PROFI-KATALOG
NEU – EXKLUSIV BEI:
IHREM DITECH-PARTNER
HEIZUNGSARMATUREN
PUMPEN
SPEICHER
ISOLIERUNG
GASARMATUREN
WASSERAUFBEREITUNG
2016
GESAMTKATALOG
WILLKOMMEN BEI DITECH –
INNOVATIVE TECHNIK FÜR PROFIS
DITECH spielt in jeder Hinsicht in der ersten Liga: Die neue Exklusivmarke verbindet erstklassige,
innovative Produkte mit attraktivem Preis-Leistungs-Verhältnis, leichter Montage und modernster
Technologie. Genau wie bei DIANA stehen hinter DITECH ausschließlich Top-Markenhersteller –
ein Garant für Qualität, Garantie, Planungssicherheit und Top-Service.
5
*
www.ditech-haustechnik.de
ANTIE
AR
DITECH steht für garantierte Qualität. Mehr Informationen
auf der Katalogrückseite und online unter:
JAHR
E
DITECH G
4 | HEIZUNGSARMATUREN
32 | PUMPEN
36 | SPEICHER
54 | ISOLIERUNG
66 | GASARMATUREN
74 | WASSERAUFBEREITUNG
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
3
HEIZUNGSARMATUREN
KESSEL-ANBINDESYSTEME & ZUBEHÖR
ARMATUREN FÜR SOLARTECHNIK & FRISCHWASSERSTATION
THERMOSTATVENTILE / RÜCKLAUFVERSCHRAUBUNG
EINZELRAUMREGELUNG & RÜCKLAUFTEMPERATUR-BEGRENZUNG
THERMOSTATKÖPFE & ANSCHLUSS-ARMATUREN
ANSCHLUSSSETS FÜR BADHEIZKÖRPER
HAHNBLÖCKE ZUR ABSPERRVERSCHRAUBUNG
KUGELHÄHNE & ABSPERRSETS
SMART HOME SOLUTION
REGELUNGEN FÜR FLÄCHENHEIZUNG
KLEINARMATUREN, MANOMETER & THERMOMETER
VERTEILERSCHRÄNKE AP/UP
HEIZKREISVERTEILER FLÄCHENHEIZUNG /-KÜHLUNG
ANSCHLUSSGARNITUREN
STELLANTRIEB & VORVERDRAHTETE WÄRMESTATIONEN
REGEL- & MISCHGRUPPEN
HEIZUNGSWASSERAUFBEREITUNG & FÜLLKOMBINATIONEN
SICHERHEITSGRUPPEN & DRUCKMINDERER
TRINKWASSER- & PRESSKUGELHÄHNE
SEITE 6
7
8
9
10
11
12
13
14
16
18
22
23
24
25
26
28
30
31
INSTALLATION VON HEIZUNGSANLAGEN UND HEIZKÖRPERN
SMARTE REGELUNGEN & ZUBEHÖR
FÜR FUSSBODENHEIZUNGEN
Große Auswahl an Installationskomponenten für
Heizungsanlagen bei DITECH:
DITECH bietet komfortable Lösungen für den wohnbereich:
Stationen zur Verbindung von wärmeerzeugern oder
Heizsystemen wie Kessel-Anbindesysteme mit universeller, modular aufgebauter wärmedämmung
Einstellgenaue wärmeverteiler
Hygienisch arbeitende Frischwasserstationen zur
Erwärmung von Trinkwasser
Elektrisch vorverdrahtete Verteileranschlussstationen
für eine optimale Platzausnutzung
Zuverlässige, stromlos geschlossene Stellantriebe
Durch zentrale Bedieneinheiten mit farbigen TouchscreenDisplays und wahlweise integriertem wiFi lassen sich einzelne Räume individuell und vom Sofa aus programmieren.
Der Energiebedarf der Heizung kann somit optimal an den
Tagesablauf angepasst werden. Kombinierbar sind diese
Bedieneinheiten mit bis zu 50 Thermostaten, Empfängereinheiten und Lichtempfängern.
Efizient arbeitende Regelverteiler und Raumthermostate,
auch als Funkausführung und mit Zeitanzeige sorgen für
Energieeinsparungen und perfekt temperierte Räume.
weiteres Zubehör wie digitale Zeitschaltuhren und Transformatoren ergänzen das moderne Heizsystem.
Praktische Verteilerschränke, auch für die
Unterputzinstallation
Thermostatköpfe und Thermostatventile in verschiedenen Ausführungen, Verschraubungen und Anschlussarmaturen für eine einfache und schnelle Montage
4
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen ähnlich.
HEIZUNGSWASSERAUFBEREITUNG
KUGELHÄHNE FÜR HEIZUNGSANLAGEN UND TRINKWASSER
Perfekt funktionierende Heizungssysteme sorgen für eine
angenehme wärme, helfen Energiekosten zu sparen und
erhöhen die Energieausbeute. wichtig ist hierfür eine gute
wasserqualität – auf das Heizsystem abgestimmt. Dadurch
werden Kalk- und Schmutzablagerungen im erwärmten
Heizungswasser vermieden, die zu Funktionsstörungen der
Anlage führen oder diese schädigen. Die Folge sind hohe
Energiekosten durch verminderte wärmeübertragung und
eine verringerte Lebensdauer der Geräte.
DITECH hält eine Auswahl an Kugelhähnen für den Einbau in Heizungsanlagen oder für Trinkwasser bereit und
garantiert:
Überzeugende Qualität
Hohe Sicherheit
Einhaltung aller gültigen Normen und Gesetze
DITECH Heizungswasseraufbereitungstechnik:
Erhält den wirkungsgrad.
HEIZUNGSARMATUREN
Erhöht die Lebensdauer der Heizungsanlage.
Spart Geld.
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
5
DITECH KESSEL-ANBINDESYSTEME UND ZUBEHÖR
1. Regumat S-180
5. Anschlusstüllen
3. Regumat RTA
Universalisolierung
2. Regumat M3-180
1. DITECH Kessel-Anbindesystem Regumat S-180,
DN 25 1” Bestehend aus 1 Pumpenkugelhahn mit integriertem Sperrventil vor der Pumpe, 1 Absperreinrichtung
mit 2 Kugelhähnen und 2 Thermometern (ohne Bypass),
1 Flanschrohr, 1 Isolierung.
- ohne Pumpe, mit universeller, modular aufgebauter
wärmedämmung, Art.-Nr. DT46041
- mit HE-Pumpe wilo Yonos PARA RKA, Art.-Nr. DT46042
- mit HE-Pumpe Grundfos Alpha2 25-60, Art.-Nr. DT46043
2. DITECH Kessel-Anbindesystem Regumat M3-180
mit Dreiwegemischer und Stellmotor, DN 25 1“
Bestehend aus 1 Pumpenkugelhahn mit integriertem Sperrventil vor der Pumpe, 1 Absperreinrichtung mit 2 Kugelhähnen und 2 Thermometern (ohne Bypass), 1 Flanschrohr,
1 Dreiwegemischer mit Stellmotor, 1 Isolierung.
- ohne Pumpe, mit universeller, modular aufgebauter
wärmedämmung, Art.-Nr. DT46051
- mit HE-Pumpe mit wilo Yonos RKA, Art.-Nr. DT46052
- mit HE-Pumpe Grundfos Alpha2 25-60, Art.-Nr. DT46053
3. DITECH Kessel-Anbindesystem Regumat RTA-180
DN 25 1“
Zur Rücklauftemperaturanhebung bestehend aus: Kugelhahn
mit Thermometer, Dreiwegemischventil, Temperaturregler
mit Tauchfühler 40 – 70 °C, Flanschrohr mit Sperrventil,
Isolierung und Pumpe wilo Yonos Para 25/6 RKC.
- Art.-Nr. DT4606
6
4. Verteilerbalken
für 2 Heizkreise
4. DITECH Verteilerbalken
Für Regumat DN 25 mit Isolierung.
- für zwei Heizkreise DN 25, aus Rotguss,
Art.-Nr. DT46122
- für drei Heizkreise DN 25, aus Stahl,
Art.-Nr. DT46133
5. DITECH Anschlusstüllen
Zum Anschluss der Rohrleitungen heizkörperseitig und
zum Anschluss an den Heizkessel.
- Schweißtüllen-Set 1“ (2-fach) aus
2 x ÜM G 1½“und 2 x Schweißtülle,
Art.-Nr. DT46522
- Löttüllen-Set 28 mm (2-fach) aus
2 x ÜM G 1½“ und 2 x Löttülle 28 mm,
Art.-Nr. DT46142
- Gewindetüllen-Set 1“ (2-fach) aus
2 x ÜM G 1½“und 2 x Gewindetülle 1“ IG,
Art.-Nr. DT46152
DITECH ARMATUREN FÜR SOLARTECHNIK UND FRISCHWASSERSTATION
1. RegusolÜbergabestation
4. Frischwasserstation
2. Befüll- und Spüleinrichtung
1. DITECH Regusol-Übergabestation für Solartechnik
mit Sicherheitsgruppe, DN 25 1“ Bestehend aus: Umwälzpumpe Grundfos UPM 3 Solar 25-75 PwM, Kugelhahn mit
integriertem Sperrventil, Thermometer und Anschluss für
Sicherheitsgruppe, Kugelhahn mit integriertem Sperrventil
und Thermometer, Flanschrohr, Durchlussmesser mit Absperrung, Einstellung und seitlichem Füll- und Entleerungskugelhahn, Sicherheitsventil 6 bar, Abgang ¾“ zum Ausdehnungsgefäß, Manometer 10 bar, Füll- und Entleerungskugelhahn, wandmontagevorrichtung, Isolierung, Einstellbereich
der Durchluss-Einstellvorrichtung: 2 – 15 l/min.
4. DITECH Frischwasserstation
Bür Trinkwassererwärmung mit elektronischem Regler
„Regtronic RQ-B“ mit Vollgraik-Display und
Datenausgang (S-Bus).
- Regumaq X-30-B, mit kupfergelötetem wärmeübertrager
Art.-Nr. DT4607
- Regumaq XZ-30-B, mit Anschluss bei Trinkwasserzirkulationsanlagen (Ausführung mit wärmeübertrager
komplett aus Edelstahl auf Anfrage),
Art.-Nr. DT4608
- Ausführung ohne Entlüfter, Art.-Nr. DT4653
- Ausführung mit zusätzlichem Entlüfter,
Art.-Nr. DT4649
2. DITECH Regusol Befüll- und Spüleinrichtung
Absperrkugelhahn mit seitlichem Anschluss für Füll- und
Spülleitungen zum Einbau an der tiefsten Stelle des
Solarkreislaufes.
- Art.-Nr. DT4651
HEIZUNGSARMATUREN
3. DITECH Regusol Klemmring-Verschraubungssatz
4er Sets, Messing, DN 25.
- 15 mm, Art.-Nr. DT465015
- 18 mm, Art.-Nr. DT465018
- 22 mm, Art.-Nr. DT465022
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
7
DITECH THERMOSTATVENTILE / RÜCKLAUFVERSCHRAUBUNG
1. Thermostat-Eckventil AV9
2. Thermostat-Durchgangsventil ½”AV9
mit Pressanschluss
1. Thermostat-WinkelEckventil links/rechts AV9
3. Rücklaufverschraubung
„Combi 3“
4. Rücklaufverschraubung
„Combi 3“ mit Pressanschluss
1. Thermostat-Durchgangsventil AV9
1. DITECH Thermostat-Ventile Baureihe AV9
Mit Voreinstellung, Gewindeanschluss M 30 × 1,5,
Messing vernickelt.
3. DITECH Rücklaufverschraubungen „Combi 3“
Voreinstellen, absperren, entleeren/füllen,
Messing vernickelt.
-
-
-
Thermostat-Eckventil, DN 10, ”, Art.-Nr. DT462410
Thermostat-Eckventil, DN 15, ½”, Art.-Nr. DT462415
Thermostat-Eckventil, DN 20, ¾”, Art.-Nr. DT462420
Thermostat-Eckventil, DN 25, 1”, Art.-Nr. DT462425
Thermostat-Durchgangsventil, DN 10, ”,
Art.-Nr. DT462510
Thermostat-Durchgangsventil, DN 15, ½”,
Art.-Nr. DT462515
Thermostat-Durchgangsventil, DN 20, ¾”,
Art.-Nr. DT462520
Thermostat-Durchgangsventil, DN 25, 1”,
Art.-Nr. DT462525
Thermostat-Vorlauf-Axialventil, DN 10, ”,
Art.-Nr. DT462610
Thermostat-Vorlauf-Axialventil, DN 15, ½”,
Art.-Nr. DT462615
Thermostat-Winkel-Eckventil li., DN 15, ½”,
Art.-Nr. DT462715
Thermostat-Winkel-Eckventil re., DN 15, ½”,
Art.-Nr. DT462815
2. DITECH Ventile Baureihe AV9 mit Pressanschluss
Für Kupfer- und Edelstahlrohre.
- Thermostat-Eckventil, DN 15, ½“, Art.-Nr. DT462915
- Thermostat-Durchgangsventil, DN 15, ½“,
Art.-Nr. DT463015
8
Eckform “, Art.-Nr. DT463110
Eckform ½“, Art.-Nr. DT463115
Eckform ¾“, Art.-Nr. DT463120
Durchgangsform “, Art.-Nr. DT463210
Durchgangsform ½“, Art.-Nr. DT463215
Durchgangsform ¾“, Art.-Nr. DT463220
4. DITECH Rücklaufverschraubungen „Combi 3“
mit Pressanschluss
Für Kupfer- und Edelstahlrohre, voreinstellen, absperren,
entleeren/füllen, Messing vernickelt.
- Eckform, DN 15, ½“, Art.-Nr. DT463315
- Durchgangsform, DN 15, ½“, Art.-Nr. DT463415
5. DITECH Rücklaufverschraubungen „Combi 2“
Voreinstellen, absperren, Messing vernickelt.
-
Eckform “, Art.-Nr. DT463510
Eckform ½“, Art.-Nr. DT463515
Eckform ¾“, Art.-Nr. DT463520
Durchgangsform “, Art.-Nr. DT463610
Durchgangsform ½“, Art.-Nr. DT463615
Durchgangsform ¾“, Art.-Nr. DT463620
DITECH EINZELRAUMREGELUNG UND RÜCKLAUFTEMPERATUR-BEGRENZUNG
FÜR FUSSBoDENHEIZUNGEN
1. Unibox E plus
3. Unibox E RTL
5. Unibox plus
4. Unibox RTL
2. Unibox ET
1. DITECH Unibox E plus
Einbauset (Kombination) zur Regelung der Raumund Rücklauftemperatur, Bautiefe 57 mm,
inkl. Abdeckung weiß.
- Art.-Nr. DT5634502
2. DITECH Unibox ET
Einbauset zur Regelung der Raumtemperatur,
Bautiefe 57 mm, inkl. Abdeckung weiß.
- Art.-Nr. DT5635502
3. DITECH Unibox E RTL
Einbauset zur Rücklauftemperatur-Begrenzung,
RTL-Fühler verdeckt, nur innen bedienbar,
Bautiefe 57 mm, inkl. Abdeckung weiß geschlossen.
- Art.-Nr. DT5636502
HEIZUNGSARMATUREN
4. DITECH Unibox RTL
Einbauset zur Rücklauftemperatur-Begrenzung,
RTL-Fühler sichtbar, von außen bedienbar,
Bautiefe 57 mm, inkl. Abdeckung weiß.
- Art.-Nr. DT5633502
5. DITECH Unibox plus
Kombination Thermostat Uni LH und Uni RTLH,
Bautiefe 57 mm, inkl. Abdeckung weiß.
- Art.-Nr. DT5664502
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
9
DITECH THERMOSTATE UND ANSCHLUSS-ARMATUREN
5. Klemmringverschraubungs-Satz
CEP
2. Thermostat Uni LD
1. Thermostat Uni LH
4. Thermostat Uni XD
6. Klemmringverschraubungs-Satz
1. Thermostat Uni LH
mit Kapillarrohr 2 m
3. Thermostat Uni XH
1. DITECH Thermostat Uni LH
Mit Flüssigfühler, Gewindeanschluss M 30 × 1,5,
Ausführung weiß, mit Nullstellung, Sollwert 7 – 28 °C.
- Art.-Nr. DT4618
5. DITECH Klemmringverschraubungs-Satz CEP
2 Stück für Kupfer-, Präzisionsstahl- und Edelstahlrohre,
weichdichtend (keine Stützhülsen erforderlich),
max. 95 °C, für AG ¾“-Eurokonus.
- mit Fernfühler und Kapillarrohr 2 m, Art.-Nr. DT4619
-
2. DITECH Thermostat Uni LD
Mit Flüssigfühler, Anschluss Klemmverbindung,
Ausführung weiß, mit Nullstellung, Sollwert 7 – 28 °C.
- Art.-Nr. DT4622
- mit Fernfühler und Kapillarrohr 2 m, Art.-Nr. DT4623
3. DITECH Thermostat Uni XH
Mit Flüssigfühler, Gewindeanschluss M 30 × 1,5,
Ausführung weiß, mit Nullstellung, Sollwert 7 – 28 °C.
- Art.-Nr. DT4616
- mit Fernfühler und Kapillarrohr 2 m, Art.-Nr. DT4617
4. DITECH Thermostat Uni XD
Mit Flüssigfühler, Anschluss Klemmverbindung,
Ausführung weiß, mit Nullstellung, Sollwert 7 – 28 °C.
- Art.-Nr. DT4620
- mit Fernfühler und Kapillarrohr 2 m, Art.-Nr. DT4621
10
10
12
15
18
mm,
mm,
mm,
mm,
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
DT464710
DT464712
DT464715
DT464718
6. DITECH Klemmringverschraubungs-Satz
2 Stück für G ¾ AG nach DIN V 3838 (Eurokonus) universal
einsetzbar für Mehrschicht-Verbundrohre und bei gleicher
Verarbeitung für Kunststoffrohre (PE-X-Rohre), metallisch
dichtend plus o-Ring, Auslass aus entzinkungsbeständigem
Messing, Klemmring und Überwurfmutter aus Messing,
Überwurfmutter vernickelt.
-
14
16
17
18
20
20
×
×
×
×
×
×
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,5
mm
mm
mm
mm
mm
mm
×
×
×
×
×
×
G
G
G
G
G
G
¾“
¾“
¾“
¾“
¾“
¾“
ÜM
ÜM
ÜM
ÜM
ÜM
ÜM
(10),
(10),
(10),
(10),
(10),
(10),
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
DT46481420
DT46481620
DT46481720
DT46481820
DT46482020
DT46482025
DITECH ANSCHLUSSSETS FÜR BADHEIZKÖRPER
2. Multiblock T Set 1, weiß,
Durchgangsform
2. Multiblock T Set 4,
verchromt, Eckform
- Multiblock T Eckform, Art.-Nr. DT4638
- Design-Abdeckung Eckform
für Multiblock T:
weiß, Art.-Nr. DT4640502
verchromt, Art.-Nr. DT4640500
- Multiblock T Durchgangsform, Art.-Nr. DT4637
- Design-Abdeckung Durchgangsform
für Multiblock T:
weiß, Art.-Nr. DT4639502
verchromt, Art.-Nr. DT469500
2. DITECH Multiblock T Sets
Anschluss-Sets „Multiblock T“/„Uni SH“ für Badheizkörper
(Heizkörper mit Rp ½ IG)
Set 1, Durchgangsform
Ausführung weiß, Art.-Nr. DT4641502 bestehend aus:
- Multiblock T Anschluss-Armatur mit Voreinstellung,
Zweirohr-Armatur Durchgang (DT4637)
- Design-Abdeckung, weiß, (Art.-Nr. DT4639502)
- Uni SH Thermostat mit Flüssigfühler
- SH-Cap, weiß
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
Set 2, Eckform
Ausführung: weiß, Art.-Nr. DT4642502 bestehend aus:
- Multiblock T Anschluss-Armatur mit Voreinstellung,
Zweirohrarmatur Eckform (DT4638)
- Design-Abdeckung, weiß, (Art.-Nr. DT4640502)
- Uni SH Thermostat mit Flüssigfühler
- SH-Cap, weiß
Set 3, Durchgangsform
Ausführung: verchromt, Art.-Nr. DT4641500 bestehend aus:
- Multiblock T, Anschluss-Armatur mit Voreinstellung,
Zweirohrarmatur Durchgangsform (Art.-Nr. DT4637)
- Design-Abdeckung, verchromt, (Art.-Nr. DT469500)
- Uni SH Thermostat mit Flüssigfühler
- SH-Cap, verchromt
Set 4, Eckform
Ausführung: verchromt, Art.-Nr. DT4642500 bestehend aus:
- Multiblock T, Anschluss-Armatur mit Voreinstellung,
Zweirohrarmatur Eckform (Art.-Nr. DT4638)
- Design-Abdeckung, verchromt, (Art.-Nr. DT4640500)
- Uni SH Thermostat mit Flüssigfühler
- SH-Cap, verchromt
HEIZUNGSARMATUREN
1. DITECH Multiblock T
Anschluss-Armatur mit Voreinstellung, Zweirohr-Armatur mit
Absperrung und Entleerung, aus Messing vernickelt, für den
Anschluss an Heizkörper mit Innengewinde ½“,
Rohrabstand 50 mm.
11
DITECH HAHNBLÖCKE ZUR ABSPERRVERSCHRAUBUNG
2. Zweirohrhahnblock
Absperrverschraubung
Durchgang
für G ½ IG
2. Zweirohrhahnblock
Absperrverschraubung
Eckform
für G ½ IG
1. Zweirohrhahnblock
Absperrverschraubung
Durchgang für G ¾ AG
(Eurokonus)
1. Zweirohrhahnblock Absperrverschraubung
Eckform für G ¾ AG (Eurokonus)
1. DITECH Zweirohrhahnblock Absperrverschraubung
für G ¾ AG
Anschlussarmatur aus Messing, weichdichtend,
lachdichtend vernickelt, für Heizkörper mit integrierter
Ventilgarnitur G ¾ AG nach DIN V 3838 (Eurokonus).
- mit DITECH ZB-Absperrverschraubung Durchgang
(G ¾ ÜM x G ¾ AG), Art.-Nr. DT4643
- mit DITECH ZB-Absperrverschraubung Eckform
(G ¾ ÜM x G ¾ AG), Art.-Nr. DT4644
Besonders in Kombination mit der „CEP”-Knack & KlemmVerbindungstechnik (Seite 10) bieten diese Verschraubungen
ein Höchstmaß an Sicherheit in der Heizkörperanbindung.
2. DITECH Zweirohrhahnblock Absperrverschraubung
für G ½ IG
Anschlussarmatur aus Messing, weichdichtend,
lachdichtend vernickelt, für Heizkörper mit
integrierter Ventilgarnitur G ½ IG.
- mit DITECH ZB-Absperrverschraubung Durchgang
(G ½ AG x G ¾ AG), Art.-Nr. DT4645
- mit DITECH ZB-Absperrverschraubung Eckform
(G ½ AG x G ¾ AG), Art.-Nr. DT4646
12
DITECH KUGELHÄHNE UND ABSPERRSETS
2. Pumpenkugelhahn
mit Innengewinde
4. Pumpenkugelhahn
mit Pressanschluss
1. Kugelhahn PN 16
mit Innengewinde
3. Optibal PK
Absperr-Set
1. DITECH Kugelhahn PN 16 mit Innengewinde
Messing vernickelt, voller Durchgang, beiderseits Innengewinde, verlängerter Knebelgriff aus Kunststoff, PN 20
für Kaltwasser, PN 16 für Medien von 0 – 100 °C.
-
DN
DN
DN
DN
DN
DN
DN
10,
15,
20,
25,
32,
40,
50,
“,
½“,
¾“,
1“,
1¼“,
1½“,
2“,
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
DT460110
DT460115
DT460120
DT460125
DT460132
DT460140
DT460150
2. DITECH Pumpenkugelhahn mit Innengewinde
Messing vernickelt, PN 10 – 120 °C, Öffnungsdruck max.
20 mbar, Einbau vor der Pumpe, DN 25 und DN 32.
mit Sperrventil
- DN 25, 1“ × 1½“, Art.-Nr. DT46092540
- DN 32, 1¼“ × 2“, Art.-Nr. DT46093250
- DN 32, 1¼“ × 1½“, Art.-Nr. DT46093240
5. Umrüstsatz
Thermometer
4. DITECH Pumpenkugelhahn mit Pressanschluss
Messing vernickelt, PN 10 – 120 °C, Öffnungsdruck max.
20 mbar, Einbau vor der Pumpe, DN 25 und DN 32, beiderseits Pressanschluss zum direkten Anschluss von Kupferrohr
nach DIN EN 1057/DVGw Gw 392, Edelstahlrohr nach DIN
EN 10088/DVGw Gw 541 und dünnwandiges C-Stahlrohr
nach DIN EN 10305.
mit Sperrventil
- DN 25, 28 mm, Art.-Nr. DT46542528
- DN 32, 35 mm, Art.-Nr. DT46543235
ohne Sperrventil
- DN 25, 28 mm, Art.-Nr. DT46552528
- DN 32, 35 mm, Art.-Nr. DT46553235
5. DITECH Umrüstsatz Thermometer
anthrazit
- für DN 10, “ und DN 15, ½“, Art.-Nr. DT46031015
- für DN 20, ¾“ und DN 25, 1“, Art.-Nr. DT46032025
- für DN 32, 1¼“ bis DN 50, 2“, Art.-Nr. DT46033250
HEIZUNGSARMATUREN
ohne Sperrventil
- DN 25, 1“ × 1½“, Art.-Nr. DT46102540
- DN 32, 1¼“ × 2“, Art.-Nr. DT46103250
- DN 32, 1¼“ × 1½“, Art.-Nr. DT46103240
3. DITECH Optibal PK Absperr-Set
Vorlauf: Pumpenkugelhahn mit Sperrventil und
Pumpenkugelhahn mit Thermometer (rot) sowie Überwurfmuttern und Dichtungen für die Pumpenlansche, Rücklauf:
Muffenkugelhahn mit Thermometer (blau).
- DN 25, 1“, Art.-Nr. DT461125
- DN 32, 1¼“, Art.-Nr. DT461132
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
13
DITECH SMART HOME SOLUTION
4. Funk Raumthermostat
mit LCD Display
1. Zentrale Bedieneinheit
mit Touchscreen-Display
5. Funk Uhrenthermostat
mit LCD Display
3. Funk
Raumthermostat
WiFi
2. Zentrale Bedieneinheit
mit Touchscreen-Display
– WiFi integriert
1. DITECH Zentrale Bedieneinheit
mit Farb Touchscreen-Display
Individuelle Zeitprogramme für einzelne Räume. Kombinierbar mit den Thermostaten DT5603, DT5604 und DT5605.
