Donnerstag, 22. Dezember 2016 // Nr. 51/52 // Jahrgang 48 // www.merdingen.de Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Merdingen In der Geborgenheit der Familie Weihnachten zu feiern, ist in der heutigen Zeit das wohl schönste aller Geschenke. Roswitha Bloch Sehr verehrte Bürgerinnen, sehr geehrte Bürger, ich möchte mich bei allen Bürgerinnen und Bürgern für ihr Wohlwollen, Unterstützung und Zusammenarbeit bedanken. Freuen würde ich mich, wenn dies auch die vertrauensvolle Basis für das kommende Jahr bilden würde. Für das ehrenamtliche Engagement vieler Bürgerinnen und Bürgern in Vereinen und Helferorganisationen, der Verwaltung und dem Gemeinderat danke ich gleichermaßen. Ich wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest, eine angenehme Zeit der Ruhe und der Besinnung. Alle guten Wünsche gelten für Gesundheit, Glück, Erfolg und persönliches Wohlergehen im Jahr 2017. Wir wollen das neue Jahr 2017 begrüßen und laden Sie sehr herzlich zum Neujahrsempfang der Gemeinde Merdingen am Dienstag, 10. Januar 2017, um 19.00 Uhr in den Bürgersaal ein. Mit einem Rückblick auf ein Jahr mit Veränderungen und einem Ausblick in das neue Jahr mit neuen Herausforderungen möchten wir einen unbeschwerten Abend verbringen. Ihr Martin Rupp, Bürgermeister 2 // Donnerstag, 22. Dezember 2016 Gemeinde Merdingen WICHTIGE RUFNUMMERN k GEMEINDE MERDINGEN k NOTRUF Polizeiruf Polizeirevier Breisach 110 07667 9117-0 Feuerwehr Gerätehaus 112 951264 DRK-Rettungsdienst / Notfallrettung Krankentransport 112 0761 19222 Giftnotrufzentrale Freiburg 19240 0761 In Störungsfällen badenova Störungshilfe Störungshilfe 0800 2767767 k APOTHEKENNOTDIENST siehe Seite 3 Ansonsten können Sie den Notdienst über den Aushang an der Apotheke erfahren k NOTRUFNUMMERN DER FACHÄRZTLICHEN BEREITSCHAFTSDIENSTE Ärzte: 116 117 Notfallpraxis für Erwachsene Medizinische Universitätsklinik, Hugstetterstraße 55 0761/ 80 99 800 Kinderärzte: 0180 6076111 Notfallpraxis für Kinder St. Josefskrankenhaus, Sautierstraße 1 0761/ 80 99 80 99 Augenärzte: Zahnärzte: Tierärzte: 0180 6075311 0180 3 222 555-41 07667/9430810 Defibrillator-Standorte Eingangsbereich Bürgerhaus, Langgasse 14 Eingangsbereich Halle/Schule, Jan-Ullrich-Straße 2 E-Mail: [email protected] Internet: www.merdingen.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr 13.30 - 18.00 Uhr Zentrale Bürgermeister Martin Rupp Hauptamt Dietmar Siebler Bürgerbüro Doris Menner Rechnungsamt Gordian Süßle Gemeindekasse/Standesamt Iris Frick Bauamt Otmar Wiedensohler 9094-0 9094-20 9094-10 9094-11 9094-12 9094-13 9094-15 Flüchtlingsintegration Ramona Sütterle 9094-14 Sprechzeiten: Freitag 10.00 – 11.00 Uhr Telefax 9094-29 k WICHTIGE RUFNUMMERN RAZ Breisgau 07634 6949385 Recyclinghof und Grünschnitt-Sammelstelle Ihringen: Sa., 9 - 13 Uhr; Do., 8 - 11 Uhr Die Zufahrtswege sind: t von der Dorfmitte über Im Josental , Torgasse, Kaibengasse, Keltenweg t von Gündlingen und Merdingen her kommend, Eisenbahnstraße, Breulstraße, Elsässerstraße entlang der Bahnlinie bis Keltenweg. t WPO #SFJTBDI IFS LPNNFOE àCFS - Kaibengasse, Keltenweg Katharina Mathis Stift Leitung: Frau Horn 9964080 Amtsgericht Emmendingen -GrundbuchamtLiebensteinstraße 2, 79312 Emmendingen Tel.: +49 7641/96587-600 (Zentrale) Fax: +49 7641/96587-880, E-Mail: [email protected] Hermann-Brommer-Schule Rektorat 07668 95297-25 Fax 07668 95297-29 Verlässliche Grundschule 07668 95297-27 Katholischer Kindergarten Merdingen Altbau 07668-5783 Neubau 07668-94727 Fax 07668-908081 Bei den Mättlezwergen e.V. Tel.: 0171-2727980 mail: [email protected] Wasserversorgung Merdingen Bereitschaftsnummer 0151 72703912 Kaminfegermeister Uwe Klingenberg 07665 930297 Forstverwaltung Martin Ehrler 07665 9472493 Forstbezirksverwaltung Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald 0761 21875131 Fax 0761 21875169 Rechtsanwalt - Notdienst 0761 72773 Jede Nacht von 18.00 - 8.00 Uhr, samstags rund um die Uhr, Beratung und Vertretung in unaufschiebbaren Straf- und Zivilsachen k SOZIALDIENSTE Kirchliche Sozialstation Kaiserstuhl-Tuniberg e.V.: Pflege zu Hause, Hauswirtschaft Essen auf Rädern in Breisach, Ihringen, Merdingen und Vogtsburg, Freiburger Straße 6, Tel. 07667 90588-0 Fax -30 Pflegedienstleitung: P. Gebert / R. Holzer Dorfhelferin über Bürgermeisteramt Ihringen Fr. Gündel/Fr. Ortolf 7108-14 Landwirtschaftlicher Betriebshelferdienst Südbaden (St. Ulrich) Tel. 07602 910126 Fax 07602 910190 Frau Löffler, Einsatzleitung Hospizgruppe - Begleitung Schwerkranker und Sterbender, kostenlos, durch geschulte, ehrenamtliche Mitarbeiter Kontakttelefon:(M. Neunsinger 07668 9143 Vertretung: 07667 1864 Krebsinformationsdienst: 0800 4203040 kostenfrei, täglich von 8 - 20 Uhr [email protected] www.krebsinformationsdienst.de Kreuzbund-Selbsthilfegruppe für Suchtkranke + Angehörige Breisach Kolpingstr. 14 07663 3946 Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörigen Hadwig Storch 07667 904899 Sprechzeiten im Rathaus Merdingen: Jeden 4. Mittwoch im Monat von 10 - 12 Uhr (nur mit telefonischer Voranmeldung) Fachstelle Sucht Freiburg, bwlv Beratung, Behandlung, Prävention Kronenmattenstr. 2 a, 79100 Freiburg, Tel. 0761 156309-0, [email protected] Öffnungszeiten der Bücherei: Mo 8:30 bis 10:30 Uhr, 17:00 bis 18:00 Uhr; Di 17:00 bis 19:00 Uhr (nicht in Schulferien), Tel: 0151 72703923 Herausgeber: Bürgermeisteramt Merdingen Druck: Primo-Verlag Stockach, 78333 Stockach, Meßkircher Straße 45 Telefon 07771 9317-11, Telefax 07771-9317-40, E-Mail: [email protected], Internet: www.primo-stockach.de Gemeinde Merdingen AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Donnerstag, 22. Dezember 2016 // 3 Notdienst Apotheken 24.12. Kaiserstuhl-Apotheke, Eichstetten, Hauptstraße 6, Tel. 07663-1205 Vorankündigung: 25.12. Kaiserstuhl-Apotheke, Vogtsburg Oberrotweil, Hauptstraße 3, Tel. 07662-337 Die Brennholzversteigerung findet in gewohnter Weise am Samstag, dem 14. Januar 2017 statt. Bitte merken Sie sich den Termin vor. 26.12. Münster-Apotheke, Breisach, Kupfertorstraße 16, Tel. 07667-72999 Holzversteigerung MERDINGER ABFALLKALENDER Die nächsten Termine: Freitag, 23.12.2016 Biotonne Dienstag, 27.12.2016 Papiertonne Im nächsten Mitteilungsblatt erscheinen weitere Informationen. Reisepässe – Personalausweise – Kinderreisepässe Wir möchten nochmal daran erinnern, das ab Januar 2017 die Gebühren für die Ausweisdokumente bei Antragstellung erhoben werden. Ihr Bürgerbüro 31.12. Rats-Apotheke, Bötzingen, Hauptstr. 