ࠕᮍ᮶ࢆᣅࡃ࣮ࣜࢲ࣮ࠖࡢࠕ ᡂሿࠖ ࡢࡈ᱌ෆ

㸰㸮㸯㸵ᖺ㸯᭶ྜྷ᪥
ᵝ
୺ദ
ࠛᮾி㒔ከᦶᕷⴠྜ
୍⯡♫ᅋἲேᙉ࠸࣮ࣜࢲ࣮⫱ᡂ◊✲఍
௦⾲⌮஦ࠉ㐨㛵ࠉ᠇㞝
㻱㻙㼙㼍㼕㼘㻌㼏㼛㼚㼠㼍㼏㼠㻬㼠㼘㼕㼗㻙㼖㼜㻚㼛㼞㼓
㼁㻾㻸㻌㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼠㼘㼕㼗㻙㼖㼜㻚㼛㼞㼓
σ)$;
ࠕᮍ᮶ࢆᣅࡃ࣮ࣜࢲ࣮ࠖࡢࠕ⫱ᡂሿࠖ ࡢࡈ᱌ෆ
㈗♫ࡲࡍࡲࡍࡈΎᰤࡢࡇ࡜࡜࠾៞ࡧ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ
ᙜἲே㸦क
कᙉ࠸࣮ࣜࢲ࣮⫱ᡂ◊✲఍㸧ࡣࠊᙉ࠸࣮ࣜࢲ࣮ࢆ⫱ᡂ࣭㍮ฟࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡟ࠊᐑ
ᐑ⏣⚽᫂㸦ᮾ
ி኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵࠊ♫఍ࢩࢫࢸ࣒ࢹࢨ࢖ࣥओ♫㛗ࠊ࢔ࢫࢡࣝᰴྲྀ⥾ᙺ㸧ࠊⰼ
ⰼ⏣ගୡ㸦៞᠕⩏ሿ኱Ꮫྡ㄃ᩍ
ᤵ6)& ࣇ࢛࣮࣒ࣛ௦⾲⌮஦㸧ࠊ௚ᩘྡࡢ᭷ᚿ࡛ ᖺ࡟❧ࡕୖࡆࡲࡋࡓࠋ
࠙ࣜ
࣮ࣜࢲ࣮࡜ࡣࠊඃࢀࡓࣅࢪࣙࣥࢆᵓ᝿ࡋࠊࢳ࣮࣒ࢆ⦅ᡂࡋࠊࢳ࣮࣒࣓ࣥࣂ࣮ࢆ⫱ᡂࡋࠊࡑࡢ
┠ⓗࢆඹ᭷ࡋࠊᅔ㞴࡞ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆ┠ᶆ㏻ࡾ࡟ᡂࡋ㐙ࡆࠊ㈐௵ࢆ඲࠺ࡍࡿ࣮ࣜࢲ࣮࡛ࡍࠋࠚ
௻ᴗ࡟ࡣࣛ࢖ࣇࢧ࢖ࢡࣝࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋᡂ㛗ࡋ࡚࠸ࡃ௻ᴗ࡜ࠊ⾶㏥ࡋ࡚࠸ࡃ௻ᴗࡢ㐪࠸ࡣ࡞࡟࡛ࡋࡻ࠺ࠋ
⤒Ⴀࠊ࣮ࣜࢲ࣮ࢩࢵࣉࠊࢳ࣮࣒࣮࣡ࢡࢆ኱ษ࡟ࡋ࡚ࠊኚ㠉࡟ᣮᡓࡋ⥆ࡅࡿ௻ᴗࡔࡅࡀᡂ㛗ࡋ࡚࠸ࡅࡿ࡜
࠸࠼ࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࠋ
๰㐀ࡣᢏ⾡⪅࡟࡜ࡗ࡚ࡶ⤒Ⴀ⪅࡟࡜ࡗ࡚ࡶࠊ᭱ࡶ኱ษ࡞ࡇ࡜࡛ࡍࠋࡇࢀ࡟ᡂຌࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊ㹇㹒ࢆྵ
ࡴ⛉Ꮫⓗ࡞ㄽ⌮ຊࡣᇶᮏⓗ࡞ຊ࡛ࡍࡀࠊᵓ᝿ຊࡣࡶࡗ࡜኱ษ࡛ࡍࠋࡇࡢ஧ࡘࡢຊࢆ㣴࠸࣐ࢿࢪ࣓ࣥࢺຊࢆ
㧗ࡵ࡞ࡀࡽࠊᣮᡓࢆ⥆ࡅ࡚࠸࠿ࡡࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ
ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺᛮ⪃࡜⛉Ꮫⓗ࡞࣐ࢿࢪ࣓ࣥࢺࡣࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡸ⤒Ⴀ࡛຾฼ࢆ཰ࡵࡿࡓࡵࡢ࣮࡛࢟ࡍࠋ┠
