Mein Mein - Gewerbeverein Welver eV

An alle Haushalte
Nr. 07 - Januar 2017
Ÿ
Borgeln - ein Dorf in der Soester Börde
Gemeinsamer Terminkalender für Welver
30 Jahre Heimathaus Welver
MeinLieblingsrezept
Ÿ
MeinWelver-Rätsel
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
... und vieles mehr !
Seite 2
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
Vorwort
Liebe Welveraner,
wir wünschen Ihnen allen ein glückliches und gesundes neues Jahr
2017!
„Mit Glauben allein kann man
sehr wenig tun, aber ohne ihn
gar nichts!“
Das wusste schon Samuel Butler,
der diesen Spruch kreiert hat.
Wir möchten nicht nur glauben, das
dieses neue Jahr ein spannendes
und interessantes Jahr wird – wir
möchten auch in dieser Ausgabe
dazu beitragen!
Neue Rubriken wie „Mein Lieblingsrezept“ zeigen aktuelle Ideen und
das Engagement des Gewerbevereins. In diesem Heft präsentiert
sich auch das „Dörfchen Borgeln“
von seiner aktiven und historischen
Seite und es ist einfach schön, unsere Gemeinde mit allen Facetten und
ideellen Werten der Dörfer nach
und nach vorstellen zu dürfen. Ist
Ihr Örtchen schon präsentiert worden? Welche Angebote machen
Ihren Teil der Gemeinde lebensund liebenswert?
Schreiben Sie uns an:
[email protected]
Ganz besonders freuen wir uns
auch darüber, dass es gemeinsam
gelingt, nun einen „Terminkalender'“ für alle Welveraner Vereine zu
Änderungsschneiderei Irina
Anges Gasthof Witteborg
Animal-Welfare-Service GmbH
Am Markt 14
59514 Welver
Fon: 02384 - 941 86 86
Hellweg 25 - 59514 Welver-Dinker
Fon: 02384 - 941 86 86
Mail: [email protected]
Web: www.gasthof-witteborg.de
Hermann-Löns-Str. 25 - 59514 Welver
Fon: 0171 - 1246567
Mail: [email protected]
Web: www.animal-welfare-service.de.
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
gestalten. Es ist wirklich unglaublich, was an Enthusiasmus, Motivation und Freude zu spüren ist, was
alles „hier bei uns in Welver“ angeboten wird. Gerne möchten wir
dazu beitragen, unser „Wir-Gefühl“
zu stärken.
Schreiben Sie uns,
wenn auch Sie Termine für „uns
alle“ haben:
ten wir Ihr Angebot in einer der
nächsten Ausgabe präsentieren –
und damit „uns Welveranern“ weiterhin die Attraktivität für diesen
Standort aufzeigen. Infos finden
Sie dazu auch unter
Seite 3
Inhalt
Seite
Vorwort .......................................
2
Borgeln - ein Dorf stellt sich vor ....... 4
www.gewerbeverein-welver.de
MeinLieblingsrezept
I .................... 7
Angebote der Sportvereine ............. 8
[email protected]
TV-Borgeln-1895 .......................... 10
Der „neue Aldi“ ist sicherlich sowohl
optisch ein Hingucker, als auch in
der Auswahl für uns als Verbraucher
ein wichtiges Versorgungsangebot.
Spannend bleibt es, welche Veränderungen es noch geben wird –
aber auch die „kleineren Unternehmer“ bereichern immer mehr unsere „Shopping-Angebote“.
Es wäre toll, wenn wir die einzelnen
Firmen nicht nur in den gelben Seiten, sondern auch hier in unserem
Heft finden würden – „unser Welver“ bietet so viel Auswahl und kompetenten Kundenservice an, viele
wissen gar nicht, welche Wünsche
hier vor Ort individuell erfüllt werden könnten.
Hier eine Bitte: Liebe Mitunternehmer, kommen Sie doch einfach
mal unverbindlich zum nächsten
Unternehmer-Abend vorbei. Gerne
möchten wir Sie und Ihr Unternehmen kennen lernen und auch als
Mitglied gewinnen. Genauso möch-
Gemeinsamer Terminkalender ........ 12
30 Jahre Heimathaus Welver .......... 14
Unternehmer vor Ort .................... 16
Burg Vellinghausen - ein Kleinod ..... 17
MeinWelver Rätsel
......................... 18
BüroService Grunau e.K. ............... 20
Musikalische Früherziehung ........... 22
Wir freuen uns, Ihnen in den nächsten Minuten wieder spannende Artikel, interessante Anzeigen von
Ihren geschäftlichen Angeboten in
und rund um Welver präsentieren
zu dürfen und wünschen Ihnen von
Herzen einen gelungenen Start in
dieses Jahr!
Nicole Buchberger
1. Vorsitzende
CHANNOINE-IN-VITA-Point Welver .. 24
Trinkwasser aus der Leitung .......... 26
MeinLieblingsrezept
II ................. 28
Einladung Frühjahrsempfang ........
29
NOTRUFE ................................... 29
Das Branchen-Verzeichnis ............
30
Impressum ................................
31
Art & Design
Autohaus Gretenkort GmbH
Werden Sie Mitglied
Hasselfeld 3 - 59514 Welver
Fon: 02384-920786
Mail: [email protected]
Web: www.art-design-welver.de
Buchenstr. 15 - 59514 Welver
Fon: 02384-822
Mail: [email protected]
Web: www.autohaus-gretenkort.de
und Sie haben die Möglichkeit
Ihr Unternehmen in diesem Magazin
vorzustellen und zu präsentieren
für nur 5,-EUR im Monat
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
Seite 4
Borgeln - ein Dorf in der Soester Börde
„Borgeln“ wird schriftlich erstmals
1166 erwähnt. Ein Ort „Burgelon“
wird in einer Urkunde erwähnt, in
der Erzbischof Reinald von Köln
dem Ritter Helmwich von Holthusen
(Hattropholsen) einen Wald „Broil“
als Zinslehen überlässt. Als die
Lehnsurkunde ausgestellt wurde,
lebten hier schon seit wenigstens
Hundert Jahren Menschen in einer
festen Ansiedlung. Der Kirchturm
der romanischen Kirche lässt sich
auf einen Wehrturm zurückführen,
der wohl um 1180 errichtet worden
ist. Wie diese archäologischen Spuren verweist auch der frühe Name
„Burgelon“, an das nieder-deutsche
Wort „Borg“ für „Burg“ erinnernd,
auf eine Befestigung als frühem
Siedlungskern.
In guten Händen
Andreas Pack
Luisenstr.12 - Welver - Tel. 02384 - 911 313
Therapie
Fitness
Wellness
Blick auf Borgeln
Im Reformationsjahr 1532 hatte
Borgeln nach einem Schatzungsregister aus diesem Jahr 27 Höfe und
Kotten, aber keine Wohnhäuser. Die
Knechte mit ihren Familien richteten sich im Allgemeinen in den Gefachen der Speicher auf den Höfen
ein, wo ihre Arbeitsstelle war.
Zu dieser Zeit war ein Henrich
Groithmann Pfarrer in Borgeln. Im
Januar 1532 verlangten die Borgeler in Soest, wo im November 1531
mit dem Thesenanschlag Borchwedes der Reformationsprozess
begonnen hatte, auch in ihrer Kirche solle 'das Evangelium' gepredigt werden. 1533 schließlich kam
es zum endgültigen Bruch mit dem
altgläubigen Pfarrer, der nach
einem öffentlichen Streit mit dem
Minoritenfrater Stephan Huttinkhus
das Dorf verließ. Während
des Interims von 1548
kehrte der alte Pfarrer
Henrich Groithmann nur
noch für eine kurze Zeit
nach Borgeln zurück, um
bald von Pastor Johann
Kaek abgelöst zu werden,
mit dem sich die Reformation endgültig in dem Dorf
etablierte.
Den 30jährigen Krieg
(1618 - 1648) überstanden in Borgeln außer den
Bäckerei Neuhaus
Bioland-Hof Holtschulte
Blumen Hagedorn
Am Markt 15
59514 Welver
Fon: 02384-2697
Osterfeld 4 - 59514 Welver
Fon: 02384-960379
Mail: [email protected]
Web: www.bioland-holtschulte.de
Luisenstr. 14 - 59514 Welver
Fon: 02384-1566
Mail: [email protected]
Web: www.blumen-hagedorn.de
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
Höfen und Kotten lediglich drei Wohnungen in dem festen Gebäuden
der ehemaligen Kirchenburg. Von
den am Loh gelegenen Anwesen
wurde nur die Besitzung "Gört am
Loh" wieder bewohnt.
In dem Bördekataster von 1685
sind für Borgeln neben dem Pfarrhaus und dem Anwesen des Küsters
acht nicht bäuerliche Besitzungen
aufgeführt. Auch Berufe werden
vermerkt: "Ein Schneider, ein
Arbeiter und ein Mann, der so Leitern und Harken macht."
andern. Die Soester waren ihr mit
Musik entgegen gezogen, um sie
feierlich in ihre Stadt zu geleiten.
Am 18. Juli 1814 wurde der Kronprinz, der spätere König Friedrich
Wilhelm IV., von einer ungeheuren
Volksmenge in Soest begrüßt.
Bis 1815 gab es in Borgeln nur 63
Hausnummern, 27 davon waren
Wohnhäuser.
1820 eröffnet Andreas Kilp Gastwirt
und Postagent eine Gastwirtschaft
und führt dabei noch die Poststelle
im Dorf.
Am 9. März 1776 wurden die
Höfe Hopate, Günne und die
Scheune des Bauern Risse
vom Feuer heimgesucht.
Hopate und Günne ließen im
selbigen Jahr an den alten
Stätten neue Häuser errichten. - Der Hof Hopate stand
gegenüber der heutigen
mittlerweile historische Ansicht des
Gaststätte Kilp und musste
Pfarrhofes: links das Pfarrhaus und
Mitte der 1960er Jahre der
rechts die 2015 abgerissene Kinderlehr
Verbreiterung der Dorfstra(Backhaus)
ße weichen. Was war das
wieder für ein Leben unter
Am 24. Juli 1830 wird der Schütder Borgeler Linde, als die von Nazenverein Borgeln gegründet. Vorpoleon geraubte Sieges-göttin des
sitzender ist Franz von Klocke, Haus
Brandenburger Tors jetzt von Paris
Borghausen.
nach Berlin zurückgebracht wurde
1831 wird der Totenhof an der Nordund durch unser Kirchspiel kam!
seite des Dorfes (heute Ehrenhain)
Auf fünf Wagen war sie verpackt,
angelegt. Bis zu diesem Zeitpunkt
französische Fuhrleute fuhren sie;
wurde um die Kirche herum begraelf Pferde waren vor dem größten
ben.
Wagen, fünf oder sechs vor den
Seite 5
Fahrplan der
Fahrbücherei
1. Halbjahr 2017
Montagstour:
30.01.; 27.02.; 27.03.; 24.04.; 22.05.;
19.06.;17.07.
Eineckerholsen
16.30-17.00 Uhr
Dienstagstour:
31.01.; 28.02.; 28.03.; 25.04.; 23.05.;
20.06.;18.07.
Welver Hauptsch.:
Welver Grundsch.:
Linden/Luisenstr.:
Dinker Feldstr.:
Illingen:
Scheidingen:
Welver Rathaus:
Flerke:
13.25-13.45
13.50-14.15
14.20-14.45
15.00-15.40
15.50-16.10
16.15-16.45
16.50-17.25
17.30-17.50
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Mittwochstour I:
01.02.; 01.03.; 29.03.; 26.04.; 21.06.;
19.07.
