DV6400

Model DV6400 取扱説明書
Super Audio CD/DVD Player
vii
2
3
安全上のご注意
ご使用の前に、この「安全上のご注意」をよくお読みになり、正しくお使いください。お読みになっ
たあとは、いつでも見られる場所に保証書と共に必ず保管してください。
絵表示について
この
「安全上のご注意」は、製品を安全に正しくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防
止するため、いろいろな絵表示をしています。内容をよく理解してから本文をお読みください。
警告
注意
この表示を無視して、誤った取扱いをすると、人が死亡または重傷を負
う可能性が想定される内容を示しています。
この表示を無視して、誤った取扱いをすると、人が傷害を負う可能性が
想定される内容および物的損害のみの発生が想定される内容を示してい
ます。
記号は禁止の行為であることを告げるものです。
図の中や近傍に具体的な禁止内容
（左図の場合は分解禁止）
が描かれています。
●記号は行為を強制したり指示する内容を告げるものです。
図の中に具体的な指示内容
（左図の場合は電源プラグをコンセントから抜け）
が描かれ
ています。
△記号は注意を促す内容があることを告げるものです。
図の中に具体的な注意内容
（左図の場合は指をはさまれないように注意）
が描かれてい
ます。
● 万一、煙が出ている、変なにおいや音がするなどの異常状態のまま使用すると、火災・感電の原因となります。す
ぐに機器本体の電源スイッチを切り、必ず電源プラグをコンセントから抜いてください。煙が出なくなるのを確認
して販売店に修理をご依頼ください。
● 万一内部に水などが入った場合は、まず機器本体の電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いて販売
店にご連絡ください。そのまま使用すると火災・感電の原因となります。
● 万一機器の内部に異物が入った場合は、まず機器本体の電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いて
販売店にご連絡ください。そのまま使用すると火災・感電の原因となります。
電源プラグをコン
セントから抜け
● 電源コードが傷んだら（芯線の露出、断線など）販売店に交換をご依頼ください。そのまま使用すると火災・感電
の原因となります。
● 風呂場では使用しないでください。火災・感電の原因となります。
警
告
水場での使用禁止
● 乾電池は、充電しないでください。電池の破裂、液もれにより、火災、けがの原因となります。
● 雷が鳴り出したら、電源プラグには触れないでください。感電の原因となります。
接触禁止
4
● 表示された電源電圧（交流100ボルト）以外の電圧で使用しないでください。火災・感電の原因となります。
● この機器を使用できるのは日本国内のみです。船舶などの直流（DC）電源には接続しないでください。火災の原因
となります。
● この機器に水が入ったり、ぬらさないようにご注意ください。火災・感電の原因となります。雨天、降雪中、海
岸、水辺での使用は特にご注意ください。
● 万一、この機器を落したり、キャビネットを破損した場合は、機器本体の電源スイッチを切り、電源プラグをコン
セントから抜いて販売店にご連絡ください。そのまま使用すると火災・感電の原因となります。
電源プラグをコン
セントから抜け
● この機器の通風孔をふさがないでください。通風孔をふさぐと内部に熱がこもり、火災の原因となります。この機器には、
内部の温度上昇を防ぐため、ケースの上部や低部などに通風孔があけてあります。次のような使い方はしないでください。
この機器をあお向けや横倒し、逆さまにする。この機器を押し入れ、専用のラック以外の本箱など風通しの悪い狭い所に
押し込む。テーブルクロスをかけたり、じゅうたん、布団の上において使用する。
● この機器を設置する場合は、壁から10cm以上の間隔をおいてください。また、放熱をよくするために、他の機器
との間は少し離して置いてください。ラックなどに入れるときは、機器の天面から2cm以上、背面から5cm以上
のすきまをあけてください。内部に熱がこもり火災の原因となります。
警
● 電源コードの上に重いものをのせたり、コードが本機の下敷にならないようにしてください。コードに傷がつい
て、火災・感電の原因となります。コードの上を敷物などで覆うことにより、それに気付かず、重い物をのせてし
まうことがあります。
告
● この機器の上にろうそく等の炎が発生しているものを置かないでください。火災の原因になります。
● この機器の通風孔、ディスク挿入口などから内部に金属類や燃えやすいものなどを差し込んだり、落し込んだりし
ないでください。火災・感電の原因となります。特にお子様のいるご家庭ではご注意ください。
● この機器の上に花びん、植木鉢、コップ、化粧品、薬品や水などの入った容器や小さな金属物を置かないでくださ
い。こぼれたり、中に入った場合火災・感電の原因となります。
● この機器の裏ぶた、キャビネット、カバーは絶対外さないでください。内部には電圧の高い部分があり、感電の原
因となります。内部の点検・整備・修理は販売店にご依頼ください。
● この機器を改造しないでください。火災・感電の原因となります。
分解禁止
● 電源コードを傷つけたり、加工したり、無理に曲げたり、ねじったり、引っ張ったり、加熱したりしないでくださ
い。コードが破損して、火災・感電の原因となります。
● 調理台や加湿器のそばなど油煙や湯気が当たるような場所に置かないでください。火災・感電の原因となることがあります。
● ぐらついた台の上や傾いた所など不安定な場所に置かないでください。落ちたり、倒れたりしてけがの原因となる
ことがあります。
● 電源コードを熱器具に近づけないでください。コードの被ふくが溶けて、火災・感電の原因となることがあります。
● 窓を閉めきった自動車の中や直射日光が当たる場所など異常に温度が高くなる場所に放置しないでください。キャ
ビネットや部品に悪い影響を与え、火災の原因となることがあります。
● 湿気やほこりの多い場所に置かないでください。火災・感電の原因となることがあります。
● オーディオ機器を接続する場合は、各々の機器の取扱説明書をよく読み、電源を切り、説明に従って接続してくだ
さい。また、接続は指定のコードを使用してください。指定以外のコードを使用したり、コードを延長したりする
と発熱しやけどの原因となることがあります。
● 電源を入れる前には、音量（ボリューム）を最小にしてください。突然大きな音がでて聴力障害などの原因となる