ᶆࡸࣅࢪࣙࣥࢆ᫂☜࡟ࡋ࡚ࠊဴᏛ࣭ࣅࢪ࣭ࣙࣥࢥࣥࢭࣉࢺ࣭ࣔࢹࣜࣥࢢ࣭ၥ㢟ゎỴ࡬࡜⥆ࡃࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ
ࡢࣉࣟࢭࢫࢆᐇ⾜ࡋࠊ࣮ࣜࢲ࣮ࢩࢵࣉࢆⓎ᥹ࡋࠊ࢚ࣥࣃ࣮࣓࣡ࣥࢺࢆ⾜࠸ࠊᢏ⾡ຊ࣭ᵓ᝿ຊ࣭ே㛫ຊࢆ⫱
࡚࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ
ࡇࡢࡼ࠺࡞࣮ࣜࢲ࣮ࢆ⫱ᡂࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊᐑ⏣ㅮᖌࡢ࢔࣓ࣜ࢝ࢬ࢝ࢵࣉࠊ㧗㏿⯪㛤Ⓨࠊ᭩⡠ࣅࢪࢿࢫᨵ㠉ࠊ
ὶ㏻ᑠ኎ࡾᨵ㠉࡞࡝ࡢᵝࠎ࡞ᐇ㊶⤒㦂࡟ᇶ࡙࠸ࡓᩍ⫱ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ⏝ពࡋࡲࡋࡓࠋ
ᮏᖺᗘࡣࠊࡉࡽ࡟௨ୗࡢㅮᗙࢆᣑ඘࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ,R7㺃$,㺃ࣟ࣎ࢵࢺࡢ㐍ᒎ࡟ࡼࡾኚࢃࡿ㏆ᮍ᮶ࡢ♫఍࡜
⤒῭ࠊ⤒Ⴀᚰ⌮Ꮫ࠾ࡼࡧࣅࢪࢿࢫࢫ࢟ࣝ➼ࢆຍ࠼ࡲࡋࡓࠋ
ࠕᮍ᮶ࢆᣅࡃ࣮ࣜࢲ࣮⫱ᡂሿ࡛ࠖࡣࠊ
ᖺ࡟➨㸯ᮇ⏕ࠊ ᖺ࡟➨㸰ᮇ⏕ࠊ ᖺ㸱ᮇ⏕ࢆ㍮ฟࡋ
ࡈዲホࢆ࠸ࡓࡔ࠸࡚࠸ࡲࡍࠋ
ᮏᖺᗘࡢ௻⏬᭩ࢆྠᑒࡉࡏ࡚࠸ࡓࡔࡁࡲࡍࠋ
࣭ ᖺᗘࠕ࢚ࢢࢮࢡࢸ࢕ࣈ࣮ࣜࢲ࣮⫱ᡂሿࠖ௻⏬᭩ ࣭ሿཧຍ௻ᴗᐇ⦼ ࣭ሿࡢࢸ࣮࣐࡜ෆᐜ
ᚚ♫࠿ࡽࡢሿࡈཧຍ࡟ࡘ࠸࡚ࡈ᳨ウࢆ㈷ࡾࡓࡃࠊఱ༞ࡼࢁࡋࡃ࠾㢪࠸⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ
1
ᖺᗘ࢚ࢢࢮࢡࢸ࢕ࣈ࣮ࣜࢲ࣮⫱ᡂሿࡢㅮᗙࡢࢸ࣮࣐
ᙜሿࡢ┠ⓗ㸸ඃࢀࡓࣅࢪࣙࣥࢆᵓ᝿ࡋࠊࢳ࣮࣒ࢆ⦅ᡂࠊࢳ࣮࣒ࢆ⫱ᡂࡋࠊࡑࡢ┠ⓗࢆඹ᭷ࡋᅔ㞴࡞ࣉ
ࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆ┠ᶆ㏻ࡾ࡟ᡂࡋ㐙ࡆࠊ㈐௵ࢆ඲࠺ࡍࡿ࣮ࣜࢲ࣮ࡢ⫱ᡂࢆ┠ᣦࡋࡲࡍࠋ
ᙜሿࡢ≉ᚩ㸸㸿㹇ࠊ㹇㹭㹒➼ࡢ㐍ᒎ࡛⃭ኚࡍࡿ㏆ᮍ᮶ࡢ♫఍⤒῭ࢆぢᤣ࠼ࠊ௻ᴗ࡟࡜ࡗ࡚ࡢࣃࣛࢲ࢖
࣒ࡢᔂቯࢆ஌ࡾ㉺࠼ࡿ⤒Ⴀࠊࣅࢪࢿࢫࡢ࠶ࡾ᪉࡜ࡑࢀࢆᐇ㊶ࡋᡂࡋ㐙ࡆࡿ࣮ࣜࢲ࣮ࡢ࠶
ࡾ᪉ࢆ᥈ồࡋᏛࡧࡲࡍࠋ
᪂࣮ࣜࢲ࣮ീ㸸ࡇࢀ࠿ࡽࡢ௻ᴗ⤒Ⴀ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊᚑ᮶ᆺ࣮ࣜࢲ࣮ࡢࡳ࡞ࡽࡎࠊ␗⬟ࠊከᵝ࡞⪃࠼᪉ࢆ
ᣢࡗ࡚࠸ࡿே㈈ࢆ㞟ࡵࠊࢲ࢖ࣂ࣮ࢩࢸ࢕ࢆᢸಖࡍࡿ࣮ࣜࢲ࣮ࡀᚲせ࡛ࡍࠋ♫఍ࡢኚ໬ࠊ
᪂ᢏ⾡ࡢ࢖ࣥࣃࢡࢺ࡞࡝⌮ゎ࡛ࡁࡿ࣮ࣜࢲ࣮ࡀồࡵࡽࢀࡲࡍࠋ
Ϩ㸬⤒ႠࡢタィᏛ
᪂ࡋ࠸⤒῭Ꮫࠊ,R7㺃$,㺃ࣟ࣎ࢵࢺࡢ㐍ᒎ࡜㏆ᮍ᮶♫఍