Borgeln:
Stocklarn:
Berwicke:
Nateln:
Nehlerheide:
Klotingen:
Einecke:
Schwefe:
13.45-14.30
14.40-14.55
15.00-15.15
15.25-15.50
16.00-16.20
16.35-17.00
17.05-17.25
17.30-18.00
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Mittwochstour II:
11.01.; 08.02.; 08.03.; 05.04.; 03.05.;
31.05.; 28.06.
Vellinghausen:
Eilmsen:
16.30-17.00 Uhr
17.05-17.20 Uhr
Blumen Wunsch
BS-Markisen
BüroService Grunau e.K.
Werler Str. 16
59514 Welver
Fon: 02384-911477
Im Bruch 59 - 59514 Welver
Fon: 02384-989054
Mail: [email protected]
Web: www.bs-markisen.com
Pappelallee 26 - 59514 Welver-Flerke
Fon: 02384-9209451
Mail: [email protected]
Web: www.bueroservice-grunau.de
Seite 6
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
Am 4. Oktober 1850 fährt der erste
Personenzug (von Hamm nach
Paderborn) durch Borgeln und am
2. Dezember 1850 beginnt der
erste Gütertransport auf der Strecke.
Am 8. März 1852 brach durch einen
schadhaften Sakristeiofen in der
Borgeler Kirche ein Brand aus. Hierbei wurde die Orgel, der Altar mit
dem Altarbild vernichtet.
1873 wird der Totenhof an der Nordseite des Dorfes geschlossen und
ein neuer Friedhof am Loh (heute
Jahnstraße Ecke Bördestraße)
begonnen.
Im Jahre 1875 sind die Pappeln,
zwischen der Borgeler Linde und
dem Hauptdorf, von dem Ehrenamtmann Albert Freiherr von Werthern gepflanzt worden.
Ab dem 1. Januar 1880 fährt die
Eisenbahn auf der Strecke Hamm Paderborn zweigleisig. Der Fahrkartenverkauf in Borgeln erfolgt in der
Gaststätte Jaspert, da es noch kein
Bahngebäude gab.
Nach der Bauernbefreiung, der Einführung der Gewerbefreiheit und
dem Bau der Eisenbahnstrecke Kassel-Hamm siedelten sich Eisenbahnbedienstete und Handwerker
an. Die Zahl der Besitzungen stieg
bis 1890 in Borgeln auf 106 an, 60
davon waren Wohnhäuser.
CDU Welver
CHANNOINE IN-VITA-POINT
Computer Perfekt Wartenberg
Am Feldgraben 19 - 59514 Welver
Fon: 02384-2447
Mail: [email protected]
Web: www.cdu-welver.de
Große Breite 38 - 59514 Welver
Fon: 02384-911127
Mail: [email protected]
Web: www.invitapoint.net
Birkenstraße 17 - 59514 Welver
Fon: 02384-941749
Mail: [email protected]
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
Am 14. Juli 1895 wird der Turnverein Eintracht Borgeln gegründet.
Am 21. Juli 1895 wird die Freiwillige
Feuerwehr Borgeln gegründet. Die
Gründungsversammlung ist in der
Gaststätte Kilp.
Anfang 1919 wird der Friedhof an
der Nordseite des Dorfes als Ehrenhain eingeweiht. Der Ehrenhain
wird am 24. September 1924 seiner
Bestimmung übergeben.
Die Kirchengemeinde Borgeln musste am 30. Januar 1942 zwei Kirchenglocken für Kriegszwecke abgeben. Der Bombenangriff auf die
Stadt Soest am 5. Dezember 1944
verschonte nicht die umliegenden
Dörfer. An diesem Abend fielen
auch auf Borgeln Spreng- und
Brandbomben.
Gegenüber der Vorkriegszeit verdoppelte sich die Einwohnerzahl
Borgelns beinahe vor allem durch
den Zuzug von Flüchtlingen. Rasch
erreichte das Dorf eine Zahl von
etwa 1000 Einwohnern, die es auch
heute hat. Auf eine Fläche von 666
Hektar erstreckt sich das Dorf, zu
dem neben dem Hauptort die Borgeler Linde, die Gehöftgruppe Fahnen, das Gut Broel und die Höfe
"Am Kotten“ gehören.
Autor:
Friedrich Hesse
Ortsheimatpfleger Borgeln
Conrad Stein Verlag GmbH
Kiefernstraße 6 - 59514 Welver
Fon: 02384-963912
Mail: [email protected]
Web: www.conrad-stein-verlag.de
MeinLieblingsrezept
Saftiger Apfelkuchen
Zutaten:
-160g Dinkelmehl
-4 EL Honig
-3 Eigelb
-3 Eiweiß
-Saft einer
Zitrone - 1 TL Backpulver 4 EL Butter - 2 EL Rosinen 4 kleine Äpfel 2 EL gemahlene Haselnüsse
Äpfel schälen und achteln. Butter
schaumig rühren, Honig und Eigelb hinzufügen und weiter
schaumig rühren. Zitronensaft
hinzugeben und Mehl mit Backpulver gemischt unterrühren.
Eiweiß steifschlagen und unterheben. Teig in eine gefettete
Springform geben, mit Rosinen
bestreuen und mit Äpfeln belegen. Anschließend mit den Nüssen bestreuen. - Bei 200° ca. 40
min auf unterer Schiene backen
und am besten etwa 10 Stunden
durchziehen lassen.
Guten Appetit!
Seite 7
Termine Januar
Donnerstag, 05. Januar
- Stammtisch, Treckerfreunde Dinker,
Anges Gasthof Witteborg, Dinker
Freitag, 06. – Sonntag, 08. Januar
- Sternsingeraktion, Pfarrei St. Maria
Sonntag, 08. Januar
- Frühstück, ab 09:30 Uhr
Anges Gasthof Witteborg, Dinker
Samstag, 14. Januar
- Tannenbaumaktion, Kolpingsfamilie
Sonntag, 15. Januar
- Neujahrsempfang,
Kyffhäuser Kameradschaft
Samstag, 21.Januar
- 2. Gründungs-Preisskat,
Skatclub Damenreiter,
Pfarrheim Scheidingen, 14:00 Uhr
Sonntag, 22.Januar
- Crosslauf, TV Flerke,
Bördehalle 11:00 – 13:00 Uhr
Freitag, 27. Januar
- Knobelabend
Anges Gasthof Witteborg, Dinker
Sonntag, 29. Januar
- Frühjahrsempfang des Gewerbevereins
11 h Anges Gasthof Witteborg, Dinker
- nur für Gewerbetreibende
mit Anmeldung (s. Seite 29)!
Schicken Sie jetzt IHR
Lieblingsrezept an
[email protected]!
Gerne mit Foto!
Hier ist noch Platz für
Ihr Unternehmen
mit Ihren Kontaktdaten
Die Hundepraxis
Pferdekamp 33 - 59514 Welver
Fon: 02384-910000
Mail: [email protected]
Web: www.die-hundepraxis.de
Seite 8
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
Angebote der
Aerobic
JC Welver 75
TV Flerke/Welver 1928
Angeln
Angelsportverein Lange Peitsche
Sportangelclub Schwefe
Badminton
TV Flerke/Welver 1928
Basketball
TV Flerke/Welver 1928
Beach-Volleyball
JC Welver 75
TV Flerke/Welver 1928
Boxen
Kampfsportakademie Holtz
Breitensport
JC Welver 75
TuS Schwefe 1921
Dressurreiten
Reit- und Fahrverein Vellingh.
Reit- und Fahrverein Welver
Feldenkrais
RehaAktiv Gesundheitssport e.V.
Fußball
TuS Schwefe 1921
SuS Scheidingen 1928
SV Rot-Weiß Eilm.-Vellinghs. 1949
SV Welver 1925
TV Borgeln 1895
TV Flerke/Welver 1928
Gymnastik
JC Welver 75
RehaAktiv Gesundheitssport e.V.
Edeka Sauer
ErgoPraxis Welver
ErGro GbR
Ladestr. 30 - 59514 Welver
Fon: 02384-960925
Mail: [email protected]
Web: www.edeka.de
Martina Giehl-Hoppe - Fon: 02384-911277
Am Markt 27 - 59514 Welver
Mail: [email protected]
Web: www.ergo-welver.de
Am Elsternbusch 9 - 59514 Welver
Fon: 02384-530240
Mail: [email protected]
Web: www.ergro-events.de
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
Sportvereine in der Gemeinde Welver
Seite 9
Termine Februar
Springreiten
Indian Balance
Reit- und Fahrverein Welver
JC Welver 75
Reit- und Fahrverein Vellingh.
RehaAktiv Gesundheitssport e.V.
Judo
Tanzen
JC Welver 75
TV Borgeln 1895
Karate TV Borgeln 1895
JC Welver 75
BS-Reha-u. Gesundheitssport
Tanzgarden
Kampfsport
TV Flerke/Welver 1928
JC Welver 75
SV Welver 1925
Kampfsportakademie Holtz
Laufen TV Flerke/Welver 1928
SuS Scheidingen 1928
Leichtathletik
Tennis
TV Borgeln 1895
TuS Schwefe 1921
Nordic Walking
Pilates
TV Flerke/Welver 1928
Triathlon
Volleyball
TV Flerke/Welver 1928
RehaAktiv Gesundheitssport e.V.
Radsport
JC Welver 75
Voltigieren
TV Flerke/Welver 1928
Rehasport JC Welver 75
RehaAktiv Gesundheitssport e.V.
Reit- und Fahrverein Welver
Wassergymnastik
Westernreiten
Reit- und Fahrverein Vellingh.
Wirbelsäulengymnastik
Reitgemeinschaft Eichengrund
Reit- und Fahrverein Welver
JC Welver 75
Reitgemeinschaft Eichengrund
TV Flerke/Welver 1928
Rettungsschwimmen / Schwimmen
DLRG Ortsgruppe Welver
Seniorengymnastik
Samstag, 18. Februar
- Kolpingkarneval, Kolpingsfamilie,
Bördehalle Welver
- Karneval in Klotingen, LG Klotingen,
Bürgerhaus Klotingen
Donnerstag, 23. Februar
- Weiberfastnacht, SV Welver,
ab Parkplatz Bördehalle, 13:00 Uhr
Freitag, 24. Februar
- Knobelabend
Anges Gasthof Witteborg, Dinker
BS-Reha-und Gesundheitssport
BS-Reha-u.Gesundheitssport
Reiten
Dienstag, 14. Februar
- Valentinsmenü für Zwei
Anges Gasthof Witteborg, Dinker
Trampolin
TV Flerke/Welver 1928
TV Flerke/Welver 1928
Sonntag, 12. Februar
- Seniorennachmittag, Schützenverein
Dinker, Nateln und Dorfwelver,
Schützenhalle Dinker
Tennis-Club Welver
Tischtennis
SuS Scheidingen 1928
TV Flerke/Welver 1928
Samstag, 04. Februar
- Karneval der Chöre, Katholischer und
evangelischer Kirchenchor,
Evangelisches Gemeindehaus
- Schützenball, Schützenverein Dinker,
Nateln und Dorfwelver
Schützenhalle Dinker
RehaAktiv Gesundheitssport e.V.
BS-Reha-und Gesundheitssport
JC Welver 75
Sonntag, 26. Februar
- Kinderkarneval, SV Welver
Bördehalle 14:00 Uhr
An alle die behaupten, sie
wüssten wie der Hase läuft:
Er hoppelt!
RehaAktiv Gesundheitssport e.V.
