EinladungWinterwanderung 2017

Winterwanderung 2017
Liebe Argonauten,
unsere diesjährige Winterwanderung soll uns
am Sonnabend, dem 11. Februar
in den Museumspark Rüdersdorf führen.
Wir treffen uns an der Endhaltestelle der Straßenbahnlinie 88 in Friedrichshagen.
(Ausgang aus dem S-Bf in Fahrtrichtung Erkner links)
Verbindungen:
Abfahrt S 3 Ostkreuz Richtung Friedrichshagen 09.02 Uhr (10-min-Takt)
Achtung: Kurzfristige Fahrplanänderungen wegen Baustelle Ostkreuz sind möglich!
Ankunft Friedrichshagen 09.18 Uhr
Abfahrt Straßenbahn 88 ab Friedrichshagen 09.32 Uhr (30-min-Takt)
Ankunft Haltestelle Rüdersdorf Heinitzstr 09.54 Uhr
Unser Fahrziel Rüdersdorf liegt im VBB-Tarifgebiet C.
Vorgesehen ist folgender Ablauf:
− Einstündiger geführter Rundgang durch den Museumspark bis ca. 11.15 Uhr
(Eintritt pro Person 8,00 €)
− Spaziergang zum China-Restaurant "CHAU" Dr.-Wilhelm-Külz-Str. 1,
dort Mittagessen bis ca. 13.00 Uhr
− Anschließend Wanderung entlang des Ostufers des Kalksees bis zur
Woltersdorfer Schleuse (ca. 5 km)
Hier beenden wir den organisierten Abschnitt unserer Winterwanderung.
Im Restaurant Flakenseeterrassen Woltersdorf finden die Freunde eines gepflegten
Nachmittagskaffees ein empfehlenswertes Kuchenangebot.
Von der Woltersdorfer Schleuse gibt es für den Heimweg zwei Möglichkeiten:
− Mit der Straßenbahnlinie 87 (VBB-Tarifgebiet C) bis zum S-Bf Rahnsdorf
− Wer vom Wandern noch nicht genug hat, nimmt noch die ca. 3,5 km längs
des Ostufers des Flakensees bis zum S-Bf Erkner (Tarif C) unter seine Füße.
Unseren Segelkameraden, welche nicht mehr so gut zu Fuß sind, aber unsere
Wanderung teilweise mitmachen wollen, schlagen wir vor, mit dem Auto nach
Rüdersdorf zu fahren und die Wandergruppe gegen10.00 Uhr am Eingang des
Museumsparks, Heinitzstr. 41 zu erwarten.
Bis auf wettertaugliches Schuhwerk stellt der Wanderweg keine besonderen
Anforderungen, er ist allerdings ab der Gaststätte nicht für Kinderwagen geeignet.
Auf eine rege Beteiligung hoffen
Eure Segelkameraden
Joachim Nolte
Joachim Blanck
Liebe Argonauten, nachstehend findet Ihr die Speisenkarte des Asia-Restaurants
"CHAU". Bitte wählt Eure Wunschgerichte aus und gebt Rückantwort per Mail oder
während der Wanderung (Siehe letzter Absatz)
Speisenkarte Restaurant "CHAU"
Nr.
Gericht
Preis
Name Besteller
Suppen
1
Süß-Sauer-Scharf-Suppe mit Glasnudeln, Ei, Bambus,
Morcheln
2,20
2
Wan-Tan-Suppe gefüllte Teigbeutel mit
Schweinefleisch und Gemüse
2,80
3
Hühnerfleisch-Suppe mit Glasnudeln, Morcheln und
Gemüse
2,70
6
Garnelensuppe mit Spargel und Champignons
3,50
7
Herzhafte Currysuppe mit Glasnudeln, Rindfleisch und
Tomaten
2,90
8
Lachssuppe mit Seetang und Frühlingszwiebeln
2,80
9
Misosuppe - Traditionelle japanische Suppe mit
Seidentofu, Seetang, Frühlingszwiebeln
2,20
Thailändische Suppen
T1
Thom-Ka-Gai herzhafte Kokosmilchsuppe mit Hühnerbrust, frischen Champignons, Tomaten, Galangal und
Koriander
2,80
T2
Tho-Ka-Gung pik. Kokosmilchsuppe mit Garnelen, fr.