ࢸ࣮࣐
ㅮ ᖌ
㸯㸬⤒ႠࡢタィᏛ
ᐑ⏣ ⚽᫂
㸦⌮⣔ࡢ⤒ႠᏛ㸧
ᮾி኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵ♫఍ࢩࢫࢸ࣒ࢹࢨ࢖ࣥओ
ሿᅇᩘ
㸳
࢔ࢫࢡࣝओྲྀ⥾ᙺ
㸰㸬,R7㺂$,㺂ࣟ࣎ࢵࢺࡢ㐍ᒎ࡜㏆ᮍ
Ṋ⸨ ెᜤ஭ୖ ៞᠕⩏ሿ኱Ꮫᩍᤵ
᮶♫఍
㸱㸬᪂ࡋ࠸⤒῭Ꮫ
㸦㸿㹇࡜⤒῭ࡢ㏆ᮍ᮶㸧
㸯
஭ୖ ᬛὒ
㥖⃝኱Ꮫ⤒῭Ꮫ㒊ㅮᖌ៞᠕⩏ሿ኱Ꮫᩍᤵ
㸯
ϩ㸬᪂࣮ࣜࢲ࣮ㄽ
ࢸ࣮࣐
㸲㸬᪂࣮ࣜࢲ࣮ㄽ
ㅮ ᖌ
ⰼ⏣ ගୡ
ሿᅇᩘ
㸰
៞ᛂ⩏ሿ኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵ
㹑㹄㹁ࣇ࢛࣮࣒ࣛ௦⾲⌮஦
Ϫ㸬ࣅࢪࢿࢫࢫ࢟ࣝ
ࢸ࣮࣐
ㅮ ᖌ
㸳㸬⤒Ⴀᚰ⌮Ꮫ
⸨⏣ ⪔ྖ බㄆ఍ィኈ ᚰ⌮࢝࢘ࣥࢭ࣮ࣛ
㸦࣮ࣜࢲ࣮࡟ᚲせ࡞⤒Ⴀᚰ⌮Ꮫ㸧
क᪥ᮏ⤒Ⴀᚰ⌮ኈ༠఍௦⾲⌮஦
ሿᅇᩘ
㸯
)6* ⛯⌮ኈἲே௦⾲♫ဨ )6* ࣐ࢿࢪ࣓ࣥࢺओ♫㛗
㸴㸬⤒Ⴀ࡟ᚲせ࡞఍ィຊ
㔠Ꮚ ᬛᮁ බㄆ఍ィኈ
㸰
ࣈࣛ࢖ࢺ࣡࢖ࢬࢥࣥࢧࣝࢸ࢕ࣥࢢྜྠ఍♫௦⾲
ྡྂᒇၟ⛉኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ࣅࢪࢿࢫࢫࢡ࣮ࣝᩍᤵ
㸵㸬⤌⧊ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ
஧㝵ᇽ ᛅ᫓
क᪥ᮏ㹌㹊㹎⬟ຊ㛤Ⓨ༠఍௦⾲⌮஦
ᮾ໭⚟♴኱Ꮫ≉௵෸ᩍᤵ
2
㸰
ᾁ὿ᾀᾆ࠰ࡇỺἂἎἁἘỵἨἼὊἒὊᏋ঺‫ؽ‬
ὉὉὉ᧏‫ؽ‬ỉॖ‫׋‬ẆཀྵẟẆẸẲề‫ܖ‬ốϋܾὉὉὉ
᧏‫ؽ‬ỉႸႎ䠖
䠝䠥䚸䠥䡋䠰䚸䢗䢊䢚䡫䢀➼䛾㐍ᒎ䛻䜘䜚䚸⤒῭䚸䝡䝆䝛䝇䛜኱䛝䛟ኚ໬䛧䚸ാ
䛝᪉䜒☜ᐇ䛻ኚ䜟䜙䛦䜛䜢䛘䜎䛫䜣䚹䛂᮶䜛䜉䛝᫬௦䛾䝸䞊䝎䞊䛻
䛿ఱ䛜ồ䜑䜙䜜䜛䛾䛛䛃䚹▱ぢ䚸ᢏ⾡䚸⤒㦂䛾㇏ᐩ䛺ㅮᖌ㝕䛛䜙
Ꮫ䜃䚸┤㏆䛾ᮍ᮶䛾䝡䝆䝛䝇䛾ኚ໬䛻ᑐᛂ䛷䛝䜛䝸䞊䝎䞊䛾⫱ᡂ
䜢┠ᣦ䛧䜎䛩䚹
ᾋᜒ፯Ὁܱ፼ỉϋܾᾍ
㻝㻚 ⤒Ⴀ䛾タィᏛ
㻞㻚 㻵㼛㼀䚸㻭㻵䚸䝻䝪䝑䝖䛾㐍ᒎ䛸㏆ᮍ᮶♫఍
㻟㻚 ᪂䛧䛔⤒῭Ꮫ
㻠㻚 ᪂䝸䞊䝎䞊ㄽ
㻡㻚 ⤒Ⴀᚰ⌮Ꮫ
㻢㻚 ⤒Ⴀ䛻ᚲせ䛺఍ィຊ
㻣㻚 ⤌⧊䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁
ႸਦẴἼὊἒὊểỊᾎ
ඃ䜜䛯䝡䝆䝵䞁䜢ᵓ᝿䛧䚸䝏䞊䝮䜢⦅ᡂ䛧䚸䝏䞊䝮䝯
䞁䝞䞊䜢⫱ᡂ䛧䚸ከᵝ䛺䝯䞁䝞䞊䜢ᘬ䛝㎸䜏䚸䛭䛾
┠ⓗ䜢ඹ᭷䛧ᅔ㞴䛺䝥䝻䝆䜵䜽䝖䜢┠ᶆ㏻䜚䛻ᡂ䛧㐙
䛢䚸㈐௵䜢඲䛖䚹
˴ử‫ܖ‬ỔỦỉᾎ
䐟㏆ᮍ᮶䛾᪂ᢏ⾡䚸⤒῭䚸䝡䝆䝛䝇䚸ാ䛝᪉䛾ኚ໬䛸䛭䛾ᑐᛂ⟇
䐠౯್䜢⏕䜏ฟ䛩ṇ䛧䛔௙஦䛾᪉ἲ
䐡䝸䞊䝎䞊䛻䛺䜛䛯䜑䛾䝬䝛䝆䝯䞁䝖ἲ
