無料送迎バスのご案内（完全予約制・無料）

無料送迎バスのご案内（完全予約制・無料） Free Shuttle Bus (Reservation Required)
軽井沢千ヶ滝温泉への送迎バスを運行させていただいております。お気軽にベルカウンターまでお申し付けください。
We prepare transporttation service to Karuizawa Sengataki-Onsen. Please feel free to ask us.
◎ 運行期間 Service schedule
12月 December
23、24、28、29、31
2017年　1月 January
1～3、7、8、14、21、28
◎ タイムスケジュール Time schedule
ホテルウエスト
ウエスト　Hotel West
4:40P.M.
5:40P.M.
▻▻▻
▻▻▻
軽井沢千ヶ滝温泉
千ケ滝温泉 Sengataki
Onsen
5:00P.M.
6:00P.M.
2月 February
4、11、18、25
軽井沢千ヶ滝温泉
千ケ滝温泉 Sengataki
Onsen
6:00P.M.
7:00P.M.
▻▻▻
3月 March
4、12、18、19
ホテルウエスト
ウエスト　Hotel West
6:20P.M.
7:20P.M.
▻▻▻
チェックアウト後もご利用いただけます。お帰りは軽井沢駅、ホテルイースト降車もできますのでドライバーへお申し付けください。
This service is available after check-out, and you can get off at Karuizawa Station, and Hotel East.
◎ バスご利用方法　How to reserve the shuttle bus
ご予約時
When you reserve
バス乗車前
When you get on the bus
温泉受付
At Sengataki Onsen
バス待合所
At the lounge
お部屋からベルカウン
ター61番へご連絡くださ
い
Bell Desk　Dial 61
Please make a
reservation
バス乗車時、またはベルデスクにて
チケットをお受け取りください。軽井
沢プリンスホテルの印のあるものが
バス利用の方のチケットです
Please receive a bus ticket at bell
counter or at bus. Please make
sure the ticket has a stamp of
“Karuizawa Prince Hotel”
受付でチケットをご提示くださ
い。引換えにタオルセットを
お渡しいたします
お帰りの際には
温泉入り口の待合所を
ご利用ください。
Please submit the bus
ticket, and receive a bath
towel
Please wait at the lounge
till pick-up time
※天候等により運行時間の変更または中止をする場合がございます。
※Hours of operation may be changed or operation may be suspended for reasons such as weather conditions.
◎ 千ヶ滝温泉料金　Fee
of Sengataki Onsen
ご宿泊のお客さま入浴料金 Discount
おとな Adult
こども (3～12才) Child
バスタオル1枚 Body towel
フェイスタオル1枚 Face towel
¥900
¥620
無料 (Free)
軽井沢プリンスホテルスキー場リフト券
提示でこども無料！
It is free of charge if you have a ski lift ticket
at Karuizawa Prince Hotel Ski Resort.

Download Report