ことがあります。また、テレビ等の音声を本機のスピーカーを使ってお楽しみなる前にも、音量（ボリューム）を
最小にしてください。
注
意
● 万一の事故防止のため、本製品を電源コンセントの近くに置き、すぐに電源コンセントからプラグを抜けるように
してご使用ください。
電源プラグをコン
セントから抜け
● 電池をリモコン内に挿入する場合、極性表示プラスとマイナスの向きに注意し、表示通りに入れてください。間
違えると電池の破裂、液もれにより、火災、けがや周囲を汚損する原因となることがあります。
● 指定以外の電池は使用しないでください。また、新しい電池と古い電池を混ぜて使用しないでください。電池の破
裂、液もれにより、火災・けがや周囲を汚損する原因となることがあります。
5
● ご不要になった電池を廃棄する場合は、各地の地方自治団体の指示（条例）に従って処理してください。
● 旅行などで長期間、この機器をご使用にならないときは安全のため必ず電源プラグをコンセントから抜いてくださ
い。
● お手入れの際は安全のため電源プラグをコンセントから抜いて行ってください。
電源プラグをコン
セントから抜け
● ５年に一度くらいは機器内部の掃除を販売店などにご相談ください。機器の内部にほこりがたまったまま、長い間
掃除をしないと火災や故障の原因となることがあります。特に、湿気の多くなる梅雨期の前に行うと、より効果的
です。なお、掃除費用については販売店などにご相談ください。
● ひび割れ、変形、または接着剤などで補修したディスクは、使用しないでください。ディスクは機器内で高速回転
しますので、飛び散って、けがの原因となることがあります。
● レーザー光源をのぞき込まないでください。レーザー光が目に当たると視力障害を起こすことがあります。
● 濡れた手で電源プラグを抜き差ししないでください。感電の原因となることがあります。
● 電源プラグを抜くときは、電源コードを引っ張らないでください。コードが傷つき、火災・感電の原因となること
があります。必ずプラグを持って抜いてください。
● 電池は、金属性のボールペン、ネックレス、ヘアーピンなどと一緒に携帯、保管しないでください。電池のプラス
端子とマイナス端子の間がショートし、電池の破裂、液もれにより、火災、けがの原因となることがありま
す。
注
意
● 電池は、加熱したり、分解したり、火や水の中に入れないでください。電池の破裂、液もれにより、火災、けがの
原因となることがあります。
● 長期間使用しないときは、電池をリモコンから取り出しておいてください。電池から液がもれて火災、けが、周囲
を汚損する原因となることがあります。もし液がもれた場合は、電池室についた液をよく拭き取ってから新しい電
池をいれてください。また、万一、もれた液が身体についたときは、水でよく洗い流してください。
● 移動させる場合は、電源スイッチを切り、必ず電源プラグをコンセントから抜き、機器間の接続コードなど外部の
接続コードを外してから行ってください。コードが傷つき、火災・感電の原因となることがあります。
電源プラグをコン
セントから抜け
● 長時間音が歪んだ状態で使わないでください。スピーカーが発熱し、火災の原因となることがあります。
● この機器の上にテレビやオーディオ機器などを載せたまま移動しないでください。倒れたり、落下して、けがの原
因となることがあります。
● この機器に乗ったり、ぶら下がったりしないでください。特にお子様にはご注意ください。倒れたり、こわしたり
して、けがの原因となることがあります。
● この機器の上に10kg以上の重いものや外枠からはみ出るような大きなものを置かないでください。バランスがく
ずれて倒れたり、落下して、けがの原因となることがあります。
● お子様がディスク挿入口に、手を入れないようにご注意ください。けがの原因となることがあります。
指を挟まれない
よう注意
結露現象について
本機を戸外から暖房中の室内に持ち込んだり、設置した部屋の暖房をいれた直後には、動作部やレンズに水滴がついて正常に動作しないこと
があります。この場合は、電源を入れて1〜2時間そのまま放置してください。正常に再生できるようになります。
6
付属品が同梱されているかお確かめください。
保証書（梱包箱に貼り付けられています。）
取扱説明書（本書）・・・1冊
日本国内営業所一覧・・・1部
リモコン・・・１個
•
•
音声コード・・・1本
映像コード・・・1本
単3乾電池・・・2個
•
•
7
8
再生できるディスク
DVDオーディオ
マーク（ロゴ）
ディスクの内容
ディスクの大きさ
<*1>
12cm盤
DVDビデオ
<*1>
リージョン番号
DVD-R
<*2>
DVD-RW
<*2>
ALL
左記リージョン番号の
ついたNTSC方式の
DVDビデオディスク
8cm盤
スーパーオーディオCD
ビデオCD
<*1>
NTSC方式のビデオCD
音楽用CD
CD-R
<*3>
12cm盤
デジタル音声
＋
デジタル映像
(MPEG1方式)
12cm盤
8cm盤
12cm盤
Recordable
<*3>
ReWritable
ピクチャーCD
デジタル音声
デジタル音声
MP3
WMA(ver.8対応）<*4>
Recordable
CD-RW
デジタル音声
＋
デジタル映像
(MPEG2方式)
デジタル画像
(JPEG方式)
8cm盤
デジタル画像
(JPEG方式)
12cm盤
ReWritable
<*1> DVDオーディオ、DVDビデオ、ビデオCDの中には、ソフト制作者の意図により、本書の説明どおりに動作しないディ
スクがあります。本機は、NTSC方式に適合しています。PALやSECAMなどのほかの方式で、記録されたディスクは
再生できません。
<*2> 本機はDVDレコーダでビデオフォーマット記録されたDVD-R/RWディスクを再生することができます。なお、ディスク
の記録状態によってはディスクを受け付けなかったり、映像や音声が途切れるなど正常に再生できないことがあります。
また、ファイナライズしていないディスクやVRモード（ビデオレコーディングフォーマット）で記録されたディスクは
再生できません。
<*3> CD-R/RWは、記録状態によっては再生できない場合があります。
<*4>
Windows、Windows Mediaは、米国Microsoft Corporationの米国お
よびその他の国における登録商標または商標です。
ディスクレーベル面に上記ロゴマークの入ったものなど、JIS規格に合致したディスクをご使用ください。規格外ディスクを
使用された場合には再生の保証は致しかねます。また再生できた場合であっても、画質・音質の保証は致しかねます。
9
表示
・リージョン番号（再生可能地域番号）を表しています。
機能説明
・本機は、「リージョン番号」が「ALL」または「2」の含ま
