Title
Author(s)
Citation
Issue Date
ON SOME NEW SPECIES OF PHRAGMIDIUM
Hiratsuka, Naohide
札幌博物学会会報 = Transactions of the Sapporo Natural
History Society, 13(3): 134-138
1934-06-20
DOI
Doc URL
http://hdl.handle.net/2115/64120
Right
Type
article
Additional
Information
File
Information
Vol.13No.3_008.pdf
Instructions for use
Hokkaido University Collection of Scholarly and Academic Papers : HUSCAP
ONSOMENE
汎TSPECIESOFPHRAGMIDIUM
BY
NAOHIDE HIRATSUKA
（卒、塚
I
.
直
Phragmidiumltoanum HIRAτ叩
秀
）
KA, f
. nov. spec.
Aecidiis amphigenis, plerumque hypophyllis vel p
e
t
i
o
l
i
c
o
l
i
s
, sparsis vel
aggregatis, minutis, rotundatis, e
l
l
i
p
s
o
i
d
e
i
s vel irregularibus, 0.3-1.5 m m diam.,
praecipue ad petiolose
tnervos foliorum evolutis et tuneelongatis, usque 6 m m
Iongis, p
u
l
v
i
n
a
t
i
s
, aurantiacis; paraphysibus c
l
a
v
a
t
i
s
, 45-62× Io-I
6μ;aecidiosporis globosis, subglobosis, e
l
l
i
p
s
o
i
d
e
i
s vel o
v
a
t
i
s
, 20-3r× 18-2rμ
; episporio
1.8-2.5μ crasso, densiuscule verruculoso.
Sorist
e
l
e
u
t
o
s
p
o
r
i
f
e
r
i
samphigenis vel c
a
u
l
i
c
o
l
i
s
,s
p
a
r
s
i
s vel s
o
l
i
t
a
r
i
i
s
, rotund
a
t
i
s vel oblongis, 0.3-1.2m m diam., vel elongatis 1-6m m vel u
l
t
r
aI
o
n
g
i
s
,
p
u
l
v
i
n
a
t
i
s
, moxnudis, epidermide rupta c
i
n
c
t
i
s
,a
t
r
i
s
; t~leutosporis cylindraceis,
ト
4
s
e
p
t
a
t
i
s (plerumq問
2-3), 4
5
8
7× I8-27μ
,adseptanonconstrictis, apice et
basirotundatis olivaceo-velcloveo-brunneis,levibus; episporio2.5-3.5f
1crasso,
quaque c
e
l
l
u
l
a poris germinationis2-3; pedicello p
e
r
s
i
s
t
e
n
t
i
, hyalino, 60-145μ
Iongo.
Hab. I
nf
o
l
i
i
s caulibusque P
o
t
e
n
t
i
!
l
a
eMats
仰
仰r i
n Hokkaido
(
I
s
h
i
k
a
r
i
,
I
b
u
r
i
)
, Honshu (Shinano) et Kuriles i
n Ja?onia.
A
e
c
i
d
i
aa
m
p
h
i
g
e
n
o
u
s
,m
o
s
t
l
yh
y
p
o
p
h
y
l
l
o
u
s
,p
e
t
i
o
l
i
c
o
l
o
u
so
ro
f
t
e
nons
t
e
m
s
,s
c
a
t
t
e
r
e
do
rg
r
e
g
a
r
i
o
u
s
,
5mm a
c
r
o
s
s
,o
f
t
e
ne
l
o
n
g
a
t
e
d on t
h
en
e
r
v
e
so
r
m
i
n
u
t
e
,r
o
u
n
d
,o
b
l
o
n
go
ri
r
r
e
g
u
l
a
ri
ns
h
a
p
e
,0
.
3
I・
p
e
t
i
o
l
e
s
,upt
o6mml
o
n
g
,a
tf
i
r
s
tc
o
v
e
r
e
dbyt
h
ee
p
i
d
e
r
m
i
s
,t
h
e
nn
a
k
e
d
,p
u
l
v
i
n
a
t
e
,r
u
p
t
u
r
e
de
p
i
d
e
r
m
i
s
c
o
n
s
p
i
c
u
o
u
s
,o
r
a
n
g
ei
nc
o
l
o
u
r
;p
a
r
a
p
h
y
s
e
sn
o
ta
b
u
n
d
a
n
tn
o
rc
o
n
s
i
c
u
o
u
s
,s
u
r
r
o
u
n
d
i
n
ge
a
c
hs
o
r
u
s
,c
l
a
v
a
t
e
,
ムl
o
n
g
,1
0
1
6μ
.w
i
d
e
,w
a
l
l
su
n
i
f
o
r
m
l
yt
h
i
n
,xμ
.o
rl
e
s
s
,s
m
o
o
t
h
,c
o
l
o
u
r
l
e
s
s
;a
e
c
i
d
i
o
s
p
o
r
e
s
e
r
e
c
t
,45
62l
.
;e
p
i
s
p
o
r
em
o
d
e
r
a
t
e
l
yt
h
i
n
,1
.
8
2
.
5μ
.t
h
i
c
k
,
g
l
o
b
o
s
e
,s
u
b
g
l
o
b
o
s
e
,e
l
l
i
p
s
o
i
d
a
lo
ro
v
a
t
e
, 20-31x13-21μ
m
i
n
u
t
e
l
yv
e
r
r
u
c
o
s
e
;c
o
n
t
e
n
t
so
r
a
n
g
e
y
e
l
l
o
wi
nc
o
l
o
u
r
.
T
e
l
e
u
t
o
s
o
r
ia
m
p
h
i
g
e
n
o
u
so
r onp
e
t
i
o
l
e
s
,p
e
d
u
n
c
l
e
s
,s
t
e
m
s
,e
v
e
no
nb
r
a
c
t
s
,s
c
a
t
t
e
r
e
do
rs
o
l
i
t
a
r
y
,
s
m
a
l
l
,r
o
u
n
do
ro
b
l
o
n
g
,0
.