Fischzucht und Angelteiche
Fliesen Braun
Freilichtmuseum Gut Loh-Hof
Rüterbories Fon: 02384-1808
Mühlenweg 24 - 59514 Welver
Mail: [email protected]
Web: www.angelteiche-rueterbories.de
Frankenkamp 12 - 59514 Welver
Fon: 02384-9632405
Mail: [email protected]
Web: www.fliesenbraun.de
Im Loh 12 - 59514 Welver
Fon: 02384-3844
Mail: [email protected]
Web: www.guthohhof.de
Seite 10
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
TV Borgeln - Eindrücke aus
Praxisschwerpunkte
Schmerztherapie
Allergiebehandlung
Darmerkrankungen
Naturheilpraxis Welver - Renate Engel
Bördestrasse 82, 59514 Welver-Borgeln
Fon 0172 595 0741
Mail: [email protected]
www.naturheilpraxis-welver.de
In 2016 gab es wieder viele Aktivitäten beim TV Borgeln. Hieraus
möchten wir einige vorstellen:
Sattel-Fest:
In diesem Jahr haben wir jetzt zum
dritten Mal als offizielle Versorgungsstation teilgenommen.
In vielen netten Gesprächen mit
den Radlern hört man heraus, dass
uns besonders gern Familien mit
Kindern ansteuern. Das hat natürlich damit zu
tun, dass wir mit
Torwand, Hüpfburg, Tombola
und Sportvorführungen einiges
anbieten. Aber
die Eltern schätzen auch, dass Kinder bei uns unbeschwert herum laufen können.
Spiel ohne Grenzen:
Unsere Traditionsveranstaltung hat
sich mittlerweile bei vielen Gruppen
und Vereinen im Dorf und Umgebung einen festen Platz im Terminkalender erobert. Immer zum Sommerferienende treten gut gelaunte
Teams bei den von Dirk Klüsener
ausgedachten Spielen gegeneinan-
der an. Im Schnitt sind das inzwischen etwa 15 Mannschaften. Nach
den Spielen wird bei guter Musik
und leckeren Cocktails bis weit in
die Nacht gefeiert.
Multifunktionsplatz (MFP):
Das Projekt hat uns in den letzten
2 ½ Jahren sehr viel beschäftigt.
Besonders die Vorstandsmitglieder
Walter Drewer und Rolf Wiemer
haben hier große Ausdauer bewiesen. Von den ersten Workshops und
der Projektidee bis zur Umsetzung
war es ein weiter Weg. Nach dem
Ende des Tennisbooms und dem
damit leider verbundenen Einschlafens der Abteilung Tennis boten die
beiden Plätze einen unschönen
Anblick. Entstanden ist nun ein MFP
mit der Möglichkeit zum Fußball-,
Basketball- und Badmintonspiel.
Der Platz ist für jedermann zugänglich und wir im Frühjahr 2017 offiziell eingeweiht. Auch der zweite,
ehemalige Tennisplatz wurde mit
einem Soccerfeld mit Außenbande
wieder nutzbar gemacht.
Integration von Flüchtlingen:
Im Verein sind derzeit einige Flüchtlinge sportlich aktiv. Einige Mädchen wirken mit viel Freude in der
Gemeinde Welver
Grohmann-Elektro
Hachmann Design
Am Markt 4 - 59514 Welver
Fon: 02384-51-0
Mail: [email protected]
Web: www.welver.de
Landwehrkamp 20 - 59514 Welver
Fon: 02384-697
Mail: [email protected]
Bewerstraße 17 - 59514 Welver
Fon: 02384-9637766
Mail: [email protected]
Web: www.hachmann-design.de
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
einem lebendigen Vereinsleben
ten über den Tag mit. Aber auch
beim Spiel ohne Grenzen oder
zuletzt bei dem Projekt Multifunktionsplatz arbeiten viele Mitglieder
gerne mit.
So ist unser
Motto „TV Borgeln – mehr
als ein Verein“
keine leere
Worthülse.
Als Fazit kann
man sagen,
dass der TV
Borgeln – was
die Mitgliederentwicklung,
Umrüsten des Multifunktionsplatzes
die Sportstätten und das
Die Aufnahme in den Mannschaften
Vereinsleben an-geht – auf einem
war durchweg positiv. Allerdings
sehr guten Weg ist.
gab es teilweise unterschiedliche
Erwartungen an das Miteinander
Trainingszeiten und viele allgemeiund zu geringe Bereitschaft, unsere
ne Infos können der neuen InterSprache zu erlernen, was auf Dauer
netseite entnommen werden:
ein „Ankommen“ in der Gemeinschaft erschwert. Nichtsdestotrotz
www.tv-borgeln-1895.de
ist bei uns immer jeder willkommen. Ohne unsere intakte VereinsAutor:
struktur wären solche VeranstalVolker Bergmann
tungen kaum denkbar.
2. Vorsitzender TV-Borgeln-1895
Besonders beim Sattel-Fest arbeiten an die 40 Helfer in zwei SchichKindertanzgruppe von Susanne
Hülsmann mit. Beim Seniorenfußball sind von anfangs sechs Flüchtlingen längerfristig zwei Flüchtlinge
„am Ball“ geblieben.
Hausarztpraxis Wim Daelman
Hausrat Sauerland
Drosselweg 13 - 59514 Welver
Fon: 02384-733
Mail: [email protected]
Am Markt 23 - 59514 Welver
Fon: 02384-2409
Mail: [email protected]
Seite 11
Termine März
Donnerstag, 02. März
- Stammtisch, Treckerfreunde Dinker,
Anges Gasthof Witteborg, Dinker
Freitag, 03. März
- Weltgebetstag der Frauen
Pfarrei St. Maria
Samstag, 04. März
- Frauentag Theater, Gemeinde Welver,
Bördehalle
Sonntag, 05. März
- Grünkohlessen im Vereinsheim
Kyffhäuser Kameradschaft
Mittwoch, 08. März
- „Weltfrauentag“
Freundinnenmenü mit Prosecco,
Anges Gasthof Witteborg, Dinker
Freitag, 10. März
- Jahreshauptversammlung
Gemeindefeuerwehr
- Jahreshauptversammlung TV Borgeln
Samstag, 11. März
- Jahreshauptversammlung Vereinsheim
Kyffhäuser Kameradschaft
Dienstag, 14. März
- Blutspende in Scheidingen
DRK Welver, Schützenhalle Scheidingen,
17:00 – 19:30 Uhr
Donnerstag, 23. März
- Blutspende in Welver, DRK Welver,
Bördehalle Welver, 16:00 – 20:00 Uhr
Sonntag, 26. März
- Kinderklamottenmarkt,
Kolpingsfamilie, Bördehalle
Heads by Hesse
Friseursalon
Ladestraße 25
59514 Welver
Fon: 02384-9632366
Seite 12
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
Gemeinsamer TerminWir waren dabei …
... bei der Termintagung der Welveraner Vereine im Zentralort
Auf Einladung des Schützenvereins
haben Renate Engel und Michael
Kraiczyk als Vertreter des Gewerbevereins an der ersten Sitzung dieser
Art in Welver teilgenommen. Nach
einer kurzen
Vorstellungsrunde
haben sich die beiden „Chefs“ des
Schützenvereins bei den Teilnehmern für Ihr Erscheinen bedankt
und es ging mit der gut vorbereiteten Software gleich ans Termine
machen. So wurde Monat für Monat
mit Terminen gefüllt und die Termine für 2017 in der ersten Runde
festgehalten.
Meine Termine
08.01. Frühstück
ab 9:30 Uhr
01.03. Aschermittwoch
19 Uhr Hamburger
Fischmarktbuffet
08.03. FreundinnenMenü zum
Weltfrauentag
39,00 € für zwei
14.04. Karfreitag
Fisch mit Pﬁff vom
Buffet - 12 Uhr
16.04. Ostersonntag
Mittagsbuffet
Wir als Gewerbeverein haben uns
bereit erklärt, diese Termine auf
unserer Internetseite www.gewerbeverein-welver.de und in unserem
Heft
MeinWelver zu veröffentlichen. Auf der Internetseite soll eine
Heinrich Drewer GmbH
Heißmangel Fieren
Hof Rüsse-Markhoff
Buchenhecke 9 - 59514 Welver
Fon: 02384-2589
Mail: [email protected]
Web: www.zimmerei-heinrich-drewer.de
Am Markt 12
59514 Welver
Fon: 02384-618
Holser Weg 2 - 59514 Welver
Fon: 02928-324
Mail: [email protected]
Web: www.hof-ruesse-markhoff.de
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
kalender für alle Welveraner Vereine
ständige Terminpflege stattfinden,
somit können auch noch alle folgenden Termine, die kurzfristig
oder erst später bekannt werden,
jederzeit aufgenommen werden.
Hierzu bitte die Termine jederzeit
senden an
[email protected]
Lange ersehnt: ein gemeinsamer
Kalender für die Gemeinde Welver
Sollen die Termine im MeinWelver
erscheinen, bitten wir den jeweiligen Redaktionsschluss am 20.05.
oder 20.11. beachten - bitte diese
Termine ebenfalls an die obengenannte Email-Adresse senden!
Termine, die bis zum Redaktionsschluss eintreffen, werden automatisch auch im MeinWelver veröffentlicht. Das Heft erscheint immer
halbjährlich zum 01.01. und 01.07.
des Jahres. -
Nochmals vielen Dank an
Stefan Pake u.
Tim Knierbein
für die Einladung und wir
hoffen, dass
sich noch
mehr Vereine
beteiligen Michael Kraiczyk
denn hier
kann etwas für
ganz Welver heranwachsen, das
uns allen zugute kommt.
Autor:
Michael Kraizyk, TTS-Print
2. Vors. Gewerbeverein Welver e.V.
Termine April
Sonntag, 02. April
- Jedermannschiessen und Knobeln,
Kyffhäuser Kameradschaft, Schiessstand
- Misereor-Fastenessen St.Bernhard,
Pfarrei St. Maria
Sonntag, 09. April
- Musikalischer Frühschoppen,
Schützenverein „Horrido“
Sonntag, 16. April
- Osterfeuer, Landjugend Klotingen
Samstag, 22. April
- Konzert des Seniorenorchesters Soest,
Seniorenbeirat, Bördehalle, 15:00 Uhr
Samstag, 29. April
- Deutschland spielt Tennis, TC Welver,
Tennisplatz TC Welver, 14:00 Uhr
Sonntag, 30. April
- Tanz in den Mai, Quartettverein Flerke
und Gemeinde Welver, Marktplatz
In guten Händen
Ein Beispiel
Ein Mensch, der an der Spritze steht,
Bekämpft den Brand, so gut es geht,
Bis er zuletzt nur noch zur Not
Entrinnt dem eignen Feuer-Tod.
Ein Unmensch, der am Stammtisch sitzt,
Hätt weitaus tapferer gespritzt.
Er überzeugt nun, gar nicht schwer,
Sogar den Menschen, hinterher,
Mit prahlerischen Redeflüssen,
Dass er hätt besser spritzen müssen.
Und aus dem Menschen wird zuletzt
Ein Feigling gar, der pflichtverletzt.
Und alle rühmen um die Wette,
Wie gut gespritzt der Unmensch hätte.
Seite 13
na
u
Sa
Massage 2 seit ü
0J
b
ah er
Wellness
re
n
Rehasport
Physiotherapie
Präventionskurse
medizinische Fitness
für jedermann
Luisenstr.12 - Welver - Tel. 02384 - 911 313
Eugen Roth
Bio-Imkerei Elbers
Ingenieurbüro Zimmer
InSynTech GmbH
Breite Straße 13b - 59514 Welver-Klotingen
Fon: 0175-6959010
Mail: [email protected]
Web: www.bienen-bernhard.de
Hermann-Löns-Str. 10 - 59514 Welver
Fon: 02384-941038
Mail: [email protected]
Kortemühle 4 - 59514 Welver
Fon: 02384-941071
Mail: [email protected]
Web: www.insyntech.com
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
Seite 14
30 Jahre Heimathaus Welver
Am 19. Oktober 1986 wurde im
alten Back- und Brauhaus der Welveraner Klosteranlage das Heimat-
Das Heimathaus in Welver
haus eingeweiht. Nachdem die
Sammlung zuvor in der alten Schule in Scheidingen untergebracht
war dauerte der Umzug nach Welver fast ein halbes Jahr.