れるDVDビデオディスクの再生が可能です。
ALL
・ DVDビデオディスクに記録されている画面サイズを表して・本機を接続するテレビの種類（ワイドテレビや4：3の
います。
テレビ）に応じた画面サイズが選べます。
・ 4：3の画面サイズで記録されています。
4:3
16:9
LB
・ワイドテレビではワイド画像を、4：3のテレビでは上下に
黒いバーつき（レターボックス）サイズ画像を楽しめるよう
に記録されています。
16:9
PS
・ワイドテレビではワイド画像を、4：3のテレビでは左右を
カットした4：3の画像を楽しめるように記録されています。
・字幕の種類を表しています。
例：
1：日本語字幕
2
2：英語字幕
・リモコンの字幕ボタンまたは、再生設定画面でお好みの字
幕が選べます。
・ DVDビデオディスクに記録されているアングル数（前方か・リモコンのアングルボタンまたは、再生設定画面でお好み
らの撮影画像や後方からの撮影画像）を表しています。
のアングルが選べます。
例：
2
・音声トラック数や音声記録方式を表しています。
例：
4
音声1：オリジナル＜英語＞（5.1chサラウンド）
音声2：日本語（ドルビーサラウンド）
音声3：ドルビーデジタル（ステレオ）
音声4：リニアPCM音声
10
・ DVDビデオディスクに記録されている音声をリモコンの音
声ボタンで切り換えることができます。
たとえば・・・
グループ1
トラック1
トラック2
トラック3
グループ2
トラック4
トラック1
トラック2
たとえば・・・
タイトル1
タイトル2
たとえば・・・
DIGITAL VIDEO
たとえば・・・
グループ1
グループ2
11
12
再生ボタン（24ページ）
停止ボタン（24ページ）
トレイ（23ページ）
一時停止ボタン（29ページ）
カーソルボタン（34ページ）
決定ボタン（34ページ）
/
SUPER AUDIO
CD
AUDIO
EX.
メニューボタン（36ページ）
電源ボタン
（23ページ）
表示部（17ページ）
リモコン受光部（16ページ）
オーディオEXランプ（28ページ）
スタンバイランプ
スキップ/サーチボタン（26、29ページ）
トレイ開／閉ボタン（23ページ）
オーディオEXボタン（28ページ）
スーパーオーディオCDランプ（17ページ）
13
電源プラグ
光デジタル音声出力端子（20〜21ページ）
同軸デジタル音声出力端子（20〜21ページ）
音声出力（5.1ch）端子
音声出力（右/左）端子
（18〜19、22ページ）
映像出力端子（18ページ）
S映像出力端子（18ページ）
映像出力（D1/D2）端子（18ページ）
AC IN
プログレッシブ切換スイッチ（18ページ）
リモコン発光部
表示ボタン
（56ページ）
電源ボタン
（23ページ）
音声ボタン（43ページ）
字幕ボタン（45ページ）
アングルボタン（46ページ）
リピートボタン（32ページ）
トレイ開/閉ボタン（23ページ）
数字ボタン（38ページ）
A-Bリピートボタン（33ページ）
スキップボタン（29ページ）
クリアボタン（34ページ）
h g (サーチ) ボタン
（26ページ）
再生ボタン
（24ページ）
一時停止ボタン（29ページ）
セットアップボタン
（59ページ）
モードボタン
（34ページ）
ズームボタン（47ページ）
トップメニューボタン
（37ページ）
14
サーチボタン（38ページ）
停止ボタン（24ページ）
メニューボタン（36ページ）
カーソルボタン（34ページ）
リターンボタン（50ページ）
決定ボタン（34ページ）
hg
15
SUPER AUDIO
/
CD
AUDIO
EX.
リモコン受光部にむけて
操作してください。
受信許容範囲
距離
本体正面より5メートル以内
角度
本体正面より左右30度以内、
上下15度以内
•
•
•
使用用途
・メニュー画面を呼び出す
ボタン名称
メニュー
クイックセットアップ
画面表示言語
TV画面モード
ドルビーデジタル
ENTER
日本語
16:9ワイド
オン
・セットアップ画面を呼び出す
・選択項目の移動
カーソル
・選択項目の確定
決定
・項目の戻り
・プログラム画面切り換え
16
セットアップ
リターン
モード
リモコン
/
/
SUPER AUDIO
AUDIO
CD
EX.
SUPER AUDIO
AUDIO
CD
EX.
TITLE
CHP. TRK.
STANDBY
REPEAT
A–B
DVD
VCD
PBC
ディスクが一時停止状
態になると点灯します。
ディスクが再生されて
いるときに点灯します。
A-Bリピート機能が
ONになっているときに
点灯します。
リピート機能が
ONになっている間は
点灯したままです。
DVDソフトが
トレイに入っている
ときに点灯します。
ビデオCDのプレイバックコント
ロール機能が働いているときに
点灯します。
CD：CDがトレイに入っているときに点灯します。
スーパーオーディオCD再生時は、同時にスーパー
オーディオCDランプも点灯します。
VCD：ビデオCDがトレイに入っているときに点灯します。
現在再生されているディスクの経過時間を表示します。
チャプターかトラックを切り替えると、新しいタイトル、
チャプターまたはトラックの番号が表示されます。
（サーチモードのとき、またはスキップアップボタンか
スキップダウンボタンを押したとき表示します。）
動作時のディスプレイ表示について
電源を入れたとき
トレイを閉めたとき
ディスクが
入っていないとき
ディスク読み込み中
トレイを開けたとき
電源を切ったとき
17
•
•
•
AV対応のテレビ
または
ワイドテレビ
本機背面
映像コード（付属品）
映像出力端子(黄)へ
映像出力端子
AC IN
映像入力端子(黄)へ
音声出力端子
右、R(赤)/左、
R(赤)/
R(
)/左、
左、L(白)へ
L(
左
音声コード（付属品）
右
音声入力端子
：右(赤)/左(白)へ
•
AV対応のテレビ
または
ワイドテレビ
S映像出力端子へ
S映像コード（市販品）
本機背面
AC IN
音声出力端子
右、R(赤)/左、
R(
左、L(白)へ
L(
音声コード（付属品）
左
右
音声入力端子
：右(赤)/左(白)へ
•
本機背面
D端子ケーブル(市販品)
D端子付き
テレビ
映像出力端子（D
1/D2）へ
D1/D2映像出力端子へ
AC IN
D端子へ
音声出力端子
右、R(赤)/左、L(白)へ
音声コード（付属品）
左
右
•
•
18
音声入力端子
：右(赤)/左(白)へ
•
•
テレビデオ
テレビ
DVDプレーヤー
ビデオ
巻戻し
早送り
または
再生
録画
ライン2
映像
テレビ/ビデオ
標準/3倍
音声
/
SUPER AUDIO
AUDIO
CD
EX.