3
1
.
2mma
c
r
o
s
s
,o
re
l
o
n
g
a
t
e
du
pt
o1
6mml
o
n
g
,p
u
l
v
i
n
a
t
e
，
五n
a
l
l
yp
o
w
d
e
r
y
,
r
u
p
t
u
r
e
de
p
i
d
e
r
m
i
sc
o
n
s
p
i
c
u
o
u
s
,b
l
a
c
k
;t
e
l
e
u
t
o
s
p
o
r
e
sc
y
l
i
n
d
r
i
c
a
l
,l
4
s
e
p
t
a
t
e(
g
e
n
e
r
a
l
l
y2o
r3
)
,4
5
8
7x
o
u
n
d
e
da
tb
o
t
he
n
d
s
,n
o
tc
o
n
s
t
r
i
c
t
e
da
tt
h
es
e
p
t
a
;e
p
i
s
p
o
r
eo
l
i
v
e
b
r
o
w
nt
oc
l
o
v
e
-brown i
n
1
8
2
7~·； r
c
o
l
o
u
r
,s
m
o
o
t
h
,m
o
d
e
r
a
t
e
l
yt
h
i
c
k
,2
.
5
3
.
5件 t
h
i
c
k
,t
h
i
c
k
e
n
e
da
tt
h
ea
p
e
x(
u
pt
o1
0μ
.
)
,2o
r3germp
o
r
e
s
.l
o
n
g
,c
o
l
o
u
r
l
e
s
s
, somewhatr
n
g
o
s
ee
s
p
e
c
i
a
l
l
yi
nt
h
el
o
w
e
r
i
ne
a
c
hc
e
l
l;p
e
d
i
c
e
l
sp
e
r
s
i
s
t
e
n
t
,6
0
1
4
5μ
p
a
r
t
,n
o
n
-h
y
g
r
o
s
c
o
p
i
c
.
H
a
b
. OnPotentilla fifatsumttrae WOLF. (
1
1
1
砂ama-kimbai).
Ho
是
正a
id
占
，：− P
r
o
v
.I
b
u
r
i
:M
t
.M
a
k
k
a
r
i・
n
u
p
u
r
i(
A
u
g
.8
,1
9
0
7
,S
.I
T
o
・
） P
r
o
v
.I
s
h
i
k
a
r
i:M
t
.H
o
k
k
a
i
.
)
;K
u
m
o
n
o
t
a
i
r
a(
D
a
i
s
e
t
s
u・z
a
n
)(
A
u
g
.1
9
,1
9
2
5
,K.M!YABE& HIRA
<
l
a
k
e(
S
e
p
t
.1
1
,1
9
2
6
,HIRATSUKA,f
(
T
r
a
n
s
.S
a
p
p
o
r
oN
a
t
.H
i
s
t
.S
o
c
.
,V
o
l
.X
I
I
I
,P
t
.3
,1
9
3
4
]
I
I
I
R
A
T
S
U
K
A
: ONS
o
:
1
r
nNEWS
P
E
C
I
E
SO
FP
H
R
A
G
M
I
D
I
U
M
135
T
S
U
K
A
,f
.
;S
e
p
t
.I
I
,1
9
2
6
,H
I
R
A
T
S
U
K
A
,f
.
)
;M
t
.H
a
k
u
u
n
d
a
k
e(
A
u
g
・
5
・
1
9
2
5
,H
I
R
A
T
S
U
K
A
，
五
）
； Hok
！
ほi
s
a
w
a(
D
a
i
s
e
t
s
u・
z
a
n
)(
A
u
g
.1
4
,1
9
2
7
,S
.!
T
o
,H
!
R
A
T
S
U
K
A
,f
.& S
.l
W
A
D
A
R
E
,type!);M
t
.T
o
r
n
u
r
a
u
s
h
i(
A
u
g
.
1
9
2
7
,H.KATAOKA
・
）
K
u
r
i
/
e
s:
S
h
i
k
o
t
a
n
:S
h
a
k
o
t
a
n(
A
u
g
.2
2
,1
9
2
7
,M.T
A
T
E
W
A
K
I
)
.
I
￡
0
1
訂h
u:
P
r
o
v
.S
h
i
n
a
n
o
:M
t
.Y
a
t
s
u
g
a
t
a
k
e(
J
u
l
y2
1
,1
9
3
0
,H
1
R
A
T
S
U
K
A
,f
.
)
;M
t
.T
s
u
b
a
k
u
r
a(
J
u
l
y
2
g& A
u
g
.宮， 1
9
3
0
,H
I
R
A
T
S
U
K
A
,f
.
)
;M
t
.K
o
r
n
a
g
a
t
a
k
e(
K
i
s
o
)(
A
u
g
.IO & I
I
,1
9
3
1
;A
u
g
.2
3
,1
9
3
2
,
]
I
I
R
A
T
S
U
K
A
，
五
）
．
This i
s an a
l
p
i
n
es
p
e
c
i
e
s
;i
t has been found only i
n the a
l
p
i
n
e regionsi
n
J;
i
p
a
n up t
o the p
r
e
s
e
n
t
.
The present fungus c
l
o
s
e
l
y resembles theAmerican s
p
e
c
i
e
s
,P
!
t
r
a
g
m
i
d
i
u
m
t HoL¥v. on P
o
t
e
n
t
i
l
l
ag
e
l
i
d
aC
.A.M
E
Y
.