4, Tel. 07663-1470 01.01. Apotheke am Gutshof, Umkirch, Hauptstr. 9, Tel. 07665-51626 07.01. Silberberg-Apotheke, Bahlingen a.K., Hauptstraße 8, Tel. 07663-2641 08.01. Kaiserstuhl-Apotheke, Vogtsburg Oberrotweil, Hauptstraße 3, Tel. 07662-337 Montag, 02.01.2017 Restmüll Dienstag, 03.01.2017 Gelber Sack Samstag, 07.01.2017 Biotonne 4 // Donnerstag, 22. Dezember 2016 Gemeinde Merdingen Aus dem Gemeinderat Die öffentliche Gemeinderatssitzung am 13.12.2016 dauerte von 19:00 bis 20:53 Uhr. Es waren 8 Zuhörerinnen und Zuhörer anwesend. Tagesordnungspunkt 6 wurde von der Tagesordnung abgesetzt. Ein Zuhörer erkundigte über den Planungsstand zum Bau eines Radweges nach Wasenweiler verbunden mit der Bitte, sich für eine zügige Realisierung einzusetzen. Gemeinderat Dr. Prucker erklärte dazu, dass dieser Radweg in den vordringlichen Bedarf des Landkreises aufgenommen wurde. Allerdings seien aus dem Förderprogramm für Radwegebau doppelt so viele Finanzmittel beantragt als vorhanden. Es bleibe abzuwarten, ob der Radweg bis 2023 geplant und gebaut werden kann. Der Zuhörer bat anschließend noch darum, am Rednerpult im Bürgersaal ein Mikrofon fest einzubauen. Ein anderer Zuhörer erkundigte sich zur Handhabung der Ortsbausatzung und vertrat die Meinung, man müsse die Ortsbausatzung objektiver und bauherrenorientierter auslegen und eventuell eine Überarbeitung vornehmen, damit die alten, leerstehenden Gebäude mit der Zeit nicht ganz verschwinden, weil das Bauinteresse sehr unter enger Auslegung der Ortsbausatzung leide. Daher müsse sich die Gemeinde kooperativer zeigen. Bürgermeister Rupp entgegnete, man sei durchaus kompromissbereit bei Detailfragen und habe in der Vergangenheit auch immer wieder Ausnahmen zugelassen. Die Ortsbausatzung dürfe jedoch nicht in den Grundzügen ausgehebelt werden, um einzelnen Bauherrenwünschen gerecht zu werden. Ansonsten würde der Zweck der Ortsbausatzung unterlaufen und die erhaltene und für Merdingen ortstypische Bausubstanz im Ortskern sich nachhaltig verändern. Der Gemeinderat hatte keine Änderungswünsche zum Protokoll der Sitzung vom 22.11.2016. Das Protokoll wurde unterzeichnet. Bekanntgabe der Beschlüsse aus nichtöffentlicher Sitzung vom 22.11.2016 Bürgermeister Rupp gab die gefassten Beschlüsse bekannt. Beschlossen wurde in der Sitzung am 22.11.2016: t %JF7FSXBMUVOHXVSEFNJU,BVGWFSIBOEMVOHFOGàSNFISFSFMBOEXJSUTDIBGUMJDIF(SVOETUàDLFCFBVGUSBHUVOE[VN"CTDIMVTTWPO,BVGverträgen ermächtigt. Energetische Sanierung der Hermann-Brommer-Schule – Einleitung 2. Bauabschnitt a) b) Vorstellung der baulichen Maßnahmen Bildung eines baubegleitenden Projektkreises Sachverhalt Zu a) Der 1. Bauabschnitt der energetischen Sanierung beinhaltete die Heizungssanierung in der Schule mit Anbindung der Kindergartengebäude über Fernwärmeleitungen. Dieser Bauabschnitt ist abgeschlossen. Als 2. Bauabschnitt ist die Fassadensanierung des Haupttraktes der HBS umzusetzen, damit die Einhaltung der Energieeinsparverordnung (EnEV) gewährleistet werden kann. Dieser 2. Bauabschnitt ist zwingend vorgegeben und muss aus Zuschussgründen bis 30.06.2018 abgeschlossen sein. Die baulichen Maßnahmen umfassen den Austausch der Fenster und den Aufbau einer Wärmedämmung auf die Fassadenwände. Zudem soll bei dieser baulichen Maßnahme die Erneuerung der Bodenbeläge im gesamten Altbau und der Einbau neuer Garderoben vor den Klassenräumen umgesetzt werden und die Raumaufteilung im Schulrektorat soll neu konzipiert werden. Der Eingriff am Haupttrakt bedingt die Notwendigkeit, Ausweichmöglichkeiten für die nicht mehr zur Verfügung stehenden Klassen- und Rektoratsräume zu finden. Eine Möglichkeit wäre, für die Dauer der Bauzeit Container aufzustellen. Wegen des aus Zuschussgründen bestehenden engen Zeitfensters ist geplant, die Ausführungsplanung mit Festlegungen der Plandetails bis zur Sitzung am 31.01.2017 auszuarbeiten. Dann soll die Ausführungsplanung und die Vorbereitung und Umsetzung der Auftragsvergabe beschlossen werden. Auftragsvergabe kann dann spätestens in der Mai-Sitzung 2017 erfolgen, so dass mit Beginn der Sommerferien 2017 die baulichen Tätigkeiten beginnen können. Der beauftragte Architekt, Herr Schätzle, wird die bis dato erarbeiteten Planentwürfe für die baulichen Maßnahmen des 2. Bauabschnitts in der Sitzung vorstellen. Beratung Bürgermeister Rupp begrüßte den Planer, Herr Egon Schätzle und Schulleiterin, Frau Mangold. Herr Rupp wies darauf hin, dass man nicht über die Frage, ob die Sanierung durchgeführt werden müsse, sondern über die Fragen, wie man sanieren wolle zu diskutieren sei. Nach der begonnenen Heizungssanierung müsse nun das Altgebäude der Schule energetisch saniert werden. Herr Schätzle stellte, basierend auf Plänen die vor 13 Jahren entwickelt wurden, 3 Bauvarianten vor. Variante 1 beinhaltet eine konventionelle Fassadensanierung, bei der die Fenster ausgetauscht und die Fassade wärmetechnisch mit einer mindestens 18 cm starken Dämmung verkleidet würde. Bei Variante 2 ist geplant, eine Pfosten-Riegel-Konstruktion an der Außenseite der Klassenräume im EG und OG anzubringen. Bei dieser Variante würde der Auftrag einer 18 cm starken Dämmung entfallen. Die Betonbrüstungen müssten entfernt werden. Bei Variante 3 würde mit etwas Abstand eine neue Glasfassade mit deutlichem Abstand vor der bestehenden Fassade vorgesetzt. Die Altfassade bliebe unverändert bestehen. Diese Sanierungsart werde vornehmlich im Denkmalschutzbereichen umgesetzt. Variante 3 wäre deutlich am teuersten. Variante 1 und 2 sind kostenmäßig vergleichbar, wobei Variante 2 etwas höhere Kosten verursache. In sehr ausführlicher Beratungsrunde wurden Vor- und Nachteile der Varianten besprochen und Fragen zu den Themen Raumlüftung, Beschattung, Gebäudeansicht, Fassadengestaltung, Bauabläufe, Kostenentwicklungen und Zeitabläufe behandelt. Bürgermeister Rupp wies darauf hin, dass man im vorgesehenen Projektkreis die entstandenen Fragen mit den Planern erörtern und einen Vorschlag für Umsetzung der energetischen Sanierung erarbeiten möchte. Sachverhalt Zu b) Für diese mit hohem Kostenaufwand verbundene Baumaßnahme des 