一時停止/
静止
チャンネル
停止/取出し
開始
終了
映像入力音声
電源
TV/VCR COMBINATION VC-14PL
音量
チャンネル
停止/取出し
巻戻し
再生
早送り
録画
イヤホン
電源
•
•
•
•
テレビへ
[
18ページ]
オーディオ機器
AC IN
音声出力端子
右、R(赤)/左、
R(
左、L(白)へ
L(
音声コード（付属品）
左
右
アナログ音声入力端子: 右(赤)/左(白)へ
•
19
•
•
•
テレビへ
[
18ページ]
AC IN
デジタル端子付きアンプ
光デジタル音声
出力端子へ
同軸デジタル音声
出力端子へ
光デジタルケーブル
(市販品)
光デジタル音声入力端子へ
または
同軸デジタル音声入力端子へ
同軸デジタルケーブル
(市販品)
•
•
•
•
直径15cm以上
20
•
•
•
テレビへ
[
18ページ]
AC IN
センター
スピーカー
光デジタル
光デジタル
音声出力端子へ
音声出力端子へ
フロント
スピーカー(右)
フロント
スピーカー(左)
光デジタル
ケーブル
(市販品)
同軸デジタル
音声出力端子へ
または
光デジタル音声
入力端子へ
ドルビーデジタル
または
DTS対応アンプやデコーダー
同軸デジタルケーブル
(市販品)
同軸デジタル
音声入力端子へ
サブウーハー
サラウンド
スピーカー
(左)
サラウンド
スピーカー
(右)
•
•
•
•
21
•
•
•
テレビへ
[
18ページ]
AC IN
5.1ch音声
出力端子へ
センター
スピーカー
フロント
スピーカー(右)
フロント
スピーカー(左)
5.1ch用オーディオケーブル
(市販品)
5.1チャンネル入力端子付
オーディオアンプ
FRONT
SURROUND CENTER
L
L
R
R
5.1ch
Audio Input
サブウーハー
サラウンド
スピーカー
(左)
•
22
サラウンド
スピーカー
(右)
SUB
WOOFER
5.1ch音声
入力端子へ
•
•
•
•
•
•
•
•
23
•
•
•
➡
DVD
24
DVD-AUDIO
CD
VIDEO CD
SACD
––
––
––
––
––
––
•
25
•
•
•
•
ボタン
•
•
•
26
ボタン
2
2
8
8
50
50
100
100
•
リジューム
オン
続きから再生する時は、'PLAY' ボタンを押して
ください。
先頭から再生する時は、もう一度 'STOP' ボタンを
押してから 'PLAY' ボタンを押してください。
•
•
•
27
•
•
•
•
28
•
•
• DVD
•
• DVD
•
29
•
•
•
30
•
•
逆スロー
スロー
ボタン
ボタン
1/16
1/16
通常速度の1/16
1/8
1/8
通常速度の1/8
1/2
1/2
通常速度の1/2
•
•
•
•
31
オフ
チャプター
現在再生中の
1タイトルを
繰り返し再生します。
オフ
繰り返し再生を
行いません。
オール
オフ
トラック
32
現在再生中の
1チャプターを
繰り返し再生します。
タイトル
トラック
•
•
•
繰り返し再生を
行いません。
現在再生中の
1トラックを
繰り返し再生します。
ディスクの
トラックをすべて
繰り返し再生します。
繰り返し再生を
行いません。
現在再生中の
1トラックを
繰り返し再生します。
グループ
現在再生中の
グループを
繰り返し再生します。
オール
ディスクの
トラックをすべて
繰り返し再生します。
•
A-
•
A-B
オフ
•
•
•
•
•
33
プログラム
CD [AUDIO]
1
2
3
4
5
6
7
トータル 0:00:00
3:13
5:02
1:22
4:35
3:49
3:05
4:18
1/1
1/3
ENTER
PLAY
CLEAR
1
3:13
•
•
プログラム
CD [AUDIO]
1
2
3
4
5
6
7
•
•
•
•
•
•
•
34
4
1/3
ENTER
PLAY
CLEAR
トータル 0:04:35
3:13
5:02
1:22
4:35
3:49
3:05
4:18
3
1:22
4:35
1/1
ランダム
CD [AUDIO]
トータル 0:45:55
ランダムプログラム
- - 表示はありません - -
PLAY
•
•
•
•
35
1.
2.
3.
4.
5.