,i
ni
t
sl
i
f
e
c
y
c
l
e and
b
i
l
o
c
u
l
a
r
eDIET. e
thehost r
e
l
a
t
i
o
na
sw
e
l
la
si
n some morphological c
h
a
r
a
c
t
e
r
s
. Thisfungusi
s
,
however, d
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
a
b
l
e from the American s
p
e
c
i
e
s by the s
e
p
t
a
t
i
o
n of the
t
e
l
e
u
t
o
s
p
o
r
e
s and the t
e
l
e
u
t
o
s
p
o
r
e
w
a
l
l
s
. The t
e
l
e
u
t
o
s
p
o
r
e
s of the Japanese
s
e
p
t
a
t
eandt
h
e
i
re
p
i
s
p
o
r
ei
se
n
t
i
r
e
l
ysmooth,while
fmgus a
r
e generally 2 or 3
those oftheAmerican fungus a
r
e mostly I
s
e
p
t
a
t
e (veryr
a
r
e
l
y3
s
e
p
t
a
t
e
) and
t
h
e
i
re
p
i
s
p
o
r
ei
sc
l
o
s
e
l
y verrucose e
s
p
e
c
i
a
l
l
ya
t the apex.
Moreover,t
h
i
ss
p
e
c
i
e
s can e
a
s
i
l
y be d
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
e
d from ther
e
l
a
t
e
ds
p
e
c
i
e
s
,
f平t
r
a
g
n
刀法umP
o
t
e
n
t
i
l
l
a
e(PERS.) KARST. by the smaller number ofteleutosporec
e
l
l
sa
sw
e
l
la
s by i
t
sl
i
f
e
h
i
s
t
o
r
y
, lacking the u
r
e
d
o
g
e
n
e
r
a
t
i
o
n
.
The f
i
r
s
tr
e
f
e
r
e
n
c
et
ot
h
i
ss
p
e
c
i
e
swasmade byM.KAsA11)underthename
Phrag
仰
："
d
i
u
mP
o
t
e
n
t
i
l
l
a
e(PERS.) KARST. basing upon a collection on P
o
t
e
n
t
i
l
l
a
仰 仰r W
OLF. (KASAI erroneously recorded i
ta
sP
o
t
e
n
t
i
l
l
ag
e
l
i
d
aC
. A.
Matsu
MEY.) which was made by P
r
o
f
. ho on Mt.Makkari-nupuri i
n theprovinceof
r
i
v
i
l
e
g
e ofexamining Dr. lTo
’
sc
o
l
I
b
u
r
ii
n August 1907・ Ihave had the p
l
e
c
t
i
o
n preserved i
n the Herbarium oftheB
o
t
a
n
i
c
a
lI
n
s
t
i
t
u
t
e
,Faculty ofAgric
u
l
t
u
r
e
, Hokkaido Imperial U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
, and found t
h
a
ti
ti
sr
e
a
l
l
yt
h
i
sf
u
n
g
u
s
.
This s
p
e
c
i
e
si
s dedicated t
oP
r
o
f
. ITo i
n honor of the t
w
e
n
t
y
f
i
f
t
ha
n
n
i
versary ofh
i
s appointment t
o ap
o
s
ti
n theB
o
t
a
n
i
c
a
lI
n
s
t
i
t
u
t
eoftheHokkaido
I
m
p
e
r
i
a
lU
n
i
v
e
r
s
i
t
y
.
2
. Phragmidiumb
revipedicellatum HIRATSUKA,f
.n
o
v
.s
p
e
c
.
gmz
・
d・
umP
o
t
e
n
t
i
l
l
a
e(
n
o
tK
A
R
S
T
E
Nn
o
r'
V
I
N
T
E
R
)(
D
I
E
T
E
Li
nE
n
g
l
.B
o
t
.J
a
h
r
b
.XXXVII,
S
y
n
. Ph1官：
p
.1
0
4
,1
9
0
5
,p
.
p
.;A
n
n
.M
y
c
.V
I
,p
.2
2
7
,I
9
o
8
;H
E
N
N
I
N
G
Si
nE
n
g
l
.B
o
t
.J
a
h
r
b
.XXXII,p
・3
6
,1
9コZ;
K
A
S
A
Ii
nT
r
a
n
s
.S
a
p
p
o
r
oN
a
t
.H
i
s
t
.S
o
c
.I
I
I
,p
.2
9
,1
9
1
0
,p
.
p
.
; NAMBU i
nB
o
t
.M
a
g
.T
o
k
y
o
,
X
X
I
I
I
,p
.(
3
0
9），五g
・3
,I
9
'
.
J
9
;Y
o
s
H
t
N
A
G
Ai
n B。
t
.M
a
g
.T
o
k
y
o
,XV,p
.(
9
6
)
,1
9
0
1
;Y
O
S
l
!
I
N
A
G
A&
I
I
I
R
A
T
S
U
K
A
,f
.i
nB
o
t
.M
a
g
.T
o
k
y
o
,XLIV, p
.6
.
i
9
,1
9
3
0
・
）
A
e
c
i
d
i
i
s amphigenis, plerumque hypophyllis v
e
lp
e
t
i
o
l
i
c
o
l
i
s
,s
p
a
r
s
i
sv
e
l
i
a
m
.
,moxn
u
d
i
s
,p
u
l
a
g
g
r
e
g
a
t
i
s
,m
i
n
u
t
i
s
,r
o
t
u
n
d
a
t
i
sv
e
le
l
l
i
p
s
o
i
d
e
i
s
, 0.4-1 m m d
v
e
r
u
l
e
n
t
i
s
,a
u
r
a
n
t
i
a
c
i
s
, aparaphysatis; a
e
c
i
d
i
o
s
p
o
r
i
sg
l
o
b
o
s
i
s
,s
u
b
g
l
o
b
o
s
i
s
, ob(
l
)
T
r
a
n
s
.S
a
p
p
o
r
oN
a
t
.H
i
s
t
.S
o
c
.I
I
I
,p
.2
9
,1
9r
o
目
I36
T
R
A
N
S
A
C
T
I
0
:
1
5OFTHESAPPORO NATURALHISTORYSOCIETY
1
; episporio 1.2 －~ f
1 crasso, densiuscule
ovatis vel e
l
l
i
p
s
o
i
d
e
i
s
, 17.5-30x I5-25 f
verruculoso.
