世界遺産

世界遺産
世界遺産ミーソンの遺跡群
世界遺産カイディン廟（フエ）中央上
◆旅行期間：３月１９日(日)～３月２４日(金)
◆旅行代金：２２２,000円（2名1室利用）
(シングル利用の場合46,000円追加となります)
※上記旅行代金の他に別途、下記渡航費用を申し受けます。
燃油ｻｰﾁｬｰｼﾞ 0円（但し、2017年1月31日発券分まで）、
海外空港税4,500円、渡航書類作成料2,000円
（燃油ｻｰﾁｬｰｼﾞ、空港税は徴収額が変更になる場合があります）
◆申込金：３0,000円（旅行代金に含まれます）
◆募集人員：20名様（最少催行人員１6名）
◆食事付: 朝４回、昼４回、夕４回（機内食は除く）
◆青森発着添乗員同行
◆利用予定航空会社：大韓航空（エコノミークラス）
◆利用予定ホテル：下記又は同等デラックスホテル
世界遺産
ハロン湾
★ベトナム中部の世界遺産に登録されている遺跡建造物や街
並をじっくりと見学いたします。
ベトナム最後の王朝、阮朝(1802-1945)の都が置かれた
古都フエや、かつてはアジアとヨーロッパの交易の中心地
として栄え、16～17世紀には日本人街もあったホイアン、
そして6～13世紀にかけて少数民族が築いたチャンパ王国
の遺跡群が今も残るミーソンへとご案内します。
★ベトナムの政治・文化の中心地である首都ハノイは、約千
年の歴史を持つ古都。由緒ある寺社のほか、フランス統治
時代の洋館が残る美しい町並みも観光します。
ダナン：プルマンダナンビーチリゾート
ハノイ：ニッコーハノイ、ヒルトンハノイ
申込締切日：２月１７日(金)
世界遺産
ご旅行条件（要約）
★
ホイアンの街並
世界遺産ティエンムー寺
お申し込みの際には、必ず旅行条件書（全文）をお受け取りいただき、事前に内容をご確認のうえお申し込みください。
募集型企画旅行契約：この旅行は、㈱東奥日報サービス東奥日報旅行センター（青森市新町 ★ 旅行代金に含まれないもの：前項のほかは旅行代金に含まれません。その一部を例示します。
1-7-1 中三８ F 観光庁長官登録旅行業第 1941 号、以下「当社」といいます。）が旅行企画・実
＊超過手荷物料金。＊クリーニング代、電話電報代、ホテルのボーイ・メイド等に対する心付けそ
施する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結することに
の他の追加飲食個人的性質の諸費用及びそれに伴う税・サービス料金。＊渡航書類作成料2,000円、
なります。旅行条件は、下記によるほか、別途お渡しする旅行条件書（全文）、出発前にお渡し
海外空港税4,500円、燃油ｻｰﾁｬーｼﾞ0円(但し、2017年1月31日発券分まで)、海外旅行傷害保険料。
する最終旅行行程表と称する確定書面及び当社旅行業約款募集型企画旅行契約の部による。
★ お申し込み方法と契約の成立時期：申込金を添えてお申し込みください。申込金は旅行代金の
お１人部屋を使用される場合の追加代金46,000円。＊日本国内におけるご自宅から集合・解散地点
お支払いの際に差し引かせていただきます。電話、郵便、ファクシミリでのお申し込みの場合、
までの交通費・宿泊費。
当社が予約の承諾の旨を通知した日の翌日から起算して３日以内に申込金の支払いをしていただ ★ お申し込み条件
きます。旅行契約は当社が予約の承諾をし申込金を受領したときに成立します。
７５歳以上の方は、所定の「健康アンケート」の提出をお願いします。場合によっては、医師の健
★ 旅行代金のお支払い：旅行代金は、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって21日目にあた
康診断書の提出をお願いします。旅行の安全かつ円滑な実施のためにコースによりご参加をお断り
る日より前に（お申し込みが間際の場合は当社が指定する期日までに）お支払いください。
させていただくか、同伴者の同行などを条件とさせていただく場合があります。
★ 取消料：旅行契約成立後、お客様の都合で契約を解除されるときは、次の金額を取消料とし ★ 特別補償
て申し受けます。
当社は前項の当社の責任が生ずるか否かを問わず、募集型企画旅行約款により、お客様が募集型企
画旅行参加中に偶然かつ急激な外来の事故により、その生命、身体に被られた一定の損害につきま
旅行解除の日
取消料
しては補償金及び見舞金を、又、手荷物に対する損害につきましては、損害賠償金をお支払いたし
ます。
旅行開始の前日から起算してさかのぼって
旅行代金の２０％
★ 当社の責任及び免責事項
３０日目にあたる日以降３日目にあたる日まで
（１）当社は旅行契約の履行にあたって、当社の故意又は過失によりお客様に損害を与えたとき
は、お客様が被られた損害を賠償いたします。
旅行開始日の前々日～当日
旅行代金の５０％
（２）手荷物について生じた本項（１）の損害については同項の規定にかかわらず、損害発生の翌
日から起算して14日以内に当社に対して通知があったときに限り、１人1５万円を限度として
旅行開始後又は無連絡不参加
旅行代金の100％
賠償いたします。
★ 旅行代金に含まれるものは次のとおりです。
★ 旅行条件・旅行代金の基準