Champignons, Tomaten, Galangal und Koriander
3,30
T3
Tom-Yam-Gai scharf-saure Hühnerfleischsuppe mit
Chilli, Gemüse, Champignons, Tomaten, Galangal,
Koriander und einem Hauch von Zitronengras
2,80
T4
Tom-Yam-Gung scharf-saure Garnelensuppe Chilli,
Gemüse, Champignons, Tomaten, Galangal, Koriander
und einem Hauch von Zitronengras
3,30
Vorspeisen, Salate, pikante Kleinigkeiten
10
6 St. vegetarische Mini-Frühlingsrollen mit süß-sauerscharfer Soße und Salat
3,00
11
2 St. knuspr. vietnam. Frühlingsrollen
(Hackfleischfüllung) mit frischem Gartensalat und süßsauer-scharfer Soße
3,70
Zwei Sommerrollen ungebackene Rolle umwickelt mit Reisteig, gef. mit Reisnudeln, Salat,
frischen Kräutern, Erdnuss-Soße, wahlweise mit:
12A
Hühnerfleisch
3,50
12B
Garnelen
3,50
Tofu
3,50
13
Wan Tan 5 St. gebackene Teigtaschen mit
Hackfleischfüllung, süß-sauer-scharfer Soße, Salat
3,60
14
Crispy Prawns Salat mit 6 St. Garnelen im
Knuspermantel, Yakitorisoße und süß-scharfer Soße
4,50
15A
Gem. Salat Blattsal., Tom., Gurken, Rotk., Mais,
Dressing
2,70
15B
Chicken Salat: Gemischter Salat mit panierter
Hühnerbrust, Kräutersoße
4,50
12C
Pikanter Mango-Glasnudelsalat, asiat. Kräuter, Limettendressing,ger. Erdnüsse, Chillistreifen
mit:
16A
gekochten Hühnerbruststreifen
3,90
16B
Garnelen
4,50
18
Saté gai 3 St. Hühnerbrust am Spieß gegrillt, Salat,
Erdnuß-Dip
4,90
19
Seetang-Salat mit Sesam
3,50
Reis-Spezialitäten
Eierreis im Wok gebraten mit Zuckererbsen, Möhren und Sojasprossen mit:
20
Hühnerfleisch gebraten
5,00
22
Großgarnelen
7,50
23
Ente kross
7,50
24
Hühnerbrust gebacken
6,20
26
Nasi Goreng (Garnelen, Hühnerfleisch, Curry)
7,00
Nudel-Spezialitäten
Eiernudeln im Wok gebraten mit:
30
zarter Hühnerbrust, Sojasprossen, Karottenstreifen
3,80
32
Sojasprossen, Karottenstreifen
3,10
33
zarter Hühnerbrust, Sojaspr., Karottenstr.,
Champignons
5,00
34
Hackfleisch, Sojasprossen, Karottenstreifen
3,80
35
Bami Goreng (Garnelen, Hühnerfeisch, Curry)
Sojasprossen und Karottenstreifen
7,00
37
Hühnerbrust gebacken in süß-scharfer Soße
6,30
39
knuspr. Ente, Sojasprossen und Karottenstreifen
7,00
Vom Schwein, mit Reis serviert
40
Doppelt gebackenes Schweinefleisch mit exotischen
Früchten, Bambus, süß-saurer Soße
6,30
41
Chop-Suey Schweinefl. gebr. mit div. frischem Gemüse
6,30
46
Schweinefl. gebraten mit Curry und div. Gemüsesorten
6,30
47
Kross geback. Schweinefl., gebr. Gemüse, leicht scharf
6,60
Vom Huhn, mit Reis serviert
50 A
Hühnerfl. royal geback., süß-saure Sc., exot. Fr.,
Bamb.
