日本版生き方の原則調査票 (VIA-IS: Values in Action Inventory of

心 理 学 研 究2005年
第76巻
資料
第5号pp.461上467
日 本 版 生 き 方 の 原 則 調 査 票(VIA-IS:Values
Inventory
of
Strengths)作
大 竹 恵 子2東 北学院大 学
宇 津 木 成 介 神戸 大学
島井哲志
ク リ ス トフ ァ ー
マ 上 テ ィ ンE.P.セ
in Action
成 の 試 み1
池 見 陽 神戸 女学院大 学
ピ-タ
上 ソ ン ミシガ ン大学
リ グ マ ン ペ ンシルバ ニア大学
Development of the Japanese version of the Values in Action Inventory of Strengths (VIA-IS)
Keiko Otake (Tohoku Gakuin University),Satoshi Shimai, Akira Ikemi (Kobe College),
Narisuke Utsuki (Kobe University),Christopher Peterson (Universityof Michigan),
and Martin E. P. Seligman (Universityof Pennsylvania)
Purposeof this study was to developthe Japaneseversionof the ValuesIn ActionInventoryof Strengths
(VIA-IS). JapaneseVIA-IS was back-translated,and their items were checkedby the developersof the
originalVIA-IS. Participantsin our standardizationstudy were778undergraduatestudentswho answered
a batteryof self reportquestionnaires.The batteryconsistedof the Japaneseversionsof VIA-IS,Subjective
Happiness Scale,General Health Questionnaire,and NEO Five Factor Inventory (NEO-FFI). It was
found that VIA-IShas high internal consistencyand test-retestreliability. Happier people showedhigher
overallscoreson VIA-ISand on almost all subscalesboth in men and women. Scoreson VIA-ISwere
higher in the healthier group than in the unhealthy group, especiallyon the subscalesof depressionand
impedimentof social activities. Subscalesof NEO-FFI wererelatedto subscalesof VIA-ISin a consistent
way. High nomination groups showed significantlyhigher scoreson eight subscalesof VIA-ISthan low
nomination groups.
Key words: Japanese version of the values in action inventory of strengths (VIA-IS),strengths,positive
psychology,validity, reliability.
The Japanese Journal of Psychology
2005,Vol. 76, No. 5, pp. 461-467
21世 紀 の 心 理 学 と し て,ポ
さ れ,喜
び や 幸 せ,幸
が 持 っ て い る 長 所,強
ジテ ィブ心 理 学 が注 目
福 感 等 の 肯 定 的 な 感 情 や,人
間
さ を 育 成 す る こ とが 心 理 学 の 一
つ の 指 針 と さ れ て い る(Seligman&Csikszentmihalyi,
2000)。 ポ ジ テ ィ ブ 心 理 学 は,従
つ つ,精