Der damals über 300 Mitglieder
zählende Verein hatte ein großes
Projekt angefasst, das noch heute
sehr beliebt bei seinen Besuchern
ist. Zur Eröffnung waren schon über
500 Gäste in das Museum
geströmt. Vor 30 Jahren stand dem
Verein noch nicht das komplette
Haus zur Verfügung. Im hinteren
Teil gab es noch eine Wohnung die
bis ins neue Jahrtausend noch
bewohnt war. Danach wurde auch
dieser Teil Ausstellungsfläche.
MeinWelver
Auflage 6000 Exemplare
Verteilung in alle Haushalte
der ganzen Gemeinde Welver
Heute ist die Sammlung auf über
600 Quadratmetern die größte in
der Soester Börde.
Das Museum
Im unteren Stockwerk befinden
sich die Spinn- und Webstube, ein
großer Landwirtschaftsraum sowie
die Schlacht von Vellinghausen.
Diese wird auf 24 Quadratmetern
von über 2500 Zinnsoldaten dargestellt. Bis zum Beginn der 1980er
Jahre dienten zwei der Räume noch
als Jugendheim für die Kolpingfamilie. Der Vellinghausen-Raum ist
vielen Welveranern noch als Diskoraum bekannt. Hier wurden damals
im 4 Wochen Rhythmus die neues-
Handwerkerzimmer
ten Hits auf den Plattenteller
gelegt. Ältere Mitbürger kennen die
Räume auch noch als Schulklassen.
Von 1806 bis 1956 war die katholische Schule dort untergebracht.
Kampfsportakademie Holtz
Landgasthof Schlotmann
Andreas Jakst Fon: 02384-9809361
Werler-Str. 16 - 59514 Welver
Mail: [email protected]
Web: www.kampfsportakademie-holtz.de
Schulstr. 24 - 59514 Welver
Fon: 02388-438
Mail: [email protected]
Web: www.haus-schlotmann.de
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
Gegründet wurde diese damals
vom Namensgeber der heutigen
Grundschule, Bernhard Honkamp.
Im oberen Stockwerk gibt es einen
Handwerkerraum, eine Küche, eine
Schulklasse, ein Schlafzimmer, eine
gute Stube mit Trachtenausstellung
sowie mehrere Geschichtsräume.
In diesen werden die Orte der
Gemeinde Welver sowie Welver
historisches
Schlafzimmer
selbst und das Kloster vorgestellt.
Mittlerweile besuchen Jahr für Jahr
über 2000 Menschen das Museum.
Rund 20 „Aktive“ kümmern sich
Woche für Woche um die Ausstellung und das Gebäude. Jeden
Dienstag wird renoviert, geputzt,
neu gestaltet oder einfach nur ein
Schwätzchen gehalten. „Wir haben
noch viele Pläne für das Haus – so
wird es uns auch niemals langweilig!“ freut sich Hans-Werner Lutzke,
Vorsitzender des Vereins, über sein
schönes Hobby.
Lebensraumwasser.com
Elsternbusch 17 - 59514 Welver
Fon: 0152 55772139
Mail: [email protected]
Web: www.lebensraumwasser.com
Wann kann man das Haus
besuchen?
Die Sammlung ist an jedem ersten
Sonntag im Monat von 14 bis 18 Uhr
geöffnet.
Außerdem sind Führungen jederzeit nach Absprache möglich (Tel:
02384-1510). Zusätzlich bietet der
Heimatverein jedes Jahr ein Programm mit Traditionsessen (Wibbelbohnen und Pfefferpotthast),
Vorträgen und Besuchen kultureller
Einrichtungen. Die Heimatfreunde
freuen sich jederzeit über Gäste bei
ihren Veranstaltungen. Weitere
Informationen findet man auf der
Internetseite unter
www.heimathaus-welver.de
oder auf der Facebookseite
www.facebook.com/
Heimatverein.Welver
„Wir sind kein Verein von ewig gestrigen! Wir sind modern - bei der
Erhaltung unserer Heimat, der Sitten und Gebräuche.“
Autor:
Wolfgang Lückenkemper
Pressewart Verein für Geschichte und
Heimatpflege Welver e.V.
Seite 15
Termine Mai
Donnerstag, 04. Mai
- Stammtisch, Treckerfreunde Dinker,
Anges Gasthof Witteborg, Dinker
Dienstag, 09. Mai
- Seniorenmaifeier, Seniorenbeirat,
Bördehalle, 15:00 Uhr
Sonntag, 14. Mai
- Muttertag, Spargelbuffet ab 12 Uhr
Anges Gasthof Witteborg, Dinker
Samstag, 20. Mai
- Buchenwaldlauf, TV Flerke,
Leichtathletikstadion Welver,
13:00 – 18:00 Uhr
Sonntag, 21. Mai
- Flurprozession in Scheidingen,
Pfarrei St. Maria
Zwei Käferstaaten
Zwei Käferstaaten, schwarz und braun,
die wollten sich nicht mehr vertrau´n.
Die Braunen schrien: „Wo blieben wir?
Die besten Fladen, gibt's nur hier“.
Die Schwarzen sind dabei nicht dumm,
nur leider bleibt ihr Mund doch stumm.
Denken, lasst uns doch in Ruh,
wir gehn nach links, auf Grünes zu.
„Geht ihr nach links, gehn wir nach rechts,
das war schon damals so Gesetz.
Die Schwarzen sollen Gras nur kriegen,
während wir die Fladen lieben“.
Der kleine Lot erinnert sich,
das braune Zeugs stinkt fürchterlich.
Als rechts und links noch einfach war,
dem Abraham war das ganz klar.
Aus: „Frieden“, BOD-Verlag
Werden Sie Mitglied
für nur 5,-EUR im Monat
und Sie haben die Möglichkeit
Ihr Unternehmen in diesem Magazin
vorzustellen und zu präsentieren
Seite 16
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
Unternehmer vor Ort
Unternehmer vor Ort - warten mit vielen Vorteilen auf! Wo man hinschaut, wird das regionale Wirtschaften immer mehr
in den Vordergrund gehoben - mit Recht! hier zeigen wir Ihnen, was der Unternehmer vor Ort zu bieten hat und wo
andere nicht mithalten können. Nutzen Sie diese Chance für sich!
Ihre
Vortfes violreOrt:
au
des Eink
bietet faire Preise
er
Welv
n
i
e
M
hr dic
ich für m
lle
für a
fü
zeigt, was unsere Heimat zu bieten hat
ist auch bei Schnee und Glätte
sicher zu erreichen
Gutes braucht keine langen Wege
LVM-Versicherungsagentur
Dirk Quante
Fon: 02384-2689
Am Markt 9 - 59514 Welver
Mail: [email protected]
Web: www.quante.lvm.de
Musikschule Zenses
Zweigstelle Welver Fon: 02921-12553
Buchenstrasse 1 - 59514 Welver
Mail: [email protected]
Web: www.musikschule-zenses.de
Naturheilpraxis Welver
Renate Engel
Fon: 02921-9340905
Bördestr. 82 - 59514 Welver-Borgeln
Mail: [email protected]
Web: www.Naturheilpraxis-Welver.de
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
Burg Vellinghausen - ein Kleinod Welvers
Die Burg Vellinghausen ist ein
regional und überregional bedeutsames Kulturgut, Baudenkmal und
Bodendenkmal.
Es handelt sich hierbei nicht um ein
alleinstehendes Gebäude, sondern
um ein Ensemble aus Haupthaus
und ehemals landwirtschaftlich
genutzten Nebengebäuden.
Die Entstehung der
Burg Vellinghausen
kann nicht sicher
datiert werden.
Ältester Baubefund ist
eine spätromanische
Säule, jedoch ist fraglich, ob ihr Standort
immer die Burg Vellinghausen war. Dies
ist eher unwahrscheinlich, da es sich bei dem
ersten Gebäude wohl um eine sogenannte Motte, ein kleines steinernes Gebäude von ca. 13 x 6 m handelt.
Sicherheit bot den Rittern im Flachland die Anlage von Wassergräben
rund um das Burggebäude. Den
Erdaushub hat man dann im inneren der Gräfte zu einem Erdhügel
aufgehäuft und darauf das Gebäude
errichtet.
Das erste historische Dokument
betrifft eine Kapelle der Burg Vellinghausen um 1357, die der Ritter
Rotger von Galen und zur gleichen
Zeit vermutlich auch das Anwesen
insgesamt begründet hat.
Um 1570 erfolgte eine Erweiterung
des Gebäudes in den heute noch
bestehenden Abmessungen.
Seite 17
Termine Juni
Freitag, 02. – Sonntag, 04. Juni
- Schützenfest Klotingen
Samstag, 03. Juni
- „Horse and Fun“-Pfingstturnier,
Reitverein Eichengrund, Reitanlage
Eichengrund Welver
Dienstag, 06. Juni
- Blutspende in Borgeln, DRK Welver,
Schützenhalle Borgeln,
17:00 – 19:30 Uhr
Donnerstag, 08. Juni
- Blutspende in Welver, DRK Welver,
Bördehalle, 16:00 – 20:00 Uhr
Samstag, 10. – Sonntag, 11. Juni
- Schützenfest in Scheidingen
Freitag, 16. - Sonntag, 18. Juni
- Schützenfest in Welver,
Schützenverein „Horrido“
Ansicht der
Burganlage
Bauherren waren Dorothea von
Galen zu Vellinghausen und Heidemühle und ihr Ehemann Johann von
Neheim zu Werries. Im Renaissance- Stil wurden zu dieser Zeit ein
Treppenhausturm (Abriss um
1700), offene Feuerstätten und
Kreuzstockfenster aus Soester
Grünsandstein, die auch heute
noch erhalten sind, eingebaut.
Etwas später, um 1598 entstand
der große
weiter geht es auf Seite 19
Sonntag, 25. Juni
- Wallfahrt nach Stromberg,
ab Scheidingen, Pfarrei St. Maria
Donnerstag, 29. Juni
- Patronatsfest St. Peter und Paul,
Pfarrei St. Maria
Freitag, 30. Juni - Sonntag, 02. Juli
- Schützenfest in Dinker
Jeder möchte lange leben, aber
keiner will alt werden.
- Jonathan Swift -
Neubauer Automation OHG
NYPD Policecar
Ölmühle Tochtrop
Am Bierbäumchen 12 - 59514 Welver
Fon: 02384-920220
Mail: [email protected]
Web: www.neubauer-automation.de
Lindacker 14 - 59514 Welver-Scheidingen
Fon: 02384-3566
Mail: [email protected]
Web: www.nypdpolicecar.de
Alte Kreisstr. 3 - 59514 Welver-Ehningsen
Fon: 02928-839340
Mail: [email protected]
Web: www.oelmuehle-tochtrop.de
Seite 18
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
Rätsel
Gewinnen Sie mit!
1. Das Echo von Welver führt zum Fussball
2. Gebäude am Markt
3. Radpunk .....
4. Wohnpark
5. wessen Gasthof in Dinker?
6. Dieser Esel fehlt in Welver wirklich noch
7. Veranstaltungslokalität in Recklingsen
8. Vogel, der wohl nicht hören kann
9. dieser Ortsteil geht scheint´s am Stock
10. Mehrzahl von Kaktus
6
11. Silbereisens Fischer
12. Dieser Ortsteil ist nicht rund
13. Zimmerei
14. Versicherung mit 'Quantität' in Welver
15. Heißmangel
16. Steuerberater
17. 'entschleunigendes' Insekt
7
18. braune Erdfrucht
19. legt sein Ei in fremde Nester
20. Bratgerät
21. im Märzen der ....