2. Bauabschnitts soll ein baubegleitender Projektkreis gebildet werden. Als Mindestbesetzung werden 3 Mitglieder des Gemeinderats mit jeweils persönlicher Stellvertretung vorgeschlagen. Gemeinde Merdingen Donnerstag, 22. Dezember 2016 // 5 Dem Projektkreis sollen neben Herrn Bürgermeister Rupp die Schulleiterin, Frau Mangold, der Schulhausmeister, Herr Landmann, sowie der Bauamtsleiter, Herr Wiedensohler angehören. Einladungen zu Besprechungen des Projektkreises sollen alle Gemeinderäte mit der Möglichkeit zur Teilnahme erhalten. Es gab keinen Beratungsbedarf. Der Gemeinderat nahm einstimmig die ersten Planentwürfe zur energetischen Sanierung des Schulgebäudes zur Kenntnis und beschloss die Einberufung eines baubegleitenden Projektkreises. Der Projektkreis wird wie folgt besetzt: GR Heiko Menner / persönliche Vertretung GR Jürgen Escher GR Patrick Schopp / persönliche Vertretung GR Elke Menner GR Steffen Baldinger / persönliche Vertretung GR Manfred Zimmermann Dem Projektkreis gehören zudem Herr Bürgermeister Rupp, Herr Bauamtsleiter Wiedensohler, Schulleiterin, Frau Mangold und Schulhausmeister, Herr Landmann, an. Als Termin für die erste Zusammenkunft des Projektkreises wurde Dienstag, 20.12.2016, um 18.00 Uhr vereinbart. Punktuelle Fortschreibung des Flächennutzungsplanes der vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft Breisach-Ihringen-Merdingen a) 10. Punktuelle Fortschreibung; Ausweisung des Sondergebietes „Weinbau“ auf der Gemarkung Ihringen-Wasenweiler, Offenlagebeschluss b) 11. Punktuelle Fortschreibung; Darstellung eines Gewerbegebietes im Bereich des KBC-Geländes in Breisach (bisher Sonderbaufläche großflächiger Einzelhandel, Elektrofachmarkt) Feststellungsbeschluss „KBC-Gelände, 1. Änderung“ Es gab keinen Beratungsbedarf zu diesem TOP. 1. Der Gemeinderat schloss sich einstimmig der Abwägung über die eingegangenen Stellungnahmen der Bürger und der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange entsprechend den Beschlussvorschlägen des Büros fsp.stadtplanung an. 2. Der Gemeinderat fasste einstimmig den Offenlagebeschluss für die 10. punktuelle Flächennutzungsplanänderung für die Darstellung der Sonderbaufläche „Weinbau“ in Ihringen-Wasenweiler als Vorbereitung für die Beschlussfassung des Gemeinsamen Ausschusses. TOP Bauanträge wurde abgesetzt Haushaltsplan 2017 – Beratung des Gesamthaushalts und Beschluss der Haushaltssatzung Sachverhalt Die Rahmenbedingungen wurden in der vorangegangenen Gemeinderatssitzung vorgestellt. Die inzwischen bekannt gewordenen Erkenntnisse wurden in die zweite Entwurfsplanung eingearbeitet. Die wesentlichen Veränderungen im Verwaltungshaushalt: Einkommensteueranteil Kreisumlage Belastung Entlastung - 24.100 € 48.600 € 24.500 € Der Einkommensteueranteil der Gemeinden wurde im Haushaltserlass von anvisierten 6,0 auf 5,9 Mrd. Euro reduziert. Seitens der Finanzverwaltung des Landkreises wurde die Erhöhung des Kreisumlagesatz auf max. 36,0 % signalisiert, was gegenüber dem bisher eingebrachten Entwurf mit 37,7 % eine spürbare Entlastung bedeutet. Mit weiteren marginalen Änderungen können saldiert dem Vermögenshaushalt nun 126.800 Euro zugeführt werden. Der erste Entwurf lag bei 102.800 Euro. Weitere Investitionen wurden in den Vermögenshaushalt aufgenommen. Es liegen nun konkretere Berechnungen und Zeitpläne für die energetische Sanierung des Schulgebäudes vor. Um die von der Energieeinsparungsverordnung geforderten Vorgaben zu erfüllen, sind Kosten in Höhe von 1,4 Mio. Euro geschätzt. Davon sollen im Jahr 2017 1.120.000 Euro fällig werden. Die im Grundsatz beschlossene Durchführung der Renaturierung des Neugrabens war noch darzustellen. Die Kosten sollen sich auf 850.000 Euro belaufen, die Zuschüsse dafür auf 722.500 Euro. Der Bau der Wasser-Transportleitung Opfingen - Breisach wird sich zeitlich verschieben, sodass der Ansatz für 2017 auf 100.000 Euro reduziert wurde. Die Ausgaben im Vermögenshaushalt erhöhen sich auf 2.277.900 TEUR. Die Rücklagenentnahme beträgt nun 1.234.000 Euro. Der Endstand der Rücklage wird zum Jahresende 2017 auf 376.079 Euro geschätzt, was den gesetzlichen Mindestanforderungen genügt. Daher sind trotz der Mehrinvestitionen keine Kreditaufnahmen erforderlich. Beratung Rechnungsamtsleiter Süßle stellte die überarbeitete Fassung des Haushaltsplanes vor und erläuterte besonders die geänderten Planansätze im Vermögenshaushalt. Hervorgehoben wurden die Kosten für die Schulsanierung mit 1,12 Mio. € und die Ausgaben für die Renaturierung des Vorfluters mit 850 Tsd. €. Für die Renaturierung des Vorfluters erwarte man Zuschüsse in Höhe von 85 % der Kosten. (Fortsetzung Seite 6) 6 // Donnerstag, 22. Dezember 2016 Gemeinde Merdingen Außerdem werde sich der Beginn des Baus der Wassertransportleitung aus Zuschussgründen erneut verzögern, sodass in 2017 nur 100 Tsd € Ausgaben zu veranschlagen sei. Als Ergebnis dieses umfangreichen Haushaltsplanes gelte es festzustellen, dass man weiterhin keine Kredite benötige und die Finanzmittel zur Aufgabenerfüllung nach wie vor vorhanden seien. Der Stand der Rücklagen verringere sich planmäßig auf 376 Tsd. € zum Jahresende 2017. Auf Fragen aus dem Gremium wurde mitgeteilt, dass die Ausgaben der Gemeinde für die Renaturierung des Vorfluters im Ökokonto angerechnet würden. Bezüglich geplanter Umbaumaßnahmen im Bürgerhaus gehe man von Baukosten in Höhe von ca. 50.000 € aus. Es könnten je nach Bedarf noch Kosten für Sanierungsmaßnahmen in den Toilettenanlagen neben dem Bürgersaal entstehen. Der Gemeinderat beschloss einstimmig die Haushaltssatzung 2017. Beschaffung von Elektrobräter für die Hallenküche Sachverhalt Bis jetzt wurde bei einigen Vereinsveranstaltungen in der Halle Gasbräter zum Zubereiten von gebratenem Lebensmittel eingesetzt. Die Gasbräter wurden an bewegliche Propan-Gasflaschen, die in unmittelbarer Nähe zu den Gasbräter abgestellt waren, angeschlossen. Aus Brandschutz Gründen ist die Verwendung von beweglichen Propan-Gasflaschen in Hallengebäuden nicht mehr zulässig. Mit betroffenen Vereinsvertretern fand am 1. Dezember ein Ortstermin in der Halle statt. Es wurde besprochen, welche Möglichkeiten es gibt und wie das Braten von Lebensmittel weiterhin ermöglicht werden kann. Eine Möglichkeit, die auch finanziell noch darstellbar ist, besteht