来 の心 理 学 に立脚 し
神 的 な 問 題 の 予 防 や 質 の 高 い 健 康 を 目指 し,
肯 定 的 な感 情 や 特性 へ の注 目 を強 調 して い る。 そ れ
は,こ
の よ うな 立 場 こ そ心 理 学 の 新 し い貢 献 を もた ら
す か ら で あ り(Sheldon&King,2001),こ
わ が 国 の 健 康 日 本21の
(厚 生 省,2000)。
人 間 の 精 神 機 能 の 肯 定 的 側 面 の 研 究 は,従
り,ウ
Otake,
concerning
Department
Tenjinzaka,
of
Izumi-ku,
this article should
Psychology,
Sendai
Tohoku
981-3193,
be
sent to:Keiko
Gakuin
University,
Withey,1978;Diener,2000;Strack,
Japan(e-mail:otakek
Cizcc.tohoku-gakuin.ac.jp)
1本
研 究 は2003年
度 神 戸 女 学 院 大 学 研 究 助 成 金 に よ っ て部 分
的 に 援 助 され た。
2筆
者 ら は
Mayerson財
,日
開 発 を 承 諾 し て い た だ い た
Tucker,&Kasri,
研 究 は 歴 史 が あ る 。 ま た,肯
定 的 な感情 の機
能 や 認 知 へ の 影 響(Fredrickson,2001;Fredrickson&
Joiner,2002)は
近 年 注 目 さ れ て い る 。 し か し,パ
ソ ナ リ テ ィ 心 理 学 で は,科
本 版VIA-ISの
Argyle,&
せ や 幸 福 感(Argyle,2001;
Lyubomirsky,2001;Lyubomirsky,
2001)の
来 もあ
ェ ル ビ ー イ ン グ や 人 生 満 足 度(Andrews&
Schwarts,1991),幸
Correspondence
の考 え方 は
心 の 健 康 の 目 標 と一 致 す る
ー
学 研 究 に 社 会 的 な価 値 を入
れ る こ と を 避 け る と い う 立 場 か ら,肯
定 的 な 特 性 に注
団 に 深 く感 謝 い た し ま す 。 本 研 究 の 実 施 に 関 し て ご
協 力 い た だ き ま し た 関 西 学 院 大 学 の 松 見 淳 子 先 生,早
の 山 崎 久 美 子 先 生,嶋
田 洋 徳 先 生,武
先 生 に感 謝 い た し ま す。
稲 田 大 学
庫 川 女 子 大 学 の 安 藤 明 人
目 し た 研 究 は 少 な く,特
性 不安 や神 経症傾 向等 の否定
的側 面 の研究 が主 流 で あった。
そ こ でSeligman(2002)は,ア
メ リカ精 神 医 学 会
462
心理 学 研 究2005年
第76巻
第5号
に よ っ て ま とめ られ た 精 神 機 能 の 否 定 的 側 面 の 分 類 で
を提 供 す る とい う介 入 を 目指 し て 開 発 さ れ,こ
あ る 精 神 疾 患 の 診 断 ・統 計 マ ニ ュ ア ル(Diagnostic
が ポ ジ テ ィ ブ 心 理 学 の 目標 と さ れ て い る。 こ の よ う
and
Statistical Manual
DSMと
of
Mental
Disorders:以
す る)に 対 応 す る もの と し て,精
下
神 機 能 の肯
れ こそ
に,VIA-ISは
現 時 点 に お い て 検 討 す べ き課 題 を 残 し
て い る が,異
な る 文 化 背 景 を持 つ わ が 国 に お い て
定 的 な 側 面 の 分 類 が 必 要 だ と提 案 し て い る 。 そ し て 人
VIA-ISを
間 の 特 性 と し て の 長 所(strength)に
あ る と考 え られ る。 そ こ で 本 研 究 で は,VIA-ISの
てValues
In Action
関 す る尺 度 と し
lnventory of Strengths(VIA-IS)
検 討 す る こ と は,国
際 研 究 と し て も意 義 が
日
本 版 の 作 成 を試 み る 。
と い う 質 問 紙 を 開 発 し た(Peterson&Seligman,
2004)。 開 発 に あ た っ て は,ア
リス トテ レ ス,プ
ン,旧 約 聖 書,孔
士 道,コ
子,老
子,武
ジ ャ ミ ン ・フ ラ ン ク リ ン等 の200以
を基 に長 所 を整 理 した が,そ