Bidirektionale Funkkommunikation, Frequenz 868 MHz.
Max. 50 Thermostate und 50 Empfängereinheiten. Max.
25 oN/oFF Empfängereinheiten. Max. 50 Licht-Empfänger.
Micro-SD Card Slot. Speisespannung: Unterputz-Betrieb:
230 V, Tisch-Betrieb: Trafo inkl. USB Kabel (nicht im Lieferumfang). Integrierte Batterie, zur komfortablen
Programmierung „auf dem Sofa“.
- Art.-Nr. DT5601
2. DITECH Zentrale Bedieneinheit
mit Farb Touchscreen-Display – WiFi integriert
Individuelle Zeitprogramme für einzelne Räume. Kombinierbar mit den Thermostaten DT5603, DT5604 und DT5605.
Bidirektionale Funkkommunikation, Frequenz 868 MHz.
Externer Zugriff via Internet möglich. Max. 50 Thermostate
und 50 Empfängereinheiten. Max. 25 oN/oFF Empfängereinheiten. Max. 50 Licht-Empfänger. Micro-SD Card Slot. Speisespannung: Unterputz-Betrieb: 230 V, Tisch-Betrieb: Trafo
inkl. USB Kabel (nicht im Lieferumfang). Integrierte Batterie,
zur komfortablen Programmierung „auf dem Sofa“.
- Art.-Nr. DT5602
3. DITECH Funk Raumthermostat
mit integriertem Temperaturfühler
Einstellbereich 5 – 35 °C. Spannungsversorgung: 2 x 1,5 V,
AAA Batterien. 868 MHz.
- Art.-Nr. DT5603
14
6. Funk Regelverteiler
Master, 6 Zonen
4. DITECH Funk Raumthermostat LCD Display
mit integriertem Temperaturfühler
Einstellbereich 5 – 37 °C. Spannungsversorgung: 2 x 1,5 V,
AAA Batterien mit ca. 2 Jahren Lebensdauer. Betriebsarten:
Komfort, Absenkung, AUS, Frostschutz, Timer. 868 MHz,
bidirektionale Kommunikation.
- Art.-Nr. DT5604
5. DITECH Funk Uhrenthermostat LCD Display
mit integriertem Temperaturfühler
Einstellbereich 5 – 37 °C. Spannungsversorgung: 2 x 1,5 V,
AAA Batterien mit ca. 2 Jahren Lebensdauer. Betriebsarten: Komfort, Absenkung, AUS, AUTo, Timer, Urlaub.
9 integrierte Standardprogramme (ix) und 4 benutzerdeinierte Programme (variabel). 868 MHz, bidirektionale
Kommunikation.
- Art.-Nr. DT5605
6. DITECH Funk Regelverteiler. Master, 6 Zonen
Zur Kombination mit DT5603, DT5604 oder DT5605. Über
die Zentraleinheit DT5602 (wiFi) können die einzelnen Zonen
abgefragt bzw. Sollwerte verändert werden. werden die
Thermostate DT5604 bzw. DT5605 verwendet, kann entweder an der Zentrale oder am Thermostat die Komfort- und
die Absenktemperatur frei gewählt werden. wochenprogramme können entweder am DT5605 oder an der Zentrale
erstellt und programmiert werden. 868 MHz, bidirektionale
Kommunikation. Funktion: HEIZEN. Speisespannung: 230 V.
- Art.-Nr. DT5606
1. Regelverteiler Erweiterung/
6 Zonen
5. Funk Steckdosenempfänger
4. Funk Unterputzempfänger
3. Funk Wandaufbauempfänger
1. DITECH Funk Regelverteiler Erweiterung/6 Zonen
Speisespannung über Master DT5606. 868 MHz,
bidirektionale Kommunikation.
- Art.-Nr. DT5607
2. DITECH Funk Regelverteiler Erweiterung/4 Zonen
Speisespannung über Master DT5606. 868 MHz,
bidirektionale Kommunikation.
- Art.-Nr. DT5608
3. DITECH Funk Wandaufbauempfänger
Zur Regelung von elektrischen Heizkörpern, Heizplatten in
Kombination mit Raumthermostat DT5603, DT5604 oder
DT5605. Die Kombination Raumthermostat und wandaufbauempfänger kann als Einheit auch über die Zentrale
DT5601 bzw. DT5602 (wiFi) angesteuert werden.
LIVE Kontakt.
- Art.-Nr. DT5609
4. DITECH Funk Unterputzempfänger
Zur Regelung von elektrischen Heizkörpern, Heizplatten in
Kombination mit Raumthermostat DT5603, DT5604 oder
DT5605. Die Kombination Raumthermostat und Unterputzempfänger kann als Einheit auch über die Zentrale DT5601
bzw. DT5602 (wiFi) angesteuert werden. Schaltleistung max.
16 A, 250 VAC, LIVE Kontakt.
6. Funk Heizkörperregler
5. DITECH Funk Steckdosenempfänger
Zur Regelung von elektrischen Heizkörpern, Heizplatten in
Kombination mit Raumthermostat DT5603, DT5604 oder
DT5605. Die Kombination Raumthermostat und Steckdosenempfänger kann als Einheit auch über die Zentrale DT5601
bzw. DT5602 (wiFi) angesteuert werden. Verwendung als
EIN/AUS Empfänger bei direktem Betrieb (ohne Raumthermostat) über die Zentrale DT5601 bzw. DT5602 (wiFi).
Schaltleistung max. 16 A, 250 VAC, LIVE Kontakt.
- Art.-Nr. DT5611
6. DITECH Funk Heizkörperregler "Stand alone"
oder Kombination mit Touchscreen Zentrale bzw. Raumthermostat und Touchscreen Zentrale. Speisespannung:
2 x 1,5 V AA Batterien.
- Art.-Nr. DT5612
7. DITECH Funk Repeater
wandempfänger mit 230 V externem Anschluss.
- Art.-Nr. DT5613
HEIZUNGSARMATUREN
2. Regelverteiler Erweiterung/
4 Zonen
8. Zubehör zur Touchscreen
Zentral für Stromversorgung über USB
1,5 m USB-Kabel mit Stecker.
- Art.-Nr. DT5614
- Art.-Nr. DT5610
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
15
DITECH REGELUNGEN FÜR FLÄCHENHEIZUNG
KABEL- UND FUNKGEFÜHRT
1. Elektronischer
Raumthermostat
4. Uhrenthermostat
3. Elektronischer
Raumthermostat mit Digitalanzeige
2. Elektronischer
Raumthermostat mit
Betriebsartenschalter
1. DITECH Elektronischer Raumthermostat
Regelbereich 5 – 30 °C, Schaltdifferenz 0,5 K, Betriebstemperatur 0 – 50 °C, geräuschloser Triac-Kontakt,
NTC-Temperatursensor, Schaltleistung 15/75 w, IP 30.
- 24 VAC, 15 w, für NC-Stellantrieb, Art.-Nr. DT5615
- 230 VAC, 75 w, für NC-Stellantrieb, Art.-Nr. DT5615
5. Digitale Zeitschaltuhr
4. DITECH Uhrenthermostat mit LCD Display
Heizen oder Kühlen (durch Verkabelung). Einstellbereich
5 – 35 °C bei Normal- und Absenkbetrieb, 9 integrierte
Standard- und 4 variable Benutzerprogramme, Frostschutzund Urlaubsfunktion, Tastensperre. Schaltleistung
5 A – 250 VAC, 2 Batterien 1,5 V (AA), Batterieanzeige,
Schutzart IP 30.
2. DITECH Elektronischer Raumthermostat
mit Betriebsartenschalter
Regelbereich 5 – 30 °C, Schaltdifferenz 0,5 K, Betriebstemperatur 0 – 50 °C, geräuschloser Triac-Kontakt, NTCTemperatursensor, Schaltleistung 15/75 w, IP 30. Schalter
für Normal-, Absenkbetrieb oder Betrieb über Steuerleitung
(Zeitschaltuhr).
- mit Tagesprogramm,
Art.-Nr. DT5621
- mit Wochenprogramm, Art.-Nr. DT5622
- 24 VAC, 15 w, für NC-Stellantrieb, Art.-Nr. DT5617
- 230 VAC, 75 w, für NC-Stellantrieb, Art.-Nr. DT5618
- 24 VAC, 230 V, Art.-Nr. DT5623
3. DITECH Elektronischer Raumthermostat
mit Digitalanzeige
Regelbereich 5 – 30 °C, Schaltdifferenz 0,5 K, Betriebstemperatur 0 – 50 °C, geräuschloser Triac-Kontakt, NTCTemperatursensor, Schaltleistung 15/75 w, IP 30. Betriebsart wählbar: Normal- oder Absenkbetrieb oder Betrieb über
Steuerleitung (Zeitschaltuhr). Bodensensor mit einstellbarer
Temperaturbegrenzung 10 – 40 °C, 3 m Fühlerkabel.
Regelvarianten:
a) durch internen Raumfühler
b) durch externen Raumfühler (Bodensensor)
c) durch internen Raumfühler und
Fußbodentemperaturbegrenzung
- 24 VAC, 15 w, für NC/No-Stellantrieb, Art.-Nr. DT5619
- 230 VAC, 75 w, für NC/No-Stellantrieb, Art.-Nr. DT5620
16
5. DITECH Digitale Zeitschaltuhr
Betriebstemperatur 0 – 50 °C, LCD Display, 2 Zeit-/ Temperaturzonen, 3 Stunden Gangreserve. Nichtlüchtiger Programmspeicher. Kombinierbar mit Regelverteiler Basis.
4. Elektronischer
Funk-Thermostat
1. Elektrischer
Regelverteiler Basis
5. Elektronischer
Funk-Thermostat
mit Digitalanzeige
6. Elektrische FunkRegelverteiler-Einheit
2. Elektrischer
Regelverteiler Erweiterung
8. Funk-Uhrenthermostat
7. Elektrische
Funk-Regelverteiler
Erweiterung
-
24 VAC, 4 Zonen,
24 VAC, 6 Zonen,
230 VAC, 4 Zonen,
230 VAC, 6 Zonen,
Art.-Nr. DT5624244
Art.-Nr. DT5624246
Art.-Nr. DT56242304
Art.-Nr. DT56242306
2. DITECH Elektrischer Regelverteiler, Erweiterung
Erweiterungsmodul, nur in Verbindung mit elektrischer
Regelverteiler-Einheit, Basis. Für Stellantriebe stromlos
offen (No) oder stromlos geschlossen (NC). Schutzart
IP 20. NC-Stellantrieb.
-
24 VAC, 4 Zonen,
24 VAC, 6 Zonen,
230 VAC, 4 Zonen,
230 VAC, 6 Zonen,
Art.-Nr. DT5625244
Art.-Nr. DT5625246
Art.-Nr. DT56252304
Art.-Nr. DT56252306
3. DITECH Transformator
Betriebsspannung 230 VAC, Ausgangsspannung 24 VAC.
- 60 VAC, max. 18 Stellantr. 24 VAC, Art.-Nr. DT5626
4. DITECH Elektronischer Funk-Thermostat
868 MHz.
- Art.-Nr. DT5627
5. DITECH Elektronischer Funk-Thermostat
mit Digitalanzeige
868 MHz.
- Art.-Nr. DT5628
6. DITECH Elektrische Funk-Regelverteiler-Einheit
868 MHz, 230 V.
- 4 Zonen, Art.-Nr. DT56294
- 6 Zonen, Art.-Nr. DT56296
7. DITECH Elektrische Funk-Regelverteiler
Erweiterung
- 4 Zonen, Art.-Nr. DT56304
- 6 Zonen, Art.-Nr. DT56306
8. DITECH Funk-Uhrenthermostat
868 MHz.
HEIZUNGSARMATUREN
1. DITECH Elektrischer Regelverteiler, Basis
Verbindet die Raumthermostate (z. B. DT5619 oder DT5621)
mit den entsprechenden Stellantrieben, stromlos offen (No)
oder stromlos geschlossen (NC). Funktion HEIZEN, Pumpenlogik (Ausgang 8 A/250 VAC). Steuerleitung von Thermostaten über externe Zeitschaltuhr (DT5623) ansteuerbar.
Schutzart IP 20. NC = Stromlos geschlossen.
- mit Wochenprogramm, Art.-Nr. DT5631
9. DITECH Einzel FunkEmpfängereinheit
zu Funk-Thermostaten DT5627,
DT5628 und DT5631, 868 MHz.
- Art.-Nr. DT5632
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
17
DITECH VIELSEITIGE HEIZUNGSINSTALLATION
KLEINARMATUREN, MANoMETER UND THERMoMETER
5. Solar Schnellkupplung
1. Solar
Sicherheitsventil
6. Solar
Brauchwassermischer
3. Solar Absperrventil
4. Solar KFE-Kugelhahn
7. Sicherheitsventil
Heizung
2. Solar
Schnellentlüfter
1. DITECH Bauteilgeprüftes MembranSicherheitsventil Solar
Aus Pressmessing Cw617N, Drehkappe aus hochwertigem,
schlagzähem und temperaturfestem Kunststoff, Feder aus
Stahl, Membrane und Dichtungen heißwasserbeständig,
geeignet für wasser, wasser-Glykol-Gemische bis zu 50%
und neutrale nicht klebende Flüssigkeiten, max. Betriebstemperatur 160 °C, Anschlüsse ½“× ¾“, bauteilgeprüft.
-
3,5 bar,
4,0 bar,
6,0 bar,
8,0 bar,
10 bar,
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
DT41313
DT41314
DT41316
DT41318
DT413110
2. DITECH Solar Schnellentlüfter
Für thermische Solaranlagen, Gehäuse aus Pressmessing
Cw617N, Mechanik aus schlagzähem und temperaturfestem
Kunststoff, beständig gegen wasser, wasser-Glykol-Gemische
bis zu 50% und neutrale nicht klebende Flüssigkeiten, max.
Betriebstemperatur 160 °C, max. Betriebsdruck 12 bar. In
Verbindung mit Absperrventil für Solar ist der Luftbrecher
zu entfernen.
-
“, Art.-Nr. DT4132
3. DITECH Solar Absperrventil
für Solar Schnellentlüfter “.
- Abgang “ AG, Art.-Nr. DT413310
- Abgang ½“ AG, Art.-Nr. DT413315
4. DITECH Solar KFE-Kugelhahn
Für Sanitär, Solar- und Heizungsanlagen universell einsetzbar,
Anschluss ½“ selbstdichtend, voller Durchgang, PN 10, Press-
18
messing MS 58 mit Schlauchverschraubung, mit KTwgeprüften Dichtungen, einsetzbar bis max. 160 °C.
- Art.-Nr. DT4134
5. DITECH Solar Schnellkupplung
Zum Prüfen und Austauschen von Ausdehnungsgefäßen
ohne Entleerung der Anlage, für Solaranlagen, Temperaturbereich bis max. 160 °C.
- ¾“, Art.-Nr. DT4135
6. DITECH Solar Thermostatischer Brauchwassermischer mit Rückflussverhinderer
Für Brauchwasseranlagen PN 10, Einstellbereich 30 – 65 °C,
werkseinstellung 50 °C, als Verbrühungsschutz, Gehäuse
aus Messing, max. Heißwasserzufuhr 85 °C, max. Durchluss
57 l/min bei 3 bar, mit Anschlussverschraubungen, beliebige
Einbaulage. In Übereinstimmung mit EN 1111 und EN 1287.
- ¾“, Art.-Nr. DT4136
7. DITECH Bauteilgeprüftes MembranSicherheitsventil Heizung
Für geschlossene Heizungsanlagen nach DIN EN 12828,
Glykolbeständigkeit bis 50% Glykolanteil, Betriebstemperatur von - 10 – 110 °C.
-
2,5
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
bar,
bar,
bar,
bar,
bar,
bar,
bar,
bar,
½“,
¾”,
1“,
1¼“,
½“,
¾”,
1”,
1¼”,
50 kW,
100 kW,
200 kW,
350 kW,
50 kW,
100 kW,
200 kW,
350 kW,
Art.-Nr. DT41112515
Art.-Nr. DT41112520
Art.-Nr. DT41112525
Art.-Nr. DT41112532
Art.-Nr. DT41113015
Art.-Nr. DT41113020
Art.-Nr. DT41113025
Art.-Nr. DT41113032
1. Sicherheitsventil
Sanitär
4. DifferenzdruckÜberströmventil
6. Kesselsicherheitsgruppe Messingausführung
2. Schnellentlüfter
7. KFE-Kugelhahn
1. DITECH Bauteilgeprüftes MembranSicherheitsventil Sanitär
Membran-Sicherheitsventil für warmwasserbereiter
nach DIN 4753, aus Messing Cw617N, Betriebstemperatur von -10 – 110 °C.
- ½“ 6 bar, Art.-Nr. DT26051506
- ½“ 8 bar, Art.-Nr. DT26051508
- ½“ 10 bar, Art.-Nr. DT26051510
- ¾” 6 bar, Art.-Nr. DT26052006
- ¾” 8 bar, Art.-Nr. DT26052008
- ¾” 10 bar, Art.-Nr. DT26052010
- 1“
6 bar, Art.-Nr. DT26052506
- 1“
8 bar, Art.-Nr. DT26052508
- 1“ 10 bar, Art.-Nr. DT26052510
- 1¼“ 6 bar, Art.-Nr. DT26053206
- 1¼” 8 bar, Art.-Nr. DT26053208
- 1¼” 10 bar, Art.-Nr. DT26053210
2. DITECH Schnellentlüfter
Schnellentlüfter mit Kunststoff-Schwimmer, Gehäuse und
Deckel Gw617N, o-Ring Deckeldichtung, max. Anlagendruck
10 bar, max. Betriebstemperatur 110 °C, Glykolbeständigkeit
bis 30 % Glykolanteil. Mit automatischem Absperrventil.
- 10 R, “, Art.-Nr. DT411210
- 15 R, ½“, Art.-Nr. DT411215
3. DITECH Schnellentlüfter
Schnellentlüfter mit Kunststoff-Schwimmer, Gehäuse und
Deckel MS 58, o-Ring Deckeldichtung, max. Anlagendruck
12 bar, max. Betriebstemperatur 115 °C, mit Prüfventil zur
manuellen Entlüftung und Überprüfung, automatisches Absperrventil, Glykolbeständigkeit bis 50 % Glykolanteil.
- 10 R, “, Art.-Nr. DT411310
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
4. DITECH Differenzdruck-Überströmventil
Mit Einstellskala und Verschraubung, Glykolbeständigkeit bis
50 % Glykolanteil, niedrige Bauhöhe, max. Betriebsdruck 6 bar,
max. Temperatur 110 °C, Einstellbereich 0,06 – 0,36 bar.
- ¾“, Art.-Nr. DT411420
5. DITECH Kesselsicherheitsgruppe
Montageeinheit für geschlossene Heizungsanlagen nach
DIN EN 12828. Stahlkonsole verzinkt, Anschluss 1“ IG, gebrauchsfertig bestückt mit Schnellentlüfter MV 10 R, Manometer MHR 63/4–¾“ mit automatischem Absperrventil RAC/
SV und Sicherheitsventil DT41113015 3,0 bar. Mit Isolierung
nach DIN 4102-B2 (Brandschutzklasse 2), FCKw-frei.
- ½“– ISO 2, 50 kW, Art.-Nr. DT411515
- ¾“– ISO 2, 100 kW, Art.-Nr. DT411520
6. DITECH Kesselsicherheitsgruppe Messingausführung
Montageeinheit für geschlossene Heizungsanlagen nach DIN
EN 12828, Konsole aus Messing, Anschluss 1“ IG, gebrauchsfertig bestückt mit Schnellentlüfter MKV 10 R, Manometer
MHR 63/4–¾“ mit automatischem Absperrventil, Sicherheitsventil DT41113015 3,0 bar für Anlagen bis 50 kw.
- Art.-Nr. DT411625
7. DITECH KFE-Kugelhahn vernickelt, selbstdichtend ½“
Aus Pressmessing MS 58, voller Durchgang, PN 16, roter
Griff, mit Schlauchverschraubung. Anschluss ½“– DN 15,
max. Betriebstemperatur 110 °C.
- ½“, Art.-Nr. DT411715
19
HEIZUNGSARMATUREN
3. Schnellentlüfter
5. Kesselsicherheitsgruppe
DITECH VIELSEITIGE HEIZUNGSINSTALLATION
KLEINARMATUREN, MANoMETER UND THERMoMETER
1. Kappenventil
5. Maschinenthermometer
gerade und Winkelform
3. Feuerungsregler
4. Bimetall-Zeigerthermometer axial
2. Thermische
Ablaufsicherung
1. DITECH Kappenventil nach DIN EN 12828 (DIN 4751)
Zum Prüfen von Membran-Ausdehnungsgefäßen ohne
Entleerung der Anlage und Demontage des Gefäßes, aus
Messing MS 58, mit Entleerungshahn und Plombiersatz,
Nenndruck PN 10, max. Betriebstemperatur 130 °C.
- ¾“, Art.-Nr. DT41182020
- 1“, Art.-Nr. DT41182525
2. DITECH Thermische Ablaufsicherung
Bauteilgeprüft, zur temperaturseitigen Absicherung von
Heizkesseln mit eingebauten warmwasserbereitern in geschlossenen warmwasserheizungsanlagen entsprechend
DIN EN 12828 (DIN 4751), die mit festen Brennstoffen
betrieben werden, fest eingestellt auf 97 °C.
Tauchhülse ½“, 142 mm lang.
- 1300 mm Kapillarrohr, Art.-Nr. DT4119
3. DITECH Feuerungsregler
Für Feststoff- und wechselbrandkessel, Einstellbereich
30 – 100 °C, einfacher Fühler, max. Hebelweg
60 mm, ¾“.
- 1000 mm Kette, Art.-Nr. DT4120
6. Heizungsmanometer radial
4. DITECH Bimetall-Zeigerthermometer axial
Anzeige 0 – 120 °C, Klasse 2, Gehäuse Stahlblech verzinkt mit
Übersteckring verchromt, Tauchhülse aus Messing, G½B, Sw
19 mm, Tauchrohr verzinkt Ø 9 mm, Klemmung über o-Ring.
-
ø
ø
ø
ø
ø
ø
ø
ø
ø
ø
ø
63 mm,
63 mm,
63 mm,
80 mm,
80 mm,
80 mm,
80 mm,
100 mm,
100 mm,
100 mm,
100 mm,
Tauchh. 50 mm, Art.-Nr. DT412106050
Tauchh. 75 mm, Art.-Nr. DT412106075
Tauchh. 100 mm, Art.-Nr. DT412106100
Tauchh. 50 mm, Art.-Nr. DT412108050
Tauchh. 75 mm, Art.-Nr. DT412108075
Tauchh. 100 mm, Art.-Nr. DT412108100
Tauchh. 150 mm, Art.-Nr. DT412108150
Tauchh. 50 mm, Art.-Nr. DT412110050
Tauchh. 75 mm, Art.-Nr. DT412110075
Tauchh. 100 mm, Art.-Nr. DT412110100
Tauchh. 150 mm, Art.-Nr. DT412110150
5. DITECH Maschinenthermometer
Anzeige 0 – 160 °C, V-Form, NG 150 × 36 mm, Anschluss
G½B, Anzeigegenauigkeit ±2 °C.
- gerade Ausführung, Tauchh. 63 mm, Art.-Nr. DT4130
- Winkelform, Tauchh. 63 mm, Art.-Nr. DT4122
6. DITECH Heizungsmanometer radial
Druckmessgerät für geschlossene Heizungsanlagen, 0 – 4 bar.
Mit verstellbarem roten Markenzeiger mit grünem Sektor.
Rote Marke bei 2,5 bar und grünem Betriebssektor von
1,5 – 2,5 bar.
- 50 mm, ¼“,
- 63 mm, ¼“,
- 63 mm, “,
- 80 mm, ½“,
- 100 mm, ½“,
20
Art.-Nr. DT41230508
Art.-Nr. DT41230608
Art.-Nr. DT41230610
Art.-Nr. DT41230815
Art.-Nr. DT41231015
5. Manometer radial
40 mm radial
7. Heizungsmanometer
radial
2. Manometer
radial 100 mm
1. Manometer
radial 63 – 80 mm
4. Manometer 63 mm axial
6. BimetallAnliegethermometer
1. DITECH Rohrfeder-Manometer radial
Kunststoff Gehäuse Ø 63 bzw. 80 mm, Anschluss G¼B
und G½B radial.
- 63 mm, ¼“, 0 – 6 bar, Art.-Nr. DT41240606
- 63 mm, ¼“, 0 – 10 bar, Art.-Nr. DT41240610
- 63 mm, ¼“, 0 – 16 bar, Art.-Nr. DT41240616
- 80 mm, ½“, 0 – 6 bar, Art.-Nr. DT41240806
- 80 mm, ½“, 0 – 10 bar, Art.-Nr. DT41240810
- 80 mm, ½“, 0 – 16 bar, Art.-Nr. DT41240816
2. DITECH Rohrfeder-Manometer DN 100 radial
Stahlblech Gehäuse Ø 100 mm, Anschluss G½B radial.
- 100 mm, ½“, 0 – 6 bar, Art.-Nr. DT41241006
- 100 mm, ½“, 0 – 10 bar, Art.-Nr. DT41241010
- 100 mm, ½“, 0 – 16 bar, Art.-Nr. DT41241016
3. DITECH Heizungsmanometer axial
Druckmessgerät für geschlossene Heizungsanlagen, 0 - 4 bar.
Mit verstellbarem roten Markenzeiger mit grünem Sektor.
Rote Marke bei 2,5 bar und grünem Betriebs-Sektor von
1,5 - 2,5 bar.
- 63 mm, ¼“, Art.-Nr. DT41270608
- 63 mm, “, Art.-Nr. DT41270610
4. DITECH Rohrfeder-Manometer DN 63 axial
Kunststoff Gehäuse Ø 63 mm, Anschluss G¼B axial.
- 63 mm, ¼“, 0 – 6 bar, Art.-Nr. DT41250606
- 63 mm, ¼“, 0 – 10 bar, Art.-Nr. DT41250610
- 63 mm, ¼“, 0 – 16 bar, Art.-Nr. DT41250616
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
8. Thermo-Manometer
80 mm axial
5. DITECH Rohrfeder-Manometer
für Heizung und Sanitär, DN 40 radial
Kunststoff Gehäuse Ø 40 mm, Anschluss G B radial,
Sichtscheibe mit verstellbarem roten Markenzeiger.
