L`ARCHIVISTE FOURRE EN PLASTIQUE Tu glisses tes feuilles

Schweizer Musikzeitung
Nr. 1/2/2017 — Januar/Februar 2017
Youhou, c’est les vacances de ski ! Tu te réjouis de jouer dans la neige. Les bagages sont prêts:
skis, snowboard, combinaison, gants et chaussettes de laine… ouf, c’était pas mal de boulot.
Et comme chaque année, tes parents ont cette idée qu’ils trouvent géniale de te faire ranger ta
chambre avant de partir. Mettre au lavage toutes les chaussettes sales, vider ta corbeille (avant que les trognons
de pomme commencent à sentir le moisi), faire de l’ordre sur ton bureau et dans ton sac d’école (au cas où
il contiendrait encore un reste de petit pain).
Et comme si cela ne suffisait pas, klaxon te propose ce mois-ci de t’occuper aussi de tes partitions et de
ton matériel de musique avant de partir (ou alors à ton retour).
Pour commencer, il nous faut savoir quel genre d’archiviste tu es avant
de te donner nos conseils pour réviser ton semestre.
Toutes les ill
ustrations on
t été dessinée
par des élèv
s
es de « lʼINVE
RS schule fü
r gestaltung
» à Berne.
L’ARCHIVISTE CLASSEUR
Tu ranges soigneusement dans un classeur
toutes les copies des morceaux que tu as
fini de jouer. Le classeur est étiqueté. Tu sais
exactement où il est rangé. Ce classeur est
ton archive personnelle.
Verantwortlich für die Kinderseite: Regula Stibi, Gestaltung: Viviane Stucki, Anika Rieben, Ana Vracar und Stephanie Bartolozzi
Waouw, bravo ! Tu es vraiment très bien
organisé ou organisée (et tu peux transmettre
ce compliment à ton ou à ta professeur
d’instrument). Nous te proposons de revoir
tous les morceaux que tu as joués durant ce
dernier semestre. Lesquels as-tu joués avec
plaisir ? Lesquels as-tu moins aimés ?
Lesquels sais-tu encore jouer ? Essaie ! Est-ce
que tu y arrives ? Marque-les avec un post-it.
Quand tu en auras envie, tu pourras facilement
les retrouver pour les jouer.
KINDER
L’ARCHIVISTE FOURRE EN
PLASTIQUE
L’ARCHIVISTE CAHIER
Tu glisses tes feuilles dans une fourre en
plastique, c’est plus léger pour les prendre
au cours. Mais tes partitions restent là
jusqu’à ce que tu les perdes, ou jusqu’à ce
que tu utilises le verso pour faire un dessin.
Bon, ce n’est certainement pas idéal, mais
nous te comprenons. Et ta révision de
semestre sera plus intéressante: étale tous
les morceaux et tous les exercices du
semestre sur le sol. De quels morceaux te
souviens-tu le mieux ? Lesquels as-tu joués
avec plaisir ? Lesquels as-tu moins aimés ?
Lesquels sais-tu encore jouer ? Essaie !
Est-ce que tu y arrives ? Ensuite, procure-toi
un classeur dans lequel tu archiveras toutes
tes feuilles. Ce serait dommage de les
perdre.
Tout ce que tu joues vient d’un cahier, tu
n’as donc aucun problème avec les feuilles.
Quelle question !
Hum. Tu n’as donc pratiquement rien à
ranger. Pourtant, je te conseille de relire tout
de même tous les morceaux et exercices
du semestre passé. Lesquels as-tu joués
avec plaisir ? Lesquels t’ont le plus appris ?
Lesquels sais-tu encore jouer ? Essaie !
Est-ce que tu y arrives ? Marque tes
morceaux préférés avec un autocollant, afin
que tu les retrouves facilement si tu as envie
de les rejouer. Ce sera ta compil personnelle.
P. S. Et si tu as tout de même amassé une ou
deux feuilles, lis les conseils de l’archiviste
fourre en plastique…
KO N Z E R
TKALEN
DER
Do, 02.02.17,
19:30 Uhr, Ko
nzerttheater
Kat ze lm ac he
Bern
r
Katzelmache
r, in der Fass
ung von Rain
handelt von
er Werner Fa
neun Kleinbür
ssbinder,
gern und ihre
Als der griech
m täglichen
ische Gasta
Dasein.
rb
ei
te
r Jorgos aufta
Leben aus de
ucht, gerät ih
n Fugen.
r
Tickets ab 10
CHF unter w
ww.konzertth
eaterbern.ch
ter Basel
afé/Box, Thea
Uhr im Nachtc
Sa, 11.02.17, 11
erleben
M ur m el i
. In «Murmeli»
Allerkleinsten
e
di
r
fü
g über
r
te
un
hl
ea
zä
Musikth
usikalische Er
gung.
Babys eine m
n
we
re
ih
Be
it
d
m
un
rn
g
Elte
mittels Gesan
lt
we
rg
Be
r
h
den Zauber de
theater-basel.c
F 5 unter www.
Tickets ab CH
Di, 14.02.17, 10
Uhr, Konzertth
eater Bern
Rei se nach
Tr ip iti
Eines Nacht
s werfen die
Eltern von M
auf den Müll.
ax Theodor
Traurig singt
den Teddybär
er «Reise na
en
den mysteriö
ch Tripiti» un
sen Ort zu fin
d beschliess
de
n.
t
Nach dem B
Tickets ab C
uch von H.U.
HF 10 unter w
Steger.
ww.konzertth
eaterbern.ch

Download Report