て い る,知 恵 ・知 識,勇
ー ラ ン,ベ
ン
上 の哲 学書 や教 典
れ ら に共 通 して 主 張 され
気,人
間 性,正
義,節
度,超
越 性 と い う六 つ の 普 遍 的 側 面 を 中 核 的 な長 所 領 域 と し
て,初
め に 選 出 し た 。 次 に,以 下 の 基 準 に し た が っ て
数 多 くあ る個 々 の 長 所 を 選 別 し,こ
れ を中核 的長所 領
域 に 割 り付 け た 。 こ の よ う に し て 選 別 さ れ た24の
所 は以 下 の10の
事 項,(a)よ
も た ら す,(b)そ
れ 自 体 が 精 神 的,道
つ,(c)発
長
い人 生 に つ な が る充 実 を
徳 的 に価 値 を持
揮 す る こ とが 他 の 人 を傷 つ け な い,(d)反
語 に 望 ま し い性 質 が な い,(e)実
され る,(f)他
る,(i)欠
の 特 性 と明 確 に 区 別 され る,(g)規
如 した 人 物 が い る,(j)そ
の 制 度 や 伝 統 が あ る,を
範的
才 的 な人 物 が い
れ を育 成 す るた め
満 た す も の で あ っ た 。VIA
は わ が 国 の 言 葉 で 表 す と,ま
き方 の 原 則 に相 当 し,VIA-ISは
と い え る。VIA-ISは,各
対
際 の行動 と して表 現
な 人 物 や 物 語 に 具 現 化 さ れ る,(h)天
さ に 日野 原(2001)の
生
生 き方 の原 則 調 査 票
長 所 に10項
目,全
方
ラ ト
体 で240
翻訳 と予備 調 査
びMayerson財
法
VIA-ISの
翻 訳 許 可 を原著 者 お よ
団 か ら取 得 し,日 本 人 研 究 者 が240項
目 を 日本 語 に した 。 こ の 項 目 を英 語 を 見 て い な い 研 究
者 が 検 討 し,日 本 版 の 原 案 を 作 成 し た 。 この 原 案 を 英
語 を見 て い な い 別 の 研 究 者 が 英 文 に訳 し直 し,原 著 者
が 検 討 し た 。 上 記 の 翻 訳 過 程 を,原 著 者 が 日本 語 か ら
翻 訳 し直 さ れ た 英 文 項 目 と原 版 の 項 目 が 一 致 した 概 念
で あ る と判 断 す る まで 行 っ た 。 次 に予 備 調 査 と し て,
こ のVIA-ISを
名)に
大 学 生315名(男
性137名,女
性178
実 施 し た 。 各 項 目 の 回 答 偏 向 と内 的 整 合 性 を検
討 し,11項
目 の 日本 語 表 現 を 一 部 修 正 し た 。 こ の11
項 目 は 上 記 の 翻 訳 過 程 に 従 っ て 再 検 討 し,原 著 者 の 確
認 を 得 た 。VIA-ISの
い,あ
回 答 方 法 は,全
て は ま ら な い,ど
くあ て は ま ら な
ち らで もな い,あ
とて も よ くあ て は ま る の5件
て は ま る,
法 で あ り,逆 転 項 目 は な
く,得 点 の 高 さ が 各 長 所 の 強 さ を 示 し て い た 。
調査 時 期 と手 続 き
2002年12月
調 査 は 自 己 記 入 無 記 名 式 で,
か ら2003年5月
に,8大
学 の一般 教養 の
心 理 学 の 授 業 内 に実 施 した 。 調 査 を行 う際 に は研 究 の
項 目 の 尺 度 で あ り,領 域 と長 所 の 二 重 の 構 成 と な っ て
趣 旨 や 調 査 参 加 に対 す る 選 択 の 自 由 お よ び倫 理 面 へ の
い る(付 録 参 照)。
配 慮 に つ い て 説 明 し,同 意 が 得 られ た人 の み を本 研 究
VIA-ISの
編 成 は,実
証 的 な知 見 か らの検 証 の一 つ
で あ る 因 子 的 妥 当 性 の 手 続 き を 経 て い な い が,そ
は,全
れ
人 類 に共 通 す る遍 在 的 な長 所 を 網 羅 的 に 検 討 す
の対 象 者 と し た 。
信 頼 性の検 討
内 的 一 貫 信 頼 性 の 検 討 に は,大 学 生
778名(男
性308名,女
る こ と 自 体 が 進 行 中 の 課 題 だ か ら で あ る。 ま た,
3.64歳)を
対 象 と した 。 再 テ ス ト信 頼 性 の検 討 に は,
VIA-ISは
上 記 の 対 象 者 に 含 ま れ る2集
現 時 点 で は6領
域 に 分 類 さ れ,こ
の概 念 は