in der Anschaffung von Elektrobräter. Die Gemeinde kann die Elektrobräter beschaffen und als zusätzliche Kücheneinrichtung zur Verfügung stellen. Weil diese Anschaffung ausschließlich für Vereinsnutzungen in der Halle ansteht, soll ein Benutzungsentgelt erhoben werden. Der Anschaffungspreis für zwei Bräter mit je 60 cm breite liegt bei ca. 3.500 €. Dieses Angebot ist nicht abschließend. Beratung Auf Fragen aus dem Gemeinderat teilte Hauptamtsleiter Siebler mit, dass bei einem Ortstermin der Musikverein, die Narrenzunft, der Sportverein, der Turnverein, der Akkordeonclub und der Radfahrverein vertreten waren. Diese Vereine nutzen die zur Anschaffung vorgesehenen Bräter. Mit der Erhebung einer Nutzungsgebühr seien diese Vereinen einverstanden. Bürgermeister Rupp stellte einstimmige Zustimmung fest. Die Verwaltung wurde beauftragt für die Hallenküche Elektrobräter zu beschaffen. Für die Benutzung der Elektrobräter wird je Veranstaltung ein Benutzungsentgelt in Höhe von 50 € fällig. Informationen der Verwaltung t t t #àSHFSNFJTUFS3VQQUFJMUFNJUEBTTEJF'ÚSEFS[VTBHF[VN#BVEFS8BTTFSUSBOTQPSUMFJUVOHOVOBVDITDISJGUMJDIWPSMJFHU 3FDIOVOHTBNUTMFJUFS4àMFJOGPSNJFSUFàCFSFJOWPSXFOJHFO5BHFOFJOHFHBOHFOFT"OHFCPU[VS#FTDIBòVOHWPO5BCMFUTGàSEJF)FSmann-Brommer-Schule. Damit man dieses Jahr die Beschaffung noch umsetzen könne, sollte die Verwaltung zum Erwerb ermächtigt werden. Die Beschaffungskosten betragen insgesamt 14.129,92 €. Beabsichtigt sei die Anschaffung von 12 Tablets und 4 Notebooks für den Schulunterricht. Der alte EDV-Raum sei bekanntlich nicht mehr in Betrieb. Die Schulleitung spricht sich für die Beschaffung aus, weil mit dieser Ausstattung hohe Mobilität gewährleistet werden könne. Ein Vergleichsangebot mit Beschaffung von Notebooks anstatt Tablets wäre deutlich teurer. Haushaltsmittel stünden zur Verfügung. Der Gemeinderat erklärte sich mit dem Erwerb von 12 Tablets und 4 Notebooks einverstanden. #àSHFSNFJTUFS3VQQVOE#BVBNUTMFJUFS8JFEFOTPIMFSTUFMMUFOEJFQVOLUVFMMFOEFSVOHEFT'MÊDIFOOVU[VOHTQMBOFTEFSWFSFJOCBSUFO Verwaltungsgemeinschaft Kaiserstuhl – Tuniberg vor. Auf Gemarkung Bötzingen solle das Gewerbegebiet in Richtung Gottenheim erweitert werden. Belange der Gemeinde Merdingen seien von dieser Planung nicht berührt. Die Abgabe einer Stellungnahme sei nicht erforderlich. Der Gemeinderat teilte diese Auffassung. Fragen und Anregungen t t t t t t t t (FNFJOEFSÊUJO.FOOFSFSLVOEJHUFTJDIàCFSEJF3àDLMBVGRVPUFEFS4DISFJCFO[VS#BVXJMMJHLFJUWPO#BVHSVOETUàDLTFJHFOUàNFSO#àSgermeister Rupp teilte mit, dass ca. 60 % der Antwortschreiben zurückgekommen seien. Nur 3 oder 4 Eigentümer haben konkrete Angaben zu Bauvorhaben oder Veräußerungsabsichten mitgeteilt. Alle anderen Eigentümer beabsichtigen in den nächsten Jahren nichts mit den Baugrundstücken anzufangen. (FNFJOEFSBU%S1SVDLFSUFJMUVOUFS#F[VHOBINFBVGEJF;VIÚSFSGSBHF[V#FHJOOEFS4JU[VOHNJUEBTTGàSEFOHFQMBOUF3BEXFHNJUDB 1 km Baulänge 350.000 € Baukosten veranschlagt seien. (FNFJOEFSBU.FOOFSCBUVN"VTLVOGU[VN1MBOVOHTTUBOEGàSEFO-5&'VOLNBTU#àSHFSNFJTUFS3VQQJOGPSNJFSUàCFSFJOFO1FSTPOBMwechsel beim Bauträger DFMG. Dies habe das Verfahren wahrscheinlich etwas verzögert. Es gab auch von Seiten des Naturschutzes eine Anregung zur Änderung des Standortes. Man wolle am gefundenen Standort festhalten und erwarte nun bald die Erteilung der Baugenehmigung. (FNFJOEFSBU;JNNFSNBOOCBUVN*OGPSNBUJPO[VN1MBOVOHTTUBOE#BV8BTTFSUSBOTQPSUMFJUVOH#àSHFSNFJTUFS3VQQVOE3FDIOVOHTamtsleiter Süßle gaben Auskunft. Man sei noch nicht in die Ausführungsplanung detailliert eingestiegen. Eventuelle könne der Bau der Wassertransportleitung von Breisach aus begonnen werden. Im Rebgelände könne ohne Grunderwerb gebaut werden, weil man sich ausschließlich auf öffentlichem Gelände bewege. Vorbereitende Bauarbeiten würden schon ausgeführt. Die Hauptarbeiten sollen im Herbst 2017 beginnen. (FNFJOEFSBU#BMEJOHFSFSLVOEJHUFTJDI[VN1MBOVOHTTUBOEGàSFJOQSJWBUFT#BVWPSIBCFOJOEFS-BOHHBTTF%FS(FNFJOEFWFSXBMUVOH wurden bis jetzt keine geänderten Pläne vorgelegt oder eine Baugenehmigung zur Kenntnis gegeben. Ein Baubeginn sei derzeit nicht möglich. (FNFJOEFSBU%S1SVDLFSXJFTBVGVOWFSÊOEFSUF#BVTJUVBUJPOFOCFJ4BOJFSVOHTNBOBINFOWPO4USPNNBTUFOIJO.BONàTTFEJF"VGräumarbeiten nach Beendigung der Sanierungsmaßnahmen unbedingt begleiten um mögliche Schäden gleich beheben oder Baurückstände entfernen zu lassen. Die Gemeindeverwaltung werde sich darum kümmern. (FNFJOEFSÊUJO4DIÊDIUFMFGSBHUFOBDI.ÚHMJDILFJUFO[VS#FXFSCVOHWPOOFVFO4UFMMFOCFJN3&8&.BSLU#àSHFSNFJTUFS3VQQXJFT darauf hin, dass die Gemeinde keinen Einfluss auf Stellenausschreibungen habe. &JO;VIÚSFSHBC[VN5014DIVMIBVTTBOJFSVOH[VCFEFOLFOEBTTEJFVN[VTFU[FOEF'BTTBEFOTBOJFSVOHEVSDIBVTEJF$IBSBLUFSJTUJLEFT Gebäudes verändern dürfe. Der Protokollführer Gemeinde Merdingen HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag 23.12. Alfred Schächtele, Enggasse 15 80 Jahre 24.12. Stefan Schopp, Wentzingerstraße 2 85 Jahre 03.01. Maria Binz, Langgasse 43 70 Jahre KIRCHLICHE NACHRICHTEN Kath. Kirchengemeinde St. Remigius Merdingen Freitag, 23. Dezember 2016 Hl. Johannes von Krakau 09.00 Merdingen Hauskommunion zu Weihnachten (U. Wochner), Anmeldung über das Pfarrbüro Tel. 241 15.00 Merdingen Probe der Sternsinger, in der Kirche 16.00 Merdingen Probe der Merdinger Ministranten (J. Brauchle) 19.00 Gündlingen Adventssingen des Männerchors in der Kirche Samstag, 24. Dezember 2016 Heiliger Abend 16.00 Merdingen Kinderkrippenfeier (U. Wochner) 16.00 Wasenweiler Kinderkrippenfeier (J. Brauchle) 17.00 Breisach Münster, Kinderkrippenfeier Musikalische Gestaltung durch das Jugend-Blechblasensemble des Breisacher Münsters (Leitung: Manuela Vollmer) (H. Wochner) 17.00 Gündlingen Kinderkrippenfeier (G. Eisele) 17.00 Oberrimsingen Kinderkrippenfeier (F.J. Ehrath) 18.00 Gündlingen Christmette (G. Eisele) 18.00 Merdingen Christmette, mitgestaltet vom Musikverein (J. Brauchle) 18.00 Niederrims Christmette, mitgest. von der Trachtenkapelle (J. Pieper) 18.00 Wasenweiler Christmette, mitgestaltet von der Brass-Band (W. Bauer) Donnerstag, 22. Dezember 2016 // 7 21.00 Breisach Münster, Christmette (W. Bauer) 21.00 Oberrimsingen Christmette, mitgestaltet von Musikern des Musikvereins (F.J. Ehrath) Sonntag, 25. Dezember 2016 – Weihnachten – Adveniat-Kollekte 09.30 Breisach Krankenhaus, Wort-Gottes-Feier