130 Einzelteilnehmer und 60
Mannschaftsteilnehmer angemeldet.
Bei der Sportveranstaltung
handelt es sich um einen
Hindernislauf, bei dem bis
zu 20 Stationen durchlaufen
werden müssen. Der Parcours geht quer über die Insel und fordert von den Teilnehmern eine Mischung aus
Anzeigen
Kraft, Ausdauer, Teamgeist
und Durchhaltevermögen.
Alleine oder mit Hilfe anderer Teilnehmer sind alle
Hürden zu meistern, um das
Ziel auf dem Norderneyer
Kurplatz zu erreichen.
Wenn eine Station nicht
geschafft wird, werden die
Hindernis-Manager vor Ort
eine Strafaufgabe stellen,
die alternativ erfüllt werden
muss, heißt es in den Regeln.
Zudem wird es eine Zeitmessung geben. Nachdem es aber
der erste Obstacle-Fight auf
Norderney ist, ist die Zeit
nicht vergleichbar.
>> Mehr dazu auf Seite 3
10 Uhr, Wortgottesfeier mit Kommunionspendung, Kath. Kirche Stella
Maris, Goebenstr.
10 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl
(Wein), mit dem Projektchor aus
dem Kirchenkreis Herne, Ev. Inselkirche, Kirchstr.
10 Uhr, Familiengottesdienst,
anschl. Gemeindecafé, Ev. Genezareth-Kapelle, Benekestr. 27
16 Uhr, Die Inselmaus und die Landmaus, Puppentheater Purzelbaum,
Schmiedestr. 1a (5 €)
www.nomo-norderney.de
Ansonsten
Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Spaßbad bis 18 Uhr
Ev. Inselkirche, Kirchstraße, Sa. 8
bis 17 Uhr, So. 11.15 bis 17 Uhr
Kath. Kirche Stella Maris, Goebenstraße 2, Sa. 11 bis 12 Uhr
Bademuseum, Sa 11 bis 16 Uhr,
Bademuseum und Galerie Trimborn
(4 €)
Spielhaus „Kap Hoorn“ an der
Marienstraße, 11 bis 18 Uhr
WattWelten Nationalpark-Haus,
Am Hafen 2, 10 bis 17 Uhr
SEITE 2
NORDERNEYER MORGEN
IN EIGENER SACHE:
Am kommenden Samstag,
den 28. Januar haben wir bereits Anzeigenschluss. Es ist
der letzte Erscheinungstag
vor unseren Betriebsferien.
Wir machen Urlaub bis einschließlich 7. Februar.
Die erste Ausgabe erscheint
dann wieder am 8. Februar.
Bitte geben Sie daher frühzeitig Ihre Anzeigen für die
Woche vor und nach den Betriebsferien auf.
Anzeige
Werkzeugverleih
Telefon (04932) 869 169
ze u g
Wer kr leih
ve
Bademode Gr. 36-54
Poststraße 15
NAZAR DÖNER
Döner Kebap
Pizza . Salat
Strandstraße 17 . Mo – Sa: 12 – 20 Uhr
Friedrichstr. 30
Ecke Poststraße
Telefon 840 17 47
21.1.2017
Erneut höhere Gästezahlen
(der) – Die Zahl der Urlauber,
die im vergangenen Jahr nach
Norderney reisten, hat sich gegenüber dem Vorjahr erneut
erhöht. Damit folgt nach den
zurückliegenden Rekordjahren
also ein weiteres. Die Kurverwaltung registrierte 537.641
Anreisen (2007: 426.533). Das
sind 16.057 mehr, als im Vorjahr, wie Kurdirektor Wilhelm
Loth im Rahmen eines Redaktionsgesprächs erläuterte.
Auch die Zahl der Übernachtungen stieg um fast 3 Prozent
(2,97%) an. In Zahlen: 3.627.618
Übernachtungen wurden gezählt, das entspricht 104.598
Übernachtungen mehr, als
2015. Davon seien rund 65
Prozent Stammgäste, was im
Umkehrschluss bedeute, dass
35 Prozent der Inselgäste neu
gewonnen werden müssten.
Dies sei sehr aufwändig, betonte Wilhelm Loth.