先 述 の よ う に宗 教 や 哲 学 的 な 背 景 か ら導 き出 さ れ た も
名,女
の で あ る が,長
週 間 隔 で 実 施 した 。
所 の類 似 性 や 質 問 紙 全 体 を考 え る と
24と い う 数 は 多 い か も し れ な い 。 しか し,各
長所の
性45名)を
妥 当性の検 討
性470名,平
均 年 齢20.47±
団 の 計77名(男
性32
対 象 と し た 。 な お 再 テ ス ト法 は,5
対 象 者 は,上 記 の 信 頼 性 と同 一群 の
相 互 関係 や構成 等 は文化 比較 等 の今後 の研 究 に基 づい
大 学 生778名
て 検 討 す べ き課 題 と さ れ て い る。
人 生 全 般 に 関 す る主 観 的 な 幸 福 感 が 測 定 で き る 計4項
VIA-ISの
中 に は,当
然,従
来 の研 究 に お い て個 別
で あ っ た 。 日本 版 主 観 的 幸 福 感 尺 度 は,
目 の 質 問 紙 で あ っ た(島
井 ・大 竹 ・宇 津 木 ・池 見 ・
に検 討 さ れ た り,質 問 紙 と して 開 発 さ れ て き た 長 所 も
Lyubomirsky,2004)。
あ る 。 例 え ば パ ー ソ ナ リ テ ィ特 性5因
得 点 の 高 さ が 幸 福 感 の 高 さ を 示 して い た 。 日本 版 精 神
子 の 概 念 を考 え
る と,部 分 的 と は い え5因 子 の 中 の 開 放 性 や 調 和 性 な
健 康 調 査 票(General
どVIA-ISに
GHQ28と
VIA-ISが
も類 似 し た 概 念 が 存 在 す る。 そ れ は
哲 学 や 宗 教 的 な 観 点 か ら整 理 さ れ た 人 間 の
的 症 状,不
回 答 方 法 は7件
Health
す る)は,最
眠 と不 安,社
法 で あ り,合 計
Questionnaire
28=以 下
近 の 健 康 状 態 に つ い て,身
会 的 活 動 障 害,う
美 徳 や 長 所 に 焦 点 を あ て て い る か ら で あ る。VIA-IS
下 位 尺 度 か ら測 定 す る計28項
は,全 人 類 に 共 通 す る 遍 在 的 な 長 所 を網 羅 的 に測 定 す
答 方 法 は4件
る こ と に よ っ て 多 面 的 に個 人 の 強 さ を把 握 し,各 人 の
版NEO人
格 イ ン ベ ン ト リ ー(NEO
特 徴 に応 じ た 肯 定 的 で 良 い 部 分 を生 か す た め の 選 択 肢
Inventory:
以 下NEO-FFIと
法 で あ っ た(中
体
つ 傾 向 の4
目 の 質 問 紙 で あ り,回
川 ・大 坊,1985)。
Five
日本
Factor
す る)は 性 格 特 性 を,神
大
竹 ・島
井 ・池
見 他:日
Table
vlA-lsとGHQ28と
本 版VIA-ISの
463
作成
1
の相 関 お よび ノ ミネ ー ト法 に よっ て評 定 され たvlA-Isの
各 長 所 の高 評 価群 と低 評 価群 に お け る平 均 得 点 と標 準 偏 差
***p< .001,**p<.01,*p<.05,
経 症 傾 向,外
向 性,開
か ら測 定 す る計60項
5件 法 で あ っ た(下
ノ ミ ネ ー ト法
名,女
性54名),平
放 性,調
和 性,誠
実 性 の5次
元
目 の 質 問 紙 で あ り,回 答 方 法 は
仲 ・中 里 ・権 藤 ・高 山,1999)。
対 象 者 は,大
学 生69名(男
均 年 齢 は22.21±3。56歳
ノ ミネ ー ト調 査 で は,他
い て 検 討 す る た め,各
性15
で あ った。
者評 定 と自己評定 の一 致 につ
長 所 の 概 念 定 義 を 示 す24の
短
て 熟 知 し て い る 人 を1名 評 定 者 と し,評 定 者 は評 定 用
の 各24の 文 章 を読 み,"最
"最 も あ て は ま ら な い 人"を
も よ くあ て は ま る 人"と
選んだ
。 本 調 査 で は構 成
員 の 実 際 の 名 前 の 記 入 を 避 け,各
自が ニ ッ ク ネ ー ム を
つ け,実 際 の 名 前 との 対 照 表 を用 い る こ とで 匿 名 性 を
保 証 した 。 ノ ミネ ー トの対 象 者 とな っ た 構 成 員 の 回 答
は,評
定 者 が 見 な い よ う に個 別 に封 を し て 回 収 した 。
い 文 章 を評 定 の た め に作 成 した 。 こ の 文 章 は,原 版 の