Sorisuredosporiferisplerurnque hypophyllis,p
e
t
i
o
l
i
c
o
l
i
svelc
a
u
l
i
c
o
l
i
s
, sparsis
vel !axe aggregatis, minutis, rotundatis vel oblongis, 0.2-1 m m diam., rarius
elongatis usque I c m longis, mox nudis, pulvinatis, aurantiacis; paraphysibus
numerosis, clavatis vel plus minus c
a
p
i
t
a
t
i
s
,
3
5
7
5×9-18f
l
, levibw:,
5
uredosporis globosis, subglobosis vel obovatis, 15-25× 15-22・
hyalinis;
/
1; episporio
minutissime echinulato, 1.2-1.8μ crasso, pallide f
l
a
v
i
d
i
o vel subhyalino.
Soris teleutosporiferis hypophyllis vel p
e
t
i
o
l
i
c
o
l
i
s
, sparsis vel aggregatis,
minutis, rotundatis vel oblongis, 0.3寸
m mdiam., pulvinatis, mox nudis, a
t
r
i
s
;
, Ievibus
teleutosporiscylindraceis, 1-5-septatis(ple-rumque3-4),42-93×2r-30p
olivaceo・brunneis; episporio 2-3μ crasso, quaque cellula poris germinationis
2-3; pedicello p
e
r
s
i
s
t
e
n
t
i
, I8-70ρIongo, hyalino vel superne l
e
n
i
t
e
r colorato.
Hab. In f
o
l
i
i
s caulibusque P
u
t
e
n
t
i
l
l
a
eK
l
e
i
n
i
a
n
a
ein Honshu (Inaba, Hδki,
Iwami), Shikoku (fyo, Tosa), Kiushu (Higo, Bungo) in Japonia.
A
e
c
i
d
i
aa
m
p
h
i
g
e
n
o
u
s
,m
o
s
t
l
yh
y
p
o
p
h
y
l
l
o
u
so
rp
e
t
i
o
l
i
c
o
l
o
u
s
,s
c
a
t
t
e
r
e
do
rg
r
e
g
a
r
i
o
u
s
,s
m
a
l
l
,r
o
u
n
d
4
1mma
c
r
o
s
s
,s
o
o
nn
a
k
e
d
,p
u
l
v
i
n
a
t
e
,o
r
a
n
g
echromei
nc
o
l
o
u
r
;p
a
r
a
p
h
y
s
e
sw
a
n
t
i
n
g
;
o
re
l
l
i
p
s
o
i
d
a
l
,o・
a
e
c
i
d
i
o
s
p
o
r
e
sg
l
o
b
o
s
e
,s
u
l
》g
l
o
b
o
s
e
,o
b
o
v
a
t
eo
re
l
l
i
p
s
o
i
d
a
l
,1
7・
5-30x1
5
2
5f
l
.
;e
p
i
s
p
o
r
er
a
t
h
e
rt
h
iロ
， I
.
2
l
.t
h
i
c
k
,n
e
a
r
l
yc
o
l
o
u
r
l
e
s
s
,d
e
n
s
e
l
yv
e
r
r
u
c
o
s
e
;c
o
n
t
e
n
t
so
r
a
n
g
e
y
e
l
l
o
wi
nc
o
l
o
u
r
.
2f
U
r
e
d
o
s
o
r
im
o
s
t
l
yh
y
p
o
p
h
y
l
l
o
u
so
ronp
e
t
i
o
l
e
s
,p
e
d
u
n
c
l
e
so
rs
t
e
m
s
,s
c
a
t
t
e
r
e
do
rl
o
o
s
e
l
yg
r
o
u
p
e
d
,
m
i
n
u
t
e
,r
o
u
n
do
ro
b
l
o
n
g
,0
.
2
1 mma
c
r
o
s
s
,e
l
o
n
g
a
t
e
donp
e
t
i
o
l
e
s
,p
e
d
u
n
c
l
e
so
rs
t
e
m
s
,upt
oIcml
o
n
g
,
s
o
o
nn
a
k
e
d
,p
u
l
v
i
n
a
t
e
,f
i
n
a
l
l
yp
u
l
v
e
r
u
l
e
n
t
,o
r
a
n
g
et
ocadmiumo
r
a
n
g
ei
nc
o
l
o
u
r
;p
a
r
a
p
h
y
s
e
sn
u
m
e
r
o
u
s
,
c
l
a
v
a
t
eo
rmoreo
rl
e
s
sc
a
p
i
t
a
t
e
,e
r
e
c
to
rsomewhati
n
c
u
r
v
e
d
,3
5
7
5x9-18f
l
.
,w
a
l
l
ss
m
o
o
t
h
,c
o
l
o
u
r
l
e
s
s
,
u
n
i
f
o
r
m
l
yt
h
i
n
, If
l
.o
rl
e
s
s
;u
r
e
d
o
s
p
o
r
e
sg
l
o
b
o
s
e
,s
u
b
g
l
o
b
o
s
eo
ro
b
o
v
a
t
e
,1
5
2
5x1
5
2
2
.
5f
l
.
;e
p
i
s
p
o
r
e
m
i
n
u
t
e
l
ye
c
h
i
n
u
l
a
t
e
,t
h
i
n
,1
.
2
1
.