Auch die Zahl der Tagesgäste
habe sich (bis einschließlich
September) gesteigert und
zwar um 7,61 Prozent (+15.867)
auf 224.314 Personen. Dafür
sei vor allem der sehr warme
und sonnige September verantwortlich gewesen, so der
Kurdirektor.
Der sommerliche September
sei ebenfalls die Ursache für
einen leichten Rückgang der
Besucherzahlen im Badehaus
(-4.196) auf 119.111. Insgesamt
gebe es im Badehaus aber eine
Umsatzsteigerung um 1,15
Prozent. Die Minderbesuche
seien im Familienbad zu suchen. Der Spa-Bereich funktioniere weiterhin wetterunabhängig. Bei den Anwendungen
gab es demnach ein Plus von
8,68 Prozent.
Die Strandkorbvermietung
lag mit 7,34 Prozent ebenfalls
im Plus, was wiederum auf
das Septemberwetter zurückzuführen sei. Bei den Veranstaltungserlösen sei sogar ein
Zuwachs von 14,57 Prozent
festzustellen. Davon entfalle
ein großer Teil auf die Summertime. Auch das Kino sei
„sehr erfolgreich“, so Loth.
Im Bereich der Tagungen gebe
es hingegen nur bedingt gute
Nachrichten. Zwar seien die
Erlöse durch die im zweiten
Jahr durchgeführte große
Ärztetagung gestiegen, diese
Tagung werde aber nach Langeoog zurückkehren. Man
müsse insgesamt kritisch fragen, so Wilhelm Loth, ob der
in der Satzung der Kurverwaltung festgeschriebene Gesellschaftszweck „Tagungen“ noch
zeitgemäß sei. Der damit beabsichtigte Effekt, den hiesigen
Hotels ein Angebot in den
Nebenzeiten zu machen, habe
sich mittlerweile umgekehrt.
Nüchtern betrachtet müsse
man feststellen, dass die Hotels der Kurverwaltung einen
Gefallen täten, wenn sie Betten für Tagungen bereithalten
würden und nicht umgekehrt.
Anzeigen
Zwei Boulefreunde haben uns
plötzlich verlassen.
Mo. - SO. von 17 Uhr - 22 Uhr
– Dienstags Ruhetag –
Im Gewerbegelände 1, Tel.: 93 58 50
Nr. 18
Reinhard Bremer
Renato Facciotti
Wir werden Euch vermissen.
Norderney, Januar 2017
Ihr Malermeister
...malt die Insel bunt!
Wir erstellen Ihnen ein Angebot!
Rufen Sie uns an: 02721 / 60 03 90
HANOI BISTRO
Winterstr. 21 - Tel. (04932) 840275
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des
Krankenhauses Norderney trauern um
Susanne Berns-Paffrath
die am 8.01.2017 viel zu früh verstorben ist.
Neues Restaurant
Betriebsferien
vom 22.1. - 20.2.2017
Osterstr. 6/Ecke Winterstraße
Für jedes Budget
die richtige Idee!
Aufgrund ihrer Freundlichkeit und positiven Einstellung
zum Leben wusste sie auch in schwierigen und stressigen
Situationen immer gute Laune zu verbreiten. Sie war
eine treue, stets hilfsbereite Mitarbeiterin und eine von
allen geschätzte Kollegin.
Wir werden sie stets in Erinnerung behalten.
Unser Mitgefühl in dieser schweren Zeit gilt ihrer
Familie und ihren Angehörigen.
Krankenhaus Norderney
Träger: Allergie- und Hautklinik Norderney gGmbH
Geschäftsführung – Betriebsrat – Mitarbeiter/innen
11.30 - 14.30 Uhr • 17 - 21 Uhr
Lieferservice - Do. Ruhetag
Medizinische Fußpflegepraxis
B. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel
Nordseehaus, Bülowallee 6, Tel. 811 98
IMPRESSUM
Druck und Verlag: Fischpresse UG
(haftungsbeschränkt) & Co. KG,
Registergericht Aurich HRA 202204,
Herausgeber:
Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape
Winterstr. 6, 26548 Norderney
T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79
Redaktion: Dirk Kähler (der),
Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk)
Mail: [email protected]
Internet: www.nomo-norderney.de.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr
übernommen.
Auflage: 2.200 Exemplare.