ノ ミ ネ ー ト調 査 で 用 い ら れ た 英 文 を翻 訳 し,日
VIA-IS作
成 と 同 様 の 手 続 き を と っ た 。1集 団 が8名
か ら16名
の 計 七 つ の 大 学 生 集 団(女
混 合 集 団3)を
対 象 と し た 。 対 象 集 団 は,構
定 し,そ の 人 数 が8名
ク ラ ブ)で
性 集 団4,男
以 上20名
あ っ た 。 そ して,そ
以 上 の 付 き合 い が あ り,彼
女
成 員が 固
以 下 の 集 団(ゼ
結
本版
ミと
の 集 団 の 構 成 員 と1年
らの 性 格 特 性 や 行 動 に つ い
VIA-IS得
点の性差
果
VIA-ISの24の
長 所 の 得点 に
つ い て 性 差 を検 討 した 。 男 女 と も に平 均 値 は 感 謝 が 最
も高 く,精 神 性 が 最 も低 か っ た 。 性 差 が 見 られ た 長 所
は 計11あ
創 性,見
謝,親
り,男 性 で は 自 己 コ ン トロ ー ル,判
通 し,勇
切,愛
敢,思
慮 深 さ ・慎 重,女
す る力 ・愛 され る力,平
断,独
性 で は感
等 ・公 平,審
美
464
心理 学 研 究2005年
Table
VIA-ISの
第76巻
第5号
2
各 長 所 とNEO-FFIの5因
子 と の 相 関(n=778)
***p< .001,**p<.01,*p<.05,
た 人 を低 評 価 群 と し,VIA-ISの
心 が 高 い 得 点 を示 し て い た 。
主観 的 幸福 感 との関 係
幸 福 感 とVIA-ISの
点 に つ い て 相 関 分 析 を行 っ た 結 果,思
除 く,計22の
長所 得
慮 深 さ と謙 虚 を
長 所 に つい て有 意 な正 の 相 関 が み とめ
ら れ た 。 特 に 相 関 が 高 か っ た 長 所 は,熱
意(.481),
希 望 ・楽 観 性(.468),感
奇 心 ・興 味
(.407)で
謝(.454),好
GHQ28と
あ った。
VIA-ISの
位 尺 度 得 点 と
長 所 と の 相 関 分 析 を 行 っ た 結 果,社
動 障 害 と う つ 傾 向 に つ い て 多 くのVIA上ISの
関 係 が 有 意 で あ っ た(Table
(-.133),寛
1)。 GHQの
熱 意(-.155),身
大(-.125),好
会的活
長 所 との
不 安 と不 眠
体 的症状 は熱意
奇 心 ・興 味(-.121)と
の 文 章 を読 ん で,"最
れ た 人 を 高 評 価 群,"最
も よ くあ て は ま る人"と
NEO-FFIと
の 関 係NEO-FFIの
計 得 点 とVIA-ISの24の
五つ の次元の合
長 所 との 相 関 分 析 を行 った
2)。 神 経 症 傾 向 と の 関 係 で は,す
関 関 係 に あ り,多
く のVIA-ISの
べ て負 の 相
長 所 得 点が 高 い こ と
と神 経 症 傾 向 の 低 さが 関 連 し て い た 。 一 方,外
は,超
越 性,人
間 性,正
の 長 所 と関 係 が 強 く,開 放 性 との 関 係 で は,知
識,超
向性 で
義 の 領 域 に 含 ま れ るVIA-IS
恵 と知
越 性 の領 域 と の 関 係 が 特 に 顕 著 で あ っ た 。 調 和
誠 実 性 で は,勇 気 や 節 度,知
長所 ごと
選 出さ
も あ て は ま ら な い 人"と
計的
に は八 つ が 有 意 で あ っ た 。
性 で は,人 間 性 や 正 義 に 含 まれ る領 域 と関 連 が 強 く,
有 意 な 弱 い 相 関 が み とめ られ た 。
ノ ミ ネ ー ト法 に よ る検 討VIA-ISの24の
各 長 所 得点 に差 が 見
1)。 高 評 価 群 の 方 が 低 評
価 群 よ り高 い 得 点 を示 した 長 所 は 多 か っ た が,統
(Table
の 関 係GHQ28の4下
は寛 大(-.184)と
られ るか を 検 討 し た(Table
され
恵 と知 識 の 領 域 に 含 まれ
る長 所 と強 い 関 係 が 示 され た 。
信 頼 性の検 討
Cronbachの
α係 数 と再 テ ス ト法 の
信 頼 性 を検 討 し た 。 テ ス ト再 テ ス ト間 の 相 関 は,自
己
大
竹 ・島
井 ・池
見
他:日
Table
VIA上ISの
各6領
本 版VIA-ISの
465
作成
3
域 間 の 相 関(n=778)
す べ てP<.001.