7,00
50 B
Pan. Hühnerbr. m. süß-saur. Sc., exot. Frücht.,
Bambus
6,30
51
Chop-Suey zarte Hühnerbrust gebr. m. versch.
Gemüse
6,20
51 A
Hühnerfleisch royal gebacken mit versch. Gemüse
7,30
51 B
Paniertes Hühnerfleisch mit verschiedenem Gemüse
6,60
51 C
Hühnerfl. dopp. gebacken, gebr. Gem., leicht scharf
6,60
52
Zarte Hühnerbrust gebraten mit Glasnudeln,
Sojasprossen, Morcheln und Bambusstreifen
6,60
53
Hühnerfl. royal geback. mit fr. Campign. und Spargel
7,50
54
Hühnerfl. in Hoisinsoße, versch. Gemüse, leicht scharf
6,60
56
Hühnerfl. in crem. Currysoße, fr. Gem., leicht scharf
6,20
58
Hühnerbrust royal gebacken in Mango-Kokos-Soße mit
frischen Mangostreifen und Gemüse
7,50
59
Hühnerfleisch royal gebacken mit Garnelen,
Rindfleisch, Schweinefleisch und Gemüse
10,50
Vom Rind
61
Gebratenes Rinderfilet mit div. Gemüsesorten
7,70
64
dito mit Hoisinsoße, div. Gemüse, leicht scharf
7,50
65
dito mit Broccoli und Knoblauch
7,50
69
Bo Xau Me in Tamarinde mariniertes gebr. Rindfleisch,
Salatbeilage, Sesamsprossen, Limetten-Chilli-Soße
8,90
Von der Ente, mit Reis serviert
70
Ente kross mit exot. Früchten, Bambus, süß-saure
Soße
7,50
71
dito Chop-Suey mit versch. Gemüse
7,70
72
dito mit Glasnudeln, Sojasprossen, Morcheln, Bambus
7,70
73
dito mit Spargel und Champignons
8,10
74
dito mit Hoisinsoße, div. Gemüse, leicht scharf
7,70
75
dito mit Broccoli und Knoblauch scharf
8,10
76
dito in gelber Currysoße, Saisongemüse, leicht scharf
7,70
78
dito in Mango-Kokos-Curry mit versch. Gemüse
8,30
79
Knusprige Ente mit Großgarnelen, Schweine- und
Hühnerfleisch, Gemüse, Knoblauch, scharf
10,50
Aus dem Meer, mit Reis serviert
80
12 knusprige Großgarnelen, Ananas, Bambus, süßsaure Soße
9,00
81
12 knusprige Großgarnelen mit verschiedenem
Gemüse
9,00
83
12 im Wok geschwenkte Großgarnelen, Broccoli,
Knoblauch, leicht scharf
9,30
84
Geback. Rotbarsch in süß-saurer Soße, Ananas,
Bambus
8,50
85
Rotbarschfilet in Panade gebacken auf buntem
Gemüse
8,50
87
dito in roter Thai-Curry-Kokosmilch und Gemüse
9,50
88
dito in cremiger Erdnuss-Soße und Gemüse
9,50
89
Salmon on grill - Gegrilltes Lachsfilet in TerikayakiSoße mit Dill, Schalotten und Gemüse
10,50
Vegetarisch, mit Reis serviert
91
Chinesisches Gemüse mit Chop-Suey
4,70
93
Herzhafter Tofu gebraten mit rotem Curry, Auberginen,
Bambus, Paprika, Bohnen in Kokosmilch, leicht scharf
5,30
97
Gebratene Tofustreifen, Auberginen, Bambus, Paprika,
Bohnen in cremiger Kokos-Erdnuss-Soße
5,30
Aus Thailand, mit Reis serviert