21.1.2017
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 18
SEITE 3
Parcours mit 20 Hindernissen Insulaner unner sück
Fortsetzung von Seite 1
Es wird drei Distanzen geben:
Long-Distance mit 16 bis 20
Hindernissen und einer Strecke von 16 bis 20 Kilometern,
Middle-Distance mit acht bis
10 Hindernissen und einer
Strecke von acht bis 20 Kilometern und eine Strecke
für Kinder ab acht Jahren
mit vier bis sechs Hindernissen und einer Strecke von
Anzeigen
etwa 0,5 bis einem Kilometer. Das Mindestalter für die
Long- und Middle-Distanz
ist 16 Jahre. Betreut wird
die Veranstaltung von dem
Norderneyer Ortsverein des
Deutschen Roten Kreuzes.
Anmeldung
Weitere Informationen zu
den einzelnen Hindernissen
und Anmeldung unter
obstaclefight-norderney.de.
Friesisch
mediteran,
köstlich!
Bis zu „Insulaner unner sück”
2017 sind es nur noch ein paar
Wochen. Die Vorbereitungen
auf der Gastgeberinsel Spiekeroog laufen schon seit vergangenem Frühjahr, teilt das
Organisationsteam mit.
Vom 3. bis 5. März treffen sich
Insulaner aller ostfriesischen
Inseln auf dem 18 Quadratkilometer großen Eiland. Bereits zum 21. Mal veranstalten
die Spiekerooger das „Famili-
entreffen der Kulturschaffenden“ und schließen damit die
dritte Runde.
Das Organisationsteam von
Spiekeroog bittet darum,
Bescheid zu geben, welches
Equipment für die Auftritte
bei „Insulaner unner sück“
benötigt wird.
Die Rückmeldung sollte bis
spätestens zum 2. Februar
an die E-Mail-Adresse [email protected] erfolgen.
12.00 - 14.30 UHR
17.00 - 22.00 UHR
Restaurant
friesisch & mediterran
12 – 14.30 Uhr 1A Küche
17 – 22 Uhr
g
neue Leitun
Das Beste von der Gans
(04932) 467 21 22
Restaurant
Jann-Berghaus-Str. 23
Betriebsruhe
ab Montag, 16. Januar
bis 21. Februar 2017
www.nomo-norderney.de
Nachmieter gesucht!!!
84 qm mit Balkon,
800,- € KM + Nebenkosten,
frei ab 1.2.2017
Tel. 0152 342 834 68
Reinigungskraft für
Ferienwohnungen gesucht
sehr gute Bezahlung
Tel. 0173 - 21 44 220
HANOI BISTRO
Wir feiern Neujahr!
Daher haben wir
heute geschlossen.
Winterstr. 21
Wohn- &
Gewerbeimmobilien
Tel. 04932 - 99 11 766
www.tu-casa-immobilien.de
Friesisch
mediteran,
Telefon: 04932 / 2584
köstlich!
Reinigung von Oberbetten, Kissen, Gardinen
(04932) 467 21 22
Jann-Berghaus-Str.23
12.00 - 14.30 UHR
Birkenweg
26 & Winterstraße 14
17.00 - 22.00 UHR
(04932) 467 21 22
Jann-Berghaus-Str.23
Montag, 23. Januar
Ruhetag
Dienstag, 24. Januar
Käse-Lauchsuppe mit Mett
3,90 €
Wir suchen zum Saisonbeginn März 2017
1 Beikoch/in oder Jungkoch/in 40 Std/Woche
Zu Ihren Aufgaben gehören unter anderem:
• Hilfe und Unterstützung der Kochs bei der Zubereitung der
Speisen
• Vertretung des Kochs
• Warenannahme und Warenkontrolle, fachgerechte Lagerung
• Mithilfe bei der Reinigung der Küche
1 Mitarbeiter/in für den Service 20-30 Std./Woche
• Frühstücksservice / Abendbüffet
1 Aushilfe für die Hausbar auf 400 € Basis
Wir erwarten:
• Zuverlässigkeit
• Motivation
• Leistungsbereitschaft
• Sorgfalt
Wir bieten:
• Jahresanstellung
• Prämien
• Inselzulage
• Personalzimmer kann gestellt werden
Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, würden wir uns über
eine Bewerbung freuen.
Bundeswehr-Sozialwerk e.V.
Gorch-Fock Weg 20
26548 Norderney
Tel.: 04932/562
Mittwoch, 25. Januar
Unsere beste Bolognese
vom Salzwiesenkalb
mit Spaghetti
5,90 €
Donnerstag, 26. Januar
Steckrübeneintopf mit
frischer Mettwurst
und Kasseler
4,50 €
Freitag, 27. Januar
Schweinefilet-Topf à la
Stroganoff
mit Butterreis
6,90 €
Samstag, 28. Januar
Deckenas Erbseneintopf
mit Fleisch- und Wursteinlage
3,90 €
Fachgeschäfte:
Strandstr. 20, Tel. 869636
Gewerbegelände 54, Tel. 911231
SEITE 4
NORDERNEYER MORGEN
Für jede Tageszeit eine italienische Spezialität
• Frühstück 9.30-11.30 Uhr
• Warme Küche ab 11.30 Uhr
• Kaffee & Kuchen
• Eis aus eigener Produktion
• Familienfreundlich
Nr. 18
21.1.2017
Die Wahrheit liegt zwischen
St. Pauli und Braunschweig
HEUTE
Poststraße 9 • Tel. 1051
Astra, 0,33 Fl. 2,- €
Jägermeister, 2 cl 2,- €
Div. Longdrinks 3,- €
Bundesliga Live (auch Bremen)
Poststraße in der Passage
Wir suchen für Mitte Februar oder nach Absprache engagierte
Mitarbeiter/in für Frühstücksservice
ca. 30 Stunden/Woche, gute Deutschkenntnisse erforderlich.
Wir bieten eine abwechslungsreiche Stelle in einem netten,
kleinen Team und mit lieben Gästen.
Wir freuen uns auf Ihre kurze Bewerbung:
[email protected] oder Tel. 0176 775 355 57
Stellenanzeige für 30 Arbeitsstunden wöchentlich
Wir suchen im Rahmen einer ganzjährigen Festanstellung
eine/einen Reinigungsmitarbeiterin/Mitarbeiter für unser
Dienstleistungsunternehmen.
Sie sind freundlich und haben
Mini
Job Stellenanzeige
Freude an Reinigungsarbeiten & Materialpflege? Sie haben
Wir suchen im Rahmen einer ganzjährigen Mini Job
Zeit vorwiegend
denServicemitarbeiterin
Wochenenden? Wir bieten
Ihnen
Anstellung,
eine/an
einen
/ Mitarbeiter
für
unser
Dienstleistungsunternehmen.
Sie sind freundeinen
vertraglich
geregelten Verdienst entsprechend
Ihrer
lich
und
haben
Freude
an
Reinigungsarbeiten
&
MaterialFähigkeiten, Arbeit in einem kleinen Team mit familiären
pflege? Sie haben Zeit vorwiegend an den Wochenenden?
Strukturen und ein möbliertes WG-Zimmer bei Bedarf. Sie
Wir bieten Ihnen einen Zusatzverdienst entsprechend Ihrer
arbeiten in Häusern
Ferienwohnungen
Fähigkeiten,
Arbeitmit
inneuen
einem
kleinen Team mit
mit exklusiver
familiären
Ausstattung.flexible
Vorkenntnisse
sind wünschenswert
– bezahljedoch
Strukturen,
Arbeitszeiten
und vier Wochen
ten
Sie arbeiten
in Häusern
mit ein.
neuen
nichtUrlaub.
erforderlich,
wir arbeiten
Sie gerne
Wir Ferienwohfreuen uns
nungen mit exklusiver Ausstattung. Vorkenntnisse sind nicht
auf Ihren Anruf,
bitte vereinbaren
Vorstellungserforderlich,
wir arbeiten
Sie gerneSie
ein.einen
Wir freuen
uns auf
termin
mit
unserer
Teamleiterin
Esther
Hinrichs.
Ihren Anruf, bitte vereinbaren Sie einen Vorstellungstermin
mit unserer Teamleiterin Esther Hinrichs.
Norderneyer-Service GmbH
Telefon 0162 97 32 760
[email protected]
Esther Hinrichs
Prokuristin