22. Sportveranstaltung Mitte Mai
23. westfälische Blutwurst-Spezialität
23
1
15
Gewinnen Sie einen
Reisegutschein über 50,- €
11
3
7
(bei einer Buchung ab 500,- €)
Experten-Beratung mitten in Welver!
Familienreisen, Kreuzfahrten, Single- o. Gruppenreisen, Lastminute...
20
6
18
4/19
14
2
8
12
9
4
17/22
(Schreibweise mit Doppel-Konsonant)
13
1
16
10
21
[email protected] oder per Post an
„Gewerbeverein Welver e.V., Große Breite 38,
59514 Welver.
Viel Glück wünscht Ihnen der Gewerbeverein
9
2
5
3
8
5
des Rätsels Lösung:
1
2
3
4
5
6
7
Aus der letzten Ausgabe:
Drei Rauchmelder
bei Poggel-Sicherheitstechnik
hat gewonnen:
Renate Sundermann
Lösungswort: SICHERHEIT
Einsendeschluss ist der 31. Mai 2017. Der
Gewinner wird benachrichtigt. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen. Mit der Teilnahme erklären Sie
sich einverstanden, dass Ihr Name im Falle eines
Gewinnes auch auf der Internetseite
„www.meinwelver.de“ bekanntgegeben wird. Bitte
senden Sie das Lösungswort mit der Angabe Ihres
Namens und Ihrer Adresse per Email an:
11
8
9
11
Osthofs Deele
PhysioAktiv Gesundheitszentrum
Poggel Sicherheitstechnik
Recklingserstr. 1 - 59514 Welver
Fon: 02384-2129
Mail: [email protected]
Web: www.osthofs-deele.de
Luisenstr. 12 - 59514 Welver
Fon: 02384-911313
Mail: [email protected]
Web: www.reha-welver.de
Marktstr. 24 - 59759 Arnsberg
Fon: 02932-53578
Mail: [email protected]
Web: www.poggel.de
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
Die nächste bedeutsame Veränderung des Burggebäudes
erfolgte 1700 durch die neuen
Eigentümer Kaspar Heinrich von
Voß zu Heidemühlen und Böckel
und seine Frau Margarete von Korff.
Zu dieser Zeit wurde Haus Vellinghausen im damaligen Barockstil
„modernisiert“. Im Zentrum stand
dabei die Ostfassade: Das Haus
wurde zum Garten hin geöffnet. Die
Fassade wurde mit profilierten
Werkstein-Fenstern und einer Eingangstüranlage gleichförmig gestaltet. Über dem Eingangsportal
wurde ein Wappen – als „Türschild“
der Familien von Voss und von Korff
angebracht. Auch die Treppenanlage wurde barock gestaltet. Alle
Bauteile sind bis heute erhalten.
Von 1767 bis 1959 lebte die Familie
von Vincke auf Haus Vellinghausen.
Bis zur Zwangsversteigerung im
Jahre 1984 war die Baronin von
Vincke noch Eigentümerin. 1989
übernimmt die Familie Schulte-
braucks die Burganlage und saniert
denkmalgerecht die teilweise baufälligen Gebäude des Ensembles.
Die historische Substanz wird so
weit wie eben möglich erhalten.
Dabei werden historische Baustoffe
wie Lehm, alte Hohlziegel mit
Strohdocken, historische Holzfußböden und Türen etc. verwendet. In
den ehemals landwirtschaftlichen
Nebengebäuden werden Wohnungen und Werkstätten (mit historischen Maschinen) eingerichtet. Ein
Termine Juli
Sonntag, 02. Juli
- Wallfahrt in Werl, ab Scheidingen,
Pfarrei St. Maria
Samstag, 08. Juli
- Sommerfest am Schiessstand
Kyffhäuser Kameradschaft
Sonntag, 23.Juli
- Sattel-Fest mit Verpflegungsstationen
- in Welver, Marktplatz
- in Flerke, Turnhalle
- in Borgeln, Sportplatz
Montag, 24. Juli – Freitag, 28. Juli
- Urlaub ohne Koffer, Bernhardhaus,
Pfarrei St. Maria
Eingang zum Haupthaus
Teil der ehemaligen Gräfte ist an der
Südseite erhalten.
Die Burg Vellinghausen kann nach
Absprache auch besichtigt werden.
Kontakt über:
meinolf-schultebraucks
@t-online.de
Autor:
Meinolf Schultebraucks
Ein Zwerg wird nicht gleich zum
Riesen, nur weil er auf einem
Berg steht!
Weisheit
Gesundheit
hat in Welver einen Namen
Burgherr
Andreas Pack
Luisenstr.12 - Welver - Tel. 02384 - 911 313
Werden Sie Mitglied
Provinzial Bielefeld
Radpunk Cycles
für nur 5,-EUR im Monat
Luisenstr. 1 - 59514 Welver
Fon: 02384-856
Mail: [email protected]
Web: www.provinzial-welver.de
Wiesenstr. 1 - 59514 Welver-Dinker
Fon: 02384-624186
Mail: [email protected]
Web: www.radpunkcycles.de
und Sie haben die Möglichkeit
Ihr Unternehmen in diesem Magazin
vorzustellen und zu präsentieren
www.reha-welver.de
Renaissance-Kamin auf Burg Vellinghausen, der die Wappen der
Familien, die auf Haus Vellinghausen gelebt haben, abbildet.
Im Umfeld der Burg wurde 1761
eine Schlacht des Siebenjährigen
Krieges, die „Schlacht bei Vellinghausen“ ausgetragen.
Seite 19
Seite 20
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
Brauchst Du Hilfe
Jeder kennt das
Problem: Die Sekretärin ist plötzlich krank (oder Sie
haben gar keine),
Papierkram stapelt
sich, das Steuerbüro wartet auf Unterlagen, Rechnungen müssen bezahlt werden
und Firma XY wartet auf ein Angebot. Also mal wieder eine Nachtschicht fällig? NEIN, das gehört ab
sofort der Vergangenheit an, denn
hier springt Petra Grunau gerne für
Sie ein.
Natürlich aus Welver
aus eigener Imkerei
Honig
Nils Richter und Andreas Pack
Luisenstr.12, 59514 Welver, Tel. 02384 / 911314
Sei es das Office-Management oder
die vorbereitende Buchführung,
das Erstellen von Exposés einschließlich Bildbearbeitung und das
Aufarbeiten von Grundrissen, die
Übernahme des Zahlungsverkehrs,
die Rechnungslegung, die Pflege
von Ebay-Shops, das Erstellen von
PowerPoint-Präsentationen oder
„nur“ die für viele lästige Schreibarbeit – (fast) jede Herausforderung
wird gerne angenommen und
zuverlässig und kompetent umgesetzt.
Ob Sie den Service einmalig in
Anspruch nehmen möchten, ob von
Zeit zu Zeit umfangreiche Arbeiten
zu erledigen sind oder ob Sie die
Auslagerung regelmäßig wieder-
Reiseland GmbH & Co. KG
Rijk Zwaan Welver GmbH
MeinWelver
Am Markt 22 - 59514 Welver
Fon: 02384-941215
Mail: [email protected]
Web: www.reiseland-welver.de
Werler Str. 1 - 59514 Welver
Fon: 02384-501-0
Mail: [email protected]
Web: www.rijkzwaan.de
Verteilung in alle Haushalte
der ganzen Gemeinde Welver
Auflage 6000 Exemplare
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
im Büro? Wähl BSG und du wirst froh!
kehrender Tätigkeiten (outsourcing) planen – beim BüroService
Grunau sind Sie auf jeden Fall an
der richtigen Adresse!
Der Vorteil für Sie liegt klar auf der
Hand: Sie sparen die Lohnnebenkosten sowie die lästige An- und
Abmelderei der Beschäftigten, die Bereitstellung eines
Arbeitsplatzes entfällt und bei eventuellem Auftragseinbruch brauchen
keine Kündigungen ausgesprochen
zu werden. Sie bezahlen lediglich
den vereinbarten Stundensatz und
können die Mehrwertsteuer absetzen.
Fazit: Sie haben mehr Zeit für Ihre
eigentlichen Aufgaben und können
so Ihren Gewinn maximieren. Oder
Sie verbringen die frei gewordene
Zeit mit Ihrer Familie und Hobbys.
Übrigens können Sie bei BSG auch
kostenlos Ihren Müll entsorgen.
Allerdings nur Briefmarken. Diese
werden gesammelt und nach Bethel verschickt.
Dort schaffen die
Briefmarkenspenden Arbeitsplätze
für Menschen mit
Behinderungen!
Seite 21
Termine TV-Borgeln
Zur Person:
Nach erfolgreich abgeschlossener
Ausbildung
zur Industriekauffrau und
einigen Jahren Elternzeit
erfolgte im
Jahr 1992 der
W i e d e r e i n-
stieg ins Berufsleben.
Zehn Jahre später und einige Erfahrungen reicher begann die Selbstständigkeit.
Seitdem unterstütze ich als Inhaberin bei BüroService Grunau e.K.
kleine bis mittelständische Firmen
weltweit im Büroalltag.
Aber auch Privatpersonengehören
zu meinem Kundenstamm.
Jetzt freue ich
mich darauf, Sie persönlich kennen
zu lernen und wünsche uns allen
viel Erfolg.
Autorin:
Petra Grunau
BüroService Grunau e.K.
Pappelallee 26 - 59514 Welver
Fon: 02384-9209451
www.bueroservice-grunau.de
Schaefer Immobilien
Schumitz, Wilke u. Collegen
Zur Grünen Aue 26 - 59514 Welver
Fon: 02384-3090
Mail: [email protected]
Web: www.schaefer-immobilien-welver.de
Marktplatz 1 - 59065 Hamm
Fon: 02381-924520
Mail: [email protected]
Web: www.schumitz.de
Kinderturnen
Montag:
15:00 - 16:45 Uhr
Freitag:
17:00 - 18:00 Uhr
Jugendturnen (11- Jahre)
Freitags:
18:00 - 19:00 Uhr
Karate
Dienstag:
17:00 - 20:00 Uhr
Mittwoch:
16:00 - 18:00 Uhr
Frauenturngruppe
Montag:
20:00 - 21:30 Uhr
Donnerstag:
19:30 – 21:00 Uhr
Männerturngruppe
Mittwoch:
18:00 - 21:30 Uhr
Kindertanzgruppe
Donnerstag:
17:30 - 19:30 Uhr
A-Jugendtraining
Dienstag:
17:30 - 19:00 Uhr
Donnerstag:
17:30 - 19:00 Uhr
C1 u. C2-Jugendtraining
Montag:
17:30 - 19:00 Uhr
Donnerstag:
17:30 - 19:00 Uhr
D-Jugendtraining
Dienstag:
17:30 - 19:00 Uhr
Donnerstag:
17:30 - 19:00 Uhr
E-Jugendtraining
Dienstag:
16:30 - 18:00 Uhr
Freitag:
16:30 - 18:00 Uhr
F-Jugendtraining
Freitag:
16:30 - 17:30 Uhr
G-Jugendtraining
Freitag:
16:00 - 17:00 Uhr
Seniorentraining
Dienstag:
19:00 - 20:30 Uhr
Freitag:
19:00 - 20:30 Uhr
TV Borgeln 1895 e.V.
Jahnstraße 1, 59514 Welver
T.: 02921-822841
M: tv-borgeln@web:de
W: www.tv-borgeln-1895.de
Hier ist noch Platz für
Ihr Unternehmen
mit Ihren Kontaktdaten
Seite 22
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
Musikalische
Fast jedes Kind liebt Musik! Das
zeigt uns zumindest unsere jahrzehntelange Erfahrung.
Ein spielerisches Heranführen an
die Musik für Kinder im Alter ab 4
Jahren bietet die Musikalische Früherziehung („MFE“) an, ob in der
klassischen Form oder in der
Variante „Musik und Englisch“.