8f
l
.t
h
i
c
k
,p
a
l
ey
e
l
l
o
wo
rn
e
a
r
l
yc
o
l
o
u
r
l
e
s
s
;c
o
n
t
e
n
t
so
r
a
n
g
e
y
e
l
l
o
wi
n
c
o
l
o
u
r
.
T
e
l
e
u
t
円s
o
r
ih
y
p
o
p
h
y
l
l
o
u
s
,o
rr
a
r
e
l
yonp
e
t
i
o
l
e
s
,s
c
a
t
t
e
r
e
do
rg
r
e
g
a
r
i
o
u
s
,m
i
n
u
t
e
,r
o
u
n
do
ro
b
l
o
n
g
,
0・
3
1mma
c
r
o
s
s
,p
u
l
v
i
n
a
t
e
,e
a
r
l
yn
a
k
e
d
,b
l
a
c
k
;t
e
l
e
u
t
o
s
p
o
r
e
sc
y
l
i
n
d
r
i
c
a
l
,1
5s
e
p
t
a
t
e(
g
e
n
e
r
a
l
l
y3o
r4
)
,
42-93x2
1
3
0f
l
.
,r
o
u
n
d
e
da
tl
i
o
t
he
n
d
s
,n
o
tc
o
n
s
t
r
i
c
t
e
da
tt
h
es
e
p
t
a
;e
p
i
s
p
o
r
er
a
t
h
e
rt
h
i
c
k
, 2-3 f
l
.
,
s
m
o
o
t
h
,o
l
i
v
e
l
r
o
w
ni
nc
o
l
o
u
r
, germp
o
r
e
s 2o
r3 i
ne
a
c
hc
e
l
l
;p
e
d
i
c
e
l
sp
e
r
s
i
s
t
e
n
t
,n
o
n
-h
y
g
r
o
s
c
o
p
i
c
,
.l
o
n
g
,h
y
a
l
i
n
eands
l
i
g
h
t
l
yc
o
l
o
u
r
e
dt
o
w
a
r
dt
h
eu
p
p
e
rp
a
r
t
.
1
8
7
0μ
Hab. OnP
o
t
e
n
t
i
l
l
aIveiniana WIGHTe
tARN
・（
0・
h
e
b
i
i
c
h
なo）
・
Honshu:
P
r
o
v
.I
n
a
b
a
:T
o
t
t
o
r
i(May3
1& J
u
n
e5
11
9
3
3
;Nov.2
7
,1
9
3
0
,HIRATSUKA,f
.t
y
p
e!
);
Omokage-mura(
J
u
n
e8
,1
9
3
3
;O
c
t
.2
4
,1
9
2
9
,HIRATSUKA
，勾； Ubeno・mura(May1
8
,1
9
3
0
,HIRATSUKA,
f
.
)
. P
r
o
v
.Hoki:D
a
i
s
e
n
m
u
r
a(
N
o
v
.I1
,1
9
2
9
,HIRATSUKA,f
.
)
;Tokoroko-mura(
N
o
v
. II, 1
9
2
9
,HIRA.
J
. Prov.Iwami:Yoshidamura(May22, 1921,T.NAITO).
T
S
V
K
A
,f
Shikok
’
H:
P
r
o
v
.I
y
o
: Ebara・
mura (May2
2
11
8
9
9
, M. 0KVDAIRA）
・Prov. Tosa: Kamoda・mnra
・
m
u
n
:
.
(
M
a
y
,1
9
0
3
,T
.¥
"
O
S
H
I
N
A
G
A
)
;Asakura-mum(
N
o
v
.
,1
9
0
7
,T
.YoSHINAGA);N
y
G
g
a
u
c
h
i
,Higashigawa
(
M
a
y
,1
9
0
4
,T.YoSHINAGA).
Ki
山 h
u:
P
r
o
v
.Higo:l
d
z
u
m
i
m
u
r
a(
J
a
n
.3
,1
9
0
7
1K.YOSHINO;A
p
r
i
l1
8
,1
9
1
0
, K.MURAKAMI);
J
i
n
n
a
i
・
mura(May II, 1
9
0
7
,K.YOSHINO
・
） P
r
o
v
.Bungo:Takeda-machi(
J
u
n
e2
1
,1
9口5
,K.YOSHINO
・
）
The f
i
r
s
t record of t
h
i
s fungus was made by
(
1
)E
n
g
l
.B
o
t
.J
a
h
r
b
.XXXII, p・
3
6
,1
9
0
2
.
P
. HENNINGS1) in
1902
I
I
J
R
A
T
S
U
K
A
: ONS
O
M
ENEWS
P
E
C
I
E
SO
FP
H
R
A
G
M
I
D
I
U
M
137
underthename P
hragmidiumP
o
t
e
n
t
叔
；a
e(PERS.)KARST. based upon aspecimen
whichwasc
o
l
l
e
c
t
e
dbyT.YoSHINAGA(
T
.INOUYE)a
tSakawa-machi, t
h
ep
r
o
v
i
n
c
e
叫ん
of Tosa (Shikoku). Since t
h
e
n
,t
h
i
s fungus was r
e
p
o
r
t
e
d by DIETEL, KA
YosmNAGA and the w
r
i
t
e
r underthe same name from Honshu and Shikoku.
sc
l
o
s
e
l
yr
e
l旦t
e
dt
oP
hragmi
滅 仰zP
o
t
e
n
t
i
!
!
a
e
Although the p
r
e
s
e
n
t fungu~ i
(
P
E
R
S
.
) KARST., i
ti
sw
e
l
ld
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
e
d from the l
a
t
t
e
rs
p
e
c
i
e
s by i
t
s much
8-70μ
,instead of60-240μ
s
h
o
r
t
e
rp
e
d
i
c
e
l
s of the t
e
l
e
u
t
o
s
p
o
r
e
s
, measuring I
i
nl
e
n
g
t
h
.
