null

Rat der
Europäischen Union
Brüssel, den 17. Januar 2017
(OR. en)
5325/17
OJ CRP1 2
VORLÄUFIGE TAGESORDNUNG
Betr.:
2612. Tagung des AUSSCHUSSES DER STÄNDIGEN VERTRETER
(1. Teil)
Termin:
Uhrzeit:
Ort:
20. Januar 2017
10.00 Uhr
Brüssel
1.
Annahme der Tagesordnung
Billigung der in der Anlage enthaltenen I-Punkte
II
34.
Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Nutzung
des Frequenzbands 470-790 MHz in der Union (erste Lesung) (Gesetzgebungsberatung)
=
Analyse des endgültigen Kompromisstexts im Hinblick auf eine Einigung
5078/17 TELECOM 1 AUDIO 2 MI 14 CODEC 15
35.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der
Verordnung (EU) Nr. 531/2012 in Bezug auf Vorschriften für Roamingvorleistungsmärkte
(erste Lesung) (Gesetzgebungsberatung)
=
Informationen des Vorsitzes über das Ergebnis des Trilogs
36.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einführung
einer Rahmenregelung der Union für die Erhebung, Verwaltung und Nutzung von Daten
im Fischereisektor und Unterstützung wissenschaftlicher Beratung zur Durchführung der
Gemeinsamen Fischereipolitik (Neufassung) (erste Lesung) (Gesetzgebungsberatung)
=
Analyse des endgültigen Kompromisstexts im Hinblick auf eine Einigung
5120/17 PECHE 8 CODEC 19
5357/17 PECHE 18 CODEC 51
5325/17
gt/ab
GIP 1B
1
DE
37.
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der
Richtlinie 2003/87/EG zwecks Verbesserung der Kosteneffizienz von
Emissionsminderungsmaßnahmen und zur Förderung von Investitionen in CO2-effiziente
Technologien (erste Lesung) (Gesetzgebungsberatung)
=
Sachstand und Leitlinien für die weiteren Beratungen
5290/17 CLIMA 3 ENV 25 ENER 7 TRANS 13 IND 7 COMPET 25 MI 35
ECOFIN 19 CODEC 40
–
Sonstiges
5325/17
gt/ab
GIP 1B
2
DE
ANHANG
I (1)
38.
Antworten auf schriftliche Anfragen von Mitgliedern des Europäischen Parlaments an den Rat
=
Annahme im Verfahren der stillschweigenden Zustimmung (+)
a)
b)
c)
E-008016/2016 und E-008017/2016 – William (The Earl of) Dartmouth (EFDD)
Zugang zum EU-Binnenmarkt
Zugang zum EU-Binnenmarkt
15631/16 PE-QE 387
E-008276/2016 – Sorin Moisă (S&D)
Durchschnittliche Antwortzeit bei schriftlichen Anfragen des Parlaments
15627/16 PE-QE 385
E-008604/2016 – Raymond Finch (EFDD)
Artikel 50 des Vertrags über die Europäische Union
15628/16 PE-QE 386
39.
Verzeichnis der offiziellen Arbeitsgruppensitzungen, die unter dem maltesischen Vorsitz
(erstes Halbjahr 2017) in Malta stattfinden werden
=
Informatorischer Vermerk für den Ausschuss der Ständigen Vertreter (1. Teil)
5190/17 POLGEN 4
40.
Rechtssache C-528/16 – Ersuchen um Vorabentscheidung
Confédération paysanne u. a. (Vorlegendes Gericht: Conseil d'Etat – Frankreich)
=
Informatorischer Vermerk für den Ausschuss der Ständigen Vertreter (1. Teil)
5008/17 JUR 1 ENV 1 MI 1
41.
Rechtssache C-272/15 – Urteil des Gerichtshofs vom 21. Dezember 2016
Vorlage zur Vorabentscheidung, Swiss International Air Lines (Vorlegendes Gericht: Court of
Appeal (England & Wales) (Civil Division) – Vereinigtes Königreich
=
Informatorischer Vermerk für den Ausschuss der Ständigen Vertreter (1. Teil)
5158/17 JUR 11 ENV 16 CLIMA 2 TRANS 6 AVIATION 7
42.
Europäischer Ausschuss für Wissenschaft und Technik
Entwurf eines Beschlusses des Rates über die Ernennung eines Mitglieds
=
Annahme
5115/17 RECH 5 ATO 1
15779/16 RECH 354 ATO 70
43.
Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am
Arbeitsplatz
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ernennung eines Mitglieds und eines
stellvertretenden Mitglieds (Slowakei und Vereinigtes Königreich)
=
Annahme
15086/16 SOC 765 EMPL 514
15244/16 SOC 711 EMPL 519
5325/17
gt/ab
GIP 1B
3
DE
44.
Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer
Entwurf eines Beschlusses des Rates über die Ernennung portugiesischer Mitglieder und
stellvertretender Mitglieder
=
Annahme
15247/16 SOC 774 EMPL 521
15246/16 SOC 773 EMPL 520
45.
Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und
Arbeitsbedingungen
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ernennung der Mitglieder und stellvertretenden
Mitglieder (Bulgarien, Italien, Litauen, Luxemburg, Malta, Österreich und Slowakei)
=
Annahme
15550/1/16 SOC 803 EMPL 543 REV 1
15249/16 SOC 775 EMPL 522
46.
Delegierte Verordnung (EU) .../... der Kommission vom 30.11.2016 zur Änderung der
Verordnung (EU) Nr. 98/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates betreffend die
Aufnahme von Aluminiumpulver in die Liste der Ausgangsstoffe für Explosivstoffe in
Anhang II
=
Absicht, keine Einwände gegen den delegierten Rechtsakt zu erheben
5023/17 COMPET 1 CHIMIE 1 ENFOPOL 3 ENV 2
MI 4 ENT 2 UD 1 DELACT 1
15169/16 COMPET 642 CHIMIE 73 ENFOPOL 452 ENV 761 MI 776 ENT 222
UD 257 DELACT 251
+ COR 1
+ COR 1 REV 1 (nl)
47.
Delegierte Verordnung (EU) .../... der Kommission vom 30.11.2016 zur Änderung der
Verordnung (EU) Nr. 98/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates betreffend die
Aufnahme von Magnesiumnitrat-Hexahydrat in die Liste der Ausgangsstoffe für
Explosivstoffe in Anhang II
=
Absicht, keine Einwände gegen den delegierten Rechtsakt zu erheben
5024/17 COMPET 2 CHIMIE 2 ENFOPOL 4 ENV 3 MI 5 ENT 3 UD 2
DELACT 2
15170/16 COMPET 643 CHIMIE 74 ENFOPOL 453 ENV 762 MI 777 ENT 223
UD 258 DELACT 252
48.
Delegierte Verordnung (EU) .../... der Kommission vom 30.11.2016 zur Änderung der
Verordnung (EU) Nr. 98/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates betreffend die
Aufnahme von Magnesiumpulver in die Liste der Ausgangsstoffe für Explosivstoffe in
Anhang II
=
Absicht, keine Einwände gegen den delegierten Rechtsakt zu erheben
5025/17 COMPET 3 CHIMIE 3 ENFOPOL 5 ENV 4
MI 6 ENT 4 UD 3 DELACT 3
15171/16 COMPET 644 CHIMIE 75 ENFOPOL 454 ENV 763
MI 778 ENT 224 UD 259 DELACT 253
+ COR 1
5325/17
gt/ab
GIP 1B
4
DE
49.
Delegierte Verordnung (EU) .../... der Kommission vom 30.11.2016 zur Änderung der
delegierten Verordnungen (EU) Nr. 1059/2010, (EU) Nr. 1060/2010, (EU) Nr. 1061/2010,
(EU) Nr. 1062/2010, (EU) Nr. 626/2011, (EU) Nr. 392/2012, (EU) Nr. 874/2012, (EU)
Nr. 665/2013, (EU) Nr. 811/2013, (EU) Nr. 812/2013, (EU) Nr. 65/2014, (EU)
Nr. 1254/2014, (EU) 2015/1094, (EU) 2015/1186 und (EU) 2015/1187 im Hinblick auf die
Anwendung von Toleranzen bei Prüfverfahren
=
Absicht, keine Einwände gegen den delegierten Rechtsakt zu erheben
5059/17 ENER 2 ENV 8 DELACT 5
15265/16 ENER 425 ENV 771
+ ADD 1
50.
Richtlinie (EU) .../... der Kommission vom XXX zur Änderung von Anhang II Anlage C der
Richtlinie 2009/48/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Sicherheit von
Spielzeug zwecks Festlegung spezifischer Grenzwerte für in Spielzeug verwendete chemische
Stoffe in Bezug auf Bisphenol A
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
5021/17 MI 3 ENT 1 SAN 1 CONSOM 2 ECO 1
14899/16 MI 749 ENT 217 SAN 410 CONSOM 290 ECO 76
51.
Richtlinie (EU) .../... der Kommission vom XXX zur Änderung von Anhang II Anlage C der
Richtlinie 2009/48/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Sicherheit von
Spielzeug zwecks Festlegung spezifischer Grenzwerte für chemische Stoffe, die in Spielzeug
verwendet werden, in Bezug auf Phenol
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
5118/17 MI 17 ENT 9 CONSOM 6 SAN 9 ECO 4
15374/16 MI 787 ENT 227 CONSOM 311 SAN 428 ECO 80
+ REV 1 (cs)
52.
Verordnung (EU) .../... der Kommission vom XXX zur Änderung des Anhangs der
Verordnung (EU) Nr. 231/2012 mit Spezifikationen für die in den Anhängen II und III der
Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates aufgeführten
Lebensmittelzusatzstoffe in Bezug auf die Spezifikationen für basisches MethacrylatCopolymer (E 1205)
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
15677/16 DENLEG 94 AGRI 696 SAN 439
15545/16 DENLEG 91 AGRI 682 SAN 432
+ ADD 1
53.
Verordnung (EU) .../... der Kommission vom XXX zur Änderung des Anhangs II der
Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der
Verwendung von Steviolglycosiden (E 960) als Süßungsmittel in bestimmten
brennwertverminderten Süßwaren
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
15681/16 DENLEG 95 AGRI 697 SAN 440
15619/16 DENLEG 92 AGRI 689 SAN 435
+ ADD 1
5325/17
gt/ab
GIP 1B
5
DE
54.
Verordnung (EU) Nr. .../... der Kommission vom XXX zur Ergänzung der Verordnung (EG)
Nr. 715/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Typgenehmigung von
Kraftfahrzeugen hinsichtlich der Emissionen von leichten Personenkraftwagen und
Nutzfahrzeugen (Euro 5 und Euro 6) und über den Zugang zu
Fahrzeugreparatur- und -wartungsinformationen, zur Änderung der Richtlinie 2007/46/EG des
Europäischen Parlaments und des Rates, der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 der Kommission
sowie der Verordnung (EU) Nr. 1230/2012 der Kommission und zur Aufhebung der
Verordnung (EG) Nr. 692/2008
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
5099/17 ENT 8 ENV 24 MI 16
15472/16 ENT 230 ENV 794 MI 792
+ ADD 1–8
55.
Verordnung (EU) …/… der Kommission vom XXX zur Änderung des Anhangs I der
Verordnung (EG) Nr. 1334/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich
bestimmter Aromastoffe
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
15682/16 DENLEG 96 AGRI 698 SAN 441
15675/16 DENLEG 93 AGRI 695 SAN 438
+ ADD 1
56.
Verordnung (EU) …/.. der Kommission zur Festlegung eines Netzkodex über harmonisierte
Gas-Fernleitungsentgeltstrukturen
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
15293/16 ENER 431
14003/16 ENER 370
57.
Verordnung (EU) …/.. der Kommission zur Festlegung eines Netzkodex über Mechanismen
für die Kapazitätszuweisung in Erdgasfernleitungsnetzen und zur Aufhebung der Verordnung
(EU) Nr. 984/2013 der Kommission
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
15289/16 ENER 429
14064/16 ENER 372
58.
Verordnung (EU) .../... der Kommission vom XXX zur Änderung von Anhang VI der
Verordnung (EG) Nr. 1005/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates über Stoffe, die
zum Abbau der Ozonschicht führen
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
5164/17 ENV 18 ENT 10 MI 23
14900/16 ENV 741 ENT 218 MI 750
59.
Verordnung (EU) .../… der Kommission vom XXX zur Änderung der Verordnung (EG)
Nr. 338/97 des Rates über den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten
durch Überwachung des Handels
=
Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen
5165/17 ENV 19 WTO 2
15274/16 ENV 774 WTO 349
+ ADD 1
5325/17
gt/ab
GIP 1B
6
DE
60.
Entwurf einer Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2016/1903 zur
Festsetzung der Fangmöglichkeiten für bestimmte Fischbestände und Bestandsgruppen in der
Ostsee für das Jahr 2017
=
Annahme
5116/17 PECHE 6
5117/17 PECHE 7
61.
Entwurf einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines
Rahmens für die Erbringung von Hafendiensten und zur Festlegung von gemeinsamen
Bestimmungen für die finanzielle Transparenz der Häfen (erste Lesung)
(Gesetzgebungsberatung)
=
Annahme des Gesetzgebungsakts
5162/17 CODEC 24 TRANS 8 MAR 7 FIN 10
+ ADD 1
PE-CONS 41/16 TRANS 369 MAR 248 FIN 621 CODEC 1368
__________________________________
Diese Punkte werden am 19. Januar 2017 von der Mertens-Gruppe erörtert.
(+) Punkt, der gemäß Artikel 12 Absatz 2 der Geschäftsordnung des Rates im Wege des
Verfahrens der stillschweigenden Zustimmung angenommen werden kann.
(1)
5325/17
gt/ab
GIP 1B
7
DE

Download Report