- 40 mm, 8“, 0 – 10 bar, Art.-Nr. DT41260410
6. DITECH Bimetall-Anliegethermometer
Rohrbefestigung mit Spannfeder, für Rohre von 1“– 2“,
Klasse 2.
- 63 mm, 0 – 120 °C, Art.-Nr. DT412806
- 80 mm, 0 – 120 °C, Art.-Nr. DT412808
7. DITECH Heizungsmanometer radial
Druckmessgerät für geschlossene Heizungsanlagen, 0 – 4 bar.
Mit verstellbarem roten Markenzeiger mit grünem Sektor.
Rote Marke bei 2,5 bar und grünem Betriebssektor von
1,5 - 2,5 bar.
- 50 mm, ¼“, Art.-Nr. DT41230508
- 63 mm, ¼“, Art.-Nr. DT41230608
- 63 mm, “, Art.-Nr. DT41230610
- 80 mm, ½“, Art.-Nr. DT41230815
- 100 mm, ½“, Art.-Nr. DT41231015
8. DITECH Thermo-Manometer DN 80 axial
Gehäuse Kunststoff Ø 80 mm, mit automatischem Absperrventil G½B, Druckanzeige in bar (blau), Temperaturanzeige
0 – 120 °C (rot), Sichtscheibe mit verstellbarem roten
Markenzeiger.
- 80 mm, ½“, 0 – 4 bar, Art.-Nr. DT412908
21
HEIZUNGSARMATUREN
3. Heizungsmanometer axial
DITECH VERTREILERSCHRÄNKE UP/AP
2. UP-Verteilerschrank 69
1. UP-Verteilerschrank 80
3. AP-Verteilerschrank A
1. DITECH UP-Verteilerschrank 80
Unterputzschrank mit feuerverzinkter Einbauzarge, Bautiefe
80 mm, mit höhenverstellbaren Schrankfüßen (70 mm), mit
galvanisch verzinkter Frontblende in weiß RAL 9010, Stecktür mit Kunststoffdrehriegel, Aufnahme der Verteiler über
variable C-Befestigungsschienen, Abmessungen: Breite siehe
unten, Höhe 710 – 780 mm, Einbautiefe 80 – 120 mm.
-
0,2,
0,3,
0,4,
0,5,
1,0,
1,5,
2,0,
2,5,
3,0,
4,0,
Schrankbreite
Schrankbreite
Schrankbreite
Schrankbreite
Schrankbreite
Schrankbreite
Schrankbreite
Schrankbreite
Schrankbreite
Schrankbreite
330 mm,
385 mm,
435 mm,
490 mm,
575 mm,
725 mm,
875 mm,
1025 mm,
1175 mm,
1475 mm,
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
DT510302
DT510303
DT510304
DT510305
DT510310
DT510315
DT510320
DT510325
DT510330
DT510340
2. DITECH UP-Verteilerschrank 69
Unterputzschrank mit feuerverzinkter Einbauzarge, Bautiefe
110 mm, mit höhenverstellbaren Schrankfüßen (70 mm),
mit galvanisch verzinkter Frontblende in weiß RAL 9010,
Stecktür mit Kunststoffdrehriegel, Aufnahme der Verteiler
über variable C-Befestigungsschienen
Abmessungen: Breite siehe unten, Höhe 710 – 780 mm,
Einbautiefe 110 – 150 mm.
-
0,2,
0,3,
0,4,
0,5,
1,0,
1,5,
22
Schrankbreite
Schrankbreite
Schrankbreite
Schrankbreite
Schrankbreite
Schrankbreite
330
385
435
490
575
725
mm,
mm,
mm,
mm,
mm,
mm,
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
DT510402
DT510403
DT510404
DT510405
DT510410
DT510415
-
2,0,
2,5,
3,0,
4,0,
Schrankbreite
Schrankbreite
Schrankbreite
Schrankbreite
875 mm,
1025 mm,
1175 mm,
1475 mm,
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
DT510420
DT510425
DT510430
DT510440
3. DITECH AP-Verteilerschrank A
Aufputzschrank, komplett galvanisch verzinkt und beschichtet in weiß RAL 9010, mit höhenverstellbaren Schrankfüßen
(70 mm), Stecktür mit Kunststoffdrehriegel, Aufnahme der
Verteiler über variable C-Befestigungsschienen
Abmessungen: Breite siehe unten, Höhe 620 – 690 mm,
Bautiefe 125 mm.
-
0,2,
0,3,
0,4,
0,5,
1,0,
1,5,
2,0,
2,5,
3,0,
Schrankbreite
Schrankbreite
Schrankbreite
Schrankbreite
Schrankbreite
Schrankbreite
Schrankbreite
Schrankbreite
Schrankbreite
337 mm,
392 mm,
442 mm,
496 mm,
582 mm,
732 mm,
882 mm,
1032 mm,
1182 mm,
Art.-Nr. DT510502
Art.-Nr. DT510503
Art.-Nr. DT510504
Art.-Nr. DT510505
Art.-Nr. DT510510
Art.-Nr. DT510515
Art.-Nr. DT510520
Art.-Nr. DT510525
Art.-Nr. DT510530
Zubehör:
- Zylinderschloss mit zwei Schlüsseln, Art.-Nr. DT5114
DITECH HEIZKREISVERTEILER FÜR FLÄCHENHEIZUNG UND -KÜHLUNG
1. Anschlussverteiler e-class 63
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
mit ¾“ Kugelhähnen
- Heizkreise 2, Einbaulänge 245 mm, Art.-Nr. DT510102
- Heizkreise 3, Einbaulänge 295 mm, Art.-Nr. DT510103
- Heizkreise 4, Einbaulänge 345 mm, Art.-Nr. DT510104
- Heizkreise 5, Einbaulänge 395 mm, Art.-Nr. DT510105
- Heizkreise 6, Einbaulänge 445 mm, Art.-Nr. DT510106
- Heizkreise 7, Einbaulänge 495 mm, Art.-Nr. DT510107
- Heizkreise 8, Einbaulänge 545 mm, Art.-Nr. DT510108
- Heizkreise 9, Einbaulänge 595 mm, Art.-Nr. DT510109
- Heizkreise 10, Einbaulänge 645 mm, Art.-Nr. DT510110
- Heizkreise 11, Einbaulänge 695 mm, Art.-Nr. DT510111
- Heizkreise 12, Einbaulänge 745 mm, Art.-Nr. DT510112
- Heizkreise 13, Einbaulänge 795 mm, Art.-Nr. DT510113
- Heizkreise 14, Einbaulänge 845 mm, Art.-Nr. DT510114
- Heizkreise 15, Einbaulänge 925 mm, Art.-Nr. DT510115
mit 1“ Kugelhähnen
- Heizkreise 2, Einbaulänge 260 mm,
- Heizkreise 3, Einbaulänge 310 mm,
- Heizkreise 4, Einbaulänge 360 mm,
- Heizkreise 5, Einbaulänge 410 mm,
- Heizkreise 6, Einbaulänge 460 mm,
- Heizkreise 7, Einbaulänge 510 mm,
- Heizkreise 8, Einbaulänge 560 mm,
- Heizkreise 9, Einbaulänge 610 mm,
- Heizkreise 10, Einbaulänge 660 mm,
- Heizkreise 11, Einbaulänge 710 mm,
- Heizkreise 12, Einbaulänge 760 mm,
- Heizkreise 13, Einbaulänge 810 mm,
- Heizkreise 14, Einbaulänge 860 mm,
- Heizkreise 15, Einbaulänge 940 mm,
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
DT510202
DT510203
DT510204
DT510205
DT510206
DT510207
DT510208
DT510209
DT510210
DT510211
DT510212
DT510213
DT510214
DT510215
23
HEIZUNGSARMATUREN
1. DITECH e-class 63 VA mit Kugelhahn und SFE
Anschlussverteiler für Flächenheizung und -kühlung, mit
Vor- und Rücklaufbalken aus proiliertem Edelstahlspezialproil VA 1.4301 DN 32, Stutzenabstand 50 mm mit ½“
SFE-Ventil (Spül-, Füll- und Entleerventil) und ½“ Entlüftungsventil im Vor- und Rücklauf, Primäranschluss horizontal.
Auslegungsdaten:
max. wärmeleistung: 25 kw bei T 10 K
max. Volumenstrom von 2,14 m³/h
max. Betriebstemperatur 70 °C, max. Betriebsdruck 4 bar
Vorlaufbalken: Integrierte Regolux® Durchlussanzeiger
mit Memory-Funktion, Einstellbereich 0 – 3 l/min
Rücklaufbalken: Thermostatventileinsätze aus Edelstahl
V2A zur Regelung von Fußbodenheizungskreisen über
Stellantriebe
Primäranschluss: horizontal, ¾“ IG bzw. 1“ IG lachdichtend
Sekundäranschluss: vertikal, ¾“ AG mit Eurokonus,
passend für Klemmverschraubungen
DITECH ANSCHLUSSGARNITUREN
1. Anschlussgarnitur
e-class WMZ-2F
4. e-class AG
6. Anschlussgarnitur
e-class LV-WMZ-2F lang
3. Fühlereinbaustück
2. Anschlussgarnitur
e-class V-WMZ-2F
1. DITECH e-class AG WMZ-2F
Anschlussgarnitur mit wärmezählervorbereitung mit Vorund Rücklaufverrohrung aus Edelstahl, Kugelhähne mit
Fühleranschluss für direkteintauchende Fühler (5 – 5,2 mm,
M10x1) im Vorlauf und Rücklauf, Rücklauf mit Kugelhahn
vor und hinter dem wMZ-Distanzrohr.
Primäranschluss: horizontal
Hinweis: Fühlereinbaustück austauschbar durch Fühlereinbaustück Ø 6 mm M12x1, Art.-Nr. DT5108.
- AG ¾“, Baulänge 230 mm, Art.-Nr. DT511620
- AG 1“, Baulänge 285 mm, Art.-Nr. DT511625
2. DITECH e-class AG V-WMZ-2F
Anschlussgarnitur mit wärmezählervorbereitung mit Vorund Rücklaufverrohrung aus Edelstahl, Anschlussstück 90°
mit zusätzlichem ½“ Stopfen im Vor- und Rücklauf, Kugelhähne mit Fühleranschluss für direkteintauchende Fühler
(5 – 5,2 mm, M10x1) im Vorlauf und Rücklauf, Rücklauf mit
Kugelhahn vor und hinter dem wMZ-Distanzrohr.
Primäranschluss: vertikal
Hinweis: Fühlereinbaustück austauschbar durch Fühlereinbaustück Ø 6 mm M12x1, Art.-Nr. DT5108.
- AG ¾“, Baulänge 145 mm, Art.-Nr. DT511720
- AG 1“, Baulänge 150 mm, Art.-Nr. DT511725
3. Fühlereinbaustück
Ø 6 mm M12x1
“
- Art.-Nr. DT5108
4. DITECH e-class AG
Anschlussgarnitur ohne wärmezählervorbereitung passend
für e-class VA Verteiler mit Vor- und Rücklaufkugelhahn aus
24
5. e-class AG LV
Messing vernickelt, Flügelgriff für Vorlauf in Rot und Rücklauf in Blau, Primäranschluss: horizontal, ¾“ IG oder 1“ IG,
Anschluss wahlweise von links oder rechts,
Sekundäranschluss: 1“ AG ld.
passend für vorverdrahtete Wärmestation HX 63 VA-X
- AG ¾“, Baulänge 50 mm, Art.-Nr. DT511820
- AG 1“, Baulänge 65 mm, Art.-Nr. DT511825
5. DITECH e-class AG LV
Anschlussgarnitur ohne wärmezählervorbereitung passend
für e-class VA Verteiler mit winkelanschlussstücken 90° aus
Edelstahl und Vor- und Rücklaufkugelhahn aus Messing
vernickelt, Flügelgriff für Vorlauf in Rot und Rücklauf in Blau,
Primäranschluss vertikal, ¾“ IG oder 1“ IG, Anschluss von
unten Sekundäranschluss: 1“ AG ld.
passend für vorverdrahtete Wärmestation HX 63 VA-X
- AG ¾“, Baulänge 100 mm, Art.-Nr. DT511520
- AG 1“, Baulänge 100 mm, Art.-Nr. DT511525
6. DITECH e-class AG LV-WMZ-2F lang
Anschlussgarnitur mit wärmezählervorbereitung mit Vorund Rücklaufverrohrung aus Edelstahl, Bogenanschlussstück
90° im Vor- und Rücklauf, Kugelhähne mit Fühleranschluss
für direkteintauchende Fühler (5 – 5,2 mm, M10x1) im
Vorlauf und Rücklauf, Rücklauf mit Kugelhahn vor und hinter
dem wMZ-Distanzrohr, Primäranschluss: vertikal.
Hinweis: Fühlereinbaustück austauschbar durch Fühlereinbaustück Ø 6 mm M12x1, Art.-Nr. DT5108
passend für vorverdrahtete Wärmestation HX 63 VA-X
- AG ¾“, Baulänge 180 mm, Art.-Nr. DT510720
- AG 1“, Baulänge 185 mm, Art.-Nr. DT510725
DITECH STELLANTRIEB UND
VORVERDRAHTETE WÄRMESTATIONEN
2. Verteileranschlussstation
HX 63
1. Stellantrieb
- Typ 230 V, Art.-Nr. DT5109230
- Typ 24 V, Art.-Nr. DT5109024
2. DITECH HX 63 VA-X Verteileranschlussstation
Für Flächenheizungen und Kühlsysteme, mit FB-Anschlussverteiler e-class 63 VA mit Regolux® Durchlussanzeigern
im Vorlauf und Thermostatventileinsätzen aus Edelstahl im
Rücklauf, montiert im Unterputz-Verteilerschrank 69 (Bautiefe 110 – 150 mm), mit Frontblende in weiß RAL 9010 und
2-geteiltem Estrichprallblech, mit vormontierten DITECH Stellantrieben und strawalogiX Klemmleiste ab 7 Heizkreisen mit
strawalogiX Erweiterungsmodul und kompletter Vorverdrahtung der Stellantriebe mit der Klemmleiste, Auswahlmöglichkeit der Anschlussgarnitur (kein Lieferumfang).
Auslegungsdaten:
max. wärmeleistung: 25 kw bei T 10 K
max. Volumenstrom von 2,14 m³/h
max. Betriebstemperatur 70 °C, max. Betriebsdruck 4 bar
Vorlaufbalken: Integrierte Regolux® Durchlussanzeiger mit
Memory-Funktion, Einstellbereich 0 – 3 l/min
Rücklaufbalken: Thermostatventileinsätze aus Edelstahl
V2A zur Regelung von Fußbodenheizungskreisen über Stellantriebe
Primäranschluss: 1“ Üw lachdichtend, vorbereitet für
e-class Anschlussgarnituren
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
Sekundäranschluss: ¾“ AG mit Eurokonus, passend für
Klemmverschraubungen
Abmessungen: Breite siehe unten, Höhe 710 – 780 mm,
Einbautiefe 110 – 150 mm
-
Heizkreise
Heizkreise
Heizkreise
Heizkreise
Heizkreise
Heizkreise
Heizkreise
Heizkreise
Heizkreise
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
Schrankbreite 575 mm, Art.-Nr. DT510604
Schrankbreite 725 mm, Art.-Nr. DT510605
Schrankbreite 725, mm, Art.-Nr. DT510606
Schrankbreite 725 mm, Art.-Nr. DT510607
Schrankbreite 875 mm, Art.-Nr. DT510608
Schrankbreite 875 mm, Art.-Nr. DT510609
Schrankbreite 875 mm, Art.-Nr. DT510610
Schrankbreite 1025 mm, Art.-Nr. DT510611
Schrankbreite 1025 mm, Art.-Nr. DT510612
HEIZUNGSARMATUREN
1. DITECH Stellantrieb
Elektrothermischer Stellantrieb, stromlos geschlossen
Ausführung 230 V oder 24 V, mit optischer Ventilstellungsanzeige, mit RE-oPEN-Funktion: wiederherstellbare Handeinstellung „auf-zu“ für wartungsarbeiten, Erstmontage und
Automatikbetrieb, Anschlussgewinde M30x1,5, Schutzart IP
54, Hub 4 mm, alle Einbaulagen zulässig.
25
DITECH FBR-REGELGRUPPEN VA
1. FBR-Regelgruppe 130-6
1. DITECH FBR-Regelgruppe VA 130-6
Festwertregelung ausreichend für ca. 200 m² Fußbodenheizung, Festwertregelung einstellbar von 20 – 50 °C, mit
Umwälzpumpe Grundfos UPM 3 Auto L15-50, Übertemperaturschutz durch STB einfaches Einregulieren des
Volumenstromes durch integriertes Bypassregulierventil.
Auslegungsdaten:
max. Betriebsdruck 6 bar
max. Betriebstemperatur Primär 110 °C
max. Betriebstemperatur Sekundär 50 °C
max. Volumenstrom 2,14 m³/h
max. Differenzdruck Primär 700 mbar
Primäranschluss: horizontal 1“ Üw ld.
Sekundäranschluss: horizontal, 1“AG ld.,
passend für e-class VA Verteiler
- Art.-Nr. DT5110
2. FBR-Regelgruppe 130-4
2. DITECH FBR-Regelgruppe VA 130-4
Festwertregelung ausreichend für ca. 120 m² Fußbodenheizung, Festwertregelung einstellbar von 20 – 50 °C, mit
Umwälzpumpe Grundfos UPM 3 Auto L15-50, Übertemperaturschutz durch STB, einfaches Einregulieren des
Volumenstromes durch integriertes Regulierventil im
Primärrücklauf.
Auslegungsdaten:
max. Betriebsdruck 6 bar
max. Betriebstemperatur Primär 110 °C
max. Betriebstemperatur Sekundär 50 °C
max. Volumenstrom 2,14 m³/h
max. Differenzdruck Sekundär 200 mbar
Primäranschluss: vertikal, ¾“AG mit Konus
Sekundäranschluss: horizontal, 1“AG ld., passend
für e-class VA Verteiler für die optimale Montage im
Verteilerschrank
- Art.-Nr. DT5111
26
DITECH FBM-MISCHGRUPPEN VA
1. FBM-Mischgruppe 130-6
1. DITECH FBM-Mischgruppe VA 130-6
witterungsgeführte Vorlauftemperaturregelung
ausreichend für ca. 200 m² Fußbodenheizung, inklusive
Lago Regler, Außenfühler und Vorlauffühler, Beimischschaltung über 2-wegeventil und 3-Punkt Stellmotor 230 V,
mit Umwälzpumpe Grundfos UPM 3 Auto L15-50, Übertemperaturschutz durch STB, einfaches Einregulieren des
Volumenstromes durch integriertes Bypassregulierventil.
Auslegungsdaten:
max. Betriebsdruck 6 bar
max. Betriebstemperatur Primär 90 °C
max. Betriebstemperatur Sekundär 50 °C
max. Volumenstrom 2,14 m³/h
max. Differenzdruck Primär 700 mbar
Primäranschluss: horizontal ¾“IG
Sekundäranschluss: horizontal, 1“AG ld.,
passend für e-class VA Verteiler
- Art.-Nr. DT5112
2. FBM-Mischgruppe 130-4
2. DITECH FBM-Mischgruppe VA 130-4
witterungsgeführte Vorlauftemperaturregelung ausreichend
für ca. 120 m² Fußbodenheizung, inklusive Lago Regler,
Außenfühler und Vorlauffühler, Beimischschaltung über
2-wegeventil und 3-Punkt Stellmotor 230 V, mit Umwälzpumpe Grundfos UPM 3 Auto L15-50, Übertemperaturschutz durch STB, einfaches Einregulieren des Volumenstromes durch integriertes Regulierventil im Primärrücklauf.
Auslegungsdaten:
max. Betriebsdruck 6 bar
max. Betriebstemperatur Primär 90 °C
max. Betriebstemperatur Sekundär 50 °C
max. Volumenstrom 2,14 m³/h
max. Differenzdruck Sekundär 200 mbar
Primäranschluss: vertikal, ¾“AG mit Konus
Sekundäranschluss: horizontal, 1“AG ld.,
passend für e-class VA Verteiler
für die optimale Montage im Verteilerschrank
HEIZUNGSARMATUREN
- Art.-Nr. DT5113
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
27
DITECH HEIZUNGSWASSERAUFBEREITUNG UND FÜLLKOMBINATIONEN
3. FüllCombi BA
1. Anschluss-Center 3200
4. FüllCombi BAplus
1. Kartuschen
HWE/HVE/HVE Plus
2. FüllCombi CA
1. DITECH Anschluss-Center 3200
Als Basis für nachfüllbare Kartuschen. Einsetzbar sowohl für
die Heizungswasserenthärtung als auch für die Heizungswasservollentsalzung gemäß VDI 2035. Maßgeblich für den Einsatzzweck ist die verwendete Kartusche. Um die Forderung
der DIN EN 1717 zu erfüllen, muss ein Systemtrenner BA
(z. B. DITECH FüllCombi BA, DT4101) vorgeschaltet sein. Ein
integriertes Verschneideventil ermöglicht die geforderte oder
gewünschte Ausgangshärte einzustellen und die digitale
Kapazitätskontrolle errechnet kontinuierlich die noch verbleibende Füllmenge. Anschluss DN 15.
- Art.-Nr. DT7601
DITECH Kartusche HWE
- HWE 4 Liter, Art.-Nr. DT760204
- HWE 7 Liter, Art.-Nr. DT760207
- HWE 14 Liter, Art.-Nr. DT760214
DITECH Kartusche HVE
- HVE 4 Liter, Art.-Nr. DT760304
- HVE 7 Liter, Art.-Nr. DT760307
- HVE 14 Liter, Art.-Nr. DT760314
DITECH Kartusche HVE Plus
- HVE Plus 4 Liter, Art.-Nr. DT760404
- HVE Plus 7 Liter, Art.-Nr. DT760407
- HVE Plus 14 Liter, Art.-Nr. DT760414
DITECH Austausch-Granulat
Für wiederbefüllbare Kartuschen ist Granulat in den Größen
4 und 7 Liter verfügbar. Platzsparend und leicht mit Trichter
einfüllbar. Eine schnelle Nachfüllung spart Zeit und macht
eine neue Kartusche überlüssig. Bitte für die 14 Liter Kartusche 2 x 7 Liter Granulat bestellen.
28
-
Austauschgranulat
Austauschgranulat
Austauschgranulat
Austauschgranulat
Austauschgranulat
Austauschgranulat
HWE 4 Liter,
HWE 7 Liter,
HVE 4 Liter,
HVE 7 Liter,
HVE Plus 4 Liter,
HVE Plus 7 Liter,
Art.-Nr. DT76074
Art.-Nr. DT76077
Art.-Nr. DT76084
Art.-Nr. DT76087
Art.-Nr. DT76094
Art.-Nr. DT76097
2. DITECH FüllCombi CA
Zur automatischen Befüllung von geschlossenen Heizungsanlagen nach DIN EN 1717. Mit ein- und ausgangsseitiger
Absperrung, Systemtrenner CA nach DIN EN 1717 bis
einschließlich Flüssigkeitskategorie 3, Druckminderer und
Manometer. Ausgangsdruck 1,5 – 5 bar, voreingestellt auf
1,5 bar. Anschluss DN 15.
- Art.-Nr. DT4102
3. DITECH FüllCombi BA
Zur automatischen Befüllung von geschlossenen Heizungsanlagen nach DIN EN 1717. Mit Absperrung, Systemtrenner BA
nach DIN EN 1717 bis einschließlich Flüssigkeitskategorie 4,
Druckminderer und Manometer. Ausgangsdruck 0,5 – 4 bar,
voreingestellt auf 1,5 bar. Anschluss DN 20.
- Art.-Nr. DT4101
4. DITECH FüllCombi BAplus
Zur automatischen Befüllung von geschlossenen Heizungsanlagen nach DIN EN 1717 bis einschließlich Flüssigkeitskategorie 4. Mit ein- und ausgangsseitiger Absperrung, Druckminderer, Manometer, Systemtrenner BA. Mit beidseitigen
Verschraubungen und wärmedämmschale. Ausgangsdruck
1 – 5 bar, voreingestellt auf 1,5 bar, Anschluss DN 20.
- Art.-Nr. DT4103
4. Sicherheitscenter 4807
1. Heizungsfilter HF 3415
2. Systemtrenner
STBA 200
3. Systemtrenner
STBA 400
1. DITECH Heizungsfilter HF 3415
Mit Pearl-Technologie: Kunststoffperlen laden sich durch den
zirkulierenden Volumenstrom der Heizungsanlage statisch
auf und binden dadurch Sedimente und Hämatit an sich.
Automatische Entgasungsfunktion, trocken gelagerte
Magnetlanze gegen Magnetit, effektive Rückspülung mit
Frischwasser, komfortable Montage mit Kreuzlansch.
Max. Betriebsdruck: 10 bar
Max. Betriebstemperatur: 110 °C
Medium: Heizungswasser
Mindestdruck für Rückspülung: 1,5 bar
Einbaulage: Hauptachse senkrecht
Durchlussleistung DN 20 – DN 32:
2,0 m3/h bei p 0,1 bar
Partikelabscheideleistung: >5 ym
Kvs-wert DN 20 - DB 32: 8,5
- Art.-Nr. DT7605
2. DITECH Systemtrenner STBA 200
Für Schlauchanschluss, Systemtrenner BA zum Schutz des
Trinkwassers vor Nichttrinkwasser nach DIN EN 1717 bis
einschließlich Flüssigkeitskategorie 4. Einbau vor Apparate
als Entnahmestelle. Maximaler Betriebsdruck: 10 bar, maximale Betriebstemperatur: 30 °C (Eingang), 65 °C (Ausgang).
Medium: Trinkwasser. Durchlussleistung: 1,27 m³/h bei DP
1,5 bar. Gehäuse aus Pressmessing, DN 15, R ½“.
- Art.-Nr. DT2603
3. DITECH Systemtrenner STBA 400
Als Zapfventil mit Absperrung. Systemtrenner BA zum Schutz
des Trinkwassers vor Nichttrinkwasser nach DIN EN1717
bis einschließlich Flüssigkeitskategorie 4. Einbau vor Apparate als Entnahmestelle. Maximaler Betriebsdruck: 10 bar,
maximale Betriebstemperatur: 30 °C (Eingang), 65 °C (Ausgang). Medium: Trinkwasser. Durchlussleistung: 1,27 m³/h
bei DP 1,5 bar. Gehäuse aus Pressmessing, DN 15, R ½“.