mit anschließender Krankenkommunion 10.30 Breisach Münster, Eucharistiefeier (W. Bauer) 10.30 Gündlingen Eucharistiefeier (G. Eisele) 10.30 Merdingen Eucharistiefeier, es singt der Kirchenchor (J. Pieper) 10.30 Niederrims Eucharistiefeier, es singt der Kirchenchor (F.J. Ehrath) 10.30 Oberrimsingen Eucharistiefeier, mitgestaltet vom Musikverein (Th. Dietrich) 10.30 Wasenweiler Eucharistiefeier, es singt der Kirchenchor (J. Brauchle/H. Wochner) 18.00 Breisach Josefskirche, Andacht Montag, 26. Dezember 2016 Hl. Stephanus 09.00 Gündlingen Eucharistiefeier (G. Eisele) 09.00 Niederrims ev. Gottesdienst 09.00 Wasenweiler Eucharistiefeier mitgestaltet vom Männerchor des GV-Wasenweiler (J. Brauchle) 10.30 Breisach Münster, Eucharistiefeier Festgottesdienst zum Patrozinium, die Festpredigt hält der Erzbischöfliche Sekretär Herr Diakon Robert Roth, der Münsterchor begleitet den Gottesdienst (W. Bauer/H. Wochner) 10.30 Merdingen Eucharistiefeier, es singt der Männerchor (J. Brauchle/H. Wochner) Gebet für verstorbene Mitglieder des Männerchors; Gebet für Monika Selinger, Ehemann Herbert und verst. Angehörige 10.30 Oberrimsingen Eucharistiefeier der Kirchenchor, es singt der Kirchenchor (F.J. Ehrath) Dienstag, 27. Dezember 2016 Hl. Johannes 19.30 Ihringen Franziskussaal, Kontemplation (Meditation in der Stille) Freitag, 30. Dezember 2016 Fest der heiligen Familie 16.00 Breisach Seniorenheim, Wort-Gottes-Feier (H. Butz) Samstag, 31. Dezember 2016 17.00 Merdingen Eucharistiefeier zum Jahresschluss (G. Eisele) 17.00 Oberrimsingen Eucharistiefeier zum Jahresschluss (F.J. Ehrath) 17.00 Wasenweiler Eucharistiefeier zum Jahresschluss (J. Brauchle) 18.00 Breisach Münster, Eucharistiefeier am Vorabend zum Jahresschluss (W. Bauer) Sonntag, 01. Januar 2017 Maria, Gottesmutter 10.30 Breisach Münster, Eucharistiefeier (J. Brauchle) 10.30 Gündlingen Eucharistiefeier (G. Eisele) 10.30 Merdingen Eucharistiefeier (Pfarrer Hauser) 10.30 Niederrims Eucharistiefeier (W. Bauer) 10.30 Wasenweiler Eucharistiefeier (Pfarrer Feuerstein) 18.00 Breisach Josefskirche, Andacht 18.30 Oberrimsingen Eucharistiefeier (F. J. Ehrath) 20.00 Wasenweiler St. Vitus, ökum. Abendgebet Montag, 02. Januar 2017 - Hl. Basilius d. Gr. und hl. Gregor von Nazianz 09.00 Breisach Josefskirche, Eucharistiefeier (W. Bauer) 18.00 Breisach Pfarrhaus, Taufgesprächsabend in Breisach für das Taufwochenende 14./15.01. (W. Bauer) Dienstag, 03. Januar 2017 13.30 Merdingen Wort-Gottes-Feier Aussendung der Sternsinger (U. Wochner) 19.00 Merdingen Eucharistiefeier (J. Brauchle) 19.30 Ihringen Franziskussaal, Kontemplation Meditation in der Stille Freitag, 06. Januar 2017 - Erscheinung des Herrn – Aussendung der Sternsinger und Segen über Salz und Wasser 09.00 Wasenweiler Eucharistiefeier (J. Brauchle) 10.00 Gündlingen Eucharistiefeier (G. Eisele) 10.00 Merdingen Eucharistiefeier mit Rückkehr der Sternsinger und Segen über Salz und Wasser (J. Pieper) 10.00 Niederrims. herzliche Einladung zur Eucharistiefeier nach Oberrimsingen 10.00 Oberrimsingen Eucharistiefeier (F.J. Ehrath) 10.30 Breisach Münster, Eucharistiefeier (W. Bauer) Samstag, 07. Januar 2017 18.00 Breisach Münster, Eucharistiefeier am Vorabend (G. Eisele) 18.00 Gündlingen Eucharistiefeier am Vorabend (W. Bauer) 18.30 Ihringen Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier (U. Wochner) 18.30 Niederrims Eucharistiefeier am Vorabend (J. Brauchle) Sonntag, 08. Januar 2017 Taufe des Herrn 09.00 Merdingen Eucharistiefeier (G. Eisele) 10.30 Breisach Münster, Eucharistiefeier (W. Bauer) 10.30 Oberrimsingen Eucharistiefeier mit Rückkehr der Sternsinger (F.J. Ehrath) 10.30 Wasenweiler Eucharistiefeier Familiengottesdienst mit Rückkehr der Sternsinger (J. Brauchle) 11.00 Merdingen ev. Gottesdienst 18.00 Merdingen Rosenkranzgebet Dienstag, 10. Januar 2017 08.00 Niederrims. Eucharistiefeier (F.J. Ehrath) 15.00 Breisach AWO, Wort-Gottes-Feier (H. Wochner) 19.00 Merdingen Eucharistiefeier (J. Brauchle) 19.30 Ihringen Franziskussaal, Kontemplation Meditation in der Stille 8 // Donnerstag, 22. Dezember 2016 Donnerstag, 12. Januar 2017 19.00 Gündlingen Eucharistiefeier (G. Eisele) 19.00 Wasenweiler Eucharistiefeier (J. Brauchle) 19.30 Merdingen Pfarrhaus, Sitzungszimmer, Vorbereitung des Familiengottesdienstteams Mitteilungen Kath. Altenwerk Merdingen DANKE Bei unserem 40-jährigen Jubiläumsnachmittag durften wir viel Unterstützung und Hilfe erfahren. Bedanken möchten wir uns bei Herrn Pfarrer Brauchle, der Trachtengruppe mit Alfred Ehret und bei Walter Weis für die schöne Gestaltung des Gottesdienstes, ebenso bei unserem Mesner Siggi Glöckler. Der Sektempfang anschließend im Gasthaus „Sonne“ durch unsere Pfarrgemeinde hat alle überrascht. Dank den beiden Helferinnen Isolde und Marietta. Einen großen Dank an Susanne und Hubert Saladin, die den Raum wunderschön geschmückt hatten und uns zum Schluss mit einem guten Essen verwöhnten. Über das Kommen der ehemaligen Dekanatsvorsitzenden Frau Bork haben wir uns sehr gefreut. Auch Bürgermeister Rupp überbrachte die Grüße der Gemeinde und einige Worte über die wichtige Arbeit des Kath. Altenwerks. Dank nochmals an Familie Karle für die kostenlose Bereitstellung der Omnibusse seit 40 Jahren mit Fahrer Werner. Auch bedanken wir uns bei der Volksbank Merdingen für die großzügige Spende. Zum Schluss wünschen wir allen frohe und besinnliche Weihnachtstage und ein gesundes friedliches Neues Jahr 2017. Das Team Evang. Kirchengemeinde Ihringen Wochenspruch: Freuet euch in dem Herrn allewege, und abermals sage ich: Freuet euch! Der Herr ist nahe! (Philipper 4,4-5) Do. 22.12. 9.00 h – 16.30 h Tagestreff für Senioren „Wohlfühlinsel“ 18.00 h Weihnachtlicher Familiengottesdienst des Kindergarten „Hinterhöf“ Fr. 23.12. 11.00 h Krippenspielprobe Herzlich laden wir ein zu unseren Gottesdiensten an Weihnachten: Samstag, 24. Dezember 2016 - Heilig Abend 16.00 h Familiengottesdienst mit Krippenspiel Die Kollekte erbitten wir für die Kinder- und Jugendarbeit. 17.30 h Christvesper unter Mitwirkung des Musikvereins und der Trachtengruppe Die Kollekte erbitten wir für „Brot für die Welt“. Gemeinde Merdingen 22.00 h Christmette in der kerzenerleuchteten Kirche mit Taufe der Konfirmandin Marie Sonner Sonntag, 25. Dezember 2016 - 1. Weihnachtsfeiertag 9.45 h Weihnachtsfestgottesdienst mit Abendmahl im Anschluss. Die Kollekte wird erbeten für die Erziehungsarbeit in Schulen und Heimen der Landeskirche. Montag, 26. Dezember 2016 - 2. Weihnachtsfeiertag 11.00 h Mini-Max-Gottesdienst für unsere Kleinen und ihre Familien Mi. 28.12. 