ṇ䛧䛔௙஦䛾᪉ἲ䛿⫋✀䛻䜘䜙䛪ඹ㏻䛷䛩䚹
Ễỉợạễʴử‫ݣ‬ᝋểẴỦ‫ؽ‬ễỉᾎ
䞉 䠏䠌䡚䠐䠌௦䛾ḟ௦䜢ᢸ䛖䜻䞊䝬䞁
䞉ኚ㠉ព㆑䛸㈐௵ឤ䛾䛒䜛ᚿ䛾㧗䛔ே
䞉䝧䞁䝏䝱䞊௻ᴗ䛾䝸䞊䝎䞊
䞉䠑䡚䠍䠌ᖺඛ䛻㒊ㄢ㛗䜢᮰䛽䜛䝸䞊䝎䞊䜢┠ᣦ䛩ே
ᾋ‫ܖ‬ố஖᧓ể଺᧓࠘ᾍ
䠎䠌䠍䠓ᖺ䠒䡚䠍䠍᭶ 㝸㐌 ඲䠍䠐ᅇ
ᖹ᪥ 䠍᪥䠎ᅇ
䐟䠍䠌䠖䠌䠌䡚䠍䠏䠖䠌䠌
䐠䠍䠐䠖䠌䠌䡚䠍䠓䠖䠌䠌
ᾋᜒࠖᨉᾍ ܱጚầᝅ݈Ể᭗ᚸỉᾆӸầኽᨼὲ
Ṳ ܷဋ ᅵଢ
ᮾி኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵ ♫఍䝅䝇䝔䝮䝕䝄䜲䞁䞞♫㛗
䜰䝇䜽䝹䞞ྲྀ⥾ᙺ 䝁䞁䝢䝳䞊䝍䝃䜲䜶䞁䝇 䝃䞊䝡䝇䝃䜲䜶䞁䝇
䠄䝡䝑䜾䝕䞊䝍䠅 䝥䝻䝆䜵䜽䝖䝬䝛䝆䝯䞁䝖 ὶయຊᏛ ⤒Ⴀ䝅䝇䝔
䝮ᕤᏛ
Ṳ ᑶဋ ήɭ
៞᠕⩏ሿ኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵ 䠯䠢䠟䝣䜷䞊䝷䝮௦⾲⌮஦
௻ᴗ⤌⧊䚸ே஦䞉ᩍ⫱䞉䜻䝱䝸䜰ၥ㢟◊✲䛾➨୍ே⪅
Ṳ നᕲ ̀ऑ
៞᠕⩏ሿ኱Ꮫᩍᤵ 䝙䝳䞊䝷䝹䝁䞁䝢䝳䞊䝔䜱䞁䜾 ᪂ᢏ⾡
䝉䜻䝳䝸䝔䜱 ୡ⏺ึᦠᖏ㟁ヰ䛾䜹䝯䝷䜢Ⓨ᫂
Ṳ ʟɥ ୓බ
㥖⃝኱Ꮫ⤒῭Ꮫ㒊ㅮᖌ 䝬䜽䝻⤒῭Ꮫ ㈌ᖯ⤒῭⌮ㄽ
ேᕤ▱⬟䛸⤒῭Ꮫ䛾㛵ಀ䜢◊✲䛩䜛䝟䜲䜸䝙䜰
Ṳ ʚ᨞‫ࣙ ؘ‬ବ
क᪥ᮏNLP⬟ຊ㛤Ⓨ༠఍௦⾲⌮஦
ᮾ໭⚟♴኱Ꮫ≉௵෸ᩍᤵ ⤌⧊䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁
Ṳ ᕲဋ ᎓Ӯ
බㄆ఍ィኈ ᚰ⌮䜹䜴䞁䝉䝷䞊 䠢䠯䠣䝬䝛䝆䝯䞁䝖䞞௦⾲ྲྀ⥾ᙺ
क᪥ᮏ⤒Ⴀᚰ⌮ኈ༠఍௦⾲⌮஦ ⤒Ⴀᚰ⌮Ꮫ
Ṳ ᣿‫୓ ܇‬ஒ
ᾁ὿ᾀᾆ࠰ࡇ
ỺἂἎἁἘỵἨἼὊἒὊᏋ঺‫ؽ‬
ເ㞟せ㡿䠄ᢤ⢋䠅
୺ദ䠖
୍⯡♫ᅋἲேᙉ䛔䝸䞊䝎䞊⫱ᡂ◊✲఍
බㄆ఍ィኈ 䝤䝷䜲䝖䝽䜲䝈䝁䞁䝃䝹䝔䜱䞁䜾ྜྠ఍♫௦⾲
ྡྂᒇၟ⛉኱Ꮫ኱Ꮫ㝔䝡䝆䝛䝇䝇䜽䞊䝹ᩍᤵ ⟶⌮఍ィ
䜘䜚ヲ䛧䛔㈨ᩱ䜢䛤ᕼᮃ䛾᪉䛿ᙜ◊✲఍䛾஦ົᒁ䜎䛷
䛤ㄳồ䛟䛰䛥䛔䚹
Ӌьᝲဇ䠖 䠐䠔୓෇䠋䠍ே 䠄ᾘ㈝⛯ู䠅
ྠ୍ே≀䛾㐃⥆ཷㅮ䛜ཎ๎䛷䛩䛜䚸ྠ୍௻ᴗෆ䛷䛒䜜䜀
௦⌮ཷㅮ䜒ྍ⬟ 䛷䛩䠄」ᩘேཷㅮ䛾㝿䛿๭ᘬ䛒䜚䠅䚹
Email: [email protected]
㟁ヰ䠖042-339-2678
URL: http://www.tlik.org
㸰㸮㸯㸵ᖺᗘ࠙
࢚࠙ࢢࢮࢡࢸ࢕ࣈ࣮ࣜࢲ࣮⫱ᡂሿࠚࡢㅮᗙ
‫ڦ‬ᙜሿࡢ┠ⓗ㸸ඃࢀࡓࣅࢪࣙࣥࢆᵓ᝿ࡋࠊࢳ࣮࣒ࢆ⦅ᡂࡋࠊࢳ࣮࣒࣓ࣥࣂ࣮ࢆ⫱ᡂࡋࠊࡑࡢ┠ⓗࢆඹ᭷ࡋᅔ㞴࡞
ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆ┠ᶆ㏻ࡾ࡟ᡂࡋ㐙ࡆࠊ㈐௵ࢆ඲࠺ࡍࡿ࣮ࣜࢲ࣮ࡢ⫱ᡂࢆ┠ᣦࡋࡲࡍࠋ