コ ン トロ ー ル,親
ら.682と
切,チ
ー ム ワ ー ク の 数 値 が.658か
若 干 低 か っ た が,そ
れ 以 外 は.721か
独 創 性 と,調 和 性 は親 切,感
ら.869
謝 と,誠 実 性 は見 通 し,
自 己 コ ン トロ ー ル と関 連 が 強 い こ とが 予 測 さ れ て い る
と全 体 的 に 安 定 性 が あ る と考 え ら れ た 。 一 方,α 係 数
(Peterson & Seligman,2004)。
は,謙 虚 と 自 己 コ ン トロ ー ル が や や 低 い 値 で あ っ た
彼 ら の 予 測 を支 持 す る結 果 が 示 さ れ た 。 し か し,こ れ
が,他
の α係 数 は.740か
ら.880で,内
ぼ 満 た さ れ て い た(Table
VIA-ISの
各領域 間の関係
相 関 分 析 を行 っ た(Table
また,正
義 と節 度,勇
本 研 究 で は,日
VIA-ISの6領
域 間で
気,
気 との 相 関 が 特 に高 か っ た 。
パ ー ソ ナ リ テ ィ特 性 の 各 概 念 間 の 位 置
ず,む
し ろVIA-ISの
概 念 を,パ
ー ソナ リテ ィ特性 の
概 念 を 含 め て 今 後 検 討 し て い く こ とが 課 題 と され て い
る 。 そ れ は,Peterson&Seligman(2004)が,ポ
ジテ
ィ ブ 心 理 学 を 進 め る に あ た っ て,DSMの
察
ム に 対 応 す る も の と し て,VIAの
VIA-ISを
本 版 生 き 方 の 原 則 調 査 票(VIA-
作 成 を 試 み,十
らのVIA-ISと
研 究 で は,
づ けや 関 係 性 に つ い て は現 時 点 で は 明 確 に な っ て お ら
3)。 人 間 性 と正 義,勇
考
IS)の
的整 合 性 はほ
2)。
そ して,本
分 な 翻 訳 過 程 を経 て,原
版 と同
分類 シ ス テ
分 類 を 考 案 し,
作 成 す る こ と を め ざ し て い る か らで あ る。
こ の よ う な 意 味 で,VIA-ISと
等 の 内 容 を 持 つ 日本 語 の 質 問 紙 を 開 発 し た 。VIA-IS
の 信 頼 性 に つ い て は,内
と も に 今 後 明 ら か に され る こ とが 期 待 さ れ る 。
的 一 貫 性 お よび5週
再 現 性 を 確 認 し た が,VIA-ISで
間隔 での
測 定 して い る長 所 の
版 のVIA-ISの
性 格 特 性 との 関 係 に つ
い て は,原
ノ ミネ ー ト法 に よ る検 討 で は,好
安 定 性 が どの くら い の 時 間 に お い て 示 さ れ る の か とい
性,社
う こ と に つ い て,今
ア ・遊 戯 心,熱
後,再
テ ス トの 間 隔 を あ け て 実 施
会 的 知 能,見
通 し,勤 勉,平
奇 心 ・興 味 や 独 創
等 ・公 平,ユ
妥 当 性 に つ い て,本
研 究 で は,主
ーモ
意 の 長 所 に つ い て 予 測 通 り の群 間 差 が
み と め られ た 。 これ ら八 つ の 長 所 は,他
す る必 要 が あ る。
日 本 版VIA-ISの
さ ら な る検 討 お よ び 確 立 と
断 しや す い と考 え ら れ,他
者 か ら見 て 判
者 評 定 と 自己 評 定 と の 一 致
ノ ミネ ー ト法 に よ る 調 査 を と り あ げ て 検 討 し た 。
は 理 解 で き る。 しか し,こ の よ う な 意 味 で は,リ ー ダ
ー シ ップ の よ う な 行 動 的 な 特 徴 を示 す 長 所 に つ い て 他
VIA-ISの
者 評 定 と 自 己 評 定 が 一 致 す る こ とが 予 測 で き るが,本
観 的 幸 福 感,健
康 状 態,5因
子 パ ー ソナ リ テ ィ 特 性,
多 くの 長 所 を持 つ 人 ほ ど主 観 的 に 幸 福 状 態
に あ り,特
に社 会 的 活 動 障 害 や うつ 傾 向 が 低 い,つ
ま
研 究 で は 示 され な か っ た 。 本 研 究 で は ノ ミネ ー ト評 定
り健 康 な状 態 に あ る こ と は,一 般 的 予 測 に 一 致 す る も
者 を1集 団 に1名
の で あ り,妥 当 な結 果 と判 断 で き る。 幸 福 感 の 高 い人
や し,構 成 員 同 士 が 評 定 し あ っ た り,家 族 や 親 友 な ど
は,ウ
ェル ビー イ ングや 人 生 満足 感 が 高 い こ とか ら
(Buss,2000;Myers,2000),
所 が,健
VIA-ISで
測定 してい る長
康 や 肯 定 的 な状 態 を 規 定 す る 一 つ の 要 因 と し
と した が,今
後 は集 団の構成 員 を増
の親 密 な 集 団 で 実 施 す る な ど,多 側 面 か ら の検 討 が 必