•
•
•
•
36
Main Menu
ハイライト
本編スタート
メーキング
字幕
音声
•
•
•
•
•
•
•
37
•
/ 25
/ 12
•
•
•
•
•
•
•
38
1/12
•
̲/4
•
39
:
•
•
•
•
•
•
•
40
:
TOTAL
1 : 23 : 45
•
/ 3415
TR ̲̲/
•
•
•
•
•
•
41
̲/4
•
•
DVD-AUDIO
ボーナスグループ
4桁のパスワードを入力してください。
•
•
42
•
•
ステレオ
L-CH
R-CH
43
1. 英語
ドルビーD 5.1ch 48k/3
2. 日本語
ドルビーD 5.1ch 48k/3
3. フランス語ドルビーD 5.1ch 48k/3
こんにちは
1.LPCM 5.1ch 96k/2
2.PPCM 2.0ch 96k/2
•
•
•
•
•
•
•
•
44
•
•
オフ
字幕オフ
1.日本語/6
字幕1
6.フランス語/6
字幕6
こんにちは
•
•
•
•
•
•
•
45
•
•
1/8
アングル 1
2/8
アングル 2
8/8
•
•
46
アングル 8
•
•
x2
x4
•
•
•
•
47
オン
48
オフ
•
•
•
•
•
•
•
49
•
•
•
•
•
•
•
•
50
MP3
MP3ファイル:
グループ
001
トラック
001.mp3
002.mp3
003.mp3
002
003
007.mp3
008.mp3
009.mp3
•
•
•
•
•
•
004.mp3
005.mp3
006.mp3
ファイルリスト
FOLDER
MP3
WMA
JPEG
p
o
ALBUM01
はじめから再生
GROUP01
GROUP02
TRACK11
TRACK12
TRACK13
TRACK14
1/5
ENTER
p
PLAY
はじめから再生
•
•
•
•
•
51
再生可能MP3ファイル
サンプリング周波数
44.1kHz
48kHz
タイプ
MPEG1
オーディオレイヤー3
フォーマット
ISO9600 Level1/Level2
Joliet方式
再生可能JPEGファイル
画像サイズ
最大：6300×5100ドット
最小：32×32ドット
•
•
再生可能WMAファイル
サンプリング周波数
44.1kHz
48kHz
ビットレート
48〜192kbps
タイプ
WMA バージョン8
G
H
•
G
H
•
•
ファイルリスト
FOLDER
MP3
WMA
JPEG
•
ALBUM01
はじめから再生
GROUP01
GROUP02
TRACK11
TRACK12
TRACK13
TRACK14
TRACK15
1/5
ENTER
PLAY
はじめから再生
•
•
•
•
•
•
•
•
•
52
•
•
•
•
53
•
プログラム
FOLDER
MP3
WMA
JPEG
ENTER
PLAY
CLEAR
MP3 - COLECTION
ALBUM01
ALBUM02
ALBUM03
ALBUM04
ALBUM05
ALBUM06
ALBUM07
1/3
1/1
ALBUM01
•
•
•
p
•
プログラム
FOLDER
MP3
WMA
JPEG
TRACK11
TRACK08
TRACK09
TRACK10
TRACK11
TRACK12
TRACK13
TRACK14
スタート : 再生
ENTER
PLAY
CLEAR
•
ALBUM01
•
2/3
1/1
•
TRACK11
•
•
•
プログラム
FOLDER
MP3
WMA
JPEG
ALBUM05
TRACK48
TRACK49
TRACK50
TRACK51
TRACK52
TRACK53
TRACK54
スタート : 再生
ENTER
PLAY
CLEAR
54
TRACK51
2/3
TRACK11
TRACK81
TRACK31
TRACK22
TRACK03
TRACK53
TRACK25
2/3
•
•
ファイルリスト
FOLDER
MP3
WMA
JPEG
ALBUM01
GROUP01
GROUP02
TRACK11
TRACK12
TRACK13
TRACK14
TRACK15
1/5
ENTER
PLAY
TRACK11
•
•
•
ランダム
CD [DATA]
ランダムプログラム
- - 表示はありません - -
PLAY
•
55
•
•
(1)
CH
(チャプター)
(2)
(1)
67/89 0:00:00 - 0:03:30
時間
1/13 0:00:00
(2)
TT
(タイトル)
1/3 0:04:33 - 1:23:45
時間
−0：04：33
TR
(トラック)
時間
1/3
0:00:00
−0：23：45
G
(グループ)
時間
(3) ビットレート表示
(3)
T
ビットレート
(1)
(2)
(3)
項目
CH
時間
TT
時間
ビット
レート
L1
リピート
T
ビット
レート
レイヤ
表示内容
現チャプター番号/総チャプター数
チャプター経過時間/チャプター残り時間
現タイトル番号/総タイトル数
タイトル経過時間/タイトル残り時間
画像の情報量
DVDビデオに記録されている画像の情報量
を示す値です。表示は目安です。
リピート現在設定中のリピート状態が表示されます
(リピート設定されていないときは、表示さ
れません)。
T：タイトル C：チャプター
レイヤ L0/L1 2層ディスクを再生している時、
現在再生しているレイヤ（層）を表示します。
リターンボタン、または表示ボタンを4回押すと再生画面に
戻ります。
L1
レイヤ
リピート
(4) プログラム/ランダム再生中のみ
プログラム
(1)
(2)
(3)
または
ランダム
項目
TR
表示内容
現トラック番号/総トラック数
時間
G
トラック経過時間/トラック残り時間
現グループ番号/総グループ数
時間
グループ経過時間/グループ残り時間
ビット画像の情報量
レート DVDオーディオに記録されている画像の
情報量を示す値です。表示は目安です。
リピート現在設定中のリピート状態が表示されます
(リピート設定されていないときは、表示
されません)。
T：トラック G：グループ A：オール
レイヤ L0/L1 2層ディスクを再生している時、
現在再生しているレイヤ（層）を表示します。
リターンボタン、または表示ボタンを押すと再生画面に戻り
ます。
56
(1)
TR
(トラック)
(2)
(1)
67/89 0:00:00 - 0:03:30
時間
TRACK01
ファイル名
67/89 0:04:30 - 1:23:45
時間
オール
(3) プログラム/ランダム再生中のみ（ビデオ