‫ڦ‬ᙜሿࡢ≉ᚩ㸸㸿㹇ࠊ㹇㹭㹒㐍ᒎ࡛⃭ኚࡍࡿ㏆ᮍ᮶ࡢ♫఍⤒῭ࢆぢᤣ࠼ࠊ௻ᴗ࡟࡜ࡗ࡚ࡢࣃࣛࢲ࢖࣒ࡢᔂቯࢆ஌
ࡾ㉺࠼ࡿ⤒Ⴀࠊࣅࢪࢿࢫࡢ࠶ࡾ᪉࡜ࡑࢀࢆᐇ㊶ࡋᡂࡋ㐙ࡆࡿ࣮ࣜࢲ࣮ࡢ࠶ࡾ᪉ࢆ᥈ồࡋᏛࡧࡲࡍࠋ
‫ڦ‬᪂࣮ࣜࢲ࣮ീ㸸ࡇࢀ࠿ࡽࡢ௻ᴗ⤒Ⴀ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊᚑ᮶ᆺ࣮ࣜࢲ࣮ࡢࡳ࡞ࡽࡎࠊ␗⬟ࠊከᵝ࡞⪃࠼᪉ࢆࡶࡗ࡚࠸ࡿ
ே㈈ࢆពᅗⓗ࡟㞟ࡵࠊࢲ࢖ࣂ࣮ࢩࢸ࢕ࢆᢸಖࡍࡿ࣮ࣜࢲ࣮ࡀᚲせ࡛ࡍࠋ♫఍ࡢኚ໬ࠊಶࠎேࡢព㆑ࡢ
ኚ໬ࠊ᪂ᢏ⾡ࡢ࢖ࣥࣃࢡࢺ࡞࡝ࡢ⌮ゎ࡛ࡁࡿ࣮ࣜࢲ࣮ࡀồࡵࡽࢀࡲࡍࠋ
Ϩ㸬⤒ႠᏛ
㸯㸬⤒ႠࡢタィᏛ
≺࠸
ࢥ࣐ᩘ㸸㸳ᅇ
ᮍ᮶ࢆᣅࡃ࣮ࣜࢲ࣮ࢆ⫱ᡂࡋࡲࡍࠋ౯್ࢆ⏕ࡳฟࡍṇࡋ࠸௙஦ࡢ᪉ἲࢆ⋓ᚓࡋ࡚࠸
ࡓࡔࡁࡲࡍࠋṇࡋ࠸௙஦ࡢ᪉ἲࡣ⫋✀࡟ࡼࡽࡎඹ㏻ࡢࡶࡢ࡛ࡍࠋ࣮ࣜࢲ࣮࡟࡞ࡿࡓࡵ
ࡢ࣐ࢿࢪ࣓ࣥࢺἲࢆᏛࡧࡲࡍࠋ
ㅮᖌ
ᐑ⏣ ⚽᫂ ᮾி኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵ ♫఍ࢩࢫࢸ࣒ࢹࢨ࢖ࣥओ♫㛗
࢔ࢫࢡࣝओྲྀ⥾ᙺ
ㅮ⩏ෆᐜ
ձ౯್๰㐀ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ࣐ࢿࢪ࣓ࣥࢺ
࣭๰㐀ࡢࣉࣟࢭࢫ ࣭ࢥࣥࢭࣉࢺ࡜ࣔࢹࣝ
ղࣅࢵࢢࢹ࣮ࢱ࡟ࡼࡿ඲య᭱㐺⤒Ⴀ
࣭ࢹࢪࢱࣝࡀ」㞧㠀⥺ᙧၥ㢟ࢆゎࡃ ࣭඲య᭱㐺ࢩࢫࢸ࣒ ࣭ࢩࢫࢸ࣒࡜ࢫࢺࣛࢡࢳ࣮ࣕ࡜
࣓࢝ࢽࢬ࣒ ࣭⤒Ⴀࢩ࣑࣮ࣗࣞࢱ࣮࡜ᮍ᮶ண ճ࣮ࣜࢲ࣮ࢩࢵࣉ࡜ேᮦ⫱ᡂ
࣭࣮ࣜࢲ࣮ࢩࢵࣉ࡜ࡣ ࣭࣮ࣜࢲ࣮࡟ᚲせ࡞ᵓ᝿ຊ ࣭࣮ࣜࢲ࣮࡟ᚲせ࡞ኚ࠼ࡿຊ
մ⤌⧊࣐ࢿࢪ࣓ࣥࢺ࡜ࢳ࣮࣒࣮࣡ࢡ
࣭ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࠊࣅࢪࣙࢼ࣮ࣜࣔࢹࣝ࡜࣮ࣝࣝ ࣭⤌⧊࣐ࢿࢪ࣓ࣥࢺ࡟ᚲせ࡞ࡇ࡜
ϩ㸬㏆ᮍ᮶ࡢᢏ⾡ࠊ௻ᴗ⎔ቃࠊ⤒῭
㸰㸬IooTࠊAIࠊࣟ࣎ࢵࢺࡢ㐍ᒎ࡜㏆ᮍ᮶♫఍
≺࠸
ࢥ࣐ᩘ㸸㸯ᅇ
㏆ᮍ᮶♫఍࡛ࠊேᕤ▱⬟ࡀே㛫࡟௦ࢃࡗ࡚௙஦ࡍࡿ᫬௦࡟ࠊᏊ౪ࡢᩍ⫱ࡀ࡝࠺࠶ࡿ
࡭ࡁ࠿ࠊ㐌ఇ 5 ᪥ࡢ᫬௦࡟ ே㛫ࡢ㐣ࡈࡋ᪉ࡣ࡝࠺࠶ࡿ࡭ࡁ࠿㸽
᭱᪂ࡢேᕤ▱⬟ᢏ⾡ࡸ IoT ࢹࣂ࢖ࢫᢏ⾡ࡢࢹࣔࢆ஺࠼࡞ࡀࡽㅮ⩏ࡋࡲࡍࠋ
ㅮᖌ
Ṋ⸨ ెᜤ ៞᠕⩏ሿ኱Ꮫᩍᤵ
ㅮ⩏ෆᐜ
㸯㸬᪤Ꮡࡢࣅࢵࢢࢹ࣮ࢱゎᯒ࡜ேᕤ▱⬟࡟ࡼࡿࣅࢵࢢࢹ࣮ࢱゎᯒࡢ㐪࠸ࡢẚ㍑ࣅࢵࢢࢹ࣮ࢱゎ
ᯒ࢔ࢼࣜࢫࢺࡶኻ⫋㸧
ࠊ
㸰㸬࢔࣮ࢸ࢕ࢫࢺࡉ࠼㥑㏲ࡍࡿࠊேᕤ▱⬟࡟ࡼࡿ⤮⏬ࡢࢹࣔ
㸱㸬࣮࢜ࣉࣥࢯ࣮ࢫ࡜ࡣࠋ
㸲㸬㹇㹭㹒ࢹࣂ࢖ࢫ㸦ࢻ࣮ࣟࣥࢭࣥࢧ࣮ࠊẼ㇟ࢭࣥࢧ࣮ࠊ㸱㹂ࣉࣜࣥࢱ࣭࣮ࣞࢨ࣮᙮้ᶵᲔ㸧
ࡢࢹࣔ࡜ゎㄝ
㸳㸬㉸Ᏻ౯࡞㹊㹎㹕㸿㹌/RZ3RZHU:LGH$UHD1HWZRUN㸦㹑㹧㹥㹤㹭㹶㸧ࡢࢹࣔ