- Anschlussflansch zu HF 3415
Kreuzflansch
- DN 20, Art.-Nr. DT760620
- DN 25, Art.-Nr. DT760625
- DN 32, Art.-Nr. DT760632
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
4. DITECH Sicherheitscenter 4807
Kompakte Einheit: schnelle und sichere Montage. wandhalterung: verstell- und drehbar, stabil und sicher. Patentierte
Doppelabsperrung: 2 Funktionen in einem Griff. oberteil
zum MSV in 6,8 und 10 bar im Lieferumfang enthalten.
Einbaulage beliebig: vielfache Einbaumöglichkeiten. Alle
Bestandteile in einem Karton: einfach und übersichtlich.
Anschlussverschraubungen DN 20 AG, Befestigung mit
2 Schrauben, Pressmessinggehäuse, MAG, weiß.
- 12 Liter, Art.-Nr. DT410812
- 18 Liter, Art.-Nr. DT410818
29
HEIZUNGSARMATUREN
- Art.-Nr. DT2604
DITECH SICHERHEITSGRUPPEN UND DRUCKMINDERER
3. Sicherheitsgruppe
Typ 323, DN 15
5./6. Druckminderer
1. Sicherheitsgruppe
Typ 24, DN 20
4. Sicherheitsgruppe
Typ 324, DN 15
2. Sicherheitsgruppe
Typ 25, DN 20
1. DITECH Sicherheitsgruppe Typ 24
Für den Anschluss von geschlossenen Trinkwassererwärmern gemäß DIN 1988. DVGw zugelassen und schallschutzgeprüft in Klasse 1. Bestehend aus Absperrventil,
Rücklussverhinderer mit Prüfeinrichtung, zweitem Absperrventil (DN 20), Membran-Sicherheitsventil mit Edelstahlventilsitz und verlängerbarem Ablauftrichter.
-
DN
DN
DN
DN
DN
DN
15
15
15
20
20
20
x
x
x
x
x
x
G
G
G
G
G
G
½“,
½“,
½“,
¾“,
¾“,
¾“,
6 bar,
8 bar,
10 bar,
6 bar,
8 bar,
10 bar,
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
DT41061506
DT41061508
DT41061510
DT41062006
DT41062008
DT41062010
2. DITECH Sicherheitsgruppe Typ 25
wie Typ 24, jedoch mit zusätzlichem Druckminderer. Ausgangsdruck regelbar von 1,5 bis 6 bar, voreingestellt auf 4 bar.
-
DN
DN
DN
DN
DN
DN
15 x G ½“, 6 bar,
15 x G ½“, 8 bar,
15 x G ½“, 10 bar,
20 × G ¾“, 6 bar,
20 × G ¾“, 8 bar,
20 × G ¾“, 10 bar,
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
DT41071506
DT41071508
DT41071510
DT41072006
DT41072008
DT41072010
3. DITECH Sicherheitsgruppe 323
Sicherheitsgruppe für geschlossene, elektrisch beheizte
Trinkwasser-Erwärmer bis 200 l Inhalt, für wandmontage.
Gehäuse aus Pressmessing, verchromt. Bauteilgeprüft, schallschutzgeprüft, glasfaserverstärkte Kunststoffteile, DVGwzugelassen. Bestehend aus: Absperrventil, Rücklussverhinderer, Prüfvorrichtung und Tassensiphon.
- DN 15, Art.-Nr. DT4104
30
4. DITECH Sicherheitsgruppe 324
wie Sicherheitsgruppe 323, jedoch mit zusätzlichem Druckminderer. Ausgangsdruck regelbar von 1,5 – 6 bar,
voreingestellt auf 4 bar.
- DN 15, Art.-Nr. DT4105
5. DITECH Druckminderer 315
Hochwertiger Rotguss-Druckminderer mit beidseitigen
Verschraubungen, Schmutzfänger und Manometerstutzen.
Mit drehbarer Ausgangsdruckanzeige. DVGw zugelassen
und schallschutzgeprüft in Klasse 1. Mit Druckmindererkartusche zur problemlosen wartung ohne Veränderung des
Ausgangsdruckes. Betriebsdruck max. 25 bar. Ausgangsdruck 1,5 – 6 bar, voreingestellt auf 4 bar.
-
DN
DN
DN
DN
DN
DN
15,
20,
25,
32,
40,
50,
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
DT260115
DT260120
DT260125
DT260132
DT260140
DT260150
6. DITECH Druckminderer 315 AB (D06F Baumaß)
wie Modell 315, jedoch mit Einbaumaß wie D06F.
-
DN
DN
DN
DN
DN
DN
15,
20,
25,
32,
40,
50,
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
DT260215
DT260220
DT260225
DT260232
DT260240
DT260250
DITECH TRINKWASSER- UND PRESS-UNIVERSALKUGELHÄHNE
2. Press-Universalkugelhahn
mit beidseitigem Pressanschluss
und auswechselbaren
farbigen Kappen
1. Trinkwasserkugelhahn
1. DITECH Trinkwasserkugelhahn
Mit grünem Hebelgriff, DIN-DVGw / ÖVGw geprüft
und ISo 7 Innengewinde.
Max. Betriebstemperatur: 5° C – 120° C
Max. Betriebsdruck: PN 42, bzw. PN 35
(bei 20 °C wassertemperatur)
-
Abmessung:
Abmessung:
Abmessung:
Abmessung:
Abmessung:
Abmessung:
½“,
¾“,
1“,
1¼“,
1½“,
2“,
PN
PN
PN
PN
PN
PN
42,
42,
35,
35,
35,
35,
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
DT210115
DT210120
DT210125
DT210132
DT210140
DT210150
2. DITECH Press-Universalkugelhahn
mit beidseitigem Pressanschluss
Mit ISo T-Griff DIN-DVGw /ÖVGw geprüft V, M oder SA
Proil für Kupfer-, Edelstahl- und C-Stahlrohr und auswechselbaren farbigen Kappen (grün, rot, blau) zur Kennzeichnung für die jeweilige Betriebsart.
Max. Betriebstemperatur: - 20 – 110 °C
Max. Betriebsdruck: PN 35, bzw. PN 28
-
Abmessung:
Abmessung:
Abmessung:
Abmessung:
Abmessung:
15
18
22
28
35
mm,
mm,
mm,
mm,
mm,
PN
PN
PN
PN
PN
35,
35,
35,
28,
28,
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Art.-Nr.
DT210215
DT210220
DT210225
DT210232
DT210235
HEIZUNGSARMATUREN
Mit den Siegeln des Deutschen Vereins des Gas- und
wasserfachs haben Sie die Gewähr, dass Material und
Verarbeitung die Voraussetzungen für dauerhaften
Einsatz optimal erfüllen.
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
31
PUMPEN
DITECH Z 5 (A) (C)
BRAUCHWASSERPUMPEN
DITECH CPE 25(30) 1–4(6)
HEIZUNGSUMWÄLZPUMPEN
SEITE 34
35
DITECH BRAUCHWASSERPUMPEN –
VORTEILE UND EIGENSCHAFTEN
Die Brauchwasserpumpen von DITECH sind Nassläuferumwälzpumpen für den Rohreinbau in das Trinkwasserzirkulationssystem.
PUNKT FÜR PUNKT –
KUNDENNAH ERKLÄRT:
Zuverlässige, langlebige und energiesparende
Laufeigenschaften
Konstante wassertemperatur in den Leitungen
Garantiert eine konstante Verfügbarkeit des warmwassers, schnelles Ausspülen von Kaltwasser und eine
gleichbleibende wassertemperatur in den Leitungen.
Kontinuierliche Verfügbarkeit von warmen wasser
Hohe hygienische Bedingungen in den Rohren
Hochwertige Materialien, wie das aus Messing gefertigte Pumpengehäuse sowie Laufrad und Pumpenwelle
aus Edelstahl gewährleisten eine hohe Zuverlässigkeit
und lange Lebensdauer.
Reduzierter wärmeverlust durch Isolierschale
Brauchwasserpumpe nur für Trinkwasser geeignet
Durch stetig zirkulierendes wasser werden Korrosion
und Keime vermieden.
Deutliche Energieeinsparung durch eine Leistungsaufnahme von max. 5 watt und serienmäßiger Isolierschale.
Schnelle Montage durch integrierte Kugelabsperr- und
Rückschlagventile, kein separater Einbau notwendig.
32
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen ähnlich.
DITECH HEIZUNGSUMWÄLZPUMPEN –
VORTEILE UND EIGENSCHAFTEN
Die Heizungsumwälzpumpen von DITECH sind Nassläuferumwälzpumpen für den Rohreinbau in warmwasserheizsysteme.
PUNKT FÜR PUNKT –
KUNDENNAH ERKLÄRT:
Automatische Anpassung an den vorhandenen
Heizbedarf
Reduzierter wärmeverlust durch Isolierschale
Passen sich automatisch an den vorhandenen Heizbedarf an und senken dadurch Energiekosten.
Hochefiziente Pumpen amortisieren sich
in kurzer Zeit
Hochwertige Materialien, wie aus Grauguss gefertigte
Pumpengehäuse, Laufrad aus Polypropylen und Edelstahlwelle mit metallimprägnierten Kohlegleitlagern
gewährleisten eine hohe Zuverlässigkeit und lange
Lebensdauer.
Deutliche Energieeinsparung durch efizienten ECMotor und einer minimalen Leistungsaufnahme von
mindestens 4 watt und serienmäßiger Isolierschale.
PUMPEN
LED-Anzeige zum Einstellen des Sollwerts und Anzeige
des laufenden Verbrauchs in watt.
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
33
DITECH Z 5 (A) (C)
BRAUCHwASSERPUMPEN
Nassläufer-Zirkulationspumpe DITECH Z
- Temperaturbereich: 2 °C bis +65 °C
(im Kurzeitbetrieb (2h) bis 70 °C)
Ausführung A
Mit Kugelabsperrventil und Rückschlagventil
- Maximaler Betriebsdruck: PN 10
Ausführung C
Mit Kugelabsperrventil, Rückschlagventil
und Steckerzeitschaltuhr
- Schutzart: IP X2D
- Netzanschluss: 1~230 V, 50 Hz,
schneller elektrischer Anschluss ohne werkzeug
dank Connector
- Für Rohreinbau mit Verschraubungsanschluss und
blockierstromfestem Synchronmotor
- Diese Umwälzpumpe ist nur für
Trinkwasser geeignet.
- Pumpengehäuse aus Messing, Laufrad und Pumpenwelle aus Edelstahl, serienmäßige wärmedämmschale
0
0,1
0,2
0,3
v
0,4
H/m
0,5
DITECH Z 5
m/s
41,5
41,5
Rp
39,35
1~230 V - Rp ½
49,6
DITECH Z 5, 5A
84
0,8
0,6
DIT
DI
TE
EC
H
CH
0,4
Z5
Z5
A
70,7
0,2
93,6
DITECH Z 5 A/C
41,5
0
0,05
0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
41,5
G
0,35 Q/m³/h
138
49,6
66,35
0
24
70,7
34
24
93,6
DITECH
Pumpen-Typ
DITECH
Artikel-Nr.
Rohranschl.
RP
Baulänge
(mm)
Leistungsaufnahme
(P1)
Strom max. I
(A)
Gewicht
brutto
(kg)
Z5
Z 5A
Z 5C
DT61011
DT61012
DT61013
RP ½
G1
G1
84
138
138
max. 4,5 w
max. 4,5 w
max. 4,5 w
0,05
0,05
0,05
1,2
1,3
1,8
DITECH CPE 25(30) 1–4(6)
HEIZUNGSUMwÄLZPUMPEN
Hocheffizienzpumpe DITECH CPE
- Energieeffizienzindex EEI ≤ 0.23
- elektronisch geregelt
- Temperaturbereich: –10 °C bis +95 °C
- Nassläuferumwälzpumpe für Rohreinbau mit Verschraubungsanschluss, EC-Motor mit automatischer
Leistungsanpassung
- Regelungsarten: p-v (Differenzdruck variabel)
und 3 Drehzahlstufen
- Maximaler Betriebsdruck: PN 6
- LED Anzeige zum Einstellen des Sollwerts und Anzeige
des laufenden Verbrauchs in watt
- Schutzart: IP X2D
- Pumpengehäuse aus Grauguss, Laufrad aus
Polypropylen, Edelstahlwelle mit metallimprägnierten
Kohlegleitlagern
- Netzanschluss: 1~230 V, 50 Hz,
schneller elektrischer Anschluss ohne werkzeug
dank Connector
- Serienmäßig mit wärmedämmschale
- Baulänge: 180 mm
0,4
0,8
0,2
0,4
1,2
0,6
H/m
Rp 1
0,8
1,0
Rp 1¼
p/kPa
DITECH CPE
25 1-4, 30 1-4
1~230 V - Rp 1, Rp 1¼
4
0
m/s
0
0,4
0
1,0
1,5
0,5
1,0
x.
2,0
2,5
0,8
1,2
DITECH CPE
25 1-6, 30 1-6
6
Q/m³/h
4
30
3
20
2
10
1
0
0
m/s
Rp 1¼
p/kPa
1~230 V - Rp 1, Rp 1¼
5
79
m/s
39
p/kPa
DITECH CPE
25 1-4, 30 1-4
40
40
-v
30
20
ma
x.
0
0
0
0,5
1,0
0,5
ax
.
4
3
2
min.
6
50
5
2,0
2,5
Q/m³/h
0
93,5
G
2,0 Rp 1
1,5
0,8
H/m
60
10
m/s
Rp 1¼
p/kPa
1,2
DITECH CPE
25 1-6, 30 1-6
60
1~230 V - Rp 1, Rp 1¼
50
∆p
-v
40
4
40
30
3
30
20
2
20
ma
x.
1
1,0
1,5
1,0
0,4
m
0
Rp 1¼
1~230 V - Rp 1, Rp 1¼
40
2,0 Rp 1
1,5
0,4
H/m
0
1,0
2,0
3,0
Q/m³/h
10
1
0
0
0
34
53
10
1,0
2,0
3,0
Q/m³/h
108
126
0
DITECH
Pumpen-Typ
DITECH
Artikel-Nr.
Rohranschl.
RP
Drehzahl
(rpm)
Leistungsaufnahme
(Watt)
Strom max. I
(A)
Gewicht
brutto
(kg)
CPE 25 1–4
CPE 25 1–6
CPE 30 1–4
CPE 30 1–6
DT61022514
DT61022516
DT61023014
DT61023016
1
1
1¼
1¼
800-3600
800-4700
800-3600
800-4700
4-20
4-40
4-20
4-40
0,26
0,44
0,26
0,44
2,2
2,2
2,2
2,2
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
PUMPEN
0
0,5
Rp 1
0,8
62
ma
1
0
1,2
0,6
∆p
-v
2
0
0,4
H/m
∆p
3
0,8
0,2
90
0
180
0
35
SPEICHER
STANDSPEICHER
SOLARSPEICHER
UNTERSTELLSPEICHER
ZUBEHÖR
ECO-SKIN 2.0 ISOLIERUNG
STAND-GROSSSPEICHER
SOLAR-GROSSSPEICHER
WÄRMEPUMPENSPEICHER
PUFFERSPEICHER
SCHICHT-PUFFERSPEICHER
KOMBI-PUFFERSPEICHER
HYGIENESPEICHER
SEITE 38
39
41
42
43
44
45
46
47
49
51
52
STAND-, SOLAR & PUFFERSPEICHER,
AUCH MIT GROSSEM INHALT
DITECH Stand- und Solarspeicher
Beistellstellspeicher helfen Betriebskosten zu sparen – beispielsweise sind Stand- und Solarspeicher bis 500 Liter mit
B-Label ausgezeichnet. Zur Beheizung eignen sich vielfältige Energiequellen. Großspeicher sind mit bis zu
zwei wärmetauschern ausgestattet und mit Eco Skin 2.0Isolierung gedämmt. Für Standspeicher 160 bis 500 Liter
und Solarspeicher 300 bis 500 Liter gilt eine erweiterte
Garantiezeit von 7 Jahren, für die Stand- und SolarGroßspeicher 800 und 1.000 Liter sogar 10 Jahre.
DITECH Wärmepumpenspeicher
Mit einer PU-Schaumisolierung und großlächigen wärmetauschern ausgestattet, garantieren sie eine hohe
Übertragungsleistung für energiebewusste Anwendungen.
DITECH Pufferspeicher
Mit Eco Skin 2.0-Isolierung ummantelt, eignen sie sich für
alle warmwasser-Zentralheizungsanlagen, egal ob festbrennstoff- oder ölgefeuerte Heizkessel, wärmepumpen,
Solaranlagen, Gas- oder Elektrodurchlauferhitzer. Überschüssige, temporär nicht benötigte Energie von wärmeerzeugern kann darin zwischengespeichert und bei Bedarf
wieder an das Heizsystem abgegeben werden.
36
PUNKT FÜR PUNKT –
KUNDENNAH ERKLÄRT:
Nicht nur die Befeuerungsart ist entscheidend bei der
Erzeugung von warmwassser und Heizungswärme,
auch die effiziente Speicherung der entstandenen
wärme ist wichtig.
Innovative Materialien und beste Verarbeitung garantieren eine lange Lebensdauer und sicheren Betrieb.
5 Jahre Garantie, je nach Typ sogar bis zu 10 Jahre
Solarunterstützte Speicher arbeiten besonders
umweltfreundlich.
Pufferspeicher wirken wie eine „wärmebatterie“,
da überschüssige Energie darin zwischengespeichert
werden kann.
Gute Isolierung reduziert die Betriebskosten: Die
hochefiziente Eco Skin 2.0-Isolierung sorgt für
optimale wärmedämmung und besticht durch eine
ansprechende optik in silber.
Zubehörprogramm zur wartung und Installation
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen ähnlich.
FÜR BESONDERE GEGEBENHEITEN:
SPEZIALSPEICHER
DIE INNOVATIVE ISOLIERUNG:
ECO SKIN 2.0
DITECH Unterstellspeicher
optimal geeignet für besondere Raumverhältnisse und
zur direkten Montage unter dem Heizkessel.
Die innovative und hocheffiziente Wärmedämmung für Groß- und Pufferspeicher garantiert hohe
Einsparungen.
DITECH Schicht-Pufferspeicher
Erhöhen den solaren Deckungsgrad, sind kaskadierbar
und vielseitig einsetzbar – mit Eco Skin 2.0-Isolierung.
Umweltschonendes, hautsympathisches und
allergikerfreundliches Material.
DITECH Kombi-Pufferspeicher
Kombinierte Heizungs-Pufferspeicher und Brauchwasserspeicher. Eine Kaskadierung der Speicher mit anderen
Pufferspeichern ist möglich.
Keine Konvektionsverluste durch perfekte
Passform.
Isolierte Abdeckkappen verbessern
die wärmedämmung zusätzlich.
SPEICHER
DITECH Hygienespeicher
Vielfältig einsetzbare Hygienespeicher mit integriertem Edelstahl-wellrohr zur direkten Brauchwassererwärmung. Sie sind ebenfalls kombinierbar mit anderen
Pufferspeichern und sehr raumsparend gebaut.
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
37
DITECH STANDSPEICHER
BEISTELLSPEICHER FÜR ALLE HEIZUNGSANLAGEN UND JEDE ENERGIEZUFUHR
- Emaillierung und Mg-Anode entsprechend DIN 4753 T3
- Inklusive energiesparender PU-Isolierung 75 mm
mit Folienmantel, weiß oder silber
Für Standspeicher von 160 bis 500 Liter gilt
eine erweiterte Garantiezeit von 7 Jahren.
- Thermometer, Blindlansch (D 180 mm, DN 110) und
Flanschisolierhaube werkseitig montiert
7
ANTIE
AR
- warmwasserabgang nach oben garantiert vollständige
Entlüftung
DITECH G
JAHR
E
- Eingeschweißte Hochleistungs-Glattrohrregister
(kalkunempindlich)
- Weitere technische Details finden Sie auf Seite 40,
Zubehör auf Seite 42.
*
- Große wärmetauscher-Flächen
- Alle Speicher inkl. 1½“-Muffe (werkseitig verschlossen)
für Einschraubheizkörper Typenreihe SH
- Betriebsdruck 10 bar
DITECH Standspeicher
DITECH Type
Art.-Nr.
Standspeicher 160
weiß, DT660116502
silber, DT660216043
Standspeicher 200
weiß, DT660120502
silber, DT660220043
Standspeicher 300
weiß, DT660130502
silber, DT660230043
Standspeicher 400
weiß, DT660140502
silber, DT660240043
Standspeicher 500
weiß, DT660150502
silber, DT660250043
DITECH Type
Standspeicher 160
Standspeicher 200
Standspeicher 300
Standspeicher 400
Standspeicher 500
DITECH Type
Standspeicher 160
Standspeicher 200
Standspeicher 300
Standspeicher 400
Standspeicher 500
Inhalt
Liter
Warmhalteverlust S
gemäß EN 12897
Einbautiefe Einschraubheizungs-Muffe für SH-Heizung
38
2)
Energieeffizienzklasse
in kWh/24 h
in Watt
160
1,14
47,5
L
B
200
1,28
53,3
XL
B
300
1,65
68,8
XXL
B
400
1,83
76,3
XXL
B
500
2,00
83,3
3XL
B
Abmessungen in mm
A
B
C
øD
E
F
G
H
I
263
263
263
320
370
503
638
818
925
930
583
688
868
975
980
660
660
660
730
800
668
870
983
1045
1050
305
305
305
345
370
668
695
983
1000
1095
1131
1353
1810
1847
1838
828
1050
1507
1521
1498
Anode
Kippmaß
Gewicht
ETE1)
ETF2)
mm
mm
kg
mm
mm
ø 33 x 300
ø 33 x 430
ø 33 x 600
ø 33 x 700
ø 33 x 750
1290
1485
1905
1965
1982
81
93
122
154
171
520
520
520
590
670
420
420
420
490
580
Weitere technische Details siehe Seite 40
1)
Zapfprofil
Einbautiefe Flansch (für Einbauheizung bzw. Rippenrohrwärmetauscher)
DITECH SOLARSPEICHER
SoLARE BRAUCHwASSERERwÄRMUNG UND HEIZUNGSUNTERSTÜTZUNG
- Große wärmetauscher-Flächen
- Weitere technische Details finden Sie auf Seite 40,
Zubehör auf Seite 42.
- Eingeschweißte Hochleistungs-Glattrohrregister
(kalkunempindlich)
Für Solarspeicher von 300 bis 500 Liter gilt
eine erweiterte Garantiezeit von 7 Jahren.
- Emaillierung und Mg-Anode entsprechend DIN 4753 T3
- Inklusive energiesparender PU-Isolierung 75 mm
mit Folienmantel, weiß oder silber
- Thermometer, Blindlansch (D 180 mm, DN 110) und
Flanschisolierhaube werkseitig montiert
7
*
- warmwasserabgang nach oben garantiert vollständige
Entlüftung
ANTIE
AR
JAHR
E
DITECH G
- Alle Speicher inkl. 1½“-Muffe (werkseitig verschlossen)
für Einschraubheizkörper Typenreihe SH
- Betriebsdruck 10 bar
DITECH Solarspeicher
DITECH Type
Art.-Nr.
Inhalt
Liter
Solarspeicher 300
weiß, DT660330502
silber, DT660430043
Solarspeicher 400
weiß, DT660340502
silber, DT660440043
Solarspeicher 500
weiß, DT660350502
silber, DT660450043
Solarspeicher 300
Solarspeicher 400
Solarspeicher 500
DITECH Type
Solarspeicher 300
Solarspeicher 400
Solarspeicher 500
Zapfprofil
Energieeffizienzklasse
in kWh/24 h
in Watt
300
1,65
68,8
XXL
B
400
1,83
76,3
XXL
B
500
2,00
83,3
3XL
B
Abmessungen in mm
A
B
C
øD
263
320
370
818
925
930
983
1045
1050
660
730
800
E
F
G
H
1083 1488
1145 1505
1150 1465
305
345
370
I
J
K
1810 983 1507
1847 1000 1521
1838 1095 1498
360
420
475
L
M
Anode
mm
Kippmaß
Gewicht
ETE1)
ETF2)
mm
kg
mm
mm
868
975
980
1257
1317
1323
ø 33 x 700
ø 33 x 750
ø 33 x 850
1905
1965
1982
138
167
182
520
590
670
420
490
580
SPEICHER
DITECH Type
Warmhalteverlust S
gemäß EN 12897
Weitere technische Details siehe Seite 40
1)
Einbautiefe Einschraubheizungs-Muffe für SH-Heizung
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
2)
Einbautiefe Flansch (für Einbauheizung bzw. Rippenrohrwärmetauscher)
39
Zu Seite 38:
DITECH STANDSPEICHER
wEITERE TECHNISCHE ANGABEN
DITECH Standspeicher, Seite 38
Durchlaufleistungen in kW bzw. l/h
Heizfläche
NLZahl
Vorlauftemperatur
70 °C
70 °C
70 °C
80 °C
80 °C
80 °C
70 °C
70 °C
70 °C
80 °C
80 °C
80 °C
80 °C
warmwassertemperatur
45 °C
45 °C
45 °C
45 °C
45 °C
45 °C
60 °C
60 °C
60 °C
60 °C
60 °C
60 °C
60 °C
Kaltwassertemperatur
10 °C
10 °C
10 °C
10 °C
10 °C
10 °C
10 °C
10 °C
10 °C
10 °C
10 °C
10 °C
10 °C
Durchflussmenge
1 m /h 2 m /h 3 m /h 1 m /h 2 m /h 3 m /h 1 m /h 2 m /h 3 m /h 1 m /h 3 m /h 3 m /h
3 m3/h
3
DITECH Standspeicher 160
0,60 m2
DITECH Standspeicher 200
1,00 m2
DITECH Standspeicher 300
1,40 m2
DITECH Standspeicher 400
1,80 m2
DITECH Standspeicher 500
2,00 m2
11,9
293
18,0
443
23,0
566
27,2
669
29,8
733
3
13,9
342
21,7
534
30,1
740
34,8
856
39,2
964
3
14,9
367
23,5
578
31,8
782
38,9
957
44,2
1087
3
15,6
384
23,3
573
29,8
733
35,1
863
38,3
942
3
18,5
455
28,4
699
39,1
962
45,1
1109
51,2
1260
3
19,8
487
31,0
763
42,7
1050
50,7
1247
58,1
1429
3
8,5
146
13,2
227
17,1
294
20,4
351
21,9
377
3
9,7
167
15,5
267
20,9
360
25,5
439
27,2
468
3
10,3
177
16,6
286
22,4
386
27,5
474
29,5
508
3
12,5
215
19,1
329
24,8
427
29,3
505
31,7
546
3
14,7
253
22,9
394
31,0
534
37,1
639
42,1
725
3
15,7
270
24,8
427
33,9
584
41,2
709
48,1
828
2
3,5
7,5
11
15
Zu Seite 39:
DITECH SOLARSPEICHER
wEITERE TECHNISCHE ANGABEN
DITECH Solarspeicher, Seite 39
Durchlaufleistungen in kW bzw. l/h
Heizfläche
NLZahl
Vorlauftemperatur
70 °C
70 °C
70 °C
80 °C
80 °C
80 °C
70 °C
70 °C
70 °C
80 °C
80 °C
80 °C
80 °C
warmwassertemperatur
45 °C
45 °C
45 °C
45 °C
45 °C
45 °C
60 °C
60 °C
60 °C
60 °C
60 °C
60 °C
60 °C
Kaltwassertemperatur
10 °C
10 °C
10 °C
10 °C
10 °C
10 °C
10 °C
10 °C
10 °C
10 °C
10 °C
10 °C
10 °C
Durchflussmenge
1 m3/h 2 m3/h 3 m3/h 1 m3/h 2 m3/h 3 m3/h 1 m3/h 2 m3/h 3 m3/h 1 m3/h 2 m3/h 3 m3/h
3 m3/h
DITECH Solarspeicher 300
unten
DITECH Solarspeicher 300
oben
DITECH Solarspeicher 400
unten
DITECH Solarspeicher 400
oben
DITECH Solarspeicher 500
unten
DITECH Solarspeicher 500
oben
40
1,40 m2
1,00 m2
1,80 m2
1,00 m2
2,00 m2
1,00 m2
23,0
566
16,6
408
27,2
669
16,7
411
29,8
733
16,2
399
30,1
740
20,2
497
34,8
856
20,0
492
39,2
964
19,6
482
31,8
782
21,8
536
38,9
957
21,5
529
44,2
1087
20,9
514
29,8
733
21,9
539
35,1
863
21,6
531
38,3
942
20,3
499
39,1
962
26,7
657
45,1
1109
26,1
642
51,2
1260
25,0
615
42,7
1050
29,1
716
50,7
1247
28,2
694
58,1
1429
27,5
677
17,1
294
12,2
210
20,4
351
12,4
214
21,9
377
11,4
196
20,9
360
14,4
248
25,5
439
14,5
250
27,2
468
13,5
232
22,4
386
15,7
270
27,5
474
15,4
265
29,5
508
14,0
241
24,8
427
18,1
312
29,3
505
18,0
310
31,7
546
16,8
289
31,0
534
21,7
374
37,1
639
21,4
369
42,1
725
19,9
343
33,9
584
23,6
406
41,2
709
23,0
396
48,1
828
21,0
362
7,5
1,8
11
3
15
3,7
DITECH UNTERSTELLSPEICHER
SPEZIALSPEICHER ZUR DIREKTEN MoNTAGE DES HEIZKESSELS AUF DEM SPEICHER
Die Beistell-Liegespeicher sind für besondere Raumverhältnisse im Heizungskeller konzipiert.