Thiss
p
e
c
i
e
si
sindigenoust
oJ
a
p
a
n
, andi
scommonly found i
n thesouthern
d
i
s
t
r
i
c
t
s ofourcountry;v
i
z
.i
n southern Honshu, Shikoku and Kiushu. The
s
p
e
c
i
f
i
c name of t
h
i
ss
p
e
c
i
e
s was suggested by t
h
e very s
h
o
r
tp
e
d
i
c
e
l
s ofthe
t
e
l
e
u
t
o
s
p
o
r
e
s
.
isanense HIRATSUKA,f
.e
tHASHIOKA,n
o
v
.spec・
3
. Phragmidiumαr
S
o
r
i
su
r
e
d
o
s
p
o
r
i
f
e
r
i
sh
y
p
o
p
h
y
l
l
i
s
,s
p
a
r
s
i
sv
e
la
g
g
r
e
g
a
t
i
s
,m
i
n
u
t
i
s
,r
o
t
u
n
d
a
t
i
s
,
ーo
.
8m md
i
a
m
.
,moxn
u
d
i
s
,p
u
l
v
e
r
u
l
e
n
t
i
s
,a
u
r
a
n
t
i
a
c
i
s
;paraphysibusnumerosis,
0
.
2
o
n
g
i
s
, I2-20μ l
a
t
i
s
;u
r
e
d
o
s
p
o
r
i
sg
l
o
b
o
s
i
s
,
c
y
l
i
n
d
r
a
c
e
i
sv
e
lc
l
a
v
a
t
i
s
, 50-80μ l
7
2
5× 16.S-22μ;episporioI.5-2μcrasso,
s
u
b
g
l
o
b
o
s
i
s
,o
b
o
v
a
t
i
sv
e
le
l
l
i
p
s
o
i
d
e
i
s
,I
e
c
h
i
n
u
l
a
t
o
.
S
o
r
i
st
e
l
e
u
t
o
s
p
o
r
i
f
e
r
i
sh
y
p
o
p
h
y
l
l
i
s
,s
p
a
r
s
i
sv
e
lh
i
n
c inde a
g
g
r
e
g
a
t
i
s
, mox
n
u
d
i
s
,p
u
l
v
e
r
u
l
e
n
t
i
s
,a
t
r
i
s
;t
e
l
e
u
t
o
s
p
o
r
i
sc
y
l
i
n
d
r
a
c
e
i
s
,4
7
s
e
p
t
a
t
i
s (plerumque 5
p
i
c
er
o
t
u
n
d
a
t
i
s
,e
p
a
p
i
l
l
a
t
i
s
,ads
e
p
t
a non c
o
n
s
t
r
i
c
t
i
s
,
v
e
l4
)
,60-114×25,5-39μ; a
r
u
n
n
e
i
s
;e
p
i
s
p
o
r
i
o3
4
.5μc
r
a
s
s
o
,quaque
v
e
r
r
u
c
i
sm
i
n
u
t
i
sdenseo
b
s
i
t
i
s
,castaneo・b
c
e
l
l
u
l
ap
o
r
i
sg
e
r
m
i
n
a
t
i
o
n
i
s3i
n
s
t
r
u
c
t
a
;p
e
d
i
c
e
l
l
op
e
r
s
i
s
t
e
n
t
i
,h
y
a
l
i
n
o
, superne
o
n
g
o
,b
a
s
ii
n
c
r
a
s
s
a
t
o
, hygroscopiceo.
I
e
n
i
t
e
rf
l
a
v
i
d
u
l
o
, 30-90μ l
o
l
i
i
sR
ubir
a
r
i
s
s
i
m
ii
nFormosa, J
a
p
o
n
i
a
.
Rab. Inf
U
r
e
d
o
s
o
r
ih
Y
P
o
p
h
y
l
l
o
u
s
,s
c
a
t
t
e
r
e
do
ri
ns
m
a
l
lg
r
o
u
p
s
,r
o
u
n
d
,m
i
n
u
t
e
,o
・
2
0
.
8mma
c
r
o
s
s
,e
a
r
l
y
n
a
k
e
d
,s
o
m
e
w
h
a
tp
u
l
v
e
r
u
l
e
n
t
,o
r
a
n
g
e
y
e
l
l
o
wi
nc
o
l
o
u
r
;p
a
r
a
p
h
y
s
e
sn
u
m
e
r
o
u
s
,c
y
l
i
n
d
r
i
c
a
lo
rc
l
a
v
a
t
e
,5
0
S
oI
Ll
o
n
g
,1
2
2
0I
Lw
i
d
e
,s
o
m
e
w
h
a
ti
n
c
u
r
v
e
d
,w
a
l
l
ss
m
o
o
t
h
,t
h
i
n
,c
o
l
o
u
r
l
e
s
s
;u
r
e
d
o
s
p
o
r
e
sg
l
o
b
o
s
e
,s
u
b
6
.
5
2
2I
L
;e
p
i
s
p
o
r
e1
.
5
2L
It
h
i
c
k
,c
o
a
r
s
e
l
ye
c
h
i
n
u
l
a
t
e
,c
o
l
o
u
r
l
e
s
s
;
g
l
o
b
o
s
e
,o
b
o
v
a
t
eo
re
l
l
i
p
s
o
i
d
a
l
,1
7
2
5x1
c
o
n
t
e
n
t
so
r
a
n
g
e
y
e
l
l
o
wi
nc
o
l
o
u
r
.
T
e
l
e
u
t
o
s
o
r
ih
y
p
o
p
h
y
l
l
o
u
s
,s
c
a
t
t
e
r
e
do
rg
r
e
g
a
r
i
o
u
s
,m
i
n
u
t
e
,r
o
u
n
d
,0
.
2
0
.