1
㸱㸬᪂ࡋ࠸⤒῭Ꮫ
≺࠸
ࢥ࣐ᩘ㸸1 ᅇ
㸿㹇ࡢ㐍໬ࠊ㹇R㹒ࠊ➨ᅄḟ⏘ᴗ㠉࿨㸦ỗ⏝㸿㹇ࡢฟ⌧࡜ᬑཬ㸧➼ࡀ㐍ᒎࡋࡓሙྜࠊ
♫఍ࡸ⤒῭ࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡟㐍໬ࡍࡿࡢࡔࢁ࠺࠿ࠋ⏘ᴗᵓ㐀ࡸാࡁ᪉ࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡟ኚࢃࡿ
ࡢࡔࢁ࠺࠿ࠋ ᖺᚋࠊ ᖺᚋࠊ ᖺᚋࡢ⤒῭ࡢኚ໬ࢆண ࡍࡿࠋ
ㅮᖌ
஭ୖ ᬛὒ 㥖⃝኱Ꮫ⤒῭Ꮫ㒊ㅮᖌ ᑓ㛛㸸࣐ࢡࣟ⤒῭Ꮫࠊ㈌ᖯ⤒῭⌮ㄽࠊᡂ㛗⌮ㄽࠋ
ேᕤ▱⬟࡜⤒῭Ꮫࡢ㛵ಀࢆ◊✲ࡍࡿࣃ࢖࢜ࢽ࢔࡜ࡋ࡚ࠊᏛ఍ࠊᨻᗓࡢ◊
✲఍࡛Ⓨ⾲࣭Ⓨゝࠋ㸿㹇♫఍ㄽ◊✲఍ඹྠⓎ㉳ேࠋ
ㅮ⩏ෆᐜ
ؐ㸿㹇࡜⤒῭ࡢᮍ᮶ؐ
ձ㸿㹇ࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡟㐍໬ࡍࡿࡢ࠿
ղ㸿㹇ࡢ㐍໬ࡀ⤒῭࡟ཬࡰࡍᙳ㡪
࣭⤒῭࡟ཬࡰࡍᙳ㡪 ࣭㞠⏝ࡢኚ໬ ࣭ಶே⏕ά࡟ཬࡰࡍᙳ㡪
ճ➨ᅄḟ⏘ᴗ㠉࿨ᚋࡢ⤒῭
մ ᖺࠊ ᖺࠊ ᖺࡢ㸿㹇ࡢ㐍໬࡜௻ᴗࠊ⏘ᴗᵓ㐀ࡢኚ໬
յ㸿㹇࡜࣮࣋ࢩࢵࢡ࢖࣒ࣥ࢝
Ϫ㸬᪂࣮ࣜࢲ࣮ㄽ
㸲㸬᪂࣮ࣜࢲ࣮ㄽ
≺࠸
ࢥ࣐ᩘ㸸㸰ᅇ
㏆ᮍ᮶࡟ゼࢀࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࣅࢪࢿࢫ⎔ቃࠊാࡁ᪉ࡢኚ໬࡟క࠺ࠊḟୡ௦⤒Ⴀ࣮ࣜࢲ࣮ࡢ⫱ᡂ
ࢆᚑ᮶ᆺࡢࣅࢪࢿࢫࢫࢡ࣮ࣝᆺࡢࣅࢪࢿࢫࢫࢡ࣮ࣝὶࡢ⤒Ⴀ࣮ࣜࢲ࣮࡜ࡣ␗࡞ࡿどⅬ᳨࡛ウ
ࡋࡲࡍࠋከᵝ࡞ࢱ࢖ࣉࡢ␗࡞ࡿ࣮ࣜࢲ࣮ࢆ⫱ࡴ᪋⟇ࡸ⫱ᡂᨭ᥼ࡢ࣓࢝ࢽࢬ࣒ࢆࢲ࢖ࣂ࣮ࢩࢸ
࢕㛤ⓎࡢどⅬ᳨࡛ウࡋ࡚࠸ࡁࡲࡍࠋ
౛࠼ࡤ஦ᴗ๰㐀ࠊᆅᇦάᛶ໬ࠊከᵝ࡞ேᮦࡢࣔࢳ࣮࣋ࢩࣙࣥ㛤Ⓨࠊ♫఍ࡢኚ໬ࢆ⌮ゎࡍࡿ
ຊࠊIoTࠊAIࠊࣟ࣎ࢵࢺ࡜࠸ࡗࡓ࡜࠸ࡗࡓ᪂ࡋ࠸ᢏ⾡ࡢືྥ࡜⤌⧊άືࠊ▷ᮇⓗ࡞ᡂᯝࡔࡅ࡛
࡞ࡃࠊ㛗ᮇⓗ࡞⤌⧊ᡂ㛗࣭㠉᪂࡟ᑐࡍࡿ㈉⊩࣓࢝ࢽࢬ࣒࡞࡝ࡢ᪂ࡋ࠸ษࡾཱྀ࠿ࡽࡢᩍ⫱࢝ࣜ
࣒࢟ࣗࣛࡀᚲせ࡜ࡉࢀࡲࡍࠋ
᪂࣮ࣜࢲ࣮ᩍ⫱ࡢ࣒࡛࢝ࣜ࢟ࣗࣛࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ኚ໬ࢆᴫほࡋࠊ᪂ࡋ࠸࣮ࣜࢲ࣮࡟ồࡵࡽࢀ
ࡿ⬟ຊ㸭ࢥࣥࣆࢱࣥࢩ࣮࡜ࡑࡢ㛤Ⓨࠊࡑࡋ࡚ࡑࢀࢆᘬࡁฟࡋᐇ㊶ࡍࡿ⤌⧊࢖ࣥࣇࣛࢆ㸰ᅇ࡟
ࢃࡓࡗ࡚ㅮ⩏࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ➨㸯ᅇ┠ࡢㅮ⩏࡛ࡣࠊࡇࡢ᪂ࡋ࠸࣮ࣜࢲ࣮࡟ᚲせ࡜ࡉࢀࡿࠊ⤌⧊ࡢ
⫼ᬒࠊ⤌⧊ࡢ⌧≧ࡢ⌮ゎࠊࡇࢀ࠿ࡽࡢ᪉ྥᛶࡢᒎᮃ࡜ࠊࡇࢀ࠿ࡽࡢ⤌⧊ࢹࢨ࢖ࣥࢆ᳨ウࡋࠊ➨