要 で あ る と考 え られ る。
本 研 究 で は 日本 版VIA-ISの
作 成 を 試 み,他
の標 準
て 影 響 力 を持 つ 可 能 性 が あ り,そ の 因 果 関 係 に つ い て
化 さ れ た 質 問 紙 との 関 連 か ら妥 当 性 に つ い て 検 討 し
今 後 検 討 す る必 要 が あ る。
パ ー ソ ナ リテ ィ特 性 との 関 係 で は,パ
た 。 し か し 原 版 と同 様 に,因 子 的 妥 当 性 は示 され て お
の5次
元 ご と に,VIA-ISの
ー ソナ リテ ィ
各 長 所 との 関連 の強 さが
ら ず,こ
の 意 味 で,VIA-ISは,研
異 な る とい う結 果 が 示 さ れ た 。 先 に も述 べ た よ う に,
が 設 定 され,こ
VIA-ISは
に お い て 検 討 し た が,VIA-ISの24の
哲 学 や 宗 教 ・倫 理 の 資 料 を 基 に 人 間 の 美 徳
究 途 上 に あ る質 問
紙 だ と い え る 。 ま た 現 時 点 で は,VIA-ISに
は6領
域
れ らの領域 間 の関係性 につ いて本研 究
長 所 自体 が,ど
や 長 所 に 関 す る概 念 を整 理 して 作 成 さ れ た 尺 度 で あ る
の よ うな 位 置 づ け に置 か れ る べ き か とい う根 本 的 な 概
た め,パ
念 の 配 置 に つ い て も 今 後VIA-ISの
ー ソ ナ リテ ィ特 性 の 概 念 と類 似 した 内 容 を 部
分 的 に 含 ん で お り,特 に,外
向 性 は熱 意,ユ
遊 戯 心 と,開 放 性 は 審 美 心,好
奇 心 ・興 味,向
ーモ ア ・
学 心,
確 立 と と も に検 討
す べ き課 題 で あ る。
こ の よ う に,本
研 究 で 作 成 した 日本 版VIA-ISに
つ
心 理 学研 究2005年
466
い て は 今 後 の 課 題 が 残 さ れ て い る が,ポ
学 の 研 究 を 行 う 上 で,本
第76巻
ジテ ィブ心 理
研究 で得 られた知 見 は今後 の
535.
Myers,
の 調 査 を 行 い,生
VIA-ISが
後 は 多 くの 年 齢 層 で
D.
人 的 な 健 康 に 関 連 し て,VIA-ISの
に もあ る 希 望
・楽 観 性 は,学
性 楽 観 性 と 呼 ば れ,行
楽 観 性 な どの
さ れ る な ど,ポ
康 や 病 気 の 予 後 に 良 い結 果 が もた ら
Peterson,
Bower,&Gruenewald,2000)。
Kemeny,
るVIA-IS得
(Seeman,
ま た,異
点 に つ い て
も 検 討 す べ
Dubin,&Seeman,2003),今
後,
き で
あ
A
Meaning,
can
Argyle,
indica-
York:Plenum
T.
E.,
review
psychology
of
can
Diener,
M.
of
evolution
E.(2000).
American
tions
build
happiness.
Subjective
and
of happiness.
Ameri-
well-being:The
a proposal
B. L.(2001).
in
positive
井
theory
Fredrickson,
role
index.
of positive
emo-
broaden-and-
emotions.
tions
trigger
well-being.
American
Psy-
(Hinohara,
upward
spirals
き方 上 手
民 衛生 の動 向
and
emotional
Responses
K.
to hedonic
people
L.,&Kasri,
conflicting
happy
European
of
and
Social
E.
biological
pathways.
happiness.
P.,&Csikszentmihalyi,
New
M.(2000).
introduction.
happier
American
social
compari-
positive
A merican
・大
竹
恵
子
・宇
度(Subjective
Happiness
と 妥 当 性 の 検 討
psychol-
Psychologist,56,216-
津
木
成
介
・池
見
陽
Scale:SHS)の
信 頼 性
日 本 公 衆 衛 生 学 会 誌,51,845上
S., Otake,
Lyubomirsky,
subjective
happiness
Japanese
Public
N.,
(SHS).
・権 藤 恭
之
通
Y.,
・高 山
Nakazato,
Tokyo:Tokyo
Argyle,
緑(1999).
ュ ア ル(成
K.,
Gondo,
version
M.,&Schwarts,
人
・
Y.,&
of
NEO-
N.(1991).Subjec-
Kemeny,
Oxford:Pergamon
M.