19.30 h Mittwochsandacht „Treffpunkt Kreuz“ Über Silvester/Neujahr laden wir herzlich zu folgenden Gottesdiensten ein: Samstag, 31. Dezember 2016 - Silvester 17.30 h Jahresabschluss-Gottesdienst unter Mitwirkung des Evang. Kirchenchores sowie der Turmbläser des Musikverein Ihringen. Wir hören die Namen der Getauften und Getrauten dieses Jahres und beten für sie. Persönliche Neujahrslose dürfen Sie am Ausgang mit nach Hause nehmen. Am Sonntag, 01. Januar 2017, laden wir ein um 9.45 h zum Neujahrsgottesdienst mit Abendmahl mit Predigt zur Jahreslosung 2017: „Ich schenke euch ein neues Herz und lege einen neuen Geist in euch.“ (Hesekiel 36,26) Persönliche Neujahrslose liegen am Ausgang für Sie bereit. 20.00 h Ökumenisches Abendgebet mit Schriftlesung, Stille und Gesängen aus Taizé, St. Vitus-Kapelle, Wasenweiler Kasualvertretung vom 02.-05.01.17: Pfr.i.R. Gerhard Jost, Heitersheim – Tel. 07634 / 69 43 233 Pfarrbüro: 03.-05.01.17 von 8.30 h – 12.30 h – Tel. 221 Mi. 04.01. 19.30 h Mittwochsandacht „Treffpunkt Kreuz“ Am Freitag, 06. Januar 2017, Epiphanias, laden wir herzlich ein um 9.45 h zum Hauptgottesdienst in Ihringen. Herr Pfr.i.R. Gerhard Jost wird den Gottesdienst halten. Am Samstag, 7. Januar 2017, um 13.00 h werden Pavol Pindes und Carina Dossmann kirchlich getraut. Wir wünschen dem Brautpaar Gottes Segen! Am Sonntag, 8. Januar 2017, laden wir herzlich ein um 9.45 h zum Hauptgottesdienst in Ihringen und um 11.00 h zum Gottesdienst in Merdingen. Die Kollekte erbitten wir für Aufgaben der Weltmission. Mo. 09.01. 9.00 h – 16.30 h Tagestreff für Senioren „Wohlfühlinsel“ 9.30 h – 11.00 h Krabbelgruppe für Mütter und Väter mit Kindern von 0 – 3 Jahren Die. 10.01. 9.00 h – 16.30 h Tagestreff für Senioren „Wohlfühlinsel“ 19.30 h Kirchenchorprobe 19.30 h Gebet der Stille - Kontemplation, Haus Fohrenberg Mi. 11.01. 9.00 h – 16.30 h Tagestreff für Senioren „Wohlfühlinsel“ 14.30 h Konfirmanden Gruppe I 16.30 h Konfirmanden Gruppe II 19.30 h Mittwochsandacht „Treffpunkt Kreuz“ 20.00 h Hauskreis 20.00 h Kirchengemeinderatssitzung Gottes Segen wünscht herzlichst Ihr Pfarrer Peter Boos BÜRGERSCHAFTLICHES ENGAGEMENT Herzliches Dankeschön Ein Herzliches Dankeschön allen, die im vergangenen Jahr das Katharina Mathis Stift mit Sach- und Geldspenden, so wie tätiger Hilfe und investierter Zeit unterstützt haben. Ohne das Zutun der vielen Helfer und Spender wäre einiges nicht möglich gewesen. Im Namen der Bewohnerinnen und Bewohner, sowie aller Mitarbeitenden Petra Horn. Heiterer Generationentreff +HLWHUHU*HQHUDWLRQHQWUHII Heiterer Generationentreff Dankeschön Ein herzliches Dankeschön an alle Gäste groß und klein, die unsere Generationentreffen durch ihren Besuch mit Leben erfüllt haben. Besonders den Kindern und Jugendlichen ein herzliches Vergeltsgott, für ihr Mitwirken am Programm und für ihre Freude und Offenheit, mit der sie auf die Gäste zugehen und sich ganz selbstverständlich mit einbringen. Wir wünschen euch allen ein frohes und friedliches Weihnachtsfest und für das Neue Jahr viel Glück, Gesundheit, Mut und Energie neue Dinge anzugehen. Gemeinde Merdingen VEREINSMITTEILUNGEN Freiwillige Feuerwehr Merdingen Wir möchten uns an dieser Stelle bei allen bedanken die uns in diesem Jahr auf verschiedenste Weise unterstützt haben. Insbesondere bedanken möchten wir uns auch bei den Kameraden/-innen der Aktiven Mannschaft, die sich in Übungen und Einsätzen in den Dienst der Allgemeinheit gestellt haben. Allen Einwohner von Merdingen, allen Kameraden/-innen sowie allen unseren Freunden und Unterstützern wünschen wir eine besinnliche und Frohe Weihnachtstage sowie einen guten Start ins Neue Jahr 2017. Donnerstag, 22. Dezember 2016 // 9 Musikverein Merdingen Wir wünschen unseren Mitgliedern, Ehrenmitgliedern, Freunden und Gönnern frohe Weihnachten und fürs neue Jahr alles Gute! Donnerstag, 22. Dezember 20.00 Uhr Probe Christmette 26.04.2017: Blutspendeaktion 24.10.2017: Blutspendeaktion Fühlst Du Dich angesprochen? Montag, 09. Januar 20.00 Uhr Probe Neujahrsempfang Wir freuen uns auf Dich!!! Dienstag, 10. Januar 19.00 Uhr Neujahrsempfang Donnerstag, 12. Januar 20.00 Uhr Probe Kleintierzuchtverein C 348 Merdingen Kerzenschein und Christlaterne leuchten hell die Weihnacht‘ ein. Glocken läuten nah und ferne, Friede soll auf Erden sein. Wir wünschen der gesamten Einwohnerschaft, allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern sowie ihren Familien ein friedvolles, gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches und erfolgreiches Jahr 2017. Die Vorstandschaft Ein besonderer Dank gilt allen freiwilligen Helferinnen und Helfern, die uns bei unseren Veranstaltungen mit tatkräftiger Hilfe zur Seite standen. Terminvorschau 2017: 11.01.2017: 1. Dienstabend nach der Winterpause unser Dirigent möchte nicht mehr die erste Geige spielen. Deshalb suchen wir ab nächstes Jahr einen musikalischen Leiter, der uns überwiegend Leihen, mit Spaß und Freude neue, sowie alte Stücke einstudiert. Dann melde Dich einfach unter kontakt@ vulkanspaengler.de Ein vereinsaktives Jahr geht nun dem Ende zu. Allen, die uns in der Vergangenheit unterstützt haben, gilt unser aufrichtiges Dankeschön. Ihr DRK-Ortsverein Merdingen Dirigent gesucht... Samstag, 24. Dezember Christmette Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Merdingen Wir wünschen der gesamten Bevölkerung ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute für das kommende Jahr. Guggenmusik Vulkanspängler Merdingen Der VdK-Ortsverband Merdingen Landfrauenverein Merdingen e. V. Wir wünschen Euch und Euren Familien eine ruhige und besinnliche Weihnachtszeit, viel Glück und Gesundheit für das Jahr 2017 ! wünscht der gesamten Einwohnerschaft, ganz besonders den Vereinsmitgliedern und ihren Familien ein friedvolles und gesegnetes Weihnachtsfest, erholsame Festtage, Glück, Gesundheit und Erfolg im Neuen Jahr. Das Vorstandsteam der LandFrauen Merdingen Andrea, Britta, Ilona, Rebecca, Sabine, Sigrid, Tanja & Vroni Termin zum Vormerken Am Donnerstag, den 