㸰ᅇࡣࠊලయⓗ࡞ḟୡ௦⤒Ⴀ࣮ࣜࢲ࣮ീࡢᢕᥱ࡜⾜ືᨵၿィ⏬࡟㛵ࡋ᳨࡚ウ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
ㅮᖌ
ⰼ⏣ ගୡ ៞᠕⩏ሿ኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵ क㹑㹄㹁ࣇ࢛࣮࣒ࣛ௦⾲⌮஦
ㅮ⩏ෆᐜ㸯
ձ ᖺ㹼 ᖺၥ㢟ࢆ⪃࠼ࡿ㸸ࡑࡢ♫఍ࡣࠊ⤒Ⴀ⤌⧊ࡣ㸽
ղ⌧≧ࡢேᮦ࣏࣮ࢺࣇ࢛ࣜ࢜ᡓ␎࡜ࡇࢀ࠿ࡽࡢேᮦ࣏࣮ࢺࣇ࢛ࣜ࢜ᡓ␎
ճ᪂ࡋ࠸᫬௦ࡢാࡁ⏥ᩫࠊᚑᴗဨࡢࣔࢳ࣮࣋ࢩࣙࣥࡢ※Ἠࡣ㸽
մࡇࢀ࠿ࡽࡢ⤌⧊ࢆ≌ᘬࡍࡿከᵝ࡞ᙺ๭
յ ᖺ㹼 ᖺࡢ࠶࡞ࡓࡢ௻ᴗ࡜௻ᴗࢆྲྀࡾᕳࡃ⎔ቃࢆ᳨ウࡍࡿ
ㅮ⩏ෆᐜ㸰 ձḟୡ௦⤒Ⴀ࣮ࣜࢲ࣮࡜ࡋ࡚ࡢຊࡢᲴ༺㸯㸸࣑ࢽ ᗘࣇ࢕࣮ࢻࣂࢵࢡ
ղḟୡ௦⤒Ⴀ࣮ࣜࢲ࣮࡜ࡋ࡚ࡢຊࡢᲴ༺㸰㸸࠶࡞ࡓࡢኚ໬ᑐᛂຊࡣ㸽
ճḟୡ௦⤒Ⴀ࣮ࣜࢲ࣮࡜ࡋ࡚ࡢຊࡢᲴ༺㸱㸸࠶࡞ࡓࡢ㛵ಀᛶ㈨⏘ࡢᙉࡉࡣ㸽
մ⌧≧ࡢ࠶࡞ࡓࡢຊࢆࡉࡽ࡟㛤ⓎࡋࠊⓎ᥹ࡉࡏࡿ᪉⟇࡜ࡣ㸽
յ࠶࡞ࡓࡢྥࡇ࠺ ᖺ㛫ࡢ࢟ࣕࣜ࢔඘ᐇィ⏬ࢆ
2
ϫ㸬ࣅࢪࢿࢫࢫ࢟ࣝ
㸳㸬⤌⧊ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ
≺࠸
ࢥ࣐ᩘ㸸2 ᅇ
ࡉࡲࡊࡲ࡞ࣂࢵࢡࢢࣛ࢘ࣥࢻࡸ౯್ほࢆᣢࡗࡓேᮦࡀቑ࠼ࡿ୰ࠊከᵝᛶࡢ࠶ࡿ࣓
ࣥࣂ࣮࡜࡝ࡢࡼ࠺࡟㛵ࢃࡾࠊඹ᭷ࡍࡿ┠ᶆࡸࢦ࣮ࣝ࡟ྥࡅ࡚ᕳࡁ㎸ࡳᨭ᥼ࡋ࡚࠸ࡃ
ࣀ࢘ࣁ࢘ࢆᏛࡪࠋࡲࡓࠊᡓ␎ⓗࣉࣞࢮࣥࢸ̿ࢩ࡛ࣙࣥࡣ⮬ศࡢ≧ែࢆᩚ࠼ࡿࣀ࢘ࣁ
࢘ࢆᏛࡧࠊ⮬ಙࢆᣢࡗ࡚ࣉࣞࢮࣥ࡟⮫ࡴࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿࢫ࢟ࣝࢆ⩦ᚓࡍࡿࠋ
ㅮᖌ
஧㝵ᇽ ᛅ᫓ क᪥ᮏ㹌㹊㹎⬟ຊ㛤Ⓨ༠఍௦⾲⌮஦
ࢹࢪࢱࣝࣁࣜ࢘ࢵࢻ኱Ꮫ㝔ᐈဨᩍᤵ ᮾ໭⚟♴኱Ꮫ≉௵෸ᩍᤵ
ㅮ⩏ෆᐜ
ձࢳ࣮࣒ࣅࣝࢹ࢕ࣥࢢ
࣭ಙ㢗࡜ඹឤࢆ࿧ࡪࢳ࣮࣒ࡢࢥ࣑ࣗࢽࢣ̿ࢩࣙࣥ
࣭ࢳ࣮࣒࣓ࣥࣂ࣮ࡢព㆑ࢆኚ࠼ࡿᛮ⪃ࣇ࣮࣒ࣞ
࣭ከᵝᛶࡢ࠶ࡿࢳ࣮࣒࣓ࣥࣂ࣮࡜ࡢ⮬ᕫ⌮ゎ࣭௚⪅⌮ゎ
࣭⤌⧊࡜ࢳ࣮࣒ࡢάᛶ໬ࡢࡓࡵ࡟
ղᡓ␎ⓗࣉࣞࢮࣥࢸ࣮ࢩࣙࣥ
࣭⮬ศࡢヰࡋ᪉ࢆ▱ࡾࠊୖయࢆᩚ࠼ࡿ
࣭ඃࢀࡓࣉࣞࢮࣥ࡟Ꮫࡪࠕᚰࢆື࠿ࡍヰࡋ᪉ࠖ࡜ࡣ
࣭ศ࠿ࡾࡸࡍࡃఏ࠼ࡿࠊㄝ᫂ຊࢆ㘫࠼ࡿ
࣭ࢫࢺ࣮࣮ࣜࢆㄒࡿ
㸴㸬⤒Ⴀᚰ⌮Ꮫ
≺࠸
ࢥ࣐ᩘ㸸㸯ᅇ
ឤ᝟࡜ᚰ⌮࡟ࡘ࠸࡚య⣔ⓗ࡟⌮ゎࡋࠊⰋዲ࡞ே㛫㛵ಀࢆ⠏ࡅࡿேᮦࢆ⫱࡚ࡿࠋࣅ
ࢪࢿࢫ⌧ሙ࡛౑࠼ࡿࣞ࣋ࣝࡲ࡛ᚰ⌮Ꮫࠊ⬻⛉ᏛࡀⓎ㐩ࡋࠊࣅࢪࢿࢫ࡛ࡢά⏝஦౛ቑ
࠼࡚ࡁ࡚࠾ࡾࠊ᪥⡿ࡢ௻ᴗ࡛ᑟධࡋጞࡵ࡚࠸ࡿࠋ
ㅮᖌ
⸨⏣ ⪔ྖ බㄆ఍ィኈ ᚰ⌮࢝࢘ࣥࢭ࣮ࣛ क᪥ᮏ⤒Ⴀᚰ⌮ኈ༠఍௦⾲⌮஦
㹄㹑㹅⛯⌮ኈἲே௦⾲♫ဨ 㹄㹑㹅࣐ࢿࢪ࣓ࣥࢺओ♫㛗
ㅮ⩏ෆᐜ
ձ⤒Ⴀᚰ⌮Ꮫᴫせ
࣭࣮ࣜࢲ࣮࡟࡞ࡿࡓࡵࡢ⤒Ⴀᚰ⌮Ꮫ ࣭ேࢆື࠿ࡋᑟࡃせ⣲ ࣭ࠕ௙஦ࡀ࡛ࡁࡿࠖ࡜