2a
Aus folgenden Bereichen setzt sich
die klassische Musikalische Früherziehung zusammen:
SINGEN - In keinem anderem Alter
gehen junge Menschen so frei und
unbeschwert mit ihrer Stimme um.
Singen kräftigt die Stimmbänder
und fördert auch konzentriertes,
genaues Hinhören und die Artiklationsfähigkeit.
TANZ - Im Bereich Tanz lernen die
Kleinen, ihre schier unerschöpfliche
Energie zu kanalisieren, die Bewegung nach Musik schult das Rhythmusgefühl und die Motorik.
MUSIKHÖREN - Das bewusste
Erleben von Musik im lockeren,
entspannten Rahmen verbessert
die Konzentrationsfähigkeit und das
Zuhören-Können im Allgemeinen.
INSTRUMENTENKUNDE - Hier
lernen die Kinder das Aussehen und
Signal Iduna
Werden Sie Mitglied
Silkes Creativwerkstatt
Luisenstr. 2 - 59514 Welver
Fon: 02384-941074
Mail: [email protected]
Web: www.signaliduna.de
für nur 5,-EUR im Monat
Ketzinerstr. 14 - 59514 Welver
Fon: 02384-911077
Mail: [email protected]
Web: www.silkes-creativwerkstatt.de
und Sie haben die Möglichkeit
Ihr Unternehmen in diesem Magazin
vorzustellen und zu präsentieren
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
Früherziehung - Inhalte und Varianten
sich Lerninhalte besser und nachhaltiger ein. Mitsingen und Mitspielen auf einfachen Instrumenten
macht Spaß - was liegt näher, als
beides miteinander zu verbinden
ELEMENTARE GEHÖRBILDUNG Für Kinder ist es ein großer Spaß,
verschiedene Geräusche und Melodien zu erkennen und zuzuordnen.
„The Goblin´s Musical Year“ Musikalische Früherziehung
und Englisch
Eine interessante Variante der klassischen MFE ist das Konzept „The
Goblin´s Musical Year“.
Je natürlicher und früher man als
Kind eine Fremdsprache lernt, um
so besser beherrscht man sie erwiesenermaßen - als Erwachsener. In musikalischer Form prägen
Sonntag, 22.01.2017
- Crosslauf, Bördehalle, 11-13 Uhr
Samstag, 20.05.2017
- Buchenwaldlauf, Bördeh., 13-18 Uhr
Termine TC Welver
NOTENLEHRE - Spielerisch und
kindgerecht lernen die Kleinen die
Noten kennen.
IMPROVISATION - Kinder haben
oft
überraschende Ideen, sie
gehen kreativ und fantasievoll mit
den Dingen um. In diesem Sinne
fördern Improvisationen die geistige Entwicklung des Kindes. Da
spielt es auch keine Rolle, wenn
eine Gitarre kurzer Hand zur Trommel umfunktioniert wird!
Termine TV Flerke
Im Winter:
Individuelles Wintertraining in der
Tennishalle Scheidingen.
Im Sommer:
und durch einen Kurs "Englisch und
Musik" schon junge Kinder über das
Medium Musik die Fremdsprache
gleich mit lernen zu lassen.
"The Goblin´s Musical Year"
bedeutet ein Lernen mit allen Sinnen, das die Freude an der Musik
weckt und eine wirklich mühelose
Begegnung mit der englischen Sprache ermöglicht.
Im Anschluss an den Kurs können
die Kinder sowohl in den Instrumental- und Gesangsunterricht
einsteigen als auch weiter Englisch
lernen.
Autoren:
Nina und Frank Zenses
Musikschule Zenses
Donnerstag
- 17 - 19 Uhr Damen 40/I und 40/II
- 17 - 19 Uhr Herren 40/II
Freitag
- 18 - 20 Uhr Herren
- 18 - 20 Uhr Herren 40/I
Jugend: Individualtraining gem. Trainer
Infos für Neueinsteiger bitte unter
Tel. 02384 / 911397 (Norbert Brink)
erfragen!
Gesund macht glücklich
Andreas Pack
www.reha-welver.de
den Klang verschiedener Instrumente kennen und haben die Möglichkeit früh zu erfahren, welches
Instrument sie interessiert und
vielleicht erlernen wollen.
Seite 23
Luisenstr.12 - Welver - Tel. 02384 - 911 313
Sparkasse Soest
Steuerberater Manfred Kroll
Steuerberatung Hörster
Am Markt 10 - 59514 Welver
Fon: 02384-910020
Mail: [email protected]
Web: www.sparkasse-soest.de
Haus Galen 1 - 59514 Welver
Fon: 02384-910100
Mail: [email protected]
Web: www.stb-buero-kroll.de
Hermann-Löns-Str. 80 - 59514 Welver
Fon: 02384-3429
Mail: [email protected]
Web: www.steuerberatung-hoerster.de
Seite 24
20 Jahre
www.invitapoint.net
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
Ihr Treffpunkt für
Beauty & Lifestyle
Innere & äußere
Schönheit im
kostenfreien Service
für bezahlbaren Luxus
20 Jahre CHANNOINE IN-VITA-POINT in Welver
Als ich mich 1997, also vor 20 Jahren dazu entschloss, mein eigenes
kleines Unternehmen mit CHANNOINE zu gründen, wusste ich
nicht, was mich alles erwarten würde. Heute darf ich sagen: Meine
Erwartungen wurden übertroffen!
Aber der Reihe nach.
Leider war mir bis zum 18. Lebensjahr nicht vergönnt, mit einer strahlenden, glatten und schönen Haut
durch mein Leben zu gehen. Ich litt
unter starker Akne, Rötungen, Hautschüppchen, Unreinheiten und
schleppte mich mit Unterstützung
meiner Eltern „von einer Apotheke
zum nächsten Drogerie-Fachmarkt“, um „fast alle“ Produkte
auszuprobieren, die mir „mein
Wunsch-Hautbild“ versprachen.
Es gibt zwei Arten des Schönen:
In der einen liegt Anmut, in der
anderen liegt Würde.
Marcus Tullius Cicero
TTS-Print.de
Textil- und Werbedruck
Ostbusch 12 - 59514 Welver
Fon: 02384-920733
Mail: [email protected]
Web: www.tts-print.de
Als gelernte medizinische Fachangestellte, die im weißen Kittel
tagtäglich mit Patienten zu tun hatte, war es vorprogrammiert, dass
mein „mehr schlechtes als rechtes
Make-up“ und meine Haut darunter
für negative Aufmerksamkeit sorgte. Ich litt – und das nicht wenig.
Der Zufall wollte es, dass eine
Bekannte eine Beraterin kennen
lernte, die „zufällig“ mit kosmetischen Produkten arbeitete. Sie
erzählte mir, das es die Möglichkeit
gäbe (und das kostenfrei!! Was ich
kaum glauben konnte!!)
einen
Termin bei ihr zu machen.
Leicht skeptisch (weil schlechte
Erfahrungen hatte ich bisher zu
genüge gemacht) fuhr ich in das
damalige Studio.
Die erste Überwindung musste ich
machen, als ich abgeschminkt
wurde und mein Hautbild in seinem
unansehnlichen Zustand blank im
Tageslicht lag. Meine Haut war so
gestresst, das schon Wasser weh
tat – es war eine Qual, einen fremden Menschen so nah an meine
Haut heran zu lassen.
Dann durfte ich bei der Hautbildanalyse zusehen und erfuhr, was
alles nicht funktioniert. Ich erhielt
Erklärungen, welche Zusammenhänge es vermutlich gibt.
Und dann erlebte ich zum allerersten Mal etwas Wohltuendes: Meine
Haut entspannte sich, sie tat nicht
mehr weh und kribbelte sogar angenehm.
Ich erhielt eine Produktempfehlung, die mir bei regelmäßiger
Anwendung genau die Funktionen
in meiner Haut
verbessert, die
Defizite und Mängel aufwiesen und
zum Schluss bekam ich ein Makeup, welches „der Hammer“ war:
Volksbank Hellweg eG
Wand Leben
Am Markt 23 - 59514 Welver
Fon: 02384-910030
Mail: [email protected]
Web: www.volksbank-hellweg.de
Schmiedestr. 5 - 59514 Welver
Fon: 02384-941842
Mail: [email protected]
Web: www.wand-leben.de
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
Keine Ränder, alle Rötungen waren
abgedeckt, meine Haut wirkte
plötzlich schön – ein Bild, welches
ich bis dato nicht kannte.
Schon gegen Ende des Termins
wusste ich: DIESE Produkte möchte
ich haben.
Der einzige „Haken“: Die Produkte
waren auf den ersten Blick teuer!
Erst zu meinem Geburtstag erfüllte
sich mit Unterstützung meiner Familie mein größter Wunsch – ich
bekam meine erste CHANNOINESystempflege.
Von da an hat es ungefähr ein halbes Jahr gedauert – und mich sprachen die ersten Menschen in meiner
Umgebung auf mein verändertes
Aussehen an.
Ich selbst sah mich ja täglich im
Spiegel (viel kritischer als alle anderen!!) und erst als die Feedbacks
von fremden Menschen kamen,
glaubte ich, was ich sah.
Dieser Moment hat tatsächlich mein
Leben verändert. Von da an wusste
ich, dass ich hier Produkte kennen
gelernt habe, deren Wirkung einmalig sind.
Direkt nach meinem Ausbildungsabschluss zur medizinischen Fachangestellte ging ich in die Ausbildung bei CHANNOINE und gründete
mein eigenes Studio.
Zunächst arbeitete ich halbtags und
nach 10 Monaten bereits voll selb-
Weinhandel Weber
Bergstraßer Weg 5 - 59514 Welver
Fon: 02928-839823
Mail: [email protected]
Web: www.weinhandelweber.de
Seite 25
ständig – aus heutiger Sicht „meine
eigene, kleine Bilderbuchkarriere.“
Nun darf ich mit Stolz mein 20jähriges Jubiläum feiern. An dieser
Stelle möchte ich mich ganz herzlich auch bei allen meinen Kundinnen und Kunden bedanken, die
mich von Anfang an begleitet
haben. Niemals hätte ich gedacht,
dass irgendwann die Kinder meiner
Kundinnen in der zweiten Generation zu mir kommen. Es war unvorstellbar, dass zwei Jahrzehnte lang
immer mehr vertraute und herzliche Beziehungen entstehen, wo
Kunden zu Freunden werden.
Niemals hätte ich gedacht, das
nicht nur mein eigenes Studio so
wächst, sondern sich auch Menschen finden, die sich so wie ich in
diesem Unternehmen ihren persönlichen Lebenstraum erfüllen.
Die Qualität der Produkte macht es
möglich, an Dinge zu glauben, die
vorher unmöglich erschienen.
Heute darf ich sagen: Kommen Sie
in mein Studio und lernen Sie mich
kennen. Der Termin ist noch immer
kostenfrei – und falls Sie sich fragen, ob die Produkte immer noch
teuer sind: Nur auf den ersten
Blick!
Vergleichen Sie einfach mal das
Angebot und fühlen Sie, was ich vor
mehr als 20 Jahren gefühlt habe.
Bei mir erhalten Sie kostenfreien
Welver Optik
Heilpraktiker & Optiker
Am Markt 8 - 59514 Welver
Fon: 02384-530292
Mail: [email protected]
Web: www.welver-optik.de
Service für bezahlbaren Luxus.
Mein Ziel als Beauty Coach ist heute, dass meine Kunden (wie ich)
morgens und abends mit einem
Grinsen ins Bad gehen und sagen:
JA, DAS SIND MEINE PRODUKTE!
Infos und „Beauty-Dates (auch für
„Newcomer“) finden Sie unter
www.invitapoint.net
Online Terminbuchung möglich
oder Telefon 02384/911 127.
