Zeitungsartikel der MZ

Archiv Dr. Kleint www.ettringen.info
Dorfgemeinschaft soll hestehen bleiben
Eigene Liste für den Gemeinderat
Auch Traunried unterstützt Kandidatur von ltralter Fehle
T r a u n r i e d (sh). Einstinnig unterstützten
dle Traunrieder die Kandidatur des Ettringer
Bürgermeisters Walter Fehle zum Oberhaupt
der Elnheltsgemelade. Doö für die \rVahl des
Gemeinderates präsentleren sie elne eigene
Liste. Dazu Koniad Pfänder und ÜmA Ktäusl
,Nur so redrnen wlr' uns elne Chance aus,
einen Traunrieder ins Plenun,der Einheltsgemeinde zu brlngen.'
Die beiden Jungpolitiker beridrten, daß die
Entsöeidung, eine eigene Liste mit dem Kenn-
wort "Dorfgemeinsdraft Traunried' aufzustelIen, niÖt leiöt §efallen sei. SdrließIiö habe
sidr die Mehrheil der Finwohuär für diesen
Sdtritt entsdrieden, da so die größte Chance
bestehe, einen Traunrieder Kandidaten durÖ-
zubringen. Konrad Pfänder und
Ulriö
,,Die kommunalpolitisöen Kreise
Klaus:
in Ettringen
zeigten großes Verständnis, sie respektleren
unseren Weg.'
Die Dorfgemeinsdraft Traunried, so die bei.
den Kommunalpolitiker wetter, solle auü nadr
den Wahlen im März bestehen bleiben. Ihre
Aufgabe sei es in erster Linie, das dörflidre
Eigenleben weiter wadrzuhalten.
Folgende Liste präsentieren die Traunrieder zur Kommunalwahl: 1. Josef Laimer (48)
Landwirt, 2. Konrad Pfänder (34) Landwirt, 3.
Georg Sdrnatterer (50) Landwirt, 4. Bruno Rist
(38) Landwirt, 5. Erwiu Laimer (36) Landwirt,
6. Ulridr Kraus (30) Landwirt, 7. Karl Wiedemann (52) Landwirt, 8. Albert Kögel (54) Landwirt, 9. Pankraz Kirchenledlner (43) Käsereimeister, 10. Johann Sdrnatterer (35) Landwirt,
11. Ernst Weipperl (35) Landwirt, 12. Erwin
Moritz (31) Landwirt, 13. Midrael Schüller {31)
Landwirtsdr. Meister, 14. Franz Suiter
(46)
Landwirt.
Zum Gemeindetvohllelter [eslellt
Ettringen (sh). Das Plenum von Ettringen
bestimmte den zweiten .Bürgermeister Kon-
rad Bödr zum Gemeindewahlleiter. Der Besöluß erfolgte einstimmig, bei einer Enthal.
tung.
Die lüünngr dominieren
Ettrlngeu (sh). Die Gemeinde Ettringen
zählte zum 30. November 1977 2256 Bürger.
Das männlidre GesdrleÖt dominiert dabei mit
1146 gegenüber 1110 weiblidren Einwohnern.
Den 30 Geburten
fünf Ausländer
- davon
gegenüber. Eine Flei8stehen 25 Sterbefälle
note verdient der Gemeiuderat. In 27 SitzunOHNE GEGENKANDIDAT: Ettrlngeas amtie- geo stellte er 1977 die Weiöen für eine gerender Bürgermelster Walter Fehle.
sunde Weiüerentwi&lung der WertaÖgemein, IvlZ-Bild: sh de.
Archiv Dr. Martin Kleint
Freie Wähler nominieren 28 Kandidaten
Dauon sechs Bewerber aus siebnf,Gh
Reihenfolge in geheimer Wahl bestirnmt
Baur,
Hakert
chum,
Cafe Luipold. Mit auf der Ltste stnd äuö
9."org
lnde Thomas Baur, Angestellter, (57);
. Ettrlagen
(sh).28 Bewerber für den Ettringer Gemeluderat nomlnierte 'die Freie
Wähle_rverelnlgung bei lhrer Versammlung im
.stch
des
(za;:; tS.
ta. Ch.ristine
Henle,
Henle, tachtehrerin,
Fachlehrerin, (29);, 15.