࠸࠺ࡇ࡜ࡢព࿡ ࣭᝟⥴ⓗᑐヰ ࣭ㄽ⌮ⓗᑐヰ
ղ࣮ࣜࢲ࣮࡜ࡋ࡚ேᮃࢆᚓࡿࡓࡵ࡟ᚲせ࡞ࡇ࡜
࣭௚⪅ࢆㄆࡵࡿࡇ࡜࡜⮬ศࢆㄆࡵࡿࡇ࡜ࡢ㛵ಀࢆ▱ࡿ
࣭௚⪅࡜ࡢ㛵ಀࡢ୰࡟⮬ศ࡜ࡢ㛵ಀࢆぢࡿࡇ࡜ࡀฟព㆑ࡀኚ໬ࡍࡿ
࣭࣮ࣜࢲ࣮࡜ࡋ࡚ேᮃࡀᚓࡽࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿࡓࡵ࡟ᚲせ࡞ࡇ࡜ࢆᏛࡪ
ճ᭷⬟࡞㒊ୗࢆ⫱࡚ࡿୖྖࡀࡸࡗ࡚࠸ࡿࢥ࣮ࢳࣥࢢ
࣭㒊ୗ࡟┠ᶆࢆᣢࡓࡏࡿࡇ࡜ࡢ㔜せᛶࢆ⌮ゎࡍࡿ
࣭㒊ୗ࠿ࡽᏳᚰ࡜ಙ㢗ࢆឤࡌ࡚ࡶࡽ࠼ࡿୖྖ࡟࡞ࡿ
࣭㒊ୗࡀ⮬Ⓨⓗ࡟ືࡃࡼ࠺࡟࡞ࡿࡓࡵࡢᣦᑟἲࢆᏛࡪ
3
㸵㸬⤒Ⴀ࡟ᚲせ࡞఍ィຊ
≺࠸
ࢥ࣐ᩘ㸸㸰
⤒Ⴀ࡟࡜ࡗ࡚఍ィࡣᚲ㡲࡛ࡍࡀࠊࡑࡇ࡛ᚲせ࡞ࡢࡣỴ⟬᭩ࡢㄞࡳ᪉࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏ
ࢇࠋᚲせ࡞ࡢࡣࠊ఍ィ᝟ሗࢆ⤒Ⴀุ᩿࡟㐺ษ࡟ά࠿ࡍຊ࡛ࡍࠋ
㏻ᖖࡢỴ⟬᭩࡛ࡣ࠿࠼ࡗ࡚⤒Ⴀุ᩿ࢆㄗࡾ࠿ࡡࡲࡏࢇࠋᮏㅮ࡛ࡣࠊ⤒Ⴀ࡟ᚲせ࡞఍
ィຊ࡛࠶ࡿ⟶⌮఍ィࡢ࢚ࢵࢭࣥࢫࢆࡉࡲࡊࡲ࡞₇⩦ࢆ㏻ࡋ࡚Ꮫࡧࡲࡍࠋ
ㅮᖌ
㔠Ꮚ
ᬛᮁ බㄆ఍ィኈ ⛯⌮ኈ
ࣈࣛ࢖ࢺ࣡࢖ࢬࢥࣥࢧࣝࢸ࢕ࣥࢢྜྠ఍♫௦⾲
ྡྂᒇၟ⛉኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ࣅࢪࢿࢫࢫࢡ࣮ࣝᩍᤵ
ள⣽ள኱Ꮫ኱Ꮫ㝔࢔ࢪ࢔࣭ᅜ㝿ᡓ␎◊✲⛉㠀ᖖ໅ㅮᖌ
ㅮ⩏ෆᐜ
ձ఍ィ᝟ሗ࡟ᇶ࡙ࡃពᛮỴᐃࡢᇶᮏ
࣭⟶⌮఍ィ࡜ࡣఱ࠿ ࣭ࣆࢨᒇࡣ࠸ࡃࡽᦆࢆࡋࡓ࠿ ?
࣭ཎ౯๭ࢀ࡛ࡶཷὀࡍ࡭ࡁ࠿ ? ࣭ᦆ┈ศᒱⅬ࡜౯᱁ᡓ␎
ղ⟶⌮఍ィࢆᴗົ⟶⌮࡟ά࠿ࡍ
࣭࢝ࢱࢳࡣ࡞ࡐ㔜せ࠿ ࣭ᙉ໬࣭᧔㏥ࡍ࡭ࡁ㒊㛛ࡣ࡝ࡇ࠿ ?
࣭ேࡢホ౯ࢆ࡝ࡢࡼ࠺࡟ࡍ࡭ࡁ࠿ ? ࣭㈈ົⓗᣦᶆࢆ⾜ືᣦᶆ࡟ⴠ࡜ࡋ㎸ࡴ
㛤ദணᐃᴫせ
࣭㛤ㅮᮇ㛫㸸2017 ᖺ 6 ᭶㹼11 ᭶
࣭ᑐ㇟⪅㸸30㹼40 ௦㸦࣐ࢿ࣮ࢪ࣮ࣕ๓ᚋ㸧
࣭㛤ㅮ᫬㛫ᖏ㸸㸯᪥㸰ᅇ㛤ദ 10:00㹼13:00
14:00㹼17㸸00
࣭1 ሿ 1 ㅮᗙ㸦ࢥ࣐㸧ࡢ᫬㛫㸸3 ᫬㛫
࣭ㅮᗙᩘ㸦ࢥ࣐ᩘ㸧
㸸12㹼16 ᅇ㸦2 ࢥ࣐㸭1 ᪥㸸㸵᪥㸧
࣭ሿ⏕ເ㞟ேᩘ㸸15 ே㸦10 ே௨ୗࡢሙྜࡣ୰Ṇࡶ㸧
࣭ሿཧຍ㈝㸸480,000 ෇㸭㸯ே
ヲ⣽僕傘儌儔儠儓優儇儺兎兠儤兠⫱ᡂሿ備僸傺ཧ↷債僆傻傪傏
http://www.tlik-jp.org/common/docs/tlik-jp-juku-business-plan-2017.pdf
⏦㎸᭩僕௨ୗ傱僯儤儊兗兑兠儭傽僌債僆傻傪傏
http://www.tlik-jp.org/common/docs/tlik-jp-juku-business-application-2017.docx
4