4mma
c
r
o
s
s
,e
a
r
l
yn
a
k
e
d
,
5・
5
3
9IL• a
p
i
c
a
l
p
u
l
v
e
r
u
l
e
u
t
,b
l
a
c
k
;t
e
l
e
u
t
o
s
p
o
r
e
sc
y
l
i
n
d
r
i
c
a
l
,4
7
s
e
p
t
a
t
e(
g
e
n
e
r
a
l
l
y5o
r4
,
)6
0
I
I
4x2
p
a
p
i
l
l
aw
a
n
t
i
n
g
,r
o
u
n
d
e
da
tb
o
t
he
n
d
s
,n
o
tc
o
n
s
t
r
i
c
t
e
da
tt
h
es
e
p
t
a
;e
p
i
s
p
o
r
ev
e
r
r
u
c
o
s
ew
i
t
hh
y
a
l
i
n
e
，
宜
・5
叫併 t
h
i
c
k
,c
h
e
s
t
n
u
t
b
r
o
w
ni
nc
o
l
o
u
r
,3g
e
r
mp
o
r
e
si
ne
a
c
hc
e
l
l
;p
e
d
i
目 l
sp
e
r
o
rs
u
b
h
y
a
l
i
n
ew
a
r
t
s
・9
0I
Ll
o
n
g
,u
pt
o2
0I
La
tb
r
o
a
d
e
s
td
i
a
m
e
t
e
r
,h
y
g
r
o
s
c
o
p
i
c
.
s
i
s
t
e
n
t
,h
y
a
l
i
n
e
,s
m
o
o
t
h
,3
0
・
H
a
b
. OnRu/msrarissimusHAYATA(Arisan-miyama-zwajiroイchなv）
For
’
mosa:
P
r
o
v
.T
a
i
n
a
n
:M
t
.A
r
i
s
a
n(
J
u
l
y1
2
,1
9
3
3& N
o
v
.6
,1
9
3
2
,Y.H
A
S
H
I
O
K
A
,t
y
p
e・
）
！
I
nthegener~l characteroftheteleutostage, the present fungusresembles
Phragmi
訪ねm NambuanumD
IET., from which i
td
i
丘町， however,i
n the s
e
p
t
a
t
i
o
noft
e
l
e
u
t
o
s
p
o
r
e
sand the length oft
h
e
i
rp
e
d
i
c
e
l
s
.
T
R
A
N
S
A
C
T
I
O
N
SO
FTHES
A
P
P
O
R
ONATURALH
I
S
T
O
R
YS
O
C
I
E
T
Y
138
This s
p
e
c
i
e
si
sknown only from theabove two c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
s by Mr. Yoshio
HASHIOKAi
nMt.A
r
i
s
a
n
,Formosa. The s
p
e
c
i
f
i
c name oft
h
i
sfungusi
s derived
from the l
o
c
a
l
i
t
y where i
t was d
i
s
c
o
v
e
r
e
d
.
4
. PhragmidiumRubi-OldhamiTOGASHIe
tMAKI,n
o
v
.s
p
e
c
.
S
o
r
i
su
r
e
d
o
s
p
o
r
i
f
e
r
i
sh
y
p
o
p
h
y
l
l
i
s
,s
p
a
r
s
i
sv
e
la
g
g
r
e
g
a
t
i
s
,m
i
n
u
t
i
s
,r
o
t
u
n
d
a
t
i
s
,
o
.I-0-4m m d
i
a
m
.
,f
l
a
v
i
d
i
s
; paraphysibus numerosis, c
l
a
v
a
t
i
s
, 35-70X ro-18μ;
uredosporis g
l
o
b
o
s
i
s
,s
u
b
g
l
o
b
o
s
i
s
,o
v
a
t
i
sv
e
le
l
l
i
p
s
o
i
d
e
i
s
, densiuscule breviterque
e
c
h
i
n
u
l
a
t
i
sv
e
lechinulato・v
e
r
r
u
c
u
l
o
s
i
s
,I
4-24× 12-20μ; e
p
i
s
p
o
r
i
ol
.
5
'
2μc
r司s
s
o
,
h
y
a
l
i
n
o
.
S
'
.
)
r
i
st
e
l
e
u
t
o
s
p
o
r
i
f
e
r
i
sh
y
p
o
p
h
y
l
l
i
s
,s
p
a
r
s
i
sv
e
la
g
g
r
e
g
a
t
i
s
,medioribus, rotund
:
i
t
i
s
,0
.
2ー r
.
5m md
i
a
m
.
, subindeconfbentibus,p
u
l
v
e
r
u
l
e
n
t
i
s
,a
t
r
i
s
;t
e
l
e
u
t
o
s
p
o
r
i
s
y
l
i
n
d
r
a
c
e
i
s
, 1-7・s
e
p
t
a
t
i
s
, plerumque 4-6plerumque c
y
l
i
n
d
r
a
c
e
i
sv
e
lf
u
s
o
i
d
e
o・c
s
e
p
t
a
t
i
s
, ad s
e
p
t
a non c
o
n
s
t
r
i
c
t
i
s
,a
p
i
c
ep
a
p
i
l
l
ah
y
a
l
i
n
a
, subhyalinav
e
ld
i
l
u
t
i
o
r
e
(1
-I2
.
5p
) Ionga a
u
c
t
i
s
,v
e
r
r
u
c
i
s numerosis minutis o
b
s
i
t
i
s
, castaneo-brun町 i
s
,
3!.5-107.5× 24-32.Sμ;e
p
i
s
p
o
r
i
o2-4pc
r
a
s
s
o
,quaquec
e
l
l
u
l
ap
o
r
i
sgerminationis
2-3 i
n
s
t
r
u
c
t
a
; p
e
d
i
c
e
l
l
op
e
r
s
i
s
t
e
n
t
i
, 42-144μ longo, superne 6-r21
1 crasso,
白 orsam(ro-20μ
)incrassato, hygroscopiceo.