Autorin:
Nicole Buchberger
CHANNOINE In-VITA-POINT
Große Breite 38 - 59514 Welver
Fon: 02384-911127
Mail: [email protected]
www.invitapoint.net
Wohnpark Klostergarten GmbH
Im Klostergarten 10 - 59514 Welver
Fon: 02384-9300
Mail: [email protected]
Web: www.wohnpark-klostergarten.de
Seite 26
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
Trinkwasser aus der Leitung ist ein Lebensmittel - Was Vermieter und
Trinkwasser ist ein Lebensmittel
das täglich frei Haus geliefert wird.
Wer denkt da schon an die Verpackung? Es geht um die häusliche
Trinkwasserleitung, die so genannte Hausinstallation. Diese wird in
vielen Gebäuden zunehmend zum
Sorgenkind. Während die Versorger
bundesweit jährlich mehr als zwei
Milliarden Euro in die öffentlichen
Leitungsnetze investieren und das
Trinkwasser regelmäßig beproben,
fristen die Hausinstallationen mit
ihren Leitungen und Armaturen ein
Schattendasein.
Mit dem Auto fahren wir regelmäßig
zur Inspektion und müssen aus
Sicherheitsgründen zum TÜV. Ist
diese Vorsorge nicht auch bei der
Hausinstallation sinnvoll?
Viele Hauseigentümer wissen gar
nicht, dass sie sich auch um die
Trinkwasser-Hausinstallation kümmern müssen. Der Gesetzgeber
schreibt aber genau das in der
Trinkwasserverordnung vor, denn
Trinkwasser muss rein und genusstauglich sein, es darf weder Krankheitserreger noch andere Stoffe in
gesundheitsschädigenden Konzentrationen enthalten.
Auf den letzten Meter kommt es
an - die Risiken in der Hausinstallation
Der örtliche Wasserversorger GEL-
SENWASSER liefert ein laufend
kontrolliertes Trinkwasser. Seine
Zuständigkeit endet am Hausanschluss. Danach ist es Sache des
Hauseigentümers oder Betreibers,
die Trinkwasserversorgungsanlage
zu pflegen. Während das Wasser
von GELSENWASSER über mehrere
Kilometer aus dem Wasser Echthausen kommend transportiert
wird, ohne dass die Qualität Scha-
den nimmt, reichen nach der Übergabe am Hausanschluss manchmal
nur wenige Meter, um das Trinkwasser im schlimmsten Fall sogar ungenießbar zu machen.
Die Trinkwasserverordnung regelt,
welche Qualität unser wichtigstes
Lebensmittel haben muss, damit
wir es sorglos trinken oder zur Speisezubereitung nutzen können. Fol-
Gewerbeverein Welver e.V.
Große Breite 38, Scheidingen
Fon: 02384 - 911127
Mail: [email protected]
Web: www.gewerbeverein-welver.de
gende Fehler können das Trinkwasser ungenießbar machen:
Ÿ Beim Hausbau oder Umbau z. B.
in Eigenregie wurde regelwidrig
minderwertiges Installationsmaterial verwendet und/oder eingebaut.
Ÿ Der Anschluss eines Brunnens
oder einer Regenwassernutzungsanlage erfolgte ohne Systemtrenner, der das Wasser in
den Leitungen vor beispielsweise
mit Vogelkot verunreinigtem
Regenwasser schützt. Die Feuerlöschanlage wurde regelwidrig
unmittelbar mit der Trinkwasserleitung verbunden.
Ÿ Der Füllschlauch für die Heizungsanlage wurde ohne Systemtrenner angebracht. Dadurch könnte Stagnationswasser
aus dem Heizkreislauf in das
Haussystem eindringen.
Ÿ Längerfristig ungenutzte Leitungsbereiche von leer stehenden Wohnungen oder Räumen
mit Trinkwasseranschluss bleiben an der häuslichen Trinkwasserinstallation angeschlossen.
Ÿ Der Filter am Hausanschluss, der
Feststoffe aus dem öffentlichen
System zurückhalten soll, wurde
nicht gereinigt.
Auch Wasser sparen kann
Hier ist noch Platz für
Ihr Unternehmen
mit Ihren Kontaktdaten
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
Mieter tun können, damit es trinkbar bleibt
so zum Problem werden
Auch die Stagnation von Trinkwasser, also das lange Verweilen in der
Leitung, ist angesichts des Wassersparens ein zunehmendes Problem.
Wasser muss, wie andere Lebensmittel auch, frisch gehalten werden. Wenn Wasser lange steht, können gesundheitliche Risiken entstehen, denn in stagnierendem Wasser
können sich Keime bilden. Wer
trinkt schon Milch, die zwei Wochen
ungekühlt im Schrank stand? Auch
wenn stagnationsbedingte Veränderungen in Geruch, Geschmack
oder Farbe des Trinkwassers in der
Regel nicht gesundheitsschädlich
sind, so können je nach Dauer der
Stagnation und Umweltbedingungen gesundheitliche Beeinträchtigungen beim Trinkwassergenuss
nicht ausgeschlossen werden. Deshalb ist bei Stagnation immer Vorsicht geboten.
über Allgemeine Bedingungen für
die Versorgung mit Wasser“
(AVBWasserV) regelt das Verhältnis
zwischen dem Wasserversorger
und den Kunden und bestimmt an
einer Stelle die Übertragung der
Ve r s o r g e rve ra n t w o rtung auf den
Betreiber:
„Für die ordnungsgemäß e E r r i c htung, Erweiterung,
Änderung und Unterhaltung der
Anlage hinter dem Hausanschluss,
mit Ausnahme der Messeinrichtungen des Wasserversorgungsunternehmens ist der Anschlussnehmer
verantwortlich“ (§12 AVBWasserV).
Das ist unmissverständlich und
unterwirft den Betreiber alljenen
Regelungen, die der Wasserversorger in Bezug auf die Gewährleistung
der Trinkwasserqualität zu erfüllen
hat.
Der Hausbesitzer trägt die
Verantwortung für die
Trinkwasserqualität
Der Hausbesitzer oder -betreiber
einer häuslichen Trinkwasserversorgungsanlage ist dafür verantwortlich, dass die gesetzlich gesicherte Trink-wasserqualität weder
durch Fehlverhalten noch durch
andere Unzulänglichkeiten beeinträchtigt wird. Die „Verordnung
Unwissenheit schützt
vor Strafe nicht
Bei schuldhaften Verstößen gegen
die in der gesetzlichen Bestimmungen festgelegten Pflichten
drohen dem Vermieter oder Betreiber merkliche Bußgelder, ja sogar
Strafverfahren sind nicht ausge-
MeinWelver
Gewerbeverein Welver e.V.
Auflage 6000 Exemplare
Verteilung in alle Haushalte
der ganzen Gemeinde Welver
Seite 27
Termine JC-Welver
Judo
Montag
17:30 U12 Technik-/Wettkampfjudo
18:30 U15 FUN-Judo
19:30 U18 & Senioren FUN-& Technik-J.
Mittwoch
17:30 U12 Technik-/Wettkampfjudo
18:30 U15 Technik- Judo
19:30 U18 & Senioren Technik-u.Wettk.
Freitag
17:00 U12 FUN-Judo
18:00 U15 Wettkampfjudo Stützpunkttr.
19:30 U18 & Senioren Wettkampfjudo
Samstag
10:00 Judo für Groß & Klein
Jeder 1. Montag im Monat 18:30h Kata-Train.
Volleyball
Mittwoch 19 h Hobby-Mixed / Beachvoll.
Fitness
Montag
09:00 Body & Mind (nur als Kursus)
10:15 Seniorengymnastik
Dienstag
09:00 Bodyshaping
15:30 Fit Kids (6-9 Jahre)
16:30 Aero Teens (ab 9 Jahre)
17:45 Pilates
19:00 Wirbelsäulengymnastik
20:15 Bodystyling
Mittwoch
10:15 Fit bis ins hohe Alter (Kursus)
Donnerstag
09:00 Apro Po
10:15 Behindertensport Wohnstätten
16:30 Forever Fit
17:45 Wirbelsäulengymnastik
19:00 Aero Fit & More
20:15 Power Mix
Reha-Sport
Di. 10:15 Diabetes & Bew.
Mi. 17:30 Herzsport
JudoClub Welver e.V.
Am Sportplatz 13, 59514 Welver
T. Halle: 02384-2355
T. Riechert: 02384-3530 www.jc-welver.de
Werden Sie Mitglied
Große Breite 38, Scheidingen
für nur 5,-EUR im Monat
Fon: 02384 - 911127
Mail: [email protected]
Web: www.gewerbeverein-welver.de
und Sie haben die Möglichkeit
Ihr Unternehmen in diesem Magazin
vorzustellen und zu präsentieren
Seite 28
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
schlossen. Wer als Vermieter oder
Betreiber seinen Verkehrssicherungspflichten nicht nachkommt,
hat in einem Schadenfall zusätzlich
sogar möglicherweise Schadenersatz und unter Umständen Schmerzensgeld zu zahlen, wenn ein
Bewohner des Hauses erkrankt und
Schadenersatzansprüche geltend
macht. Natürlich braucht ein
Betreiber nicht allen denkbaren
Gefahren vorzubeugen, aber er hat
für den Schutz des Mieters zu sorgen, wenn die Gefahren für den
Mieter nicht ohne weiteres erkennbar sind. Und trotzdem: Nicht jeder
Vermieter wird als Betreiber einer
Trinkwasseranlage wissen, was zu
tun ist. Er sollte es aber, denn er
haftet!
Der Vermieter sollte die
Trinkwasseranlage regelmäßig
prüfen lassen. - Tipps für Hauseigentümer
Trinkwasserqualität muss dauerhaft sichergestellt werden. Natürlich kann nicht jeder Vermieter den
Zustand der Hausinstallation beurteilen oder gar Wartungsmaßnahmen daran vornehmen. Vier kritische Punkte, die jeder prüfen kann,
sind:
Verweilzeit oder Stagnation des
Trinkwassers z.B. nach der
Urlaubszeit,
Ÿ Temperatur in der Warmwasseraufbereitung wegen des LegioŸ
nellen-Risikos (das Wasser sollte
über 55°C heiß oder in der Kaltwasserleitung unter 20°C kalt
sein),
Ÿ Zustand und Qualität der Rohrleitung z.B. keine Bleileitung,
Ÿ Zustand des Hausfilters (regelmäßige Rückspülung),
Ÿ Wenn der Frost kommt, sollten
Aussenzapfstellen vorsorglich
abgestellt werden, damit die
Leitungen nicht platzen.
Weitere Informationen
Ein Sanitärfachbetrieb kann beim
Auffinden von Gefahrenstellen
unterstützen oder helfen. Viele
Installateure bieten Wartungsverträge an. Fragen Sie Ihren Handwerker danach. Wichtig ist es, auf
deren Qualifizierung zu achten. Auf
der Website von GELSENWASSER,
der die Gemeinde Welver mit Trinkwasser versorgt, findet man eine
Liste der zugelassenen Vertragsinstallateure:
https://www.gelsenwasser.de/was
ser/hausinstallation/installateure
Wer als Mieter unsicher ist, sollte
seinen Vermieter auf die Trinkwasserleitungen ansprechen. Fordern
Sie Klarheit! Wer als Vermieter auf
der sicheren Seite stehen möchte,
sollte Vorsorge betreiben und die
Trinkwasserleitungen regelmäßig
prüfen lassen.
Das Gesundheitsamt Soest bietet
viele wichtige und gut aufbereitete
Informationen zu diesem Thema
an. Man findet sie unter dem Stichwort „Trinkwasserüberwachung“
auf der Internetseite des Kreises
Soest.