Roter Thai-Curry, Bambus, Auberginen, Paprika, grüne Bohnen, Basilikum in Kokosmilch scharf
mit
T5
Hühnerfleisch, gebraten
6,60
T6
Schweinefleisch, gebraten
6,60
T7
Rindfleisch
7,80
T8
Hühnerbrust, gebacken
7,30
T9
Ente, knusprig
8,30
T 10
Großgarnelen, gebraten
9,30
T 11
Hähnchen, royal gebacken
8,10
Pikante Erdnüsse, Bambusstreifen, Auberginen, Paprika, grüne Bohnen, Cashewnüsse in
köstlicher Erdnuss-Kokos-Soße mit:
T 13
Hühnerfleisch, gebraten
6,60
T 14
Schweinefleisch, gebraten
6,60
T 15
Rindfleisch
7,80
T 16
Hühnerbrust, gegrillt
7,30
T 17
Ente, knusprig
8,30
T 18
Großgarnelen, gebraten
9,30
T 19
Hähnchen, royal gebacken
8,10
Kaeng Masaman - Kartoffeln, Karotten, Zwiebeln und Paprika in Masaman-Curry scharf mit:
T 29
Hühnerfleisch, gebraten
6,60
T 30
Schweinefleisch, gebraten
6,60
T 31
Rindfleisch
7,80
T 32
Hühnerbrust, gebacken
7,30
T 33
Ente, knusprig
8,30
T 34
Großgarnelen, gebraten
9,30
T 35
Hähnchen, royal gebacken
8,10
Aus Vietnam - Genießen Sie die leichte Küche
Chaus Phò - Die berühmte Reisbandnudelsuppe mit Frühlingszwiebeln, Koriander,
Sojasprossen mit:
V211
Zarter Hühnerbrust
7,00
V212
Marinierten dünnen Rindfleischscheiben
7,00
Phò xao - Gebratene Reisbandnudeln mit Gemüse, Ei, gerösteten Ernüssen und:
V215
Hühnerfleisch, gebraten
7,00
V216
Hühnerbrust, royal gebacken
7,50
V216
Garnelen, gebraten
8,50
Bun - Reisfadennudeln werden lauwarm in einer großen Schale mit Fleisch, frischen Kräutern,
Salat, Limettendressing und gerösteten Erdnüssen serviert
V220
Bún bò Nam Bô - Reisfadennudeln mit
kurzgebratenem Rindfleisch
7,50
V221
Bún chà giò - Reisfadennudeln mit vietnamesischen
Frühlingsrollen
7,00
Aus Europa
E
Jumbo Döner
3,50
E1
Döner
3,00
E3
Döner-Teller mit Reis und Salat
5,00
E4
Döner-Teller mit Nudeln und Salat
5,00
E5
Döner Teller mit Pommes frites und Salat
5,50
E6
Döner-Teller mit Salat und Brot
5,00
E7
Currywurst mit Pommes Frites
3,90
E9
Schnitzel mit Pommes Frites
E10
Pommes frites
2,50
E12
Schnitzel mit Pommes Frites und Salat
6,00
101
Gebackene Apfelringe im Kokosmantel mit Honig
2,80
102
Gebackene Banane im Kokosmantel mit Honig
2,80
103
Gebackene Ananas im Kokosmantel mit Honig
2,80
104
Obstsalat mit Sahne
4,00
105
Krupuk (Krabbenchips)
1,50
Desserts
Wer die Möglichkeit hat, den bitte ich, mir seinen Essenswusch bis zum Freitagabend, 10. Februar
per E-Mail an [email protected] zuzuschicken.
Ansonsten sammele ich die Bestellungen, wie immer gehandhabt, vor dem Gaststättenbesuch,
um eine zügige Bedienung zu gewährleisten.
Vielen Dank!
Euer Segelkamerad Joachim Blanck

Download Report