キーサイトの画期的な50 GHzポータブル・アナライザ

キーサイトの画期的な50 GHzポータブル・
アナライザ
期間限定キャンペーン
8565Eまたは8565ECを下取りに出し、50 GHz FieldFoxへお買い
替えの場合、8565E/ECを最大約300万円で下取りいたします。
02 | Keysight | キーサイトの画期的な50 GHzポータブル・アナライザ - Brochure
8565は、20年以上もの間、業界唯一の50 GHzポータブル・スペクトラム・アナライザとして、
衛星/レーダー/マイクロ波リンクを保守するユーザーにクラス最高の性能を提供してきました。
8565E スペクトラム・アナライザ
複数のアンテナが同じ場所に配置されたマイクロ波
リピーター 1
衛星地上局のテスト2
2015年の50 GHz FieldFoxハンドヘルド・アナライザの発表により、キーサイトのテクノロジー
は、業界最高の8565E/8565ECを超えました。
8565E/8565ECと比較した場合の50 GHz FieldFoxスペクトラム・アナライザの特長を以下に示し
ます。
– 同等以上の性能
– フィールドでの使いやすさの向上
– 最高の信頼性
– 維持コストの低減
– 構成の柔軟性
N9952A FieldFoxハンドヘルドマイクロ波アナライザ
03 | Keysight | キーサイトの画期的な50 GHzポータブル・アナライザ - Brochure
性能の比較概要
特性
8565E
周波数カバレージ
9 kHz ∼ 50 GHz
9 kHz ∼ 50 GHz
スプリアスフリー・ダイナミック・レンジ
100 dB
104 dB
表示平均雑音レベル
−127 dBm/Hz、40 ∼ 50 GHz
−135 dBm/Hz、40 ∼ 50 GHz
位相雑音
−113 dBc/Hz
(1 GHzオフセット)
−111 dBc/Hz
(1 GHzオフセット)
FieldFox SA
振幅確度
±4.0 dB
(30分後)
±0.6 dB
(ウォームアップなし)
分解能帯域幅
1 Hz ∼ 3 MHz
1 Hz ∼ 5 MHz
トラッキングジェネレーター
300 kHz ∼ 2.9 GHz
300 kHz ∼ 50 GHz
質量
17.2 kg
3.2 kg
消費電力
120 V/240 V AC
120 V/240 V AC、4時間のバッテリー
堅牢性
MIL-PRF28800F、Class 3
MIL-PRF28800F、Class 2、IP53、MIL-STD-810G
注記:FieldFoxは、8565Eおよび8565ECとコード互換性はありません。
優れた操作性
日常の作業に最適な設計
– グローブを装着している状態でも操作しやすい大型ボタン
– 車のボンネットの上に置いても滑り落ちないラバーグリップ
– 縦長の形状により、手に持ったまま簡単に操作可能
– 約3.2 kgと軽量のFieldFoxは、同等のアナライザよりも持ち運びが容易
フィールド作業に最適で、短時間で精度の高い結果を取得可能
– 直射日光下でも暗闇でも見やすい、明るい、低反射のディスプレイとバックライト付きキー
– ワークフローに従って設計されたわかりやすいユーザーインタフェースにより、最小限のキー
操作で測定が可能
– 複雑なセットアップが簡素化されたワンボタン測定により、迅速に精度の高い測定が可能
堅牢でMIL-PRF-28800F Class 2に準拠
– 広い温度範囲と、塩分や湿度の高い環境で使用可能な防水シャーシ、キーパッド、ケース
– 衝撃/振動/落下テストに対応できるケース
– 広い動作温度範囲:−10 ℃∼+55 ℃
– 特別設計のベイにより、落下などの外部からの衝撃によるコネクタの損傷
を防止
– 通気孔やファンのない防塵設計により、測定器の信頼性を強化
– IEC/EN 60529 IP53のに準拠した防塵/防水性
– 測定器のインタフェースを湿気から保護するガスケットシールカバー
– 爆 発 の 危 険 が あ る 環 境 で 動 作 可 能:MIL-STD-810G、Method 511.5、
Procedure I要件に準拠した型式試験を実施、適合確認済み
広い温度範囲や過酷な環境条件にも対応可能な防水シャーシ、キーパッド、
ケース
04 | Keysight | キーサイトの画期的な50 GHzポータブル・アナライザ - Brochure
最高の信頼性
FieldFoxは、業界で最も高度に統合されたミリ波アナライザです。また、最も堅牢なミリ波アナラ
イザでもあります。このため、最も信頼性に優れています。過去の履歴データから、FieldFoxシリー
ズの信頼性は、8565シリーズより2倍以上高くなっています。
維持コストの低減
8565Eは2001年4月に販売完了となり、公式サポート期間は2006年4月に終了しました。8565EC
は2012年6月に販売完了となり、公式サポート期間は2017年5月に終了します。このため、これら
の測定器をキーサイトが修理することは難しくなって来ています。以下の図は、測定器を長期間使
測定器のサポートの必要性
メーカーおよびOEMのサポート対応
用しているユーザーのジレンマを示しています。
測定器の有効寿命
これは、測定器の寿命とキーサイトのサポート対応の関係を示しています。ユーザーの修理コスト
と校正コストが増加することがわかります。
FieldFoxアナライザは、上記の維持コストを大幅に削減でき、安心して使用できます。
柔軟性
FieldFox 50 GHzスペクトラム・アナライザには2種類の構成があります。N9962Aがスペクトラ
ム・アナライザ専用なのに対して、N9952Aはケーブル/アンテナ・アナライザとして使用できま
す。また、フル2ポートスイッチングのベクトル・ネットワーク・ア
ナライザ、スペクトラム・アナライザ、ベクトル電圧計、パワーメー
タなど、さまざまな測定器として構成でき、50 GHzまでの周波数で
動作します。
このため、FieldFox 1台で、システムを維持するために使用するほと
んどの測定器またはすべての測定器の役割を果たします。これらは
すべて、ソフトウェア・ライセンス・キーによって簡単にアップグ
レードできます。今必要なものだけを購入し、ニーズの変化に応じ
て拡張できます。
05 | Keysight | キーサイトの画期的な50 GHzポータブル・アナライザ - Brochure
キャンペーン内容
持ち運びに便利で使いやすいスペクトラム・アナライザをお客様に提供するために、期間限定のト
レードアップキャンペーンをご用意しました。現在お使いの8565Eまたは8565EC
(故障していな
い状態の製品)を下取りに出し、新しい50 GHz FieldFoxへお買い替えいただける場合、8565E/EC
を最大約300万円で下取りいたします。以下の構成が対象です。
– N9962A 50 GHzスペクトラム・アナライザ+オプション220トラッキングジェネレーター+
オプション235プリアンプ。
– N9952A 50 GHzアナライザ+オプション233スペクトラム・アナライザ+オプション235プ
リアンプ。
詳細については、キーサイトのトレードアップキャンペーンWN-017をご覧ください。
www.keysight.co.jp/find/WR-017
このトレードアッププログラムは2016年12月31日に終了します。
その他の情報
下取り情報:www.keysight.co.jp/find/tradein8565
FieldFoxハンドヘルド・アナライザ:www.keysight.co.jp/find/fieldfox
8565EC ポータブル・スペクトラム・アナライザ:www.keysight.co.jp/find/8565EC
参考資料
1. Copyright J M Briscoe。クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下で再利用
2. INTELSATのご厚意により掲載
06 | Keysight | キーサイトの画期的な50 GHzポータブル・アナライザ - Brochure
ヒューレット・パッカードからアジレント、そしてキーサイトへ
キーサイトは、75年以上もの間、電子計測によって未知なる世界を解き明かしてきました。キー
サイト独自のハードウェア、ソフトウェア、スペシャリストが、お客様の次のブレークスルー
を実現します。Unlocking measurement insights since 1939.
未来
1939
myKeysight
www.keysight.co.jp/find/mykeysight
ご使用製品の管理に必要な情報を即座に手に入れることができます。
www.keysight.com/go/quality
DEKRA Certified
ISO9001 Quality Management System
Keysight Technologies, Inc.
DEKRA Certified ISO 9001:2015
Quality Management System
Keysight Assurance Plans
www.keysight.com/find/AssurancePlans
Up to ten years of protection and no budgetary surprises to ensure your
instruments are operating to specification, so you can rely on accurate
measurements.
Keysight Infoline
www.keysight.com/find/service
測定器を効率よく管理するためのオンラインサービスです。無料登録により、
保有製品リストや修理・校正の作業履歴、校正証明書などをオンラインで確認
できます。
契約販売店
www.keysight.co.jp/find/channelpartners
キーサイト契約販売店からもご購入頂けます。
お気軽にお問い合わせください。
www.keysight.co.jp/find/fieldfox
キーサイト・テクノロジー合同会社
本社〒192-8550 東京都八王子市高倉町9-1
受付時間 9:00-18:00(土・日・祭日を除く)
TEL
0120-421-345 (042-656-7832)
FAX
0120-421-678 (042-656-7840)
Email [email protected]
www.keysight.co.jp
© Keysight Technologies, 2016
Published in Japan, March 22, 2016
5992-1464JAJP
0000-00DEP
www.keysight.co.jp