15. Hubert §enner,
6enner.
'SteUer.
Vorarbefter. Ä41. l6
ehle
auE.
Günther
ann BIo(39); 12.
A
lfr6d "aää,i
rr.
18. Ludvrig
62 -Bürger _ wanen zur Nomiaierungsverher, (40); 19.
sammlung
gekommen. Sie machten sicl dfe
); 20. Josef
Mühe und bestimmten in geheimer Wahl die
21. Richard
Reihenfolge der Kandidatenliste: 1. Dr. Martin Mayer
_!rq., Karosseriebaumeister, (241i 22.
Geo
Georg Knöpfle, Landwirt, (a9);
(49); 23.
23.' Karlheinz
Kariheinz
Mauch, Lehrer,
(3il; 2a, Hans Endres sdn.,
sen.,
Siebnach, (31); 28, Franz Mayer, Lagerist;
(43); 8. Josef Huber, Landwirt, (a1; g. peter (46).'
z)
\
\)
0
,4, )B
www.ettringen.info
--2
\J
Walter Fehle ohne Gegenl«anüidaten
Siebnachs 0berhaupt führt liste an
Csu-Mitglieder akzeptieren vorbereitete Liste
Ettringen / Slebnach (wh). Ohne Gegenstlmme wurde amtierender Bürgermelster
Walter Fehle in elner CSU-Versammlung lm
Cafe Luipold zum Bürgermelsterkandldaten der
kllnftlgen Einheltsgemelnde Ettringen mlt den
Ortstelleri SiebnaÖ uad Traunried nomlniert.
In der Kandldatenliste des CSU-Ortsverbandes
Ettrtngen stnd audr CSU-Mandatsbewerber aus
SlebnaÖ enthalten.
Der von seiner Partei mit groBem Vertrauen
nominierte Bürgermeisterkandidat wird sidt
aller Voraussidrt nadr ohne Gegenkandidaten
zur Wahl um das Amt des Gemeindeöefs
am 5. März stellen. Die Gemeinde Traunried
hat siÖ bereits für Walter Fehle
ausgesprodren, die örtliöe SPD und FWV haben ebety
falls ihre Unterstützung zugesagt. Walter Fehle unterstridr nadr seiner überzeugenden Wahl
das gute Verhältnis mit den anderen Parteien
und den künftigen Ortsteilen und meinte: ,,fn
der künftigen Einheitsgemeinde sollte die Betonung auf dem Wort ,Einheit' liegen. Idt
hoffe, daß aus den Listen der drei Parteien
und der Gemeinde Traunried von den Bür'
gern wieder ein so gut funktionierender Ge'
meinderat gewählt wird, wie er audr in der
Vergangenheit fungiert hat. u
Zuvor hatte CSU-Ortsvorsitzender Franz Du.
