Einladung zum Gespräch zur Lernentwicklung / Invitation to parent

Einladung zum Gespräch zur Lernentwicklung / Invitation to parent-teacher meeting to
discuss the progress being made by your child
Sehr geehrte Familie ____________________ / Dear family ____________________
Ihr Tochter/Ihr Sohn ____________________________ und Sie sind am _________ herzlich
zu einem Gespräch über die Lernentwicklung Ihres Kindes eingeladen. /
Your son/daughter ____________________________ and you are invited to a parent/teacher meeting
to discuss the progress being made by your child on _________.
Das Gespräch findet von __________Uhr bis __________Uhr in unserer Schule im Raum
__________ statt. /
The meeting will take place from __________ until __________ in our school in room __________.
1.
2.
3.
4.
5.
Füllen Sie bitte die Rückmeldung aus.
Unterschreiben Sie die Rückmeldung.
Trennen Sie die Rückmeldung von der Einladung ab.
Geben Sie die Rückmeldung Ihrem Kind mit in die Schule.
Bringen Sie bitte Ihr Kind zum Gespräch mit!
(1) Please fill in and (2) sign the response form. (3) Cut off the response form from this
invitation and (4) ask your child to bring it to school. (5) Please bring your child to
the meeting too!
_______________________________________________
Ort, Datum, Unterschrift Klassenleitung, Schulstempel /
Place, date, signature of class teacher, school stamp
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rückmeldung der Eltern / Parents’ response
Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen! / Please use capital letters!
Vorname und Name des Kindes: _______________________________________________
Child’s first name and surname:
Klasse: ___________________
Class:
Ich nehme teil
I will attend
Ich nehme nicht teil
Grund:_____________________________________________
I cannot attend
Reason:
_______________________________________
Datum, Unterschrift der Erziehungsberechtigten
Date, signature of parent or guardian