CDは表示されません）
プログラム
ランダム
(2)
1/36 0:02:57
T
リピート
時間
TR
(トラック)
(3) プログラム/ランダム再生中のみ
または
プログラム
ランダム
または
表示内容
現トラック番号/総トラック数
(1)
トラック経過時間/トラック残り時間
オール現トラック番号/総トラック数
(2)
ディスク経過時間/ディスク残り時間
時間
リターンボタン、または表示ボタンを押すと再生画面に戻り
ます。
項目
TR
時間
•
(1)
(2)
表示内容
項目
ファイル名現在再生しているトラックの名称
現トラック番号/総トラック数
TR
トラック経過時間
時間
リピート
現在設定中のリピート状態が表示され
ます(リピート設定されていないとき
は、表示されません)。
T : トラック G : グループ A : オール
リターンボタン、または表示ボタンを押すと再生画面に戻り
ます。
57
メニュー項目
1. 言語設定
設定項目(
63〜64ページ
3. 音声設定
(デジタル出力)
65〜67ページ
4. 視聴制限設定
オリジナル
日本語
英語
スピーカーから聞こえる音声言語の
種類を設定
字幕言語
オフ
日本語
英語
テレビに表示される字幕言語の種類を
設定
ディスクメニュー言語
日本語
英語
ディスクメニューなど画面表示される
言語の種類を設定
画面表示言語
Quick
日本語
ENGLISH
設定画面の言語やテレビ画面に
表示される言語の設定
TV画面モード
Quick
4:3レターボックス
4:3パンスキャン
16:9ワイド
接続するテレビのタイプに合わせて設定
表示パネル
明るい
暗い
オート
本体表示パネルの照度設定
アングルアイコン
オン
オフ
アングルアイコン（
有無の設定
オートパワーオフ
オン
オフ
静止で35分間入力がない場合、
電源「切」にするか設定
DRC
オフ
オン
音量範囲をコントロールするか設定
ドルビーデジタル
Quick
DTS
オン
オフ
ダウンサンプリング
オン
オフ
96kHzのPCMで録音された音声信号を
48kHzに変換するか設定
アナログ出力
2.0CH
5.1CH
出力を2チャンネルにするか5.1チャンネル
にするか設定
5.1CHに設定すると、スピーカーサイズ、
ディレータイム、バランスのスピーカー設
定を行うことができます。
SACD
2CHエリア
マルチCH
CDエリア
オール
8〜1
４桁のパスワードを
入力
パレンタルレベル
70〜71ページ
パスワード変更
•
•
•
•
58
設定内容
音声言語
59〜62ページ
2. 映像設定
は工場出荷設定)
DTS
PCM
）の画面表示
デジタル音声出力端子から出る音声信号
の種類を設定
スーパーオーディオCDの再生エリアを設定
DVDソフトの視聴制限のレベルを設定
パスワードの設定・変更
•
クイックセットアップ
画面表示言語
TV画面モード
ドルビーデジタル
日本語
16:9ワイド
オン
ENTER
•
言語
音声言語
字幕言語
ディスクメニュー言語
画面表示言語
日本語
日本語
日本語
日本語
ENTER
•
言語
音声言語
字幕言語
ディスクメニュー言語
画面表示言語
日本語
日本語
日本語
日本語
ENTER
59
言語
音声言語
言語
音声言語
字幕言語
ディスクメニュー言語
画面表示言語
日本語
日本語
日本語
日本語
を押す
ENTER
ENTER
言語
字幕言語
言語
音声言語
字幕言語
ディスクメニュー言語
画面表示言語
オリジナル
日本語
英語
フランス語
スペイン語
ドイツ語
イタリア語
日本語
日本語
日本語
日本語
を押す
ENTER
ENTER
オフ
日本語
英語
フランス語
スペイン語
ドイツ語
イタリア語
言語
ディスクメニュー言語
言語
音声言語
字幕言語
ディスクメニュー言語
画面表示言語
日本語
日本語
日本語
日本語
を押す
ENTER
ENTER
日本語
英語
フランス語
スペイン語
ドイツ語
イタリア語
スウェーデン語
言語
言語コード
4桁の言語コードを入力してください。
ENTER
言語
画面表示言語
言語
音声言語
字幕言語
ディスクメニュー言語
画面表示言語
ENTER
60
日本語
日本語
日本語
日本語
日本語
ENGLISH
を押す
ENTER
•
•
•
61
言語名
アファル語
アブバジア語
アフリカーンス語
アムハラ語
アラビア語
アッサム語
アイマラ語
アゼルバイジャン語
バジキール語
ベラルーシ語
ブルガリア語
ビハーリー語
ビスラマ語
ベンガル語、バングラ語
チベット語
ブルトン語
カタロニア語
コルシカ語
チェコ語
ウェールズ語
デンマーク語(DAN)
ドイツ語※
ブータン語
ギリシャ語(GRE)
英語※
エスペラント語
スペイン語※
エストニア語
バスク語
ペルシャ語
フィンランド語(FIN)
フィジー語
フェロー語
フランス語※
フリジア語
アイルランド語(IRI)
スコットランドゲール語
ガルシア語
グアラニ語
グジャラート語
ハウサ語
ヒンディ語
クロアチア語
ハンガリー語(HUN)
アルメニア語
言語コード
言語名
言語コード
言語名
言語コード
4747
4748
4752
4759
4764
4765
4771
4772
4847
4851
4853
4854
4855
4860
4861
4864
4947
4961
4965
4971
5047
5051
5072
5158
5160
5161
5165
5166
5167
5247
5255
5256
5261
5264
5271
5347
5350
5358
5360
5367
5447
5455
5464
5467
5471
国際語
国際語
イヌピック語
インドネシア語
アイスランド語(ICE)
イタリア語※
ヘブライ語
日本語※
イディッシュ語
ジャワ語
グルジア語
カザフ語
グリーンランド語
カンボジア語
カンナダ語
韓国語※
カシミール語
クルド語
キルギス語
ラテン語
リンガラ語
ラオス語
リトアニア語
ラトビア語、レット語
マダガスカル語
マオリ語
マケドニア語
マラヤーラム語
モンゴル語
モルダビア語
マラータ語
マレー語
マルタ語
ミャンマー語
ナウル語
ネパール語
オランダ語※
ノルウェー語(NOR)
プロバンス語
アファン語(オロモ語)
オリヤー語
パンジャブ語
ポーランド語
パシュトー語
ポルトガル語(POR)
5547
5551
5557
5560
5565
5566
5569
5647
5655
5669
5747
5757
5758
5759
5760
5761
5765