- Das speziell für diesen Speichertyp entwickelte trapezförmige Rohrregister ermöglicht optimale wasserschichtung und ist selbstentlüftend sowie selbstentleerend.
- Korrosionsschutz des Innenkessels durch hochwertige
Emaillierung entsprechend der DIN 4753 T3 sowie einer
montierten Magnesiumanode
- Das Rohrheizregister ist direkt in den Kessel eingeschweißt und emailliert.
- Hochwertige wärmeisolierung aus PU-Schaum
- Zur Inspektion und Reinigung sowie zur Einbringung von
Anode und Tauchhülse für Thermometer und Steuerungsfühler ist bei diesem Gerät ein stirnseitiger Flansch von
Ø 180 mm vorgesehen.
- Die Unterstellspeichertypen besitzen einen direkt
verschäumten Innenkessel mit abnehmbarer Außenverkleidung. Vorteil: geringer Energieverlust
- Thermometer montiert und Kabeldurchführung vorhanden
- Entleerung über Kaltwasserrohr
- Einbrennlackierter, pulverbeschichteter
Stahlblechaußenmantel (weiß und silber)
- Kalt- und warmwasseranschluss sowie Vor- und Rücklauf sind mit Außengewinde versehen.
- Betriebsdruck: Behälter 10 bar,
Heizregister max. 10 bar
- Zubehör siehe Seite 42.
DITECH Unterstellspeicher
Thermometer
Magnesiumanode
Kabeldurchführung
Tauchrohr ø15mm
Vorlauf G1”
Warmwasser G1”
Zirkulation G1”
Flansch ø180
Anschlusschema zu DITECH
Unterstellspeichern
150 und 200
L
Stellfüße
DITECH Type
Art.-Nr.
Unterstellspeicher 150
weiß, DT660515502
silber, DT660515043
Unterstellspeicher 200
weiß, DT660520502
silber, DT660520043
DITECH Type
Unterstellspeicher 150
Unterstellspeicher 200
Warmhalteverlust S gemäß EN 12897
Inhalt
Zapfprofil
Energieeffizienzklasse
52,5
L
B
61,7
XL
C
Liter
in kWh/24 h
in Watt
150
1,26
200
1,48
Nenninhalt
l
150
200
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
Abmessungen
in mm
Eigengewicht
(o. Verpackung)
H
B
L
in kg
550
550
600
600
1030
1295
95
114
Maximales
Kesselgewicht
in m2
Registerinhalt in l
NL-Zahl
nach
DIN 4708
1,0
1,3
5,2
6,7
2,0
4,5
Heizfläche
in kg
300
300
41
SPEICHER
Kaltwasser G1”
Rücklauf G1”
DITECH SPEICHER ZUBEHÖR-PROGRAMM
ZUR AUSSTATTUNG UND wARTUNG
Die angebotenen Heizeinbauten und Zubehörteile sind besonders geeignet für den Einbau in die DITECH Standspeicher.
Durch die besondere Konzeption können die Geräte aber auch in Fremdfabrikate mit emaillierten, kunststoffbeschichteten oder feuerverzinkten Kesseln eingebaut werden. Für den Einbau in emaillierte Kessel sind die Einbauheizungen,
Einschraubheizkörper und Einbaurippenrohrwärmetauscher mit isoliert aufgebauten Heizkörpern bzw. Rippenrohrheizbündeln in Verbindung mit einem Schutzstromableitwiderstand konstruiert und entsprechen somit dem letzten Stand
der Technik, besonders in Richtung Korrosionsschutz von emaillierten Kesseln. Alle Heizeinbauten sind für druckfesten
Betrieb und Aufheizung von Trink- und Heizungswasser bis zu einem max. Betriebsdruck von 10 bar geeignet.
DITECH Einschraubheizkörper Typ SH
Type
Art.-Nr.
SH - 1,5
SH - 2,5
SH - 3,0
SH - 4,5
SH - 6,0
SH - 7,5
SH - 9,0
DT663215
DT663225
DT663230
DT663245
DT663260
DT663275
DT663290
Leistung kW
Anschlussspannung V
Einbautiefe ab
Dichtring in mm
unbeheizte Zone
in mm
Montagelage
waagrecht
1,5
2,5
3,0
4,5
6,0
7,5
9,0
~ 230
3 ~ 400 umklemmbar ~ 230
3 ~ 400 umklemmbar ~ 230
3 ~ 400
3 ~ 400
3 ~ 400
3 ~ 400
320
390
390
470
620
720
780
100
100
100
100
100
100
100
•
•
•
•
•
•
•
DITECH Elektro-Einbauheizungen Typ R, K und T
Schaltung
Type
Art.-Nr.
KDW 1 - 4,0
KDW 1 - 6,0
KDW 1 - 8,0
KDW 1 - 10,0
DT663104
DT663106
DT663108
DT663110
Schaltgruppe
HeizNennüber
Nennleistung spannung direkt externen körperV
Schutz anzahl
kW
4,0
6,0
8,0
10,0
3 ~ 400
3 ~ 400
3 ~ 400
3 ~ 400
•
•
•
•
3
3
3
3
1
kW
2
kW
EinbauMontage
3
länge
waagrecht
kW
mm
2,0
3,0
4,0
5,0
2,7
4,0
5,0
6,5
4,0
6,0
8,0
10,0
•
•
•
•
375
375
440
530
Flanschdurchmesser
mm
180
180
180
180
DITECH Rippenrohrwärmetauscher RWT
Type
Art.-Nr.
Heizfläche m2
Flansch ø-Loch
mm
Einbaulänge
1,1
2,3
180 – 8 Loch
240 – 12 Loch
370
450
RWT 1 - 110 D* DT66331110
RWT 2 - 230 D* DT66332230
mm
Anschluss G
Inhalt Liter
¾”
¾”
0,8
1,9
* Tauchhülse montiert (Regelmöglichkeit)
DITECH Blindflansch
- 180 mm, 8 Loch,
Art.-Nr. DT6627180
- 240 mm, 12 Loch,
Art.-Nr. DT6627240
DITECH Flanschdichtung
- für Flansch 180 mm,
Art.-Nr. DT6628180
- für Flansch 240 mm,
Art.-Nr. DT6628240
DITECH Zeigerthermometer
Art.-Nr. DT6630
42
DITECH Magesiumanode
D33 x 600/M8 x 10, Art.-Nr. DT6626
DITECH Kettenanode
D33 x 807, Art.-Nr. DT6629
DITECH Fremdstromanode ½’’
Wartungsfreie elektronisch gesteuerte
Fremdstromanode mit unverbräuchlicher
Titananode. Anschlussspannung ~230 V,
Anschluss in Schuko-Steckdose,
mit Anschlusskabel 2 m
- Fremdstromanode Nachrüstpaket
für Speicher bis 500 l, Art.-Nr. DT6625500
- Fremdstromanode Nachrüstpaket
für Speicher bis 1000 l, Art.-Nr. DT6625501
DITECH ECO SKIN 2.0 DESIGN-ISOLIERUNG
DIE HoCHEFFIZIENTE wÄRMEDÄMMUNG FÜR GROSS- UND PUFFERSPEICHER
DITECH bietet für alle Groß- und Pufferspeicher eine
hocheffiziente und innovative Polyesterfaser-Vliesisolierung mit optimalen Wärmedämmeigenschaften
und einfach in der Handhabung. DITECH Eco Skin 2.0
überzeugt durch viele Vorteile:
Heizungsanschluss
Infrarotaufnahme
Beste wärmedämmung durch perfekte Passform
Vermeidung von Konvektionsverlust
ohne Abdeckkappe
Zusätzliche Bodenisolierung
Kosteneinsparung durch efiziente Isolierung
Edle optik und schönes Design
Erfüllt die Bestimmungen laut ECO DESIGN-Richtlinie
Brandschutzklasse B2 (nach DIN 4102-1)
mit DITECH Abdeckkappe
Schnittdarstellung
Die hochwertige Eco Skin 2.0-Isolierung besteht aus
Dämmvlies und Anschlussisolierung
Seitenansicht
Umweltschonend (100 % recyclingfähig,
70 % Recyclingmaterial)
Einzigartige Struktur der Vlies-Isolierung gewährt
maximale Wärmedämmung
Umweltschonendes, hautsympathisches und
allergikerfreundliches Material
Isolierte Abdeckkappen verbessern die
wärmedämmung
Lieferumfang, Montage und Verpackung
Leichte und schnelle Montage auch bei
niedrigen Temperaturen
Frontalansicht
Perfekter Halt der Rosetten und Abdeckkappen
Hochwertige Verpackung mit Tragegriffen
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
Eco Skin Vlies
Die einzigartige
Vlies-Struktur bewahrt
wertvolle Energie und
isoliert hervorragend.
SPEICHER
Alle benötigten Rosetten und Isolierkappen sind
im Lieferumfang enthalten.
43
- Betriebsdruck: Behälter max. 10 bar,
Heizregister max. 10 bar
- Diese Register-Standspeicher haben ein in den Boden
gezogenes, großlächiges Rohrregister für bivalenten
bzw. trivalenten Betrieb bei Heizungs-, Solar-,
wärmepumpen- oder Fernwärmeanschluss.
- Das in den Boden gezogene untere Rohrregister
bewirkt eine Verbesserung des wirkungsgrades sowie
eine optimale Durchheizung des Bodens, wodurch
eventuell mit dem Kaltwasser eingebrachte Bakterien
(Legionellen) vernichtet werden.
JAHR
E
*
- passende Eco Skin 2.0-Isolierung 100 mm, silber,
getrennt lieferbar
10
- Für die Regelung sind entlang des Boilermantels Proile
für die Einbringung von Fühlern angebracht (variable
Fühlerpositionierung je nach System).
- Zur Inspektion und Reinigung und zur Kombination mit
einem Rippenrohrwärmetauscher oder einer Flanscheinbauheizung ist dieser Mehrzweck-Register-Standspeicher
mit einem seitlichen Flansch von Ø 240 mm ausgestattet.
- Inklusive Thermometer ATH
- Als Zusatz- oder Nachheizung kann ein Einschraubheizkörper in die 1½“-Muffe eingebaut werden.
- Entleerung über Kaltwasserrohr
- Kalt- und warmwasser
anschluss 1½“ AG
- Zirkulationsanschluss 1¼“ AG
- Zubehör siehe Seite 42.
DITECH Stand-Großspeicher mit einem Wärmetauscher
DITECH Type
Art.-Nr.
Inhalt
Liter
Standspeicher 800
DT6606080
Standspeicher 1000
DT6606100
Warmhalteverlust S
gemäß EN 12897
Zapfprofil
in kWh/24 h in Watt
800
2,66
110,8
3XL
1000
3,09
128,8
4XL
passende Wärmedämmung, Art.-Nr.
800 l
Eco Skin 2.0-Isolierung,
getrennt geliefert, silber
1000 l
DT660708043 DT660710043
Abmessungen in mm
DITECH Type
Standspeicher 800
Standspeicher 1000
A
B
C
øD
ød
E
415
415
1080
1255
1125
1300
1000
1000
790
790
120
120
Abmessungen in mm
DITECH Type
Standspeicher 800
Standspeicher 1000
F
G
H
I
J
380
380
860
1025
2000
2350
1025
1190
1580
1920
Rohrregister
DITECH Type
Standspeicher 800
Standspeicher 1000
44
ANTIE
AR
DITECH STAND-GROSSSPEICHER
MIT ECo SKIN 2.0 UND EINEM wÄRMETAUSCHER
- Stahlblechinnenkessel emailliert nach DIN 4753 T3 mit
eingebauter Fremdstromanode
DITECH G
Für Stand-Großspeicher
800 und 1000 Liter gelten
10 Jahre Garantie.
Nenninhalt l
Heizfläche
m2
Inhalt
l
Rohrdimension
mm
800
1000
2,76
3,51
22,5
28,6
42,4
42,4
NL-Zahl nach Kippmaß Gewicht
DIN 4708
mm
kg
24
33
1960
2300
279
344
- Eco Skin 2.0-Isolierung 100 mm, silber, getrennt lieferb.
- Betriebsdruck: Behälter max. 10 bar, Heizregister
max. 10 bar, Betriebstemperatur max. 95 °C,
Heizregister Behälter max. 110 °C
- Diese Register-Standspeicher haben großlächige
Rohrregister für bivalenten bzw. trivalenten Betrieb bei
Heizungs-, Solar-, wärmepumpen- oder Fernwärmeanschluss.
- Die beiden Rohrregister sind direkt in den Kessel eingeschweißt und emailliert
- Das in den Boden gezogene untere Rohrregister
bewirkt eine Verbesserung des wirkungsgrades sowie
eine optimale Durchheizung des Bodens, wodurch
eventuell mit dem Kaltwasser eingebrachte Bakterien
JAHR
E
*
- Stahlblechinnenkessel emailliert nach DIN 4753 T3
mit eingebauter Fremdstromanode
10
ANTIE
AR
DITECH SOLAR-GROSSSPEICHER
MIT ECo SKIN 2.0 UND ZwEI wÄRMETAUSCHERN
DITECH G
Für Solar-Großspeicher
800 und 1000 Liter gelten
10 Jahre Garantie.
(Legionellen) vernichtet werden.
- Für die Regelung sind entlang des Boilermantels Proile
für die Einbringung von Fühlern angebracht (variable
Fühlerpositionierung je nach System).
- Zur Inspektion und Reinigung sowie zur Kombination
mit einem Rippenrohrwärmetauscher ist bei diesen
Mehrzweck-Register-Standspeichern ein seitlicher
Flansch von Ø 240 mm vorgesehen.
- Inklusive Thermometer ATH
- Als Zusatz- oder Nachheizung kann ein Einschraubheizkörper in die 1½“-Muffe eingebaut werden.
- Entleerung über Kaltwasserrohr
- Kalt- und warmwasseranschluss 1½“ AG
- Zirkulationsanschluss 1¼“ AG
- Zubehör siehe Seite 42.
DITECH Solar-Großspeicher mit 2 Wärmetauschern
DITECH Type
Art.-Nr.
Warmhalteverlust S
gemäß EN 12897
Inhalt
Liter
Solarspeicher 800
DT6608080
Solarspeicher 1000
DT6608100
Zapfprofil
in
kWh/24 h
in
Watt
800
2,66
110,8
3XL
1000
3,09
128,8
4XL
passende Wärmedämmung, Art.-Nr.
800 l
Eco Skin 2.0-Isolierung,
getrennt geliefert, silber
1000 l
DT660708043 DT660710043
Abmessungen in mm
DITECH Type
Solarspeicher 800
Solarspeicher 1000
A
B
C
øD
ød
E
415
415
1080
1255
1125
1300
1000
1000
790
790
120
120
Abmessungen in mm
DITECH Type
Solarspeicher 800
Solarspeicher 1000
DITECH Type
Solarspeicher 800
Solarspeicher 1000
Nenninhalt
l
Heizfläche
m2
800
1000
2,76
3,51
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
RohrInhalt
dimension
l
mm
22,5
28,6
42,4
42,4
G
H
860
1025
2000
2350
I
J
K
L
1025
1190
1150
1335
1465
1785
1580
1920
Rohrregister oben
Heizfläche
m2
1,2
1,2
NL-Zahl
RohrInhalt
dimension nach DIN
l
mm
4708
7,8
7,8
ø 33,7
ø 33,7
9/24
11/33
Kippmaß
mm
Gewicht
kg
1960
2300
295
345
SPEICHER
Rohrregister unten
F
380
380
45
DITECH WÄRMEPUMPENSPEICHER
HoHE ÜBERTRAGUNGSLEISTUNG FÜR STARK ENERGIEBEwUSSTE ANwENDUNGEN
- Innenkessel entsprechend DIN 4753 T3 emailliert
- Fühlerposition variabel (Fühlerkanal)
- Betriebsdruck: max. 10 bar
- Hochwertiges Zeigerthermometer montiert
- Betriebsdruck Behälter: max. 10 bar
Heizregister max. 10 bar
Betriebstemperatur: max. 95 °C
Heizregister Behälter: max. 110 °C
- Magnesium-Schutzanode entsprechend DIN 4753 T3
-
‘‘-Muffe für Schraubheizkörper SH zur elektrischen
Nachheizung (verschlossen)
- Stellfüße
- Glattrohrwärmetauscher mit besonders großen
Heizlächen
- Zubehör siehe Seite 42.
- Inklusive energiesparender PU-Isolierung 50 mm,
mit Folienmantel silber
- Zirkulation: ¾‘‘ AG bei Typen 300–400
1“ AG bei Typ 500
DITECH Wärmepumpenspeicher
DITECH Type
Art.-Nr.
Inhalt
Liter
Wärmepumpenspeicher 300
silber, DT660930043
Wärmepumpenspeicher 400
silber, DT660940043
Wärmepumpenspeicher 500
silber, DT660950043
Warmhalteverlust S
gemäß EN 12897
in kWh/24 h
in Watt
Zapfprofil
Energieeffizienzklasse
300
2,08
86,7
XXL
C
400
2,45
102,1
XXL
C
500
2,72
113,3
3XL
C
Abmessungen in mm
DITECH Type
wärmepumpenspeicher 300
wärmepumpenspeicher 400
wärmepumpenspeicher 500
A
B
C
øD
E
F
G
H
I
320
320
350
840
1000
1040
990
1260
1290
680
680
760
1160
1525
1500
345
345
370
1156
1521
1498
1435
1800
1806
1050
1330
1360
NL-Zahl
GeRegisterInhalt
ETE1) ETF2)
Kippmaß
heizfläche Rohr- wicht
nach
mm
mm mm
m2
register l kg DIN 4708
DITECH Type
wärmepumpenspeicher 300
wärmepumpenspeicher 400
wärmepumpenspeicher 500
1595
1930
1970
3,5
5,0
6,0
22,6
32,2
39,6
170
212
254
14
21
24
450
450
530
590
590
670
Durchlaufleistungen in kW bzw. l/h
Vorlauftemperatur
warmwassertemperatur
Kaltwassertemperatur
HeizkreisDurchflussmenge
DITECH wärmekw
pumpenspeicher 300
l/h
DITECH wärmekw
pumpenspeicher 400
l/h
DITECH wärmekw
pumpenspeicher 500
l/h
1)
Einbautiefe Flansch
46
2)
70 °C 70 °C
45 °C 45 °C
10 °C 10 °C
70 °C 70 °C 80 °C 80 °C 80 °C 80 °C 70 °C 70 °C 70 °C 70 °C 80 °C 80 °C 80 °C 80 °C
45 °C 45 °C 45 °C 45 °C 45 °C 45 °C 60 °C 60 °C 60 °C 60 °C 60 °C 60 °C 60 °C 60 °C
10 °C 10 °C 10 °C 10 °C 10 °C 10 °C 10 °C 10 °C 10 °C 10 °C 10 °C 10 °C 10 °C 10 °C
500 l/h 1000 l/h 2000 l/h 3000 l/h 500 l/h 1000 l/h 2000 l/h 3000 l/h 500 l/h 1000 l/h 2000 l/h 3000 l/h 500 l/h 1000 l/h 2000 l/h 3000 l/h
24,7
38,7
58
69,7
30,3
48,8
75
89,7
20,5
31,2
45
53
27,1
43
64
76,5
608
952
1427
1715
744
1199
1845
2207
353
537
775
913
466
740
1102
1316
27,8
46,8
72
88,5
33,8
57,6
94
115,5 24
38,5
57
69
30,9
52,4
82
100,2
684
1151
1771
2177
830
1417
2312
2841
663
982
1188
531
901
1412
1725
413
28,6
47,9
75
91,8
34,4
59
94
114,7 24,9
40
60
71,8
31,8
53,1
82
99,4
704
1178
1845
2258
846
1451
2312
2820
689
1033
1236
548
914
1412
1712
Einbautiefe Einschraubheizung
429
.
DITECH PUFFERSPEICHER
PUFFERSPEICHER FÜR SoLAR- UND HEIZUNGSANLAGEN – MIT ECo SKIN 2.0
Die Pufferspeicher sind für alle Warmwasser-Zentralheizungsanlagen geeignet, egal ob festbrennstoffoder ölgefeuerte Heizkessel, Wärmepumpen, Solaranlagen, Gas- oder Elektrodurchlauferhitzer.
Technische Beschreibung finden Sie auf
der nächsten Seite.
Als Wärmedämmung kommt beim gesamten Pufferspeicherprogramm die energiekostensparende
Eco Skin 2.0-Isolierung zum Einsatz.
Die DITECH Pufferspeicher werden bis 1000 Liter
inkl. aufgezogener Wärmedämmung geliefert,
ab 1500 Liter wird die Isolierung getrennt geliefert.
DITECH Pufferspeicher
DITECH Pufferspeicher
mit Flansch
DITECH Pufferspeicher
mit Wärmetauscher
weitere technische Daten inden Sie auf der nächsten Seite.
DITECH Pufferspeicher
DITECH Pufferspeicher mit 1 Wärmetauscher
DITECH Pufferspeicher mit 2 Wärmetauschern
Eco Skin 2.0-Isolierung ab 1500 l,
getrennt geliefert, silber
300
DITECH Type, Art.-Nr.
DITECH Pufferspeicher mit Flansch
Eco Skin 2.0-Isolierung ab 1500 l, getrennt geliefert, silber
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
500
800
1000
1500
2000
DT6610030 DT6610050 DT6610080 DT6610100 DT6610150
-
DT6612050 DT6612080 DT6612100 DT6612150
DT6613080 DT6613100 DT6613150
-
-
500
DT6611050
-
-
800
DT6611080
-
DT6610200
DT6612200
DT6613200
3000
DT6610300
-
DT661415043 DT661420043 DT661430043
1000
1500
2000
DT6611100
DT6611150
DT6611200
DT661515043
DT661520043
-
47
SPEICHER
DITECH Type, Art.-Nr.
DITECH PUFFERSPEICHER
- Nenninhalte Pufferspeicher 300–3000 Liter
Pufferspeicher mit 1 wärmetauscher 500–2000 Liter
Pufferspeicher mit 2 wärmetauschern 800–2000 Liter
Pufferspeicher mit Flansch 500–2000 Liter
- Betriebsdruck 3 bar, Prüfdruck 4,5 bar im Pufferspeicher
- Betriebsdruck max. 10 bar, Prüfdruck 15 bar im
Rohrregister bei Pufferspeichern mit wärmetauschern
- 9 Anschlussgewinde
- Aus Qualitätsstahl St 37-2
” IG (Innengewinde)
- 4 Regelmuffengewinde ½“ IG
- Eco Skin 2.0-Isolierung 100 mm, silber
Pufferspeicher bis 1000 Liter werden inkl. angezogener
wärmedämmung geliefert, ab 1500 Liter wird die
Isolierung getrennt geliefert
- Betriebstemperatur 95 °C, 110 °C im Rohrregister
- Pulverbeschichtung außen bis 2000 Liter
- Rostschutzanstrich außen bei 3000 Liter
- Großlächige Rohrregister bei Pufferspeichern mit
wärmetauscher
- Zubehör siehe Seite 42.
- 240-mm-Flansch bei Pufferspeicher mit Flansch für den
Einbau eines Rippenrohr-wärmetauschers oder einer
Einbauheizung
Artikel-Nummern siehe Seite 47
Inhalt
Liter
Type
DITECH Pufferspeicher
DITECH Pufferspeicher
DITECH Pufferspeicher mit wärmetauscher
DITECH Pufferspeicher
DITECH Pufferspeicher mit wärmetauscher
DITECH Pufferspeicher mit 2 wärmetauschern
DITECH Pufferspeicher
DITECH Pufferspeicher mit wärmetauscher
DITECH Pufferspeicher mit 2 wärmetauschern
DITECH Pufferspeicher
DITECH Pufferspeicher mit wärmetauscher
DITECH Pufferspeicher mit 2 wärmetauschern
DITECH Pufferspeicher
DITECH Pufferspeicher mit wärmetauscher
DITECH Pufferspeicher mit 2 wärmetauschern
DITECH Pufferspeicher
Zapfprofil
Energieeffizienzklasse
69,0
XXL
B
84,6
3XL
C
2,59
107,9
3XL
-
1000
3,02
125,8
4XL
-
1500
3,67
152,9
4XL
-
2000
4,33
180,4
4XL
-
3000
5,52
230,0
-
-
DITECH Pufferspeicher mit Flansch
DITECH Pufferspeicher mit Flansch
DITECH Pufferspeicher mit Flansch
DITECH Pufferspeicher mit Flansch
DITECH Pufferspeicher mit Flansch
in kWh/24 h
in Watt
1,66
2,03
300
500
800
Inhalt
Liter
Type
Warmhalteverlust S gemäß EN 12897
Warmhalteverlust S gemäß EN 12897
in kWh/24 h
in Watt
2,17
2,73
3,16
3,81
4,48
90,4
113,8
131,7
158,8
186,7
500
800
1000
1500
2000
Type
A
B
C
D
F
øG
H
I
J
K
L
M
Kippmaß
mm
300 l
500 l
800 l
1000 l
1500 l
2000 l
3000 l
230
220
260
310
380
320
375
650
620
630
745
825
900
985
1070
1010
1030
1250
1350
1490
1600
1490
1390
1430
1710
1760
2020
2205
1710
1640
1700
2050
2150
2380
2596
500
650
790
790
1000
1100
1250
340
390
390
415
423
-
495
585
720
800
800
-
1780
1725
1785
2135
2235
2465
-
220
260
310
375
320
-
1070
1160
1260
1420
-
360
540
500
540
-
1740
1670
1750
2090
2270
2460
2650
Abmessungen in mm
48
Zapfprofil
Energieeffizienzklasse
3XL
3XL
4XL
4XL
4XL
C
-
Registerfläche
m2
Registerinhalt l
unten
oben
unten
oben
1,8
2,4
3
3,6
4,2
-
1,8
2,4
2,4
2,8
-
11
15
19
22
26
-
11
15
15
18
-
DITECH SCHICHTPUFFERSPEICHER
FÜR SoLAR- UND HEIZUNGSANLAGEN – MIT ECo SKIN 2.0
- Nenninhalte von 500–1500 Liter
- Betriebsdruck max. 10 bar, Prüfdruck 15 bar im
Rohrregister bei Typen mit wärmetauschern
- Aus Qualitätsstahl St 37-2
- 9 Anschlussgewinde
” IG (Innengewinde)
- Eco Skin 2.0-Isolierung 100 mm, silber,
Schichtpufferspeicher bis 1000 Liter werden inkl.
angezogener wärmedämmung geliefert, bei 1500 Liter
wird die Isolierung getrennt geliefert
- 2 Stück Fühlerkanäle zur variablen Positionierung
der Fühler
- Großlächige Rohrregister bei Schichtpufferspeichern
mit wärmetauscher
- Pulverbeschichtung außen
- Betriebsdruck 3 bar, Prüfdruck 4,5 bar im Pufferspeicher
- Weitere technische Details finden Sie auf Seite 50,
Zubehör auf Seite 42.
- Betriebstemperatur 95 °C, 110 °C im Rohrregister
Weitere technische Details siehe Seite 50
DITECH Schichtpufferspeicher
DITECH Schichtpufferspeicher mit 1 wärmetauscher
DITECH Schichtpufferspeicher mit 2 wärmetauschern
DITECH Schichtpufferspeicher
DITECH Schichtpufferspeicher mit 1 wärmetauscher
DITECH Schichtpufferspeicher mit 2 wärmetauschern
DITECH Schichtpufferspeicher
DITECH Schichtpufferspeicher mit 1 wärmetauscher
DITECH Schichtpufferspeicher mit 2 wärmetauschern
DITECH Schichtpufferspeicher
DITECH Schichtpufferspeicher mit 1 wärmetauscher
DITECH Schichtpufferspeicher mit 2 wärmetauschern
Inhalt
Liter
Warmhalteverlust S
gemäß EN 12897
Zapfprofil
Energieeffizienzklasse
in kWh/24 h
in Watt
500
2,03
84,6
3XL
C
800
2,59
107,9
3XL
-
1000
3,02
125,8
4XL
-
1500
3,67
152,9
4XL
-
DITECH Type, Art.-Nr.
DITECH Schichtpufferspeicher
500
DT6616050
800
DT6616080
1000
DT6616100
1500
DT6616150
DITECH Schichtpufferspeicher mit 1 Wärmetauscher
DT6617050
DT6617080
DT6617100
DT6617150
DITECH Schichtpufferspeicher mit 2 Wärmetauschern
DT6618050
DT6618080
DT6618100
DT6618150
Eco Skin 2.0-Isolierung für 1500 l, getrennt geliefert, silber
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
-
-
-
SPEICHER
DITECH Type
DT661915043
49
DITECH SCHICHTPUFFERSPEICHER
DITECH Schichtpufferspeicher
DITECH Schichtpufferspeicher
mit 1 Wärmetauscher
DITECH Schichtpufferspeicher
mit 2 Wärmetauschern
Abmessungen in mm
Type
A
B
C
øD
mit Isolierung
E
F
G
H
mit Isolierung
J
Kippmaß
mm
500 l
800 l
1000 l
1500 l
220
260
310
380
320
365
415
480
620
630
745
825
650
790
790
1000
850
990
990
1200
1010
1030
1250
1350
1390
1430
1710
1760
715
845
1030
1175
1640
1700
2050
2150
1725
1785
2135
2235
1040
1070
1160
1265
1670
1750
2090
2270
50
øD
H
Registerfläche
m2
Registerinhalt l
unten
oben
unten
oben
1,9
2,4
3,0
3,6
1,2
1,6
2,4
2,4
12,3
15,6
19,2
23,5
7,9
10,6
15,6
15,6
DITECH KOMBIPUFFERSPEICHER
HEIZUNGSPUFFERSPEICHER MIT BRAUCHwASSERSPEICHER – MIT ECo SKIN 2.0
Im 500, 750, 900 oder 1500 Liter fassenden, schwarz
lackiertem Kombipufferspeicher ist ein nach DIN
4753 T3 emaillierter Brauchwasserspeicher mit 150,
200 oder 250 Liter Inhalt eingeschweißt.
- Montage einer umklemmbaren Flanscheinbauheizung
mit 2,5/5/7,5 kw ist von oben in den Brauchwasserspeicher möglich
- Als Zusatz- oder Nachheizung kann ein Einschraubheizkörper in eine 1½‘‘-Muffe eingebaut werden
(nicht Typ 1500)
- Kaskadierung mit Pufferboiler möglich
- Ein großlächiges Hochleistungsglattrohrregister
(direkt in den Pufferspeicher eingeschweißt) garantiert
optimale wärmeübertragung.
- Entleerung über Kaltwasserrohr
- Betriebsdruck: Brauchwasserspeicher 10 bar,
Heizungspufferspeicher 3 bar, Rohrregister 10 bar
- Variable Fühlerpositionierung durch zwei an der
Außenwand des Pufferspeichers angebrachte
Doppelfühlerkanäle möglich
- Betriebstemperaturen: Brauchwasserspeicher und
Heizungspufferspeicher max. 95 °C,
wärmetauscher max. 110 °C
- Einbindung verschiedenster wärmequellen (Heizkessel,
Kollektor, wärmepumpe, Kachelöfen) möglich
- Anschlussmöglichkeit für verschiedene wärmeverbraucher vorhanden, wie z. B. Heizkörper, Fußbodenheizung
- Eco Skin 2.0-Isolierung 100 mm, silber,
500 Liter inkl., ab 750 Liter Isolierung getrennt geliefert
DITECH Kombipufferspeicher
DITECH Kombipufferspeicher 500/150, DT6620050
DITECH Kombipufferspeicher 750/150, DT6620075
DITECH Kombipufferspeicher 900/200, DT6620090
DITECH Kombipufferspeicher 1500/250, DT6620150
Warmhalteverlust S gemäß EN 12897
in kWh/24 h
in Watt
500
750
900
1500
2,20
2,66
2,97
3,84
DITECH Type, Art.-Nr.
Eco Skin 2.0-Isolierung ab 750 l, getrennt geliefert, silber
Kombipufferspeicher 500/150
Kombipufferspeicher 750/150
Kombipufferspeicher 900/200
Kombipufferspeicher 1500/250
A
B
C
D
D
mit Isolierung
220 420 620 650
850
260 505 630 790
990
310 555 745 790
990
380 - 825 1000 1200
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
Energieeffizienzklasse
3XL
3XL
4XL
4XL
C
-
91,7
110,8
123,8
160,0
750/150
900/200
1500/ 250
DT662107043
DT662109043
DT662115043
Abmessungen in mm
DITECH Type
Zapfprofil
E
F
G
H
805
845
1030
1175
1010
1030
1250
1350
1390
1430
1710
1760
1706
1773
2123
2225
ReReKipp- gister- gisterGeH
maß heiz- inhalt wicht
mit Iso- mm
fläche
in kg
l
lierung
m2
1735
1800
2150
2255
1770
1840
2180
2290
1,90
2,40
3
3,6
12,3
15,6
19,3
23,5
166
200
234
312
N Lmax.
Zahl Leistung
nach
SH
DIN
kW
4708
4
4
6,5
9
6,0
9,0
9,0
-
SPEICHER
Inhalt
Liter
DITECH Type, Art.-Nr.
51
DITECH HYGIENESPEICHER
MIT ECo SKIN 2.0 UND EINEM wÄRMETAUSCHER
Diese Kombi-Schichtspeicher sind Pufferspeicher
mit integriertem Edelstahl-Wellrohr zur direkten
Erwärmung des Brauchwassers.
- Qualitativ hochwertige Befestigung des
Edelstahl-wellrohrs
- Großes Register für den Anschluss einer Solaranlage
- Schichteinrichtung für das energieefiziente Einschichten
des Heizkreisrücklaufes
- Betriebsdruck: wellrohr 6 bar,
Puffer 3 bar, Register 10 bar
- Eco Skin 2.0-Isolierung 100 mm, silber, bis 500 Liter
werden die Hygienespeicher angezogen geliefert, ab
800 Liter wird die Isolierung getrennt geliefert.
- Zubehör siehe Seite 42.
”-Einschraub-Muffen für den optionalen Einbau einer
zusätzlichen Elektroheizung
Hygienespeicher mit 1 Wärmetauscher
6/4" oder Entlüftung
Warmhalteverlust S
Inhalt
gemäß EN 12897
Liter in kWh/24 h in Watt
DITECH Type,
Art.-Nr.
DITECH Hygienespeicher
mit 1 Wärmetauscher
DT6622050
Wellrohr
DITECH Hygienespeicher
mit 1 Wärmetauscher
DT6622080
Fühlerprofil
DITECH Hygienespeicher
mit 1 Wärmetauscher
DT6622100
Muffen für
DITECH Hygienespeicher
für Einschraubheiz
- mit 1 Wärmetauscher
inschraubheizung SH
DT6622150
20
Warmwasser 1" AG
(Edelstahl*)
Zapfprofil
Energieeffizienzklasse
500
2,10
87,5
3XL
C
800
2,66
110,8
3XL
-
1000
3,09
128,8
4XL
-
1500
3,74
155,8
4XL
-
E
F
L
H
6/4" IG
DITECH Type, Art.-Nr.
800
1000
1500
Eco Skin 2.0-Isolierung, getr. geliefert, silber DT662408043 DT662410043 DT662415043
A
J
G
B
C
K
D
Thermische Schichteinrichtung
Heizungsrücklauf
2x bei 800/1000l
1x bei 500/1500l
Kaltwasser 1" AG
(Edelstahl*)
DITECH Type
Hygienespeicher
mit 1 wärmetauscher
Hygienespeicher
mit 1 wärmetauscher
Hygienespeicher
mit 1 wärmetauscher
Hygienespeicher
mit 1 wärmetauscher
°
13 °
100
32
-
- Es besteht die Möglichkeit, weitere Pufferspeicher in
Serie zu schalten (Kaskadenschaltung).
22 °
52
15°
°
100
DITECH Type
Hygienespeicher
mit 1 wärmetauscher
Hygienespeicher
mit 1 wärmetauscher
Hygienespeicher
mit 1 wärmetauscher
Hygienespeicher
mit 1 wärmetauscher
Inhalt
Puffer
Liter
Abmessungen in mm ohne Isolierung
A
B
C
øD
E
F
G
H
L
500
220 335 620
650 1010 1390 220 1640 1425
800
260 368 630
790 1030 1430 253 1700 1443
1000
310 418 745
790 1250 1710 253 2050 1793
1500
380 470 825 1000 1350 1760 306 2150 1826
Einbau- Registerlänge
fläche
SH-Muffe unten
m2
mm
Kippmaß
mm
Wellrohr
m2
Inhalt
Edelstahlwellrohr
Liter
1670
5
25
700
1,8
1750
6,5
33
840
2,5
2090
7,5
39
840
3,1
2270
7,5
39
1050
3,5
MIT ECo SKIN 2.0 UND ZwEI wÄRMETAUSCHERN
- Qualitativ hochwertige Befestigung des
Edelstahl-wellrohrs
- 2 große Register für den Anschluss einer Solaranlage
und einer anderen Heizquelle
- Schichteinrichtung für das energieefiziente Einschichten
des Heizkreisrücklaufes
- Es besteht die Möglichkeit, weitere Pufferspeicher in
Serie zu schalten (Kaskadenschaltung).
- Eco Skin 2.0-Isolierung 100 mm, silber, bis 500 Liter
werden die Hygienespeicher angezogen geliefert, ab
800 Liter wird die Isolierung getrennt geliefert.
- Betriebsdruck: wellrohr 6 bar,
Puffer 3 bar, Register 10 bar
- Zubehör siehe Seite 42.
Hygienespeicher mit 2 Wärmetauschern
Warmwasser 1" AG
(Edelstahl*)
DITECH Hygienespeicher
mit 2 Wärmetauschern
DT6623050
DITECH Hygienespeicher
Wellrohr
mit 2 Wärmetauschern
DT6623080
DITECH Hygienespeicher
Fühlerprofil
mit 2 Wärmetauschern
DT6623100
Muffen für
DITECH Hygienespeicher
Einschraubheiz
mit 2 Wärmetauschern
hraubheizung SH
DT6623150
20
6/4" oder Entlüftung
Warmhalteverlust S
Inhalt
gemäß EN 12897
Liter in kWh/24 h in Watt
DITECH Type,
Art.-Nr.
G1"
G1"
G6/4"
G1"
G6/4"
N
L
F
H
G1"
C
K
G6/4"
G1"
G1"
87,5
3XL
C
800
2,66
110,8
3XL
-
1000
3,09
128,8
4XL
-
1500
3,74
155,8
4XL
-
800
1000
1500
Eco Skin 2.0-Isolierung, getr. geliefert, silber DT662408043 DT662410043 DT662415043
A
J
G
B
Inhalt
Puffer
Liter
DITECH Type
D
Thermische Schichteinrichtun
Hygienespeicher
Heizungsrücklauf
che Schichteinrichtung
Schichteinrichtung
che
Thermische Schichteinri
mit 2 wärmetauschern
ungsrücklauf
ungsrücklauf
Heizungsrücklauf
Hygienespeicher
mit 2 wärmetauschern
Hygienespeicher
mit 2 wärmetauschern
Hygienespeicher
mit 2 wärmetauschern
DITECH Type
45° °
100
Hygienespeicher
mit 2 wärmetauschern
Hygienespeicher
mit 2 wärmetauschern
Hygienespeicher
mit 2 wärmetauschern
Hygienespeicher
mit 2 wärmetauschern
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
K
L
M
N
Abmessungen in mm ohne Isolierung
A
B
C
øD
E
F
G
H
J
500
220 335 620
650 1010 1390 220 1640 290
800
260 368 630
790 1030 1430 253 1700 318
1000
310 418 745
790 1250 1710 253 2050 318
1500
380 470 825 1000 1350 1760 306 2150 370
13°
100
15°
2,10
G6/4"
Kaltwasser 1" AG
(Edelstahl*)
22°
500
DITECH Type, Art.-Nr.
E
M
G6/4"
Zapf- Energieprofil effizienz
Kippmaß
mm
Inhalt
Well- Edelstahlrohr
wellrohr
m2
Liter
Einbaulänge
SH-Muffe
mm
Registerfläche
unten oben
m2
m2
740 1425 1010 1325
1670
5
25
620
1,8
1,2
813 1443 1064 1379
1670
6,5
33
840
2,5
1,6
948 1793 1284 1734
2090
7,5
39
840
3,1
2,4
910 1826 1310 1760
2270
7,5
39
-
3,5
2,3
53
ISOLIERUNG
GESETZLICHE ANFORDERUNGEN
DÄMMSCHICHTDICKEN
EL ISOLIERSCHLÄUCHE
PE ISOLIERSCHLÄUCHE
HT HOCHTEMPERATUR
DUO SOLAR
AF KÄLTE- UND KLIMA
SEITE 56
57
58
60
63
64
65
GRÜNDE PRO ISOLIERUNG –
KUNDENNAH ERKLÄRT
Isolierte Anlagen, Anschlüsse und Komponenten
reduzieren den Heizwärmebedarf und sind ein
effektiver Schutz vor Energieverlust.
Durch eine sinnvolle Isolation wird der CO2-Ausstoß
reduziert. Dies trägt zur Verringerung des Treibhauseffektes bei.
Eine fachgerechte Isolation verhindert die Übertragung
von Schall und garantiert einen guten Schallschutz.
Eine efiziente Isolation verhindert die Bildung von
Tauwasser und gewährleistet einen effektiven
Feuchteschutz.
Die Energieeinsparungsverordnung (EnEV) wird
eingehalten.
ISOLIERUNG VON ANLAGEN
UND FUNKTIONSWEISE
Eine wärmedämmung verhindert den Temperaturausgleich
zwischen einer Anlage und ihrer Umgebung.
Im winter verhindert sie, dass (kostspielig) erzeugte wärme über Bauteile oder Komponenten abgeleitet wird. Im
Sommer verhindert sie, dass sich Räume auf unnötig hohe
Temperaturen aufheizen.
Eine fachgerechte Isolierung ist wichtig bei:
Sanitär- und Heizungsanlagen (Heizungsleitungen,
Trinkwasserleitungen warm/kalt, Abwasserrohre)
Kälte-, Klima und Lüftungsanlagen
(Rohrleitungen, Kanäle, Behälter, etc.)
Anschlüssen von Solaranlagen
Komponenten wie Aufhängungen, Anschlüsse
und Armaturen
54
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen ähnlich.
VORTEILE BEI DER
VERARBEITUNG
Kosteneinsparung durch wenig Verschnitt
Verhinderung von wärmebrücken durch geringere
Schrumpfung
Geringere Dämmschichtendicke, von Vorteil bei
Renovierungen und engen Platzverhältnissen
Lange Lebensdauer der Materialien
TECHNISCHE
EIGENSCHAFTEN
Strapazierfähige und reißfeste Oberflächen
Hervorragende Schallschutz- und
Brandschutzeigenschaften
Hohe Einsatztemperatur bis zu 175 °C möglich
Antimikrobieller Schutz mit MICROBAN bei DITECH AF
Reduzierte Bruchgefahr bei engen Biegeradien
Effektive Reduktion von Wärmeverlusten
Integrierter UV-Schutz bei Isolierung für Solar
Geeignet für Kunststoff- und Mehrschichtverbundrohre, Stahl- und Kupferrohre sowie
Abwasserrohre
Sehr gute und stabile Wärmeleitfähigkeit
ISOLIERUNG
Einfaches Trennen und Zusammenführen des Vorund Rücklaufes ohne werkzeug durch patentierte
Join-Split-Verbindungstechnik
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
55
GESETZLICHE ANFORDERUNGEN AN DIE ISOLIERUNG
ENERGIEEINSPARVERoRDNUNG (EnEV)
Nach der Energieeinsparverordnung (EnEV) ergibt sich
eine Anforderungssteigerung für den Jahresprimärenergiebedarf und den zulässigen Wärmedurchgangskoefizienten
Festschreibung der Dämmschichtdicke entsprechend
dem Innendurchmesser der Rohrleitungen
Plicht zur Dämmung von Heizungs- und Warmwasserrohren in unbeheizten Räumen
Anforderungen an den sommerlichen Wärmeschutz
und Berücksichtigung solarer Wärmegewinne
Heizung
1)
Sanitär1)
(warmwasser)
Anwendungsbereich A
gemäß EnEV 100 %
Anwendungsbereich B
gemäß EnEV 50 %
Anwendungsbereich C
gemäß EnEV im
Fußbodenaufbau
Anwendungsbereich D
ohne besondere
Anforderungen
gemäß EnEV
Leitungen in unbeheizten Räumen und Kellerräumen. Im Fußboden
verlegte Leitungen, auch
HK-Anschlussleitungen
gegen Erdreich/unbeheizte Räume. Leitungen
in Außenwänden, in
Bauteilen zwischen unbeheizten und beheizten
Räumen, in Schächten
und Kanälen Verteilungsleitungen zur Versorgung
mehrerer Parteien
Leitungen in Bauteilen,
zwischen beheizten
Räumen verschiedener
Nutzer. Leitungen und
Armaturen in wand- und
Deckendurchbrüchen, im
Kreuzungsbereich von
Leitungen, an Leitungsverbindungsstellen, an
zentralen Leitungsverteilern
Im Fußbodenbereich
verlegte Leitungen,
zwischen beheizten
Räumen verschiedener
Nutzer
Heizungsleitungen in
beheizten Räumen oder
in Bauteilen zwischen
beheizten Räumen eines
Nutzers und absperrbar,
ohne besondere Anforderungen2)
warmwasserleitungen
Armaturen von
Rohrnetzverteilern
warmwasserleitungen
ohne Zirkulation/elektrische Begleitheizung bis
zu einem wasserinhalt
von 3 Litern, die sich
in beheizten Räumen
beinden
1)
Wärmeverteilungs- und Warmwasserleitungen, die direkt an Außenluft angrenzend verlegt sind, sind mit 200 % Dämmung zu versehen.
2)
Selbst wenn in bestimmten Fällen unter Gesichtspunkten der Energieeinsparung keine Anforderungen an die Dämmung gestellt werden,
müssen aber Leitungen in Bauteilen (z. B. im Estrich oder unter Putz) aus folgenden Gründen gedämmt werden: Korrosionsschutz,
Vermeidung von Knack- und Fließgeräuschen (Körperschalldämmung), Verringerung der Wärmebelastung des umgebenden Mauerwerkes, o.ä.
Bei nicht zirkulierenden Warmwasserleitungen stellt diese Mindestdämmung außerdem sicher, dass das Wasser bei Zapfbeginn durch angrenzende Bauteile nicht unnötig abgekühlt wird.
56
DÄMMSCHICHTDICKEN
oPTIMALE DÄMMSCHICHTDICKEN FÜR DIE PERFEKTE ISoLIERUNG
A
Dämmschichtdicke 100 %
B
Dämmschichtdicke 50 %
C
Dämmschichtdicke
10 x 12 bis 09 x 114 mm
D
Dämmschichtdicke
10 x 12 bis 09 x 114 mm
Sanitär
(Kaltwasser)
DIN 1988
Einbausituation
Dämmschichtdicke
bei = 0,040 W/(m·K)*
Rohrleitungen frei verlegt in nicht beheizten Räumen.
Umgebungstemperatur ≤ 20 °C (nur Tauwasserschutz)
9 mm
Rohrleitungen verlegt in Rohrschächten, Bodenkanälen
und abgehängten Decken, Umgebungstemperatur ≤ 25 °C
13 mm
Rohrleitungen verlegt in Technikzentralen oder Medienkanälen
und Schächten mit wärmelasten und Umgebungstemperatur
≥ 25 °C
Dämmung wie warmwasserleitungen Tabelle 9,
Einbausituation 1 bis 5
Stockwerksleitungen und Einzelleitungen im Fußbodenaufbau
(auch neben nichtzirkulierenden Trinkwasserleitungen warm)**
4 mm
Stockwerksleitungen und Einzelleitungen im Fußbodenaufbau
neben warmgehenden zirkulierenden Rohrleitungen**
13 mm
ISOLIERUNG
Stockwerksleitungen und Einzelleitungen in Vorwandinstallationen 4 mm
* Für andere Wärmeleitfähigkeiten sind die Dämmschichtdicken entsprechend umzurechnen.
** In Verbindung mit Fußbodenheizungen sind die Rohrleitungen für Trinkwasser (kalt) so zu verlegen,
dass die Anforderungen nach 3.6 eingehalten werden.
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
57
DITECH EL ISOLIERSCHLÄUCHE
DIE ÖKoNoMISCHE DÄMMUNG FÜR SANITÄR- UND HEIZUNGSANLAGEN
Produktbeschreibung:
Hochlexibles, geschlossenzelliges Dämmmaterial.
Schaumstoff auf Basis synthetischen Kautschuks
(Elastomer)
Schlauchfarbe: grau
Längentoleranz für Schläuche: ±1,5 %
Selbstklebebeschichtung: Haftkleber-Beschichtung auf
modiizierter Acrylat-Basis in Gitternetzstruktur und
Abdeckung durch Polyethylen-Folie
Entspricht der DIN 1988, Teil 200
Ein preiswertes Sortiment für alle Anforderungen
garantiert geringen Aufwand, niedrige Kosten und
ist auch für Kunststoffrohrgrößen geeignet.
40°C ≤ 0,036 w(m · K) – hervorragende wärmeleitfähigkeit für verbesserte Energieeinsparung,
Reduzierung von Energieverlusten bis zu 85 %
Reißfeste und widerstandsfähige oberläche
Selbstklebende Schläuche mit Proi-Schrägschnitt
Entspricht den Anforderungen der EnEV,
FM-Zulassung und R90-Zulassung
DITECH EL Isolierschläuche
Länge 2,0 m, Farbe grau, schwerentlammbar
Kupferrohre
Cu1)
Stahlrohre Fe2)
AußenØ
mm
Zoll
AußenØ
mm
Nennweite
DN
InnenØ
min/max
mm
Typ
Art.-Nr.
15
18
22
¼
½
¾
13,5
17,2
21,3
26,9
8
10
15
20
1
1¼
33,7
42,4
25
32
16,0-17,5
19,0-20,5
23,0-24,5
29,0-30,5
29,0-30,5
36,0-38,0
42,5-45,5
10 X 015
10 X 018
10 X 022
10 X 028
19 X 028
19 X 035
24 X 042
DT71011015
DT71011018
DT71011022
DT71011028
DT71021928
DT71021935
DT71022442
28
35
42
Dämmschichtdicke 50%
Anwendungsbereich B gemäß EnEV
Kupferrohre
Cu 1)
Stahlrohre Fe2)
AußenØ
mm
Zoll
AußenØ
mm
Nennweite
DN
InnenØ
min/max
mm
Typ
Art.-Nr.
35
42
1
1¼
33,7
42,4
25
32
36,0-38,0
43,5-45,5
10 X 035
10 X 042
DT71011035
DT71011042
Dämmschichtdicke 100%
Anwendungsbereich A gemäß EnEV
m/
Karton
Ist-Dicke
mm
150
130
100
80
48
36
24
11
11
11
11
19
19
24
Typ
Art.-Nr.
24 X 015
24 X 018
24 X 022
24 X 028
36 X 028
36 X 035
DT71032415
DT71032418
DT71032422
DT71032428
DT71033628
DT71033635
m/
Karton
Ist-Dicke
mm
36
36
36
32
18
16
27
26
26
25
39
38
Anwendungsbereich C-D gemäß EnEV
m/
Karton
Ist-Dicke
mm
70
60
10
10
DITECH EL Endlos-Schläuche mit Tangentialschnitt für verbesserte Haftsicherheit
Farbe grau, DIN 4102, schwerentlammbar
Kupferrohre Cu1)
Stahlrohre Fe2)
AußenØ
mm
Zoll
AußenØ
mm
Nennweite
DN
15
18
22
28
¼
13,5
17,2
21,3
26,9
8
10
15
20
½
¾
Dämmschichtdicke 50%
Anwendungsbereich B gemäß EnEV
InnenØ
min/max
mm
DITECH
16,0-17,5
19,0-20,5
23,0-24,5
29,0-30,5
Typ
EL
10 Isolierschläuche
x 015/E
DT71041015
10 x 018-E
DT71041018
10 x 022-E
DT71041022
10 x 028-E 3) DT71041028 3)
Die sog. Rohrdimensionen beziehen sich auf 1) DIN EN 1057 für Kupferrohre.
58
Art.-Nr.
2)
m/Karton =
Rollenlänge
35
30
25
20
DIN EN 10255 für Stahlrohre (mittlere Reihe).
Menge VPE =
18 Kartons
630
540
450
360
3)
Ist-Dicke mm
10
10
10
10
Für Stahlrohre, Anwendungsbereich B gemäß EnEV
Anwendungsbereich:
Dämmung/Schutz der Rohrleitungen (Heizungs-,
warme bzw. kalte Trinkwasser-, Regenfallleitungen und
Abwasserrohre), Armaturen und ähnliches in Heizungsund Sanitäranlagen
obere Anwendungsgrenztemperatur:
+110 °C (Band +85 °C)
Brandverhalten
Baustoffklasse:
schwerentflammbar gemäß EN 13501-1
Gesamtes Programm Schläuche und selbstklebende
Schläuche sowie selbstklebendes Band auf
metallischem Untergrund
normalentflammbar gemäß DIN 4102
Schallschutz (DIN 4109)
Reduzierung von Körperschallübertragung:
Dämmwirkung: bis 28 dB(A)
Untere Anwendungsgrenztemperatur:
wie bei Sanitär- und Heizungsanlagen üblich
Wärmeleitfähigkeit :
bei einer Mitteltemperatur von 40 °C
= 0,036 w/(m·K) [10x12 bis 10x42]
= 0,040 w/(m·K)
Lagerung:
Band selbstklebend und Schläuche selbstklebend:
1 Jahr
ZUBEHÖR:
DITECH EL selbstklebendes Band
Dicke 3 mm, Bandfarbe grau
Art.-Nr. DT7105
Breite: 50 mm
Länge: 15 m
12 Rollen pro Karton
DITECH 850 Kleber, Art.-Nr. DT7126
Kurzbeschreibung
Nicht tropfender Einkomponenten-Kleber in Gelform. Speziell für die Verarbeitung aller DITECH Dämmstoffe auf Basis synthetischen Kautschuks mit Ausnahme von DITECH HT. Für einheitliche und sichere Nahtverklebung an Leitungen, Kanälen und
Tanks mit einer oberen Anwendungsgrenztemperatur von bis zu + 70 °C.
Materialtyp: Thixotropisch bei Komponenten-Kontaktkleber basierend auf Polychloropren.
Verarbeitungstemperatur
Ideal zwischen +15 °C und +25 °C; nicht unter +10 °C. Bei Temperaturen unter +5 °C oder hoher Luftfeuchte (oberhalb ca.
80 %) kann sich erhöhte Kondensation auf den zu klebenden oberlächen oder auf Klebelächen bilden. In diesem Fällen ist
die Haftung schlecht oder gar nicht möglich. Dies kann mit saugfähigem Papier (Lösch- oder Krepppapier) getestet werden.
Auf in Betrieb beindlichen Anlagen oder bei starker Sonneneinstrahlung darf nicht gearbeitet werden.
Anwendungstemperatur
-40 °C bis +70 °C.
Haltbarkeit
36 Monate. Beachten Sie die Verarbeitungshinweise/Produktdaten.
Achtung
Der Kleber erreicht seine Endfestigkeit nach 24 Stunden. Erst dann Anlage in Betrieb nehmen. Anstriche (Ausnahme
Armainish 99), Klebebänder, Ummantelungen etc. nicht vor Ablauf von 36 Stunden anbringen.
DITECH Cleaner Art.-Nr. DT7128
Spezieller Reiniger zur Verwendung mit sämtlichen DITECH Klebern. Um eine einwandfreie Haftung des Klebers zu gewährleisten, müssen alle verschmutzten oberlächen – auch verschmutzter Dämmstoff – gereinigt werden. Außerdem kann der
Reiniger zur oberlächenreinigung verwendet werden, wenn z. B. mit Schutzanstrich gestrichen werden soll.
ISOLIERUNG
Kurzbeschreibung
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
59
DITECH PE ISOLIERSCHLÄUCHE
DIE RoBUSTE DÄMMUNG FÜR VIELSEITIGE EINSATZBEREICHE
Umfassendes PE-Sortiment, auch für Kunststoff- und
Mehrschichtverbundrohre
Effektive Reduzierung von wärmeverlusten
Produktbeschreibung:
Geschlossenzelliges Dämmmaterial, Schaumstoff aus
Qualitätspolyethylen, Farbe grau bzw. blau
entspricht der DIN 1988, Teil 200
Beste Schallschutzeigenschaften bei Abwasserrohren
Extra belastbar durch strapazierfähige und reißfeste
oberläche
Entspricht den Anforderungen der EnEV
Anwendungsbereich:
Dämmung/Schutz der Rohrleitungen (Heizungs-, warme
bzw. kalte Trinkwasser-, Regenfallleitungen und Abwasserrohre), Armaturen und ähnliches von Heizungs- und
Sanitäranlagen. Einen Überblick über typische Anwendungsbeispiele finden Sie auf Seite 62.
obere Anwendungsgrenztemperatur:
bis +100 °C (Band +85 °C)
Untere Anwendungsgrenztemperatur:
wie bei Sanitär- und Heizungsanlagen üblich
DITECH PE DG Isolierschläuche
ungeschlitzt (5 mm) bzw. angeschlitzt (9 mm), Länge 2,0 m, Schlauchfarbe grau, schwerentlammbar
Kunststoffrohre
Kupferrohre Cu
Stahlrohre Fe
AußenØ mm
AußenØ mm
Zoll
12
15
18
14
16
20
¼
22
25
28
25
½
¾
32
35
40
40
1
42
Kunststoffrohre
Kupferrohre
Cu
Stahlrohre Fe
Außen
Ø
mm
Außen
Ø
mm
Zoll
14
16
20
25
12
15
18
22
25
¼
½
¾
32
40
35
40
42
1
1¼
Außen
Ø
mm
12
13,5
17,2
20
21,3
25
26,9
32
33,7
40
42,4
50
1¼
AußenØ mm
Anwendungsbereich C + D gemäß EnEV 9 mm
Nennweite DN
12
13,5
17,2
20
21,3
25
26,9
32
33,7
40
8
10
15
20
25
42,4
40
Anwendungsbereich B
gemäß EnEV 13 mm
Nennweite
DN
8
10
15
20
25
40
Typ
Art.-Nr.
12/13
15/13
18/13
20/13
22/13
25/13
28/13
28/13
32/13
35/13
40/13
42/13
DT71071312
DT71071315
DT71071318
DT71071320
DT71071322
DT71071325
DT71071328
DT71071328
DT71071332
DT71061335
DT71071340
DT71061342
Typ
Art.-Nr.
12/9
15/9
18/9
20/9
22/9
25/9
28/9
32/9
35/9
40/9
DT71060912
DT71060915
DT71060918
DT71060920
DT71060922
DT71060925
DT71060928
DT71060932
DT71060935
DT71060940
42/9
DT71060942
Anwendungsbereich B
gemäß EnEV 20 mm
m/
Karton
190
180
148
140
128
124
98
98
90
88
70
60
Typ
Art.-Nr.
m/Karton
300
250
214
212
178
138
130
122
96
82
72
Anwendungsbereich A
gemäß EnEV 25 mm (nominal)
m/
Karton
28/20
28/20
DT71072028
DT71072028
68
68
35/20
DT71072035
50
42/20
DT71062042
44
Typ
Art.-Nr.
m/
Karton
15/27
18/26
DT71082715
DT71082618
66
56
22/26
28/25
DT71082622
DT71082528
54
56
ZUBEHÖR:
DITECH PE Klebeband, grau
Art.-Nr. DT7121
Breite: 50 mm
Länge: 10 m
DITECH Clips
Art.-Nr. DT7123
25 Stück/Karton
100 Stück/Beutel
60
12 Stück pro Karton
Schallschutz (DIN 4109)
Reduzierung von Körperschallübertragung:
- bei wasserversorgungsleitungen
bis zu 30 dB(A) mit PE DG
- bei Ablussrohren aus Gusseisen
bis zu 15 dB(A) mit PE Abwasserschlauch
- bei Ablussrohren aus Kunststoff
bis zu 11 dB(A) mit PE Abwasserschlauch mit
Schutzfolie
Wärmeleitfähigkeit :
bei einer Mitteltemperatur von 40 °C
= 0,040 w/(m.K)
(für DITECH PE DG/PE DHQ/PE S)
Brandverhalten / Baustoffklasse:
schwerentflammbar gemäß DIN4102
Gesamtes Programm der Produkte PE DG
normalentflammbar gemäß DIN 4102
Gesamtes Programm der Produkte DITECH PE S/
PE S Plus/PE DHQ/PE Abwasserschlauch mit
Schutzfolie
Lagerung:
Band selbstklebend, Schläuche selbstklebend:
1 Jahr
DITECH PE S Schläuche mit Folienummantelung mit blauer, strapazierfähiger Ummantelung
Länge 2,0 m, Folienfarbe blau, normalentlammbar
Kupferrohre Cu
Stahlrohre Fe
AußenØ mm
Zoll
15
18
22
28
35
42
48
¼
½
¾
8
10
15
20
1
1¼
1½
33,7
42,4
48,3
25
32
40
Stahlrohre Fe
AußenØ mm
Zoll
28
35
42
Nennweite DN
13,5
17,2
21,3
26,9
Kupferrohre Cu
15
18
22
9 mm Dämmschichtdicke
AußenØ mm
¼
Typ
Art.-Nr.
15/9
18/9
22/9
28/9
28/9
35/9
42/9
48/9
DT71090915
DT71090918
DT71090922
DT71090928
DT71090928
DT71090935
DT71090942
DT71090948
13 mm Dämmschichtdicke
m/Karton
234
214
178
130
130
96
72
70
20 mm Dämmschichtdicke
AußenØ mm
Nennweite DN
½
¾
13,5
17,2
21,3
26,9
8
10
15
20
1
1¼
33,7
42,4
25
32
Typ
28/20
28/20
35/20
42/20
Art.-Nr.
Typ
Art.-Nr.
15/13
18/13
22/13
28/13
28/13
35/13
42/13
DT71101315
DT71101318
DT71101322
DT71101328
DT71101328
DT71091335
DT71091342
m/Karton
172
148
128
98
98
72
56
25 mm (nominal) Dämmschichtdicke
m/Karton
DT71102028
DT71102028
DT71102035
DT71092042
68
68
50
44
Typ
Art.-Nr.
15/27
18/26
22/26
DT71112715
DT71112618
DT71112622
m/Karton
66
56
54
28/25
DT71112528
56
DITECH PE S Plus Schutzschlauch mit Innen- und Außenfolie
Rollen à 20 m, Folienfarbe blau, normalentlammbar
Stahlrohre Fe
AußenØ mm
Zoll
12/15
18
22
28
35
42
¼
½
¾
1
1¼
4 mm Dämmschichtdicke
AußenØ mm
Nennweite DN
13,5
17,2
21,3
26,9
33,7
42,4
8
10
15
20
25
32
Typ
Art.-Nr.
15/4
DT71120415
18/4
22/4
28/4
35/4
42/4
DT71120418
DT71120422
DT71120428
DT71120435
DT71120442
m/Karton
520
440
400
320
280
240
Rollen/Karton
26
22
20
16
14
12
ISOLIERUNG
Kupferrohre Cu
ZUBEHÖR:
DITECH PVC Band, blau
Art.-Nr. DT7122
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
Breite: 38 mm
Länge: 25 m
16 Stück pro Karton
61
DITECH PE ISOLIERSCHLÄUCHE
••฀฀gut฀geeignet฀฀฀฀฀฀•••฀฀sehr฀gut฀geeignet
Überblick über typische Anwendungsbeispiele
Art der Installation
Zusätzlicher Nutzen und Anforderungen
Heizung
warmwasserleitungen
Kaltwasserleitungen
DITECH PE DG
•••
•••
••
DITECH PE S
•••
•••
••
✔
✔
✔
•••
✔
✔
✔
✔
✔
Produkt
DITECH PE S Plus
DITECH PE DHQ
Abwasser
Zusätzlicher Schutz
durch Folienummantelung
Schallreduzierung
Unter Putz
Im Fußbodenaufbau
✔
•••
DITECH PE
Abwasserschlauch
DITECH PE
Abwasserschlauch
mit Schutzfolie
50 %
schnellere
Verarbeitung
✔
•••
✔
✔
•••
✔
✔
DITECH PE Dämmhülse Quadra DHQ für Fußbodenverlegung im Estrichbereich gemäß EnEV
Länge 2,0 m, geprägte blaue Folienummantelung, normalentlammbar
Kupferrohre
Cu
Stahlrohre Fe
AußenØ mm
Zoll
15
18
22
28
35
¼
½
¾
1
AußenØ
mm
13,5
17,2
21,3
26,9
33,7
Anwendungsbereich C gemäß EnEV 9 mm
Anwendungsbereich A gemäß EnEv 25 mm
(nominal)
Nennweite DN
Typ
Art.-Nr.
Typ
Art.-Nr.
8
10
15
20
25
15/9
18/9
22/9
28/9
35/9
DT71150915
DT71150918
DT71150922
DT71150928
DT71150935
15/25
18/25
22/25
28/25
DT71152715
DT71152618
DT71152622
DT71152528
Max. Aufbauhöhe mm
m/
Karton
31
34
38
45,5
52,5
190
160
140
100
80
Max. Aufbauhöhe mm
m/
Karton
53
55
59
65
130
120
100
70
DITECH PE Abwasserschlauch, Schalldämmung für Abwasserrohre
Rollen à 15 m, Schlauchfarbe blau, schwerentlammbar
SML-Rohre
AußenØ mm
58
78
90
110
135
160
5 mm Dämmschichtdicke
Nennweite DN
50
70
90
100
125
150
Typ
Art.-Nr.
50/5
70/5
90/5
100/5
125/5
150/5
DT711305050
DT711305070
DT711305090
DT711305100
DT711305125
DT711305150
m/Karton
135
105
75
75
60
45
Rollen/Karton
9
7
5
5
4
3
DITECH PE Abwasserschlauch mit Schutzfolie, Schalldämmung für Abwasserrohre
Rollen à 10 m, Folienfarbe blau, normalentlammbar
Kunststoff-Abwasserrohre
AußenØ mm
50/56
75
90
110
125/135
9 mm Dämmschichtdicke
Nennweite DN
50/56
70
90
100
125
Typ
Art.-Nr.
50/9
70/9
90/9
100/9
125/9
DT711409050
DT711409070
DT711409090
DT711409100
DT711409125
m/Karton
80
60
50
50
40
Rollen/Karton
8
6
5
5
4
ZUBEHÖR:
DITECH PE Band, selbstklebend, blau, aus hochwert. Polyethylen
Art.-Nr. DT7125 Breite: 50 mm
Länge: 15 m
Dicke: 3 mm 12 Rollen/Karton
DITECH PE Band mit Schutzfolie, selbstkl., blau, aus hochwert. Polyethylen Art.-Nr. DT7124 Breite: 50 mm
Länge: 15 m
Dicke: 3 mm 12 Rollen/Karton
62
DITECH HT
HoCHTEMPERATUR- UND UV-BESTÄNDIGE ISoLIERUNG BIS +150 °C
Wärmeleitfähigkeit bis 40 °C
Schläuche:
≤ 0,042 w/(m.K)
Platten:
≤ 0,045 w/(m.K)
UV-beständig, hochtemperaturbeständig
0 °C ≤ 0,038 W/(m.K)
Produktbeschreibung:
Hochlexibles, geschlossenzelliges Dämmmaterial
Schaumstoff auf Basis synthetischen Kautschuks
(Elastomer), Farbe: schwarz, UV-beständig
Entspricht der DIN 1988, Teil 200
Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahl µ:
Schläuche:
μ ≥ 4.000
Platten:
μ ≥ 3.000
Anwendungsbereich:
obere Anwendungsgrenztemperatur:
Schläuche: +150 °C (selbstklebendes Band: +85 °C)
Platten:
+150 °C – Bei Temperaturen über +125 °C
fordern Sie bitte über den Kundenservice
unsere technischen Informationen an.
Untere Anwendungsgrenztemperatur: -50 °C
Brandverhalten/Baustoffklasse:
normalentlammbar gemäß EN 13501-1
Praktisches Brandverhalten:
selbstverlöschend,
leitet kein Feuer,
nichttropfend
DITECH HT Schläuche
Länge 2,0 m, Farbe grau, normalentlammbar
Kupferrohre Cu
Stahlrohre Fe
AußenØ mm
Zoll
15
18
22
28
¼
13,5
17,2
21,3
26,9
½
¾
Kupferrohre Cu
Stahlrohre Fe
AußenØ mm
Zoll
15
18
22
28
¼
½
¾
13 mm Dämmschichtdicke
AußenØ mm
Nennweite DN
8
10
15
20
InnenØ min/max mm
16,5-18,0
19,5-21,0
23,5-25,0
29,5-31,0
Typ
Art.-Nr.
13 x 015
13 x 018
13 x 022
13 x 028
DT71191315
DT71191318
DT71191322
DT71191328
m/Karton
112
98
84
64
19 mm Dämmschichtdicke
AußenØ mm
13,5
17,2
21,3
26,9
Nennweite DN
8
10
15
20
InnenØ min/max mm
16,5-18,0
19,5-21,0
23,5-25,0
29,5-31,0
Typ
Art.-Nr.
19 x 015
19 x 018
19 x 022
19 x 028
DT71191915
DT71191918
DT71191922
DT71191928
m/Karton
64
58
50
40
ZUBEHÖR:
DITECH HT Tape
Art.-Nr. DT7134
Breite: 50 mm
Länge: 15 m
Dicke: 3 mm
12 Rollen/Karton
Kurzbeschreibung
Kontaktkleber auf Polychloropren-Basis, frei von Aromaten. Spezieller Kleber für die Verarbeitung von HT Dämmstoffen,
aber auch für alle DITECH Dämmstoffe auf Basis synthetischen Kautschuks geeignet. Verarbeitungstemperatur: ideal +20 °C;
nicht unter 0 °C. Bei Temperaturen unter +5 °C oder hohen Luftfeuchten ab ca. 80 % kann es in erhöhtem Maße zur Bildung
von Tauwasser auf den zu verklebenden Flächen oder den Klebeilmen kommen.
Verarbeitungstemperatur
Ideal +20 °C; nicht unter 0 °C. Bei Temperaturen unter +5 °C oder hohen Luftfeuchten ab ca. 80 % kann es in erhöhtem
Maße zur Bildung von Tauwasser auf den zu verklebenden Flächen oder den Klebeilmen kommen
Temperaturbeständigkeit
bis +150 °C.
Lagerung
Möglichst kühl, aber frostfrei. Gelierung bei Frost reversibel.
Haltbarkeit
1 Jahr, beachten Sie die Verarbeitungshinweise/Produktdaten.
Achtung
Kleber erreicht Endfestigkeit nach 36 Stunden. Erst dann Anlage in Betrieb nehmen. Nie auf in Betrieb befindlichen Anlagen
oder bei starker Sonneneinstrahlung dämmen. Auch mit Anstrichen (Ausnahme Armafinish 99), Klebebändern, Ummantelungen etc. 36 Stunden warten.
DITECH Cleaner, Art.-Nr. DT7128
Kurzbeschreibung
Spezieller Reiniger, der auf den Gebrauch mit dem DITECH HT625 abgestimmt ist. Um eine einwandfreie Haftung des Klebers
zu gewährleisten, müssen alle verschmutzten oberlächen – auch verschmutzter Dämmstoff – gereinigt werden. Außerdem
kann der Reiniger zur oberlächenreinigung verwendet werden, wenn z. B. mit Schutzanstrich gestrichen werden soll.
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
63
ISOLIERUNG
DITECH HT625 Kleber, in 3 Größen erhältlich Art.-Nr.: 0,25 Liter, DT7127025; 0,5 Liter, DT7127050; 1 Liter, DT7127100
DITECH DUOSOLAR
VoRISoLIERTE RoHRLEITUNGEN FÜR SoLARANLAGEN SPAREN MoNTAGEZEIT
Ausgezeichneter Wasserdampfdiffusionswiderstand
in Verbindung mit niedriger Wärmeleitfähigkeit
Reißfest und nahtlos rundextrudierte Folienummantelung schützt gegen hohe mechanische Beanspruchung
und UV-Strahlung – beständig gegen Umwelteinlüsse
Zubehör:
Ein spezieller Kleber für die Verabeitung der DITECH
DuoSolar-Leitungen und einen Reiniger finden Sie
auf Seite 63.
Direkt im Rücklauf integrierte zweiadrige
Temperatur-Fühlerleitung aus Silikon
Reduzierung von Kosten und Montageaufwand durch
patentierte, einzigartige Join-Split-Verbindungstechnik.
Ermöglicht einfaches Trennen und wiederzusammenfügen des Vor- und Rücklaufes ohne zusätzliche
werkzeuge – Dämmmaterial wird dabei nicht
beschädigt.
DITECH DuoSolar
DITECH DuoSolar VA
Typ
Art.-Nr.
14 X 16/E10
14 X 16/E15
14 X 16/E20
14 X 16/E25
14 X 16/E50
14 X 16/100
14 X 20/E10
14 X 20/E15
14 X 20/E20
14 X 20/E25
DT711616010
DT711616015
DT711616020
DT711616025
DT711616050
DT711616100
DT711620010
DT711620015
DT711620020
DT711620025
DITECH DuoSolar CU
VPE
10
15
20
25
50
100
10
15
20
25
Typ
Art.-Nr.
VPE
14 X 20/E50
14 X 20/100
14 X 25/E15
14 X 25/E25
14 X 25/100
20 X 16/E15
20 X 16/E25
20 X 20/E15
20 X 20/E25
DT711620050
DT711620100
DT711625015
DT711625025
DT711625100
DT711716015
DT711716025
DT711720015
DT711720025
50
100
15
25
100
15
25
15
25
Typ
Art.-Nr.
14 X 12/E15
14 X 12/E25
14 X 15/E10
14 X 15/E15
14 X 15/E20
14 X 15/E25
14 X 18/E10
14 X 18/E15
14 X 18/E20
14 X 18/E25
DT711812015
DT711812025
DT711815010
DT711815015
DT711815020
DT711815025
DT711818010
DT711818015
DT711818020
DT711818025
VPE
15
25
10
15
20
25
10
15
20
25
DITECH DuoSolar Schnellkupplung
Konisches Außengewinde
für metallisch dichtende Verbindungen
Zylindrisches Außengewinde
für flachdichtende Verbindungen
Gerades Innengewinde für flach- oder
metallisch dichtende Verbindungen
Edelstahlwellrohre
VA
Edelstahlwellrohre
VA
Edelstahlwellrohre
VA
Typ
Art.-Nr.
Verbindung
Typ
Art.-Nr.
Verbindung
Typ
Art.-Nr.
Verbindung
DN 16
DN 16
DN 16
16-E½ DT71291615 Außengewinde ½“ DN 16
16-E¾ DT71291620 Außengewinde ¾“ DN 16
16-E1 DT71291625 Außengewinde1“ DN 20
16-F¾ DT71301620 Außengewinde ¾“ DN 16
16-F1 DT71301625 Außengewinde 1“ DN 16
20-F¾ DT71302020 Außengewinde ¾“ DN 16
DN 20
20-E¾ DT71292020 Außengewinde ¾“ DN 20
20-F1 DT71302025 Außengewinde 1“ DN 20
DN 20
20-E1
DT71292025 Außengewinde 1“
DN 20
20-I1
DT71312025 Innengewinde 1“
DN 25
25-E1
DT71292525 Außengewinde 1“
DN 25
25-I1
DT71312525 Innengewinde 1“
DN 25
25-E1¼ DT71292532 Außengewinde 1“
DN 25
25-I1¼ DT71312532 Innengewinde 1¼“
Klemmringverschraubung für Glattrohre
16-I½ DT71311615 Innengewinde ½“
16-I¾ DT71311620 Innengewinde ¾“
16-I1 DT71311625 Innengewinde 1“
20-I¾ DT71312020 Innengewinde ¾“
Wellrohrverbindungen
Edelstahlwellrohre VA
Typ
Art.-Nr.
Verbindung
Edelstahlwellrohre VA
Typ
Art.-Nr.
DN 16
DN 16
DN 16
DN 16
16-CU12
16-CU15
16-CU18
16-CU22
DT71321612
DT71321615
DT71321618
DT71321622
Glattrohre Ø 12 mm
Glattrohre Ø 15 mm
Glattrohre Ø 18 mm
Glattrohre Ø 22 mm
DN 16
DN 20
DN 25
16-DN16
20-DN20
25-DN25
DT71331616 wellrohr DN 16
DT71332020 wellrohr DN 20
DT71332525 wellrohr DN 25
DN 20
20-CU15 DT71322015
Glattrohre Ø 15 mm
DN 20
20-CU18 DT71322018
Glattrohre Ø 18 mm
DN 20
20-CU22 DT71322022
Glattrohre Ø 22 mm
DN 25
25-CU18 DT71322518
Glattrohre Ø 18 mm
DN 25
25-CU22 DT71322522
Glattrohre Ø 22 mm
64
Verbindung
DITECH AF
FÜR KÄLTE- UND KLIMA-ANLAGEN
Stabile wärmeleitfähigkeit sorgt für eine langfristige
Energieefizienz
Integrierte wasserdampfsperre reduziert das
Korrosionsrisiko unter der Dämmung (CUI)
Gute Formstabilität, geschlossene Mikro-Zellstruktur
und MICRoBAN-Ausrüstung – der antimikrobiellen
oberläche, die die Vermehrung und Verbreitung von
Bakterien verhindert
Sehr hoher vorbeugender Brandschutz durch
Euroklasse B/BL-s3,d0 für das ganze Sortiment
FM- und UL-Zulassung
DITECH AF Schläuche, schwerentflammbar (für wärmepumpe)
Länge 2,0 m, Schlauchfarbe schwarz, EN 13501-1 BL-s3,d0
Kupferrohre Cu
Stahlrohre Fe
AußenØ mm
Zoll
¼
½
¾
13,5
17,2
21,3
26,9
Nennweite DN
8
10
15
20
InnenØ
min/max mm
16,0-17,5
19,0-20,5
23,0-24,5
29,0-30,5
mittl. DSD mm
17,0
17,5
18,0
19,0
Typ
Art.-Nr.
4-015
4-018
4-022
4-028
DT71201715
DT71201718
DT71201822
DT71201928
m/Karton
80
60
64
50
ISOLIERUNG
15
18
22
28
AußenØ mm
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
65
GASARMATUREN
GASKUGELHÄHNE & MONTAGESETS FÜR
SEITE
EINROHRGASZÄHLER
68
SICHERHEITS-ALLGASSTECKDOSE
SICHERHEITS-ALLGASSCHLAUCH
71
71
PROTECT GASSICHERHEITSSTOPFEN
GASKUGELHÄHNE & MONTAGESETS FÜR
ZWEIROHRGASZÄHLER
GASGERÄTE-ANSCHLUSSKUGELHÄHNE
GASKUGELHAHN
71
PRODUKTSORTIMENT, EINSATZ UND
SICHERHEITSKOMPONENTEN
Zu den DITECH Produkten zählen hochwertig verarbeitete
Gaskugelhähne, Gassteckdosen, Gasschläuche und Gasströmungswächter für Ein- und Zweirohrzähler in Durchgangs- oder Eckversion.
Alle Produkte mit abschließbaren Vorrichtungen oder thermisch auslösenden Absperreinrichtungen (TAE) garantieren
einen sicheren Anschluss an das öffentliche Gasversorgungsnetz.
Für eine aktive und passive Manipulationsabwehr sorgen
verschiedene Sicherheits-Gaskomponenten sowie vorgeschriebene Gasströmungswächter. Sie sind problemlos
kombinierbar und lassen sich gut nachrüsten. Die kompletten Montagesets ermöglichen eine schnelle und efiziente
Installation.
66
72
73
73
PUNKT FÜR PUNKT –
KUNDENNAH ERKLÄRT:
Kugelhähne und Gasgeräte-Anschlusskugelhähne
sorgen für einen sicheren Betrieb und eine sichere
Verbindung zum öffentlichen Gasversorgungsnetz.
Verschiedene Sicherheits-Gaskomponenten (als aktive
oder passive Manipulationsabwehr) schützen vor
unbefugten Eingriffen in die Gas-Hausinstallation.
Als aktiver Schutz unterbricht der Gasströmungswächter die Gaszufuhr bei nicht bestimmungsgemäßem Gasaustritt.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen ähnlich.
HOCHWERTIGE VERARBEITUNG
UND LEICHTE MONTAGE
DITECH Gasarmaturen sind aus dem hochwertig verarbeiteten und äußerst robusten werkstoff Pressmessing gefertigt, besitzen verchromte Armaturen und gesicherte Betätigungsgriffe aus Aludruckguss. Alle Dichtungen sind aus
NBR und optimal auf das Einsatzgebiet abgestimmt.
Der aus verzinktem Stahl gefertigte Gasströmungswächter
zeichnet sich durch einen geringen Druckverlust aus.
PUNKT FÜR PUNKT –
KUNDENNAH ERKLÄRT:
Sehr stabil – aus Pressmessing gefertigt
Auf das Einsatzgebiet abgestimmte Materialien
Geringe Verwechslungsgefahr und reduzierte
Lagerhaltung durch Montagesets
Zubehör ist jederzeit schnell und einfach vom
Fachmann nachrüstbar.
Alle Modelle sind als Komplettlösung im Montageset erhältlich, schnell montiert und in unterschiedlichen Nennweiten verfügbar. Komplettsysteme bieten außerdem den
Vorteil einer geringen Verwechslungsgefahr und reduzieren die Lagerhaltung.
GASARMATUREN
DITECH Gasarmaturen sind alle HBT-beständig und DINDVGw geprüft.
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
67
DITECH GASKUGELHÄHNE FÜR EINROHRGASZÄHLER
HoCHwERTIGE VERARBEITUNG & KoMPAKTE BAUFoRM
1. Eckgaskugelhahn
für Einrohrzähler
3. Eckgaskugelhahn für Einrohrzähler mit Gasströmungswächer,
abschließbar, ausgangs mit Pressanschluss
4. Eckgaskugelhahn
für Einrohrzähler
mit Gasströmungswächter, abschließbar
2. Eckgaskugelhahn
für Einrohrzähler,
abschließbar
1. DITECH Gaskugelhahn in Eckform für Einrohrzähler
Nach DIN EN 331/DIN 3376-2, HTB-Ausführung
650 ˚C/30 min, eingangs Außengewinde, ausgangs
Verschraubung mit Innengewinde, gesicherter Betätigungsgriff aus Aludruckguss, gelb lackiert, Gehäuse
Pressmessing Vollkugel Messing verchromt, Kugeldichtung NBR, Schaltwellendichtung aus NBR, Betriebsdruck
MOP 5 (5 bar), HTB 1 bar, Umgebungstemperatur max.
60 ˚C, mit DIN-DVGW-Prüfzeichen.
- DN 25, Art.-Nr. DT310125
2. DITECH Gaskugelhahn in Eckform für Einrohrzähler,
abschließbar
Nach DIN EN 331/DIN 3376-2, HTB-Ausführung
650 ˚C/30 min, Umgebungstemperatur max. 60 ˚C,
eingangs Außengewinde, ausgangs Verschraubung
mit Innengewinde, gesicherter Betätigungsgriff,
aus Aludruckguss, gelb lackiert, abschließbar, mit Prüfschraube G , Prüfschraube manipulationssicher gemäß
TRGI 2008, Gehäuse Pressmessing, Vollkugel Messingverchromt, Kugeldichtung NBR, Schaltwellendichtung
aus NBR, Betriebsdruck MOP 5 (5 bar), HTB 1 bar, mit
DIN-DVGW-Prüfzeichen.
- DN 25, Art.-Nr. DT310325
3. DITECH Gaskugelhahn in Eckform für Einrohrzähler mit Gasströmungswächter, abschließbar,
mit Pressanschluss
Nach DIN EN 331/DIN 3376-2, HTB-Ausführung
650 ˚C/30 min, mit integriertem Gasströmungswächter,
nach DIN-VP 305-1, Betriebsdruckbereich: 15 mbar –
100 mbar, eingangs Außengewinde, ausgangs Verschraubung mit Pressverbinder DN 28 mm, gesicherter Betätigungsgriff aus Aludruckguss, gelb lackiert,
abschließbar, mit Prüfschraube G , Prüfschraube
manipulationssicher gemäß TRGI 2008, Gehäuse Pressmessing Vollkugel Messing-verchromt, Kugeldichtung
NBR, Schaltwellendichtung aus NBR, Betriebsdruck
MOP 5 (5 bar), HTB 1 bar, Umgebungstemperatur
max. 60 ˚C, mit DIN-DVGW-Prüfzeichen.
- DN 25 – 4 m3/h, Art.-Nr. DT311928040
4. DITECH Gaskugelhahn in Eckform für Einrohrzähler mit Gasströmungswächter, abschließbar
Nach DIN EN 331/DIN 3376-2 HTB-Ausführung 650 ˚C/
30 min, mit integriertem Gasströmungswächter, nach
DIN-VP 305-1, Betriebsdruckbereich: 15 mbar – 100 mbar,
eingangs Außengewinde, ausgangs Verschraubung
mit Innengewinde, gesicherter Betätigungsgriff aus Aludruckguss, gelb lackiert, abschließbar, mit Prüfschraube
G , Prüfschraube manipulationssicher gemäß TRGI 2008,
Gehäuse Pressmessing Vollkugel Messing-verchromt,
Kugeldichtung NBR, Schaltwellendichtung aus NBR,
Betriebsdruck MOP 5 (5 bar), HTB 1 bar, Umgebungstemperatur max. 60 ˚C, mit DIN-DVGW-Prüfzeichen.
- DN 25 – 2,5 m3/h, Art.-Nr. DT311825025
- DN 25 – 4 m3/h, Art.-Nr. DT311825040
- DN 25 – 6 m3/h, Art.-Nr. DT311825060
Die Angaben der Hersteller und Hinweise der Anbieter von zusätzlich verwendeten Komponenten
sowie Normen, Richtlinien und sonstige Regeln der Technik sind zu beachten.
68
DITECH MONTAGESETS FÜR EINROHRGASZÄHLER
ZEIT SPAREN DURCH VORGEFERTIGTE INSTALLATIONSEINHEITEN
5. Eckgaskugelhahn für
Einrohrgaszähler mit TAE,
abschließbar
7. Montageset 1
für Einrohrgaszähler,
Typ P
5. DITECH Gaskugelhahn in Eckform für
Einrohrzähler mit integrierter TAE, abschließbar
Nach DIN EN 331/DIN 3376-2 mit TAE (Thermisch Auslösende Absperreinrichtung), nach DIN 3586, HTB-Ausführung 650 ˚C/30 min, Gehäuse Stahl verzinkt, Druckfeder
Edelstahl, Auslösetemperatur 95 ˚C ± 5 ˚C, Umgebungstemperatur max. 60 ˚C, eingangs Außengewinde,
ausgangs Verschraubung mit Innengewinde,
gesicherter Betätigungsgriff, aus Aludruckguss, gelb
lackiert, abschließbar, mit Prüfschraube G , Prüfschraube
manipulationssicher gemäß TRGI 2008, Gehäuse Pressmessing, Vollkugel Messing-verchromt, Kugeldichtung
NBR, Schaltwellendichtung aus NBR, Betriebsdruck
MOP 5 (5 bar), HTB 1 bar, mit DIN-DVGW-Prüfzeichen.
- DN 25, Art.-Nr. DT312425
6. DITECH Montageset 1 für Einrohrgaszähler
Typ G-W Bestehend aus: Kugelhahn in Durchgangsform,
nach DIN EN 331 und DIN 3376-2, HTB-Ausführung
650 ˚C/30 min, eingangs Verschraubung mit Innengewinde, ausgangs Winkel-Verschraubung mit Innengewinde, gesicherter Betätigungsgriff aus Aludruckguss,
gelb lackiert, mit Prüfschraube G ½, Prüföffnung manipulationssicher gemäß TRGI 2008, Gehäuse Pressmessing,
Vollkugel Messing, Kugeldichtung NBR, Schaltwellendichtung aus NBR, Betriebsdruck MOP 5 (5 bar), HTB 1 bar,
Umgebungstemperatur max. 60 ˚C, mit DIN-DVGW-Prüfzeichen, Befestigungsmutter G 2, Montagekonsole mit
Verdrehsicherung verzinkt, Befestigungsset S12.
- DN 25, Art.-Nr. DT310925
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
8. Montageset 1
für Einrohrgaszähler,
Typ G
7. DITECH Montageset 1 für Einrohrgaszähler Typ P
Bestehend aus: Kugelhahn in Durchgangsform, nach
DIN EN 331 und DIN 3376-2, HTB-Ausführung 650 ˚C/
30 min, eingangs Press-Verschraubung, ausgangs
Press-Verschraubung, gesicherter Betätigungsgriff
aus Aludruckguss, gelb lackiert, mit Prüfschraube G ½,
Prüföffnung manipulationssicher gemäß TRGI 2008,
Gehäuse Pressmessing, Vollkugel Messing, Kugeldichtung
NBR, Schaltwellendichtung aus NBR, Betriebsdruck MOP 5
(5 bar), HTB 1 bar, Umgebungstemperatur max. 60 ˚C, mit
DIN-DVGW-Prüfzeichen, Befestigungsmutter G 2, Montagekonsole mit Verdrehsicherung verzinkt, Befestigungsset S12.
- DN 25 – 28 mm, Art.-Nr. DT31102528
- DN 25 – 22 mm, Art.-Nr. DT31102522
8. DITECH Montageset 1 für Einrohrgaszähler Typ G
Bestehend aus: Kugelhahn in Durchgangsform, nach DIN
EN 331 und DIN 3376-2 HTB-Ausführung 650 ˚C/30 min,
eingangs Verschraubung gerade mit Innengewinde,
ausgangs Verschraubung gerade mit Innengewinde,
gesicherter Betätigungsgriff aus Aludruckguss, gelb
lackiert, mit Prüfschraube G ½, Prüföffnung manipulationssicher gemäß TRGI 2008, Gehäuse Pressmessing, Vollkugel Messing, Kugeldichtung NBR, Schaltwellendichtung
aus NBR, Betriebsdruck MOP 5 (5 bar), HTB 1 bar, Umgebungstemperatur max. 60 ˚C, mit DIN-DVGW-Prüfzeichen,
Befestigungsmutter G 2, Montagekonsole mit Verdrehsicherung verzinkt, Befestigungsset S12.
- DN 25, Art.-Nr. DT311125
69
GASARMATUREN
6. Montageset 1
für Einrohrgaszähler,
Typ G-W
DITECH MONTAGESETS FÜR EINROHRGASZÄHLER
ZEIT SPAREN DURCH VORGEFERTIGTE INSTALLATIONSEINHEITEN
2. Montageset 1
für Einrohrgaszähler,
mit TAE, Typ P-TAE
3. Montageset 1
für Einrohrgaszähler,
mit Gasströmungswächer,
Typ GS-P
1. Montageset 1
für Einrohrgaszähler,
Typ G-P
1. DITECH Montageset 1 für Einrohrgaszähler
Typ G-P
Bestehend aus: Kugelhahn in Durchgangsform, nach DIN
EN 331 und DIN 3376-2, eingangs Innengewinde,
ausgangs Press-Verschraubung DN 28 mm, gesicherter
Betätigungsgriff aus Aludruckguss, gelb lackiert, mit
Prüfschraube G ½, Prüföffnung manipulationssicher
gemäß TRGI 2008, Gehäuse Pressmessing, Vollkugel
Messing, Kugeldichtung NBR, Schaltwellendichtung aus
NBR, Betriebsdruck MOP 5 (5 bar), HTB 1 bar, Umgebungstemperatur max. 60 ˚C, mit DIN-DVGW-Prüfzeichen, Befestigungsmutter G 2, Montagekonsole
mit Verdrehsicherung verzinkt, Befestigungsset S12.
- DN 25, Art.-Nr. DT311625
2. DITECH Montageset 1 für Einrohrgaszähler
Typ P-TAE
Bestehend aus: Kugelhahn in Durchgangsform, nach
DIN EN 331 und DIN 3376-2 mit TAE (Thermisch Auslösende Absperreinrichtung), DIN 3586, HTB-Ausführung,
650 ˚C/30 min, Gehäuse Stahl verzinkt, Druckfeder
Edelstahl, Auslösetemperatur 95 ˚C ± 5 ˚C, Umgebungstemperatur max. 60 ˚C, eingangs PressVerschraubung, ausgangs Press-Verschraubung,
gesicherter Betätigungsgriff aus Aludruckguss, gelb
lackiert, mit Prüfschraube G ½, Prüföffnung manipulationssicher gemäß TRGI 2008, Gehäuse Pressmessing,
Vollkugel Messing, Kugeldichtung NBR, Schaltwellendichtung aus NBR, Betriebsdruck MOP 5 (5 bar), HTB
1 bar, mit DIN-DVGW-Prüfzeichen, Befestigungsmutter
70
G 2, Montagekonsole mit Verdrehsicherung verzinkt,
Befestigungsset S12.
- DN 25 – 28 mm, Art.-Nr. DT311225
3. DITECH Montageset 1 für Einrohrgaszähler
Typ GS-P
Bestehend aus: Kugelhahn in Durchgangsform, nach
DIN EN 331 und DIN 3376-2, mit integriertem Gasströmungswächter, nach DIN-VP 305-1, Betriebsdruckbereich: 15 mbar – 100 mbar, HTB-Ausführung
650 ˚C/30 min, eingangs Press-Verschraubung, ausgangs Press-Verschraubung, gesicherter Betätigungsgriff aus Aludruckguss, gelb lackiert, mit Prüfschraube
G ½, Prüföffnung manipulationssicher gemäß TRGI 2008,
Gehäuse Pressmessing, Vollkugel Messing, Kugeldichtung
NBR, Schaltwellendichtung aus NBR, Betriebsdruck MOP 5
(5 bar), HTB 1 bar, Umgebungstemperatur max. 60 ˚C,
mit DIN-DVGW-Prüfzeichen, Befestigungsmutter G 2,
Montagekonsole mit Verdrehsicherung verzinkt,
Befestigungsset S12.
- DN 25 – 28 mm, – 2,5 m3/h, Art.-Nr. DT3120025
- DN 25 – 28 mm, – 4,0 m3/h, Art.-Nr. DT3120040
DITECH SICHERHEITS-KOMPONENTEN UND GASSTRÖMUNGSWÄCHTER
AKTIVE UND PASSIVE MANIPULATIoNSABwEHR
5. Gasströmungswächter Typ K
1. Sicherheits-Allgassteckdose
3. Gassicherheitsstopfen
1. DITECH Sicherheits-Allgassteckdose
Nach DIN 3383 HTB-Ausführung 650 ˚C/30 min, mit
TAE, DIN 3586, Auslösetemperatur 95 ˚C ± 5 ˚C, Umgebungstemperatur max. 60 ˚C, eingangs Außengewinde, ausgangsseitig für Sicherheits-Allgasschlauch mit
Normstecker nach DIN 3383 T1, Armatur Pressmessing,
verchromt, Kugel Messing, Kugeldichtung NBR, Betriebsdruck PN 0,1 bar mit DIN-DVGW-Prüfzeichen. Geöffnet/
geschlossen ersichtlich am Sichtfenster.
- DN 15, Art.-Nr. DT310415
2. DITECH Sicherheits-Allgasschlauch
Für Sicherheits-Allgassteckdose, aus Edelstahl, eingangs
Normstecker nach DIN 3383 T1, ausgangs Innengewinde,
Betriebsdruck 0,1 bar, Umgebungstemperatur max. 60 ˚C,
mit DIN-DVGW-Prüfzeichen.
- Länge 50 cm, DN 15, Art.-Nr. DT310215050
- Länge 75 cm, DN 15, Art.-Nr. DT310215080
- Länge 100 cm, DN 15, Art.-Nr. DT310215100
- Länge 125 cm, DN 15, Art.-Nr. DT310215125
- Länge 150 cm, DN 15, Art.-Nr. DT310215150
3. DITECH Protect Gassicherheitsstopfen
Nach DVGW5634, mit Außengewinde nach DIN EN
10226-1, Gehäuse aus Messing, mit DVGW-Prüfzeichen,
für Leitungsenden. Mit Spezialwerkzeug Protect Steckschlüssel zu montieren.
- DN 15, Art.-Nr. DT311315
- DN 25, Art.-Nr. DT311325
- DN 40, Art.-Nr. DT311340
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
4. Gasströmungswächter Typ K
- Protect Steckschlüssel, DN 15, Art.-Nr. DT312515
- Protect Steckschlüssel, DN 25, Art.-Nr. DT312525
- Protect Steckschlüssel, DN 40, Art.-Nr. DT312540
4. DITECH Gasströmungswächter Typ K
Nach DIN-VP 305-1, Typ K, Betriebsdruckbereich:
15 mbar – 100 mbar, Fließrichtung von unten nach oben
und waagerecht, HTB-Ausführung 650 ˚C/30 min,
eingangs Außengewinde, ausgangs Innengewinde,
Gehäuse aus Stahl verzinkt, Druckverlust 0,5 bar, mit
DIN-DVGW-Prüfzeichen.
- AG x IG, DN 25 – 2,5 m3/h, Art.-Nr. DT312125025
- AG x IG, DN 25 – 4 m3/h, Art.-Nr. DT312125040
- AG x IG, DN 25 – 6 m3/h, Art.-Nr. DT312125060
- AG x IG, DN 32 – 10 m3/h, Art.-Nr. DT312132100
5. DITECH Gasströmungswächter Typ K
Nach DIN-VP 305-1, Typ K, Betriebsdruckbereich:
15 mbar – 100 mbar, Fließrichtung von unten nach oben
und waagerecht, HTB-Ausführung 650 ˚C/30 min,
eingangs Innengewinde, ausgangs Außengewinde,
Gehäuse aus Stahl verzinkt, Druckverlust 0,5 bar,
mit DIN-DVGW-Prüfzeichen.
- IG x AG, DN 25 – 2,5 m3/h, Art.-Nr. DT312225025
- IG x AG, DN 25 – 4 m3/h, Art.-Nr. DT312225040
- IG x AG, DN 25 – 6 m3/h, Art.-Nr. DT312225060
- IG x AG, DN 32 – 10 m3/h, Art.-Nr. DT312232100
Die Angaben der Hersteller und Hinweise der Anbieter von zusätzlich verwendeten Komponenten sowie Normen, Richtlinien und
sonstige Regeln der Technik sind zu beachten.
71
GASARMATUREN
2. Sicherheits-Allgasschlauch
DITECH GASKUGELHÄHNE FÜR ZWEIROHRGASZÄHLER UND
MONTAGESET FÜR ZWEIROHRGASZÄHLER
1. Eckgaskugelhahn
für Zweirohrzähler
3. Eckgaskugelhahn
mit TAE, für
Zweirohrzähler
4. Montageset 2
für Zweirohrzähler
2. Eckgaskugelhahn
für Zweirohrzähler mit
Gasströmungswächter
1. DITECH Gaskugelhahn in Eckform
für Zweirohrzähler
Gaskugelhahn in Eckform, nach DIN EN 331 HTB-Ausführung 650 ˚C/30 min, eingangs Außengewinde,
ausgangs Innengewinde, gesicherter Betätigungsgriff
aus Aludruckguss, gelb lackiert, Gehäuse Pressmessing,
Vollkugel Messing-verchromt, Kugeldichtung NBR,
Schaltwellendichtung aus NBR, Betriebsdruck MOP 5
(5 bar), HTB 1 bar, Umgebungstemperatur max. 60 ˚C,
mit DIN-DVGW-Prüfzeichen.
- DN 25, Art.-Nr. DT312325
2. DITECH Gaskugelhahn in Eckform
für Zweirohrzähler mit Gasströmungswächter
nach DIN EN 331, HTB-Ausführung 650 ˚C/30 min,
mit integriertem Gasströmungswächter Typ K, nach
DIN-VP 305-1, Betriebsdruckbereich: 15 mbar – 100 mbar,
eingangs Außengewinde, ausgangs Innengewinde,
gesicherter Betätigungsgriff aus Aludruckguss, gelb
lackiert, Gehäuse Pressmessing, Vollkugel Messingverchromt, Kugeldichtung NBR, Schaltwellendichtung
aus NBR, Umgebungstemperatur max. 60 ˚C, HTB 1 bar,
mit DIN-DVGW-Prüfzeichen.
- DN 25 – 2,5 m3/h, Art.-Nr. DT311725025
- DN 25 – 4 m3/h, Art.-Nr. DT311725040
- DN 25 – 6 m3/h, Art.-Nr. DT311725060
72
3. DITECH Gaskugelhahn in Eckform für Zweirohrzähler mit integrierter TAE
Gaskugelhahn in Eckform, nach DIN EN 331, mit TAE
(Thermisch Auslösende Absperreinrichtung), DIN 3586,
HTB-Ausführung 650 ˚C/30 min, Gehäuse Stahl verzinkt,
Druckfeder Edelstahl, Auslösetemperatur 95 ˚C ± 5 ˚C,
Umgebungstemperatur max. 60 ˚C, eingangs Außengewinde, ausgangs Innengewinde, gesicherter Betätigungsgriff aus Aludruckguss, gelb lackiert, Gehäuse
Pressmessing, Vollkugel Messing-verchromt, Kugeldichtung NBR, Schaltwellendichtung aus NBR, Betriebsdruck
MOP 5 (5 bar), HTB 1 bar, mit DIN-DVGW-Prüfzeichen.
- DN 25, Art.-Nr. DT310825
4. DITECH Montageset 2 für Zweirohrzähler
Eingangsseitig mit Kugelhahn,
Ausgangsseitig mit Verschraubung
bestehend aus: Kugelhahn in Durchgangsform, nach
DIN EN 331, HTB-Ausführung 650 ˚C/30 min, eingangs
Innengewinde, gesicherter Betätigungsgriff aus
Stahlblech, gelb kunststoffummantelt, Gehäuse
Pressmessing, Vollkugel Messing, Kugeldichtung NBR,
Schaltwellendichtung aus NBR, Betriebsdruck MOP 5
(5 bar), HTB 1 bar, Umgebungstemperatur max. 60 ˚C,
mit DIN-DVGW-Prüfzeichen, mit fest angeformter Zähleranschlussverschraubung, Überwurfmutter mit Sprengring
gefugt, ausgangs mit Zähleranschlussverschraubung, mit
Innengewinde, Überwurfmutter mit Sprengring gefugt,
Verschraubungen aus Pressmessing, Montagekonsole mit
Verdrehsicherung verzinkt, Befestigungsset S12.
- DN 25, Art.-Nr. DT311425
DITECH GASGERÄTE-ANSCHLUSSKUGELHÄHNE UND GASKUGELHAHN
LANGLEBIGE INSTALLATIoN
1. Gasgeräte-Anschlusskugelhahn Eckform
mit TAE
2. Gasgeräte-Anschlusskugelhahn Durchgangsform
mit TAE