＊旅行日程に明示した航空、船舶、鉄道等運送機関の運賃。＊旅行日程に含まれる送迎バス等の
この旅行条件は2017年1月10日を基準としています。
料金。＊旅行日程に明示した観光の料金（バス料金、ガイド料金、入場料）。＊旅行日程に明示 ★ その他：旅行代金はおひとり分を表示しています。またこども代金は設定しておりません。当
した宿泊の料金及び税・サービス料金（２人部屋に２人ずつの宿泊を基準とします）。
社はいかなる場合も旅行の再実施はいたしません。
＊旅行日程に明示した食事の料金及び税・サービス料金。＊手荷物の運搬料金。＊団体行動中の
心付け。＊添乗員同行コースの同行費用。これらの費用はお客様の都合により、一部利用されな
※掲載画像は、全てイメージです。
くても原則として払い戻しはいたしません。
ベトナム中部とハノイ・ハロン湾６日間
発着地
日次
青森空
仁川空
〃
3/19
ナ
(日) ダ
ホ
テ
１
ダ
ミ
港発 1
港着 1
発 1
ン
着 2
ル
着 2
ナ
ー
現地時間
ソ
3 ： 5
6 ： 5
8 : 4
1 : 4
3 : 0
ン午
ン
２
3/20
(月)
３
ホ
イ
ア
ン午
ダ
ナ
ン
ダ
ナ
ン午
フ
3/21
(火) フ
ハ
エ
ノ
イ
交通機関
5 K E - 7 6 8
5
0 K E - 4 6 3
5 専用バス
0
●入場観光 ○下車観光 △車窓観光
行
程
食
青森空港集合12:15
出国手続き後、空路、大韓航空にてソウルへ
着後、航空機を乗り換え
空路、大韓航空にてベトナム中部最大の都市ダナンへ
着後、入国手続きを済ませてホテルへ
ホテル到着
事
機
内
機
内
前専用バスヒンドゥー教シヴァ信仰の聖地、チャンバ王国の遺跡が残るミーソンへ
朝
＜世界遺産＞ミーソン遺跡群観光
遺跡壁画に描かれたチャンバの女神像や石造、8～13世紀のレンガ建築を
昼
見学します。途中、遺跡内にてチャイムダンスショーを鑑賞します。
後
街全体が＜世界遺産＞に指定されている古都・ホイアン観光
夕
●来遠橋、●クアンタンの家、廣勝家、●福建會館、●フーンフンの家、
●海のシルクロード博物館へご案内します。
夕食は市内レストランにて海鮮料理をご賞味ください
【ダナン泊】
食
【ダナン泊】
前専用バスベトナム最後の王朝、阮朝の古都フエへご案内します。
＜世界遺産＞フエ観光
エ午
後
昼食は、フエ郷土料理をお楽しみください
●阮朝王宮、●カイディン帝廟、ティエンムー寺へご案内します。
夕食は市内レストランにて宮廷料理をご賞味ください。
発 2 0 : 5 5 航空機国内線にて空路、ベトナムの首都ハノイへ
着 2 2 : 0 5 専用バス到着後、ホテルへ。
食
食
ホテル
昼
食
夕
食
【ハノイ泊】
ハ
ノ
イ終
４
3/22
(水)
ハ
ハ
ノ
ロ
ン
５
3/23 ハ
(木) ハ
ロ
ハ
ノ
ン
ノ
イ
日専用バスハノイ市内観光
ホテル
●ホーチミン廟、●文廟、○ホアンキエム湖、●玉山祠、○一柱寺、
○旧市街、○ハノイ大教会へご案内します。
昼
食
夕食は市内レストランにてベトナム料理をご賞味ください。
ハノイが誇る伝統芸能「水上人形劇」へご案内します。
夕
食
【ハノイ泊】
イ午
前専用バス専用バスにてハロン湾へご案内します。
湾
昼
＜世界遺産＞ハロン湾クルーズ
ｸﾙｰｽﾞ船「海の桂林」と呼ばれるハロン湾の奇岩、絶壁の巨大な岩々の自然芸術を
船内から鑑賞します。
昼食は船内にて海鮮料理をお楽しみください。
湾午
後
上陸後、ハノイ市内へ
イ夕
刻専用バス到着後、市内レストランにてベトナム風フレンチをご賞味ください。
ホテル
昼
食
夕
食
機
内
機
内
発 2 3 : 1 0 K E - 6 8 0 出国手続き後、空路、大韓航空にてソウルへ。
【機中泊】
６
仁川空港着 0 5 : 0 5
到着後、航空機を乗り換え
〃
発 1 0 : 3 0 K E - 7 6 7 空路、大韓航空にて青森空港へ。
3/24
青森空港着 1 2 : 5 0
(金)
到着後、解散。
※現地の事情で、時間・コース等変更になる場合があります。
＜お申し込み・お問い合わせは＞
ＫＥ:大韓航空
各地の気温
観光庁長官登録旅行業第1941号
(一社)全国旅行業協会会員
(一社)日本旅行業協会協力会員
＜旅行企画・実施＞東奥日報旅行センター
総合旅行業務取扱管理者熊谷
直樹
■営業時間 10:00～18:00 休日/土日祝日
〒030-0801 青森市新町１丁目7-1（中三８階）
Tel 017‐773‐7777
ダナン
ハノイ
３月
降水量
最高気温
27.7℃
31mm
最低気温
19.8℃
最高気温
18.0℃
最低気温
10.6℃
47mm
Fax 017‐773‐3606
ホームページ http://www.toonippo.co.jp
※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責
任者です。この旅行契約に関してご不明な点がありましたら、ご遠慮なく上記の取扱
管理者にお尋ねください。
パスポート残存期間について
ベトナム出国時６ヶ月以上の残存期間が必要です。
２０１７年１０月１日以上の残存期間が望ましい。

Download Report