5767
5771
5847
5860
5861
5866
5868
5953
5955
5957
5958
5960
5961
5964
5965
5966
5971
6047
6051
6058
6061
6149
6159
6164
6247
6258
6265
6266
ケチュア語
ラエティ=ロマン語
キルンディ語
ルーマニア語(RUM)
ロシア語※
キニャルワンダ語
サンスクリット語
シンド語
サンゴ語
セルビアクロアチア語
シンハラ語
スロバキア語
スロベニア語
サモア語
ショナ語
ソマリ語
アルバニア語
セルビア語
シスワティ語
セストゥ語
スンダ語
スウェーデン語(SWE)
スワヒリ語
タミール語
テルグ語
タジク語
タイ語
ティグリニャ語
トゥルクメン語
タガログ語
セツワナ語
トンガ語
トルコ語(TUR)
ツォンガ語
タタール語
トウィ語
ウクライナ語
ウルドゥ語
ウズベク語
ベトナム語
ボラピュク語
ウォロフ語
コーサ語
ヨルバ語
中国語※
ズルー語
6367
6459
6460
6461
6467
6469
6547
6550
6553
6554
6555
6557
6558
6559
6560
6561
6563
6564
6565
6566
6567
6568
6569
6647
6651
6653
6654
6655
6657
6658
6660
6661
6664
6665
6666
6669
6757
6764
6772
6855
6861
6961
7054
7161
7254
7267
音声ボタンを押したとき、※は画面上にそのまま表示されます。また、( )で
示されている言語は( )通り、それ以外の言語は −−− で表示されます。
62
•
クイックセットアップ
画面表示言語
TV画面モード
ドルビーデジタル
日本語
16:9ワイド
オン
ENTER
•
言語
音声言語
字幕言語
ディスクメニュー言語
画面表示言語
日本語
日本語
日本語
日本語
ENTER
•
映像
TV画面モード
表示パネル
アングルアイコン
オートパワーオフ
16:9 ワイド
明るい
オン
オン
ENTER
63
映像
TV画面モード
映像
TV画面モード
表示パネル
アングルアイコン
オートパワーオフ
16:9 ワイド
明るい
オン
オン
4:3 レターボックス
4:3 パンスキャン
16:9 ワイド
を押す
ENTER
ENTER
映像
表示パネル
映像
TV画面モード
表示パネル
アングルアイコン
オートパワーオフ
16:9 ワイド
明るい
オン
オン
明るい
暗い
オート
を押す
ENTER
ENTER
映像
映像
TV画面モード
表示パネル
アングルアイコン
オートパワーオフ
16:9 ワイド
明るい
オン
オン
を押す
TV画面モード
表示パネル
アングルアイコン
オートパワーオフ
16:9 ワイド
明るい
オフ
オン
ENTER
ENTER
映像
映像
TV画面モード
表示パネル
アングルアイコン
オートパワーオフ
ENTER
•
•
•
64
16:9 ワイド
明るい
オン
オン
TV画面モード
表示パネル
アングルアイコン
オートパワーオフ
を押す
ENTER
16:9 ワイド
明るい
オン
オフ
•
クイックセットアップ
画面表示言語
TV画面モード
ドルビーデジタル
日本語
16:9 ワイド
オン
ENTER
•
言語
音声言語
字幕言語
ディスクメニュー言語
画面表示言語
日本語
日本語
日本語
日本語
ENTER
•
音声
ENTER
DRC
ドルビーデジタル
DTS
ダウンサンプリング
アナログ出力
SACD
オフ
オン
PCM
オン
2.0CH
マルチCH
65
•
•
音声
音声
ENTER
DRC
ドルビーデジタル
DTS
ダウンサンプリング
アナログ出力
SACD
オフ
オン
PCM
オン
2.0CH
マルチCH
を押す
ENTER
DRC
ドルビーデジタル
DTS
ダウンサンプリング
アナログ出力
SACD
オン
オン
PCM
オン
2.0CH
マルチCH
音声
音声
ENTER
DRC
ドルビーデジタル
DTS
ダウンサンプリング
アナログ出力
SACD
オフ
オン
PCM
オン
2.0CH
マルチCH
を押す
ENTER
DRC
ドルビーデジタル
DTS
ダウンサンプリング
アナログ出力
SACD
オフ
オフ
PCM
オン
2.0CH
マルチCH
音声
音声
ENTER
66
DRC
ドルビーデジタル
DTS
ダウンサンプリング
アナログ出力
SACD
オフ
オン
PCM
オン
2.0CH
マルチCH
を押す
ENTER
DRC
ドルビーデジタル
DTS
ダウンサンプリング
アナログ出力
SACD
オフ
オン
DTS
オン
2.0CH
マルチCH
音声
音声
ENTER
DRC
ドルビーデジタル
DTS
ダウンサンプリング
アナログ出力
SACD
オフ
オン
PCM
オン
2.0CH
マルチCH
を押す
ENTER
DRC
ドルビーデジタル
DTS
ダウンサンプリング
アナログ出力
SACD
オフ
オン
PCM
オフ
2.0CH
マルチCH
音声
アナログ出力
音声
ENTER
DRC
ドルビーデジタル
DTS
ダウンサンプリング
アナログ出力
SACD
オフ
オン
PCM
オン
2.0CH
マルチCH
2.0 CH
5.1 CH
を押す
音声
SACD
音声
ENTER
DRC
ドルビーデジタル
DTS
ダウンサンプリング
アナログ出力
SACD
オフ
オン
PCM
オン
2.0CH
マルチCH
を押す
2 CHエリア
マルチCH
CDエリア
•
•
•
67
•
音声
5.1CH
スピーカーサイズ
ディレータイム
バランス
ENTER
音声
スピーカーサイズ
音声
スピーカーサイズ
フロント (L/R)
センター
サブウーファー
サラウンド (L/R)
ENTER
•
•
•
68
大
大
オン
大
フロント (L/R)
センター
サブウーファー
サラウンド (L/R)
を押す
ENTER
小
大
オン
大
音声
フロント (L/R)
音声
ディレータイム
ENTER
距離
フロント (L/R)
センター
サラウンド
初期化
メートル
3.0m
3.0m
3.0m
オン
を押す
ENTER
3.3m
3.0m
2.7m
2.4m
2.1m
1.8m
1.5m
•
•
•
音声
フロント(L)
音声
バランス
ENTER
テスト
フロント(L)
センター
フロント(R)
サブウーファー
サラウンド(R)
サラウンド(L)
0dB
0dB
0dB
0dB
0dB
0dB
を押す
ENTER
0dB
−1dB
−2dB