söer die Arbeit des Gemeindeoberhauptes in
der letzten Amtsperiode g'ewürdigt. Audt 2'
Vorsitzender Alfr'ed Pfandzelter aus Siebnadt
Siebnaöer Mandatsbewerbern eingeräumt:
Spitzenkandidat auf der CSU-Liste ist Sieb-
nadrs Bürgermeister Hube,rt Sirdr vor dem Et-
tringer Vorsitzenden Franz Dusdter. Zwei
Frauen bewerben sidr um einen Sitz im neuen
Gemeinderat. Die Kandidatenliste: 1. Hubert
Sirdr (54) Bürgermeister/Landwirt; 2. Franz
Dusdrer (42) Spenglermeister; 3. Anna Hart-
ner (52) Landwirtin; 4. Josef Aigster (39)
Pa-
pier-Ing.; 5. Eugen Mayr (59) Maurermeister;
6. Rudolf Weber (39) Sparkassenang€stellter;
7. Fritz Sdrmid (49) Landwirt; 8. Roland Sdrerbaum (32) Spaikassenangestellter; 9. Walter
Matzner sen. (51) Gutsverwalter; 10. Walter
Raudr (41) Straßenaufseheri 11. Wilfried Hart-
mann (36) Landwirt; 12. Thekla Sirdt
(421
Landwirtin; 13. Ludwig Hodrwind (38) Land-
wirt;
14. Otto Buöberger (53) Sägewerksleiter;
15. Hermann Bödc (38) Landwirt; 16. Franz
Lutz (30) Landwirt; 17. Albert Kraus (40) Land'
wirt;
18. Xaver Doll (48) Arbeiter; 19. Alfred
Bloöum (27) Steuergehilfe; 20. Anton Wledemann (29) Landwirt; 21. Michael Baindl (41)
Landwirt; 22. Josr-f. Wagndr (61) Zimmermanni
23. Walter Sdreitle (25) Fliesenleger; 24. Siegfried Zimmer (34) Fuhrunternehmer; 25.. Ri'
drard Mayr (32) Kfz.-Meister; 26. Alois Eb,er'
spraö Walter Fehle das Vertrauen seiner hard (42) Arbeiter; 27. Georg Brenner (67)
Rentner; 28. Johann Gammel (29) Arbeiter.
Mitbürger aus.
Ohne Gegenstimme wurde Walter Fehle (reöts) zum Btirgermelsterkandldaten in Ettrlngen
nomtnlert. Als erster gratulierte lhm CSU-Ortsvorsitzender Franz DusÖer (links) _ _
MZ-Bild: wh
/")
--J
0.
,4, ,4 q-Tp
24, s. P«
Siehnaeh
stellt drei Gemeinderäte
Bürgermeister \Matter Fehle erhält großen Vertrauensbeweis
Ettrlugen / §iebnach / Traun- CSU und paitellose Wähler: Rudolf Weber
r I c d (sh). Der strahlende Steger hel8t ln 'der
künfHgen Elnbeitsgemelnde EtHngeu Walter
Fehle. Der amtlerende Bürgermeister wurde
mlt ilber 96 Prozent der Stinmen ln selpem
Aut bestätlgt, Aber aUch einen Verlterer gtbt
es iu, dei 'Wertachgqmeinde: die SPD. Zwel
Sltze verlor sle bel den Kon:Qunalwahlen.
Die CSU hielt ihre Position.
träger stellt sie für den
rat. Die Ereie Wählerve
in
Ettriugen
(1763 Stimmen), Hubert Sirch-Siebnach (1725),
Franz Duseher (1182), Jpdef Aigster'Siebnach.
(997), Eugen Mayr (951), Roland Scherbaum.
Siebnach (908). Erster Ersatzmann: Wilfred
Hartriann
SPD und partellose
-rudni9_9ltg
Erhard Feigl (727).
!SQS),
1
(817).
Bilrger: Gerhard Büttner
Erster Ersatzmanh:
(779).
r
.
sec.hs Mandatp-
'besonders
de-
ich
in
Gruppe kräftigEVer-
, konnte sie in' der
noch einOn Sitz hi'rr\
rugewinnen. Sie wird iu neuen, Pleoum mit
Dorfgouelnschatt Traunrled: Josef Laimer
(391). Erster Ersatzmann: Georg Schnatterer
fünf Gemeinderäten vertreten sein.
Die Gemeinde Traunried stellte ei:re eigene'
Liste zusamnen und,brachte mif Josef Laimer
einen Kiindidäteil durch. Die
Siebnacher
schlossen gich deq Ettriuger Listen an.'Mit
Etfolg:'Drei' Siebuacher ziehen in den künf:
tigen Rat der Einheitsgemeinde ein. Die Zusamrnensetzung:
www.ettringen.info

Download Report