Gruenewald,
Psychologis
of
Shinri.)
well-being.
resources,
Journal
マ ニ
M.(1999).Japanese
S. E.,
A.,&
Japanese
京 心 理
(Shimonaka,
E,
Ikemi,
of
scale
NEO-FFI共
大 学 生 用)東
Taylor,
Utsuki,
Health,51,845-853.)
・ 中 里 克 治
NEO-PI上R,
Strack,
K.,
S.(2004).Development
positive
T.
E.,
Press.
Reed,
L.
G.
M.,
(2000).
illusions,
and
Bower,
Psychological
health.一American
t,55,99上109.
people.
Psychology,31,511-
・
本 版 主 観 的 幸 福 感 尺
853,
&
F.(2001).
unhappy
L.(2001).Why
S.(2004).日
tive
are some
sons:Comparing
Journal
厚生 統計協 会
Psychologist,56,239-249.
S., Tucker,
for
P.(2002).Authentic
Takayama,
ユ ー リー グ
Welfare)
S.(2001).Why
health:Acritical
ologist,58,53-63.
psychology:An
志
PI-R.
of Health
evidence
K.,&King,
哲
Sciences,13,172上175.
others?American
Lyubomirsky,
toward
emo-
S.)
厚 生 省(2000).国
Lyubomirsky,
T.(2002).Positive
Psychological
日 野 原 重 明(2001).生
(Ministry
E.
M.(2003).
and
is necessary.
下 仲 順 子
B. L.,&Joiner,
A meri-
Press.
(Shimai,
psychology:The
of positive
optimism:
fuzziness.
F.,&Seeman,
Lyubomirsky,
science
of a national
The
realistic
warm
217.
New
chologist,56,218-226.
than
Sheldon,
Psychologist,55,34-43.
Fredrickson,
the
M.
09y
Psychologist,55,15-23.
of happiness
L.
Psych
Seligman,
島
D. M.(2000).The
of
and
Dubin,
American
Press.
York:Routledge.
Buss,
Association.
search
knowledge,
Human
Washington,
Psychologist,55,5上14.
S. B.(1978).Social
M.(2001).The
E. P.(2004).
manua1.
Religiosity/spirituality
り
American
Psychologist,56,250-263.
Seeman,
引 用 文 献
New
Bunka
optimism.
Psychological
Positive
well-being.
M.
S. L.(2001).In
York:Free
F. M.,&Withey,
Nihon
of
classification
DC:American
Seligman,
tors of
神 健 康
Japanese
future
C.,&Seligman,
Schneider,
期待 してい る。
Andrews,
of
ologist,55,44-55.
strengths:
VIA-ISを
用 い て 国 際 的 視 野 か らの 新 し い研 究 が 発 展 す る こ と を
本 版GHQ精
Questionnaire.
C.(2000).The
Peterson,
Reed,
文 化 間 にお け
Health
Psych
ジ テ ィ ブ な個 人 特 性 の 影 響 や そ の 因 果
関 係 が 注 目 さ れ て い る(Taylor,
faith
Kagakusha.)
ポ ジ テ ィブ な 特 性 が あ る こ と に よ っ て 心 理 的 な 資 源 が
多 く 活 用 で き,健
and
Y.,&Daibo,1.(1985).
General
動変容 の可 能性 が期 待 され てい
る(Peterson,2000;Schneider,2001)。
friends,
Psychologist,55,56-67.
日 本 文 化 科 学 社
(Nakagawa,
長 所
習 性 無 力 感 に 対 して 学 習
A merican
・ 大 坊 郁 夫(1985).日
調 査 票
涯 発 達 に伴 っ て 生 き方 の 原 則 で あ る
funds,
people.
中 川 泰 彬
どの よ うに変化 す るか を検 討 す る必 要 が あ
る 。 ま た,全
G.(2000).The
happy
研 究 に対 し て貢 献 す る もの と期 待 で き る。 こ こで は 大
学 生 を 対 象 と し て 検 討 し た が,今
第5号
-2004.3.1受
稿,2005.7.9受
理-
J. E.,
大
竹 ・島
井 ・池
見
付
VIA-ISの
注)
他:日
本 版VIA-ISの
作成
録
構 成 と各 長 所 の項 目例
日本 版VIA-ISの
著 作 権 は, Mayerson財
団 に あ りま す。
240項 目 に つ い て研 究 の た め に必 要 と さ れ る 方 は,用 途 等 を明 記 し て筆 者 に請 求 して 下 さい 。
467