Hab. In f
o
l
i
i
sR
ubiO
l
d
!
匂m
ii
n Honshu (Rikt
にh
u
)
,J
a
p
o
n
i
a
.
Ur
e
d
o
s
o
r
ih
y
p
方p
h
y
l
l
o
u
s
,s
c
a
t
t
e
r
e
do
rg
r
e
g
a
r
i
o
u
s
,r
o
u
n
d
,s
m
a
l
l
,o
.
I
o
・
4mm a
c
r
o
s
s
,e
a
r
l
yn
a
k
e
d
,
s
o
m
e
w
h
a
tp
u
l
v
e
r
u
l
e
n
t
,y
e
l
l
o
wi
nc
o
l
o
u
r
;p
a
r
a
p
h
y
s
e
sn
u
m
e
r
o
u
s
,c
l
a
v
a
t
e
,3
5・7
0x1
0
1
8p
.
,i
n
c
u
r
v
e
d
,w
a
l
l
s
t
h
i
n
,1p
.o
rl
e
s
s
,o
c
c
a
s
i
o
n
a
l
l
ys
l
i
g
h
t
l
yt
h
i
c
k
e
n
e
da
ta
p
e
x
,s
m
O
D
t
h
;u
r
e
d
o
s
p
o
r
e
sg
l
o
b
o
s
e
,s
u
b
g
l
o
b
o
s
e
,o
v
a
t
e
p
i
s
p
c
i
r
e1
.
5
2i
J
.t
h
i
c
k
,d
e
n
s
e
l
ya
n
ds
t
r
o
n
g
l
ye
c
h
i
n
u
l
a
t
e
,c
o
l
o
u
r
l
e
s
s
;c
o
n
o
re
l
l
i
p
s
o
i
d
a
l
,1
4
2
4x1
2
2
0料； e
t
e
n
t
sy
e
l
l
o
wi
nc
o
l
o
u
r
.
Te~eutosori h
y
p
o
p
h
y
l
l
o
u
s
,s
c
a
t
t
e
r
e
do
rg
r
o
u
p
e
d
,r
o
u
n
d
,m
m
u
t
e
,o
・
2
I・
5mm a
c
r
o
s
s
,s
o
m
e
t
i
m
e
{
'
c
n
n
f
l
u
e
n
t
,e
a
r
l
yn
a
k
e
d
,p
o
w
d
e
r
y
,b
l
a
c
k
;t
e
l
e
u
t
o
s
p
o
r
e
sm
o
s
t
l
yc
y
l
i
n
d
r
i
c
a
lo
rf
u
s
o
i
d
c
y
l
i
n
d
r
i
c
a
l
,1
7
s
e
p
t
a
t
e
(
g
e
n
e
r
a
l
l
y4t
o6,
)3
2・
5
1
0
7・
5x2
4
3
2・
5μ
.
,n
o
tc
o
n
s
t
r
i
c
t
e
da
tt
h
es
e
p
t
a
,r
o
u
n
d
e
da
tb
o
t
he
n
d
s
,a
p
i
c
a
l
2・
5μ
.l
o
n
g
,h
y
a
l
i
n
eo
rs
u
b
h
y
a
l
i
n
e
;e
p
i
s
p
o
r
e2
4μ
.t
h
i
c
k
,d
e
n
s
e
l
yv
e
r
r
u
c
o
s
ew
i
t
hh
y
a
l
i
n
eo
r
p
:
i
p
i
l
l
aト 1
s
u
b
h
y
a
l
i
n
et
u
b
e
r
c
l
e
s
,2o
r3g
e
r
mp
o
r
e
si
ne
a
c
hc
e
l
l
,c
h
e
s
t
n
u
t
b
r
o
w
ni
nc
o
l
o
u
r
;p
e
d
i
c
e
l
sp
e
r
s
i
s
t
e
n
t
,4
2
o
n
g
,6
1
2μ
.w
i
d
ea
tt
h
eu
p
p
e
rp
a
r
t
,w
i
d
e
ra
tt
h
eb
:
i
s
e(
1
0
2
0件
）
， s
o
m
e
w
h
a
tr
u
g
o
s
ea
tt
h
el
o
w
e
r
1
4
4科 l
p
a
r
t
,h
y
g
r
o
s
cp
i
c
.
H
a
b
. OnRttbm O!dhamiMrQ・
（
R
t
t
b
t
t
spungens.
C
A
M
B
.v
a
r
.OldhamiM
A
X
I
M
.
)(Sanagi-ich(i[o).
P
r
o
v
.R
i
k
u
c
h
f
i
:M
o
r
i
o
k
a(
N
o
v
.7& 1
4
,1
9
3
1
,Y.M
A
K
I
,type!
・
）
Honshu:
The present fungus seems t
o be c
l
o
s
e
l
yr
e
l
a
t
e
dt
o the European s
p
e
c
i
e
s
,
FhragmidiumR
u
b
i
s
a
x
a
t
i
l
ゐ Lrno. But i
ti
sd
i
s
t
i
n
c
t
l
yd
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
e
d from the
l
a
t
t
e
rs
p
e
c
i
e
sbythesmallernumberofs
e
p
t
a
,s
h
o
r
t
e
rp
a
p
i
l
l
aandlonger p
e
d
i
c
e
l
s
ofthe t
e
l
e
u
t
o
s
p
o
r
e
s
.
噌
円
B
o
t
a
n
i
c
a
lL
a
b
o
r
a
t
o
r
y
,
T
o
t
t
o
r
iA
g
r
i
c
u
l
t
u
r
a
lC
o
l
l
e
g
e
,
姐．
T
o
t
t
o
r
i
,J
a
p

Kobe University Repository : Kernel