−3dB
−4dB
−5dB
−6dB
•
•
•
•
•
69
•
クイックセットアップ
画面表示言語
TV画面モード
ドルビーデジタル
日本語
16:9ワイド
オン
ENTER
•
言語
音声言語
字幕言語
ディスクメニュー言語
画面表示言語
日本語
日本語
日本語
日本語
ENTER
•
パレンタル
4桁のパスワードを入力してください。
ENTER
70
•
•
•
パレンタル
4桁のパスワードを入力してください。
1
ENTER
2
3
4
パスワードを忘れないようご注意ください。
パスワードを有効にするには 'ENTER' を
押してください。
パレンタル
パレンタルレベル
パスワード変更
オール
ENTER
パレンタル
パレンタルレベル
ENTER
オール
8
7
6
5
4
3
•
•
•
71
症
状
原
因
―
―
リモコンで操作できない
※リモコンが本機の受光部に向いていない
※リモコンと本機が離れすぎている
※リモコンと本機の受光部の間に
障害物がある
※リモコンの電池が消耗している
※リモコンに水など水分を含む物をこぼした
●リモコンを本機の受光部に向ける
●5ｍ以内の所で操作する
●障害物を取り除く
16
16
―
●電池を交換する
●リモコンの交換が必要です。お近くの販売店
にご相談ください
●ラジオを利用し、次のようなチェックを行っ
てみてください。
AM放送で放送局のない周波数(雑音の出る状態)に
合わせ(音量は大きめ)、ラジオのそばで任意のボタ
ンを押します。雑音の中にブ、ブ、ブのような音が
聞こえてきましたらリモコンは正常と考えられます
ので、本体が故障している可能性があります。お近く
の販売店や弊社サービスセンターにご相談ください
16
―
●映像接続コードをしっかり接続する
●DVDソフトの場合、
リージョン番号「2」または「ALL」
以外のディスクが入っていないか、確認する
●再生できる種類のディスクを入れる
●本機とテレビを直接接続する
●オーディオEX機能を解除する
18
9〜10
※映像接続コードがはずれている
※再生できないディスクが入っている
※コピーガード機能が働いている
※オーディオEX機能が働いている
※結露が発生している
再生が始まらない
―
9〜10
18
28
7
※ディスクが入っていない
※ディスクが裏返しに入っている
※ディスクが汚れている
※視聴制限設定が有効になっている
●電源プラグをコンセントへ差し込み、
約1〜2時間放置する
●ディスクを入れる
●ディスクのラベル面を上にして、正しく入れ直す
●ディスクを清掃する
●視聴制限設定を解除するか、規制レベルを変更する
音声が出ない
※音声接続コードがはずれている
※音声出力の選択が正しくない
※音声接続をしている機器の電源が入っていない
※音声接続をしている機器の入力切り換えが
正しくない
●音声接続コードをしっかり接続する
●音声出力の選択を正しく行なう
●音声接続をしている機器の電源を入れる
●音声接続をしている機器の入力切り換え
を正しく行なう
18〜22
65〜67
―
―
スーパーオーディオCDの音声が出ない
※2ch音声出力端子に音声コードを接続している
●5.1ch音声出力（FRONT R／L）端子に
音声コードを接続する
18〜22
映像が乱れる
※コピーガード機能が働いている
※早送り、早戻しをした直後である
●本機とテレビを直接接続する
●画像が多少乱れることがありますが、
故障ではありません
●本機から離して使用する
※携帯電話など電波を発生する機器を近くで
使用している
※DVDソフトにセットアップで選んだ
音声言語、字幕言語が記録されていない
23
23
7
70〜71
18
―
25
●DVDソフトにその音声言語や字幕言
語が記録されているか確認する
59〜62
●DVDソフトに複数のアングルが記録
されているか確認する
●DVDソフトにその音声言語や字幕言
語が記録されているか確認する
46
音声言語、字幕言語の切り換えが
できない
※DVDソフトに複数のアングルが記録され
ていない
※DVDソフトに複数の音声言語、字幕言語
が記録されていない
テレビ画面に
操作できない
※本機またはディスクがその操作
を禁止しています
●故障ではありません
※ディスクがDVDソフトの仕様を満たしていない
●DVDソフトの仕様を満たしているディスクと
取り換えて再生する
●ディスクを清掃する
●キズのないディスクと取り換えて再生する
●映像が一瞬とまることがありますが、
故障ではありません
●再度、電源を入れ直す
セットアップで選んだ音声言語、
字幕言語にならない
アングルを変えて見ることができない
が表示され、
再生中に画像が動かなくなる
※ディスクが汚れている
※ディスクにキズがある
※2層ディスクが1層から2層に切り換わった
•
参照ページ
●電源プラグをコンセントにしっかり差し込む
●安全保護装置が働いていることがあります。この
ときは、1度電源プラグをコンセントから抜き、再
びコンセントに差し込んで電源を入れてください
画像が出ない
72
置
※電源プラグがはずれている
※停電で電源が切れている
※本体が故障している可能性があります
•
処
電源が入らない
勝手に電源が切れる
※停止状態で35分経過すると、自動的に
電源「切」状態になります
ディスクエラー
– –ディスクを取り出してください。– –
再生可能なディスクを挿入してください。
と画面表示される
※再生できないディスクが入っている
※ディスクが汚れている
※ディスクが裏返しに入っている
※ディスクにキズがある
●再生できるディスクを入れる
●ディスクを清掃する
●ディスクのラベル面を上にして正しく入れ直す
●キズのないディスクと取り換えて再生する
リージョンエラー
– –ディスクを取り出してください。– –
この地域での再生は禁止されています。
と画面表示される
※リージョン番号「2」または「ALL」以外の
ディスクが入っている
●リージョン番号「2」または「ALL」の
ディスクを入れる
パレンタルエラー
– –ディスクを取り出してください。– –
現在のパレンタル設定では再生が制限
されています。と画面表示される
※視聴制限設定が有効になっている
●視聴制限設定を変更する
43〜45
25
―
7
―
23
―
9
7
23
7
9
70〜71
73
74
75
テレビ画面
テレビ画面
76
77
78
79
Printed in China
2003/10
MITi
45AW851110
0VMN03858
E57M6JD ★★★★★

Download Report