Viele weitere hilfreiche und unterhaltsame Informationen zum
Thema Wasser findet man in dem
Online-Wasserinformationsportal
lebensraumwasser.com
Autor:
Siegfried Gendries
lebensraumwasser.com
MeinLieblingsrezept
Holunderblüten-Apfelgelee
Zutaten:
15 bis 20 Holunderblütendolden
¾ l Apfelsaft, 1 kg Gelierzucker
Die Holunderblütendolden gut
ausschütteln, ganz kurz unter
fließendes Wasser halten. Dann
in eine Schüssel geben und mit
Apfelsaft übergießen (die Stielenden nicht mit dem Saft bedecken!). Zugedeckt einen Tag stehen lassen , dann absieben und
den Saft mit dem Gelierzucker
vermischen. Zum Kochen bringen, vier Minuten sprudelnd
kochen lassen, dann in Gläser
füllen und verschließen.
Schicken Sie jetzt IHR
Lieblingsrezept an
[email protected]!
Gerne auch mit Foto!
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
Für alle Mitglieder des Gewerbevereins und Unternehmer, die es
werden möchten:
Einladung zum Frühjahrsempfang
„Erfolg ist, wenn du eines Tages sagen kannst,
dass du deine größten Ziele erreicht hast.“
Notruf
Polizei ....................... 110
Feuerwehr ................ 112
Rettungsdienst ...... 19222
Gift-Notruf
Dieses Zitat übernehmen wir an dieser Stelle gerne vom Trainer, Seminarleiter und Motivationscoach Chris Ley, mit dem wir Sie am diesjährigen Frühjahrsempfang vom Gewerbeverein Welver herzlich
begrüßen möchten.
Notfall-Praxis ...... 816060
Ärztl. Bereitschaftsdienst
116 117
Krankenhäuser
Marienkrankenhaus Soest
02921-3910
Klinikum Stadt Soest
Chris Ley, Trainer
www.chris-ley.de
Antworten auf diese Fragen und noch viel
mehr erhalten Sie in unserer unverbindlichen Auftaktveranstaltung am
Sonntag, 29. Januar 2017
von 11-14 Uhr
Anges Gasthof Witteborg
Hellweg 25, 59514 Welver/Dinker
Für Mitglieder des Gewerbevereins frei.
Durch die begrenzte Platzkapazität ist Ihre Teilnahme nur mit schriftlicher Anmeldung unter [email protected] möglich.
Durch den Gewerbeverein pulsieren neue Ziele und Strategien, die wir gerne
mit Ihnen gemeinsam „er-leben“ möchten. Was uns erfolgreich macht, macht
auch Welver erfolgreich – und wir sind gemeinsam stark für Welver! Nutzen
Sie unsere Plattform und lassen Sie sich von den Möglichkeiten begeistern!
02921-900
Mariannen-Hospital-Werl
02922-8010
Börde-Klinik Werl
02922-97170
Barbara-Klinik Hamm
02381-6810
EVK Hamm
02381-5890
Marien-Hospital-Hamm
02381-180
Apotheken
Markt-Apotheke Welver
02384-940000
Apotheken-Notdienst
0800-0022833
Kartensperr-Notruf
116116
Notfallunterstützung
Telefonseelsorge
0800-111 0 111
0800-111 0 222
Elterntelefon
0800-111 0 550
Schwangere in Not
0800-40 40 020
Für Ihr kulinarisches Wohl ist bestens gesorgt.
Wir freuen uns auf Sie!
0228-192 40
Kreispolizeibehörde Soest
02921-91000
Möchten Sie erfolgreich im neuen Jahr starten?
Ÿ Was sind Ihre Ziele für 2017?
Ÿ Mit welchen Erfolgsstrategien und
Methoden erreichen Sie diese?
Ÿ Kennen Sie Ihr individuelles Lebensrad?
Kosten: 10,00 €
Seite 29
Versorger
Gemeinde Welver Notruf
Gelsenwasser Unna
02384-51490
02303-2040
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
Seite 30
Das Branchen-Verzeichnis
Gibt´s nicht - Geht nicht!
MeinWelver
für dich - für m
regional wirtschaften
ich - für alle
gemeinsam stark für Welver
Die vorangestellten Seitenzahlen verweisen auf die jeweilige Firmendarstellung (mit genauer Adresse) in der Fußleiste
Änderungsschneiderei
2 Änderungsschneiderei Irina Mamcev
Angeln
9 Fischzucht u. Angelteiche Rüterbories
Auto
3 Autohaus Gretenkort GmbH & Co. KG
Bäckerei
4 Bäckerei Neuhaus
Blumen
4 Blumen Hagedorn
5 Blumen Wunsch
22 Silkes Creativ Werkstatt
Büroservice
5 BüroService Grunau e.K.
Computer
6 Computer Perfekt Rainer Wartenberg
Elektrotechnik
10 Elektrotechnik Grohmann
Ergotherapie
8 ErgoPraxis Welver
Event- u. Veranstaltungstechnik
8 ErGro GbR
17 NYPD Police Car
Fahrräder
19 Radpunk Cycles Patrick Pruß
Finanzdienstleistung
23 Sparkasse Soest
24 Volksbank Hellweg eG
Fisch
9 Fischzucht u. Angelteiche Rüterbories
Fitness
14 Kampfsportakademie Holtz
18 PhysioAktiv Gesundheitszentrum
19 Radpunk-Cycles
Fliesenfachbetrieb
9 Fliesen Braun
Freilichtmuseum
9 Freilichtmuseum Gut Loh-Hof
Friseur
11 Heads by Hesse
Gastronomie
2
9
12
14
18
Anges Gasthof Witteborg
Freilichtmuseum Gut Loh-Hof
Hof Rüsse-Markhoff
Landgasthof Schlotmann
Osthofs Deele
Gesundheit
6
8
11
25
14
15
16
18
25
25
Channoine In-Vita-Point
ErgoPraxis Welver
Hausarztpraxis Wim Daelman
Heilpraktiker Uwe Consten
Kampfsportakademie Holtz
Lebensraumwasser.com
Naturheilpraxis Renate Engel
PhysioAktiv Gesundheitszentrum
Welver Optik
Wohnpark Klostergarten GmbH
Grabpflege
4 Blumen Hagedorn
Grafik- u. Webdesign
10 Hachmann-Design
13 InSynTech GmbH
Haushaltshilfe
25 Wohnpark Klostergarten GmbH
Haushaltswaren
11 Hausrat Sauerland
Heilpraktiker
25 Heilpraktiker Uwe Consten
16 Naturheilpraxis Renate Engel
Heissmangel
12 Heissmangel Fieren
Hunde
7 Die Hundepraxis Dr. Uta Ostermann
Imkerei
13 Bio-Imkerei Elbers
Immobilien
21 Schaefer Immobilien
Industriebetriebe
17 Neubauer Automation OHG
Ingenieurbüro
13 Ingenieurbüro Dipl.Ing Uwe Zimmer
Insektenschutz
18 Sicherheitstechnik Poggel
Internet-Dienste
10 Hachmann-Design
13 InSynTech GmbH
Kampfsport
14 Kampfsportakademie Holtz
Kosmetik
6 Channoine In-Vita-Point
Kraftfahrzeuge
3 Autohaus Gretenkort GmbH & Co. KG
Lebensmittel
4
13
4
8
9
12
15
17
25
Bäckerei Neuhaus
Bio-Imkerei Elbers
Bioland-Hof Holtschulte
Edeka Sauer
Fischzucht u. Angelteiche Rüterbories
Hof Rüsse-Markhoff
Lebensraumwasser.com
Ölmühle Tochtrop
Weinhandel Weber
Mein Welver - Das Magazin vom Gewerbeverein Welver
Malerbetrieb
24 Wand Leben Ludger Brauckmann
Markisen
5 BS-Markisen
Massage
16 Naturheilpraxis Renate Engel
18 PhysioAktiv Gesundheitszentrum
Musikschule
16 Musikschule Zenses
Ölmühle
17 Ölmühle Tochtrop
Optiker
25 Welver Optik
Pflegedienst
25 Wohnpark Klostergarten GmbH
Physiotherapie
18 PhysioAktiv Gesundheitszentrum
Rechtsanwalt
21 Schumitz, Wilke und Kollegen
Reisebüro
20 Reiseland GmbH & Co. KG
Rolläden
5 BS-Markisen
Rund ums Bauen
3
5
10
9
13
21
18
24
12
Art & Design Tischlerei
BS-Markisen
Elektrotechnik Grohmann
Fliesen Braun
Ingenieurbüro Dipl.-Ing. Uwe Zimmer
Schaefer Immobilien
Sicherheitstechnik Poggel
Wand Leben Ludger Brauckmann
Zimmerei Heinrich Drewer
Steuerberater
23 Steuerberatung Hörster
23 Steuerberatung Manfred Kroll
Textildruck
24 TTS-Print.de
Tierschutz
2 Animal-Welfare-Service GmbH
7 Die Hundepraxis Dr. Uta Ostermann
Tischlerei
3 Art & Design Tischlerei
Verlag
7 Conrad Stein Verlag GmbH
Versicherungen
16 LVM Versicherungsagentur Dirk Quante
19 Provinzial Markus Bielefeld
22 Signal Iduna
Wasser
15 Lebensraumwasser.com
Weinhandel
25 Weinhandel Ruth Weber
Wellness
6 Channoine In-Vita-Point
18 PhysioAktiv Gesundheitszentrum
Werbung
10 Hachmann-Design
24 TTS-Print.de
Zimmerei
12 Zimmerei Heinrich Drewer
Saatgut Handel und Zucht
20 Rijk Zwaan Welver GmbH
Sehtraining
25 Welver Optik
Sie sind nicht aufgeführt?
Dann aber schnell Mitglied werden:
Seniorenhilfe
25 Wohnpark Klostergarten GmbH
Sicherheitstechnik
18 Sicherheitstechnik Poggel
Impressum
Sport
14 Kampfsportakademie Holtz
18 PhysioAktiv Gesundheitszentrum
19 Radpunk Cycles Patrick Pruß
Tel. 02384 / 911 127
Änderungsvorschläge bitte an [email protected]
Seite 31
Herausgeber:
Gewerbeverein Welver e.V.
Große Breite 38
59514 Welver-Scheidingen
Vereinsregister-Nr. 70640 Arnsberg
www.gewerbeverein-welver.de
Redaktion:
Andreas Pack
Michael Kraiczyk
Renate Engel
Stephan Poggel
Nicole Buchberger
(PhysioAktiv)
(TTS-Print)
(Naturheilpraxis)
(Sicherheitstechnik)
(Channoine-In-Vita)
Layout:
Andreas Pack
Michael Kraiczyk
(PhysioAktiv)
(TTS-Print)
Anzeigen und Druck:
Michael Kraiczyk
Uwe Consten
(TTS-Print)
(Welver Optik)
Auflage: 6.000 Exemplare
Erscheinungsweise: halbjährlich an alle
Haushalte der Gemeinde Welver und an
einschlägigen Auslagestellen
Redaktionsschluss: jeweils 20.05. od. 20.11.
Kontakt:
E-mail: [email protected]
Redaktion: A.Pack Fon: 02384-911313
Anzeigen: M.Kraiczyk Fon: 02384-920733
Rechtliches:
Der Verein haftet nicht für unverlangt eingereichte Manuskripte, Fotos und Dateien. Die
Redaktion behält sich vor, Veranstaltungs- oder
Brancheneinträge abzulehnen. Mit der Annahme
zur Veröffentlichung überträgt der Autor der
Redaktion das Recht zur Herstellung elektronischer Versionen, deren Verfielfältigung und
Verbreitung auch online und zur Einspeicherung
in Datenbanken. Alle in diesem Magazin
abgebildeten Beiträge und vom Verein gestaltete
Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Die
Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion
wieder. Die Autoren haften eigenverantwortlich
für den Inhalt ihrer Artikel und für die Rechte an
den zur Verfügung gestellten Bilddateien.
Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr!