25.1.2017 A8-0377/77 Änderungsantrag 77 Linnéa Engström im

25.1.2017
A8-0377/77
Änderungsantrag 77
Linnéa Engström
im Namen der Verts/ALE-Fraktion
Bericht
Linnéa Engström
Nachhaltige Bewirtschaftung von Außenflotten
COM(2015)0636 – C8-0393/2015 – 2015/0289(COD)
A8-0377/2016
Vorschlag für eine Verordnung
Artikel 3 – Absatz 1 – Buchstabe f a (neu)
Vorschlag der Kommission
Geänderter Text
(fa)
„Chartern“: eine Vereinbarung,
nach der ein unter der Flagge eines
Mitgliedstaates fahrendes
Fischereifahrzeug für einen bestimmten
Zeitraum von einem Marktteilnehmer
eines anderen Mitgliedstaates oder eines
Drittlandes ohne Umflaggung unter
Vertrag genommen wird.
Or. en
AM\1115349DE.docx
DE
PE598.427v01-00
In Vielfalt geeint
DE
25.1.2017
A8-0377/78
Änderungsantrag 78
Linnéa Engström
im Namen der Verts/ALE-Fraktion
Bericht
Linnéa Engström
Nachhaltige Bewirtschaftung von Außenflotten
COM(2015)0636 – C8-0393/2015 – 2015/0289(COD)
A8-0377/2016
Vorschlag für eine Verordnung
Artikel 5 – Absatz 1 – Buchstabe d
Vorschlag der Kommission
Geänderter Text
(d)
in den zwölf Monaten vor dem
Antrag auf eine Fanggenehmigung weder
über den Marktteilnehmer noch über das
Fischereifahrzeug eine Sanktion wegen
eines schweren Verstoßes nach
nationalem Recht des Mitgliedstaats
gemäß Artikel 42 der Verordnung (EG)
Nr. 1005/2008 des Rates und Artikel 90
der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 des
Rates verhängt wurde;
(d)
in den zwölf Monaten vor dem
Antrag auf eine Fanggenehmigung weder
gegen den Kapitän des Fischereifahrzeugs
noch gegen das betreffende
Fischereifahrzeug eine Sanktion wegen
eines schweren Verstoßes verhängt wurde;
Or. en
AM\1115349DE.docx
DE
PE598.427v01-00
In Vielfalt geeint
DE

Download Report