19. Januar 2017 findet im LandFrauenraum in der alten Schule ein Vortrag zum Thema Burn-Out-Prävention „Frech und Gesund“ statt. PRIMO-SERVICE Anzeigenannahme Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung: k Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 k Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 k [email protected] Vielen Dank für das Vertrauen und die Treue zum Ortsverband. Möge das Jahr 2017 für uns alle ein Jahr der Hoffnung und des Friedens werden. Die Vorstandschaft 10 // Donnerstag, 22. Dezember 2016 VdK warnt Rentner vor Betrügern Der Sozialverband VdK warnt vor Betrügern, die unter dem Vorwand, von einem „VdK-Sozialdienst“ zu kommen, bei älteren Menschen vorsprechen. Bei derartigen Fällen in Bayern war von anstehenden „Rentennachzahlungen“ die Rede. Vorab sollten die so Angesprochenen jedoch eine „Bearbeitungsgebühr“ von mehreren Tausend Euro überweisen! Die vorgelegten gefälschten Schreiben mit VdK-Logo und VdK-Adressbestandteilen wollten den Anschein erwecken, offizielle VdK-Briefe zu sein. Der VdK rät zur Vorsicht. Auf keinen Fall sollten die angeschriebenen oder direkt angesprochenen Menschen irgendeine Zahlung tätigen oder Daten von sich preisgeben. Vielmehr sollten sie den VdK (www.vdk.de), und die Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg (DRV) und gegebenenfalls auch die Polizei informieren. Die DRV warnt auf ihren Internetseiten (www.deutsche-rentenversicherung-bw.de) noch vor weiteren Betrügereien. Im Zweifel kann man sich an die kostenlose DRV-Servicenummer 0800 1000 4800 wenden. Zudem gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung den Gratisflyer „Vorsicht Trickbetrüger“. Die SPD – Offene Liste Merdingen wünscht allen Merdingerinnen und Merdingern ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in neue Jahr. Unser herzlicher Dank geht an alle, die uns auch in 2016 wieder unterstützt haben. Diese Unterstützung ist uns Ansporn für die Arbeit für unser liebenswertes Dorf am Tuniberg im neuen Jahr. Jahrgang 1967 Wir treffen uns am 27.12.2016 um 18.30 Uhr im „Gasthof Keller“ zwecks Planungen für 2017. Gemeinde Merdingen WEINBAU UND LANDWIRTSCHAFT Winzergenossenschaft Merdingen Ein kleines Geschenk fehlt noch? Wir haben für Sie eine kurzfristige Geschenkidee, passend zu Weihnachten: Verschenken Sie doch einen Gutschein für Wein & Schokolade. Dieser ist im Weinhaus noch erhältlich. Die dazu passende Veranstaltung findet am Samstag, 03.02.2017 oder Sonntag, 04.02.2017 im Weinhaus statt. Wir reichen eine 6er Weinprobe mit diversen Schokoladen und ein Glas Sekt. Unbeschwerter Genuss im neuen Jahr. Öffnungszeiten Weinhaus Unser Weinhaus ist am Heiligabend und an Silvester jeweils von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet. Zum Jahresende 2016 Pünktlich zum „Schärlihänge-Fest“ haben wir den 2016er Herbst beendet. Insgesamt wurden über 700.000 kg Trauben an 22 Lesetagen eingebracht. Dieses Traubenmaterial wurde in über 1.700 Bottichlieferungen an der Winzerhalle angeliefert, gemessen und verwogen und zum Badischen Winzerkeller transportiert. Daneben sind ca. 100.000 kg Direktlieferungen von Vollernter-gelesenen Trauben an den Winzerkeller gegangen. Über die gesamte WG gesehen liegt die Erntemenge rd. 12% über dem Vorjahr und damit in der Größenordnung des „Normaljahres“ 2014. Der Jahrgang 2016 überrascht mit sehr guten Qualitäten wie auch Quantitäten. Dafür, dass wir den Herbst schon dreimal verloren geglaubt haben, haben wir wirklich eine gute Ernte einfahren können. Deswegen freuen wir uns darüber, daß unsere gerade in diesem Jahr sehr intensive Weinbergsarbeit zu diesem Ergebnis geführt hat. Es war ein geordneter und schöner Herbst, es kam witterungsbedingt zu keinen Lesetag-Ausfällen. Die erzielten Mostgewichte brachten wieder hohe Qualitäten in den Keller, z.B. ein Spätburgunder in der Spitze mit 111 °Oe, Weißburgunder mit 109 °Oe und gar ein Grauburgunder mit 115 ° Oe. %JF8FJORVBMJUÊUFOTJOEEBNJUàCFSBMMF4PSten sehr erfreulich und wir erwarten bei den passgenauen Mengen, daß alle Wünsche unserer Kunden erfüllt werden können. Unser Personal hat an der Winzerhalle die Herbstarbeiten erneut gut bewältigt. Hierfür, aber auch allen anderen Personen, welche in das „Herbstgeschäft“ eingebunden waren, danken wir ganz besonders. Allen unseren Mitgliedern danken wir für die geleistete Arbeit, die gute Lesedisziplin und vor allem für ihre Treue zur traditionsreichen Winzergenossenschaft Merdingen, welche im Jahr 2017 ihr 90-jähriges Bestehen feiern kann. Wir danken ebenso unseren lokalen und regionalen Geschäftspartnern. Allen Winzern, Weinliebhabern, allen Bürgerinnen und Bürgern wünschen wir besinnliche Tage, ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für das kommende Jahr 2017 - am besten in Begleitung mit einem guten Glas „Merdinger Bühl“ von Ihrer Genossenschaftskellerei. WG-Vorstand AUS UNSERER NACHBARSCHAFT Neujahrskonzert Kath. St.Nikolaus Kirche in Freiburg - Opfingen Freitag 6. Januar 2017 Hl.Drei Könige um 17.00 Uhr Eintritt Frei „Ihr Himmel jubiliert von oben!“ Festliche Klänge zum neuen Jahr 2017 In der reizvollen Besetzung Gesang, Frauke Hofmann (Mezzosopran), Barocktrompete, Henry Moderlak und Orgel, Jörn Bartels wird ein interessantes Programm zum Neujahrskonzert in Freiburg-Opfingen präsentiert. Einerseits werden eigens arrangierte Raritäten aus der Barockzeit u.a. von Kuhnau und Flixi und andererseits bekannte Stücke aus dem Weihnachtsoratorium von Bach und Saint-Säens vorgetragen. Von jubelnden Trompetenklängen bis zu innigen Arien reicht die Klangweite dieses einmaligen Konzerterlebnisses. Zum Beginn des Telemannjahrs erklingt die Kantate „Göttliches Kind“. Es erklingen weitere Kompositionen von Buxtehude, Händel, Schelle, Rheinberger. Herzliche Einladung! Gemeinde Merdingen Donnerstag, 22. Dezember 2016 // 11 Theater in Waltershofen Die Theatergruppe des SV Waltershofen spielt in diesem Winter das Stück „Frühlingserwachen oder Auf gute Nachbarschaft!“auf. Ein Lustspiel in 3 Akten von Regina Rösch. Der Frühling ist erwacht, doch bei den Familien Aumüller und Dürr läuft das Leben in seinen geregelten Bahnen weiter. Wie in jedem Jahr „opfern“ sich die beiden Hausherren um Nacht für Nacht in der Dorfscheune den heimischen Maibaum vor der Aufstellung vor Übergriffen zu schützen. Zu all diesem Stress macht plötzlich eine Nachricht die Runde, dass ein neuer Nachbar in das renovierungsbedürftige Nachbarhaus einziehen würde. Hierbei soll es sich um eine wichtige und angesehene Person des öffentlichen Lebens handeln - den Herrn Bischof samt Mesner! Die Aufregung ist groß, ein gebührender Empfang wird vorbereitet und das Chaos nimmt seinen Lauf ... Aufführungstermine: Fr. 06.01.2017 um 19.00 Uhr: Mit Liedvorträgen des Männergesangvereins Waltershofen Sa. 07.01.2017 um 19.30 Uhr: Anschließend Unterhaltung mit DJ Heinz Paul. So. 08.01.2017 um 15.30 Uhr: Theaternachmittag bei Kaffee & Kuchen. Alle Aufführungen finden in der Steinriedhalle in Waltershofen statt. Kartenvorverkauf: Weinhof Dangel, Mo-Fr. 10-12 Uhr & 15-17 Uhr, Sa 10-12 Uhr Benleweg 2 79112 FR-Waltershofen Auf Ihr Kommen freut sich der SV Waltershofen. VdK Sozialrechtsschutz gGmbH Beratung im Sozialrecht: Die Sprechtage der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH in Freiburg finden jeden Montag mit der Sozialrechtsreferentin Frau Silke Löffler von 08.30 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr in der VdK-Servicestelle in der Bertoldstraße 44 statt. Die Beratung und rechtliche Vertretung erfolgt in allen sozialrechtlichen Fragen, u. a. in der gesetzlichen Kranken-, Unfall-, Renten-, Arbeitslosen und Pflegeversicherung sowie dem Schwerbehindertenrecht. Eine vorherige Terminvereinbarung unter Tel. 0 76 1 / 50 44 9-0 ist erforderlich. + WEITERBILDUNGEN Neuer Fachkurs Betriebsführung Die Gewerbe Akademie Freiburg bietet ab dem 6. März 2017 einen neuen Fachkurs in kaufmännischer Betriebsführung an. Hierbei eignen sich die Teilnehmer, basierend auf ihrem eigenen Berufsabschluss in kompakter Form betriebswirtschaftliches und rechtliches Entscheiderwissen an. In drei Handlungsfeldern werden die Wettbewerbsfähigkeit eines Unternehmens beurteilt, Gründungs- und Übernahmeaktivitäten vorbereitet und durchgeführt sowie Unternehmensführungsstrategien entwickelt. Es werden Grundlagen des Rechnungswesens und Controllings aufgezeigt, ebenso Grundlagen des wirtschaftlichen Handelns in einem Betrieb. Das reicht von Marketing über Organisation bis Personalwesen, Finanzierung und Schriftverkehr. Auch rechtliche und steuerliche Basics vom Mahn- und Klageverfahren bis Steuern, Arbeitsrecht sowie Sozial- und Privatversicherung stehen auf dem Lehrplan. In einem weiteren Handlungsfeld vier geht es dann darum, die Buchhaltung im Handwerksbetrieb unter Einsatz branchenüblicher Software zu erlernen. Teilnehmen können Gesellen, Facharbeiter und weitere Interessenten mit einem Abschluss aus dem nicht-kaufmännischen Bereich. Der Fachkurs findet berufsbegleitend abends statt und umfasst 308 Unterrichtseinheiten. Der Fachkurs kann unter bestimmten Voraussetzungen durch den Bildungsgutschein der Arbeitsagentur gefördert werden. Weitere Auskünfte erteilt die Gewerbe Akademie Freiburg unter Telefon 0761 15250-0 oder unter www.wissen-hoch-drei.de Wirtschaftsfachwirte Wirtschaftsfachwirte planen, steuern und kontrollieren Geschäftsprozesse. Sie bearbeiten Geschäftsvorgänge und achten dabei auf die gesetzlichen Vorschriften. 2017 starten im IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein in Freiburg zwei Lehrgänge mit unterschiedlichen Zeitformaten: der berufsbegleitende Lehrgang startet am 6. März 2017. Die Vollzeitweiterbildung startet am 19. Juni 2017. Für beide Lehrgänge wird am 16. Januar 2017 ab 17.00 Uhr eine kostenlose und unverbindliche Informationsveranstaltung angeboten. Wirtschaftsfachwirte arbeiten vor allem in Unternehmen aus Industrie und Handel sowie in Dienstleistungsunternehmen unterschiedlicher Branchen. Dabei können sie im Personalwesen ebenso tätig sein wie in der Beschaffung, Absatzorganisation oder Marktforschung. Wirtschaftsfachwirte übernehmen auch Aufgaben der Buchführung, etwa das Erstellen von Bilanzen, Kosten- und Leistungsrechnungen. Die Fortbildung wendet sich an Interessierte mit einer Abschlussprüfung in einem kaufmännischen oder verwaltenden Ausbildungsberuf. Näheres, Beratung und Anmeldung beim IHK-Bildungszentrum Südlicher Oberrhein, Telefon 0761/2026-0, E-Mail [email protected] oder www.ihk-bz.de. Lehrgänge weiterer Bildungsdienstleister unter www.wis.ihk.de INTERESSANTES UND WISSENSWERTES Wanderungen 2. Quartal DAV Sektion-Freiburg Mittwoch, 28.12. Arnika Rund ums Münstertal, 5 h, 20 km 9:15 Uhr Hbf Zug Bad Krozingen/Staufen Süd Donnerstag, 29.12. Enzian B Schluchsee-Aha-Altglashütten, 3-3,5 h 9:10 Uhr Hbf Zug Schluchsee Almrausch Gundelfingen - Wildtal – Zähringen, 2 h 10:08 Uhr Hbf Zug Gundelfingen, WF vor Ort wie Almrausch jedoch verkürzt 1 - 1,5 h im gemäßigtem Tempo. I.Herrmann & M.Kuss Mittwoch, 04.01. Edelweiß Über den Kaiserstuhl nach Endingen, 4,5 h, 500 hm; 8:55 Uhr Hbf, Zug Wasenweiler Enzian B Jechtingen - Sasbach - Eichert – Jechtingen, ca. 3 h, ca. 10 km; 8:55 Uhr Hbf Zug Breisach/ Jechtingen (ohne Umstieg), WF steigt in Hugstetten zu Donnerstag, 05.01. Arnika Staufen - Kohlerhöfe - Bollschweil – Ehrenstetten, 5,5 h, 21 km, 1000 hm; 9:15 Uhr Hbf Zug Bad Krozingen/Staufen, WF steigt in Bad Krozingen zu Almrausch Gundelfingen - Wildtal Rundweg, ca. 2 - 2,5 h 10:08 Uhr Hbf Zug Gundelfingen, WF wartet am Bahnhof Mittwoch, 11.01. Arnika Gottenheim – Freiburg, 5,5 h, 24 km 9:24 Uhr Hbf Zug Gottenheim Enzian A Ebringen - Batzenberg - Pfaffenweiler – Wolfenweiler, 3,5 h; 9:46 Uhr Hbf Zug Ebringen Donnerstag, 12.01. Edelweiß Von Stegen nach Freiburg (Wegführung nach Witterung), 5 h, 450 hm - 500 hm 8:40 Uhr Hbf Zug Kirchzarten, Bus 7216 Enzian B Wonnhalde - Brunnenweg – Wonnhalde, ca. 3 h; 9:30 Uhr Straba Wonnhalde, Linie 2 Günterstal Almrausch Günterstal - Wiehre Bahnhof, 2,5 h 10:00 Uhr Straba Endhaltestelle Linie 2 Günterstal Zahlen von 1 bis 9 sind so einzutragen, dass sich jede dieser neun Zahlen nur einmal in einem Neunerblock, nur einmal auf der Horizontalen und nur einmal auf der Vertikalen befindet. Gemeinde Merdingen SUDOKU 12 // Donnerstag, 22. Dezember 2016 Mit PrimoKleinanzeigen finde ich was ich suche! Nachhilfe in Mathe? Gefunden! Auflösung k Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 07771/9317-11, Fax 07771/9317-40 [email protected], www.primo-stockach.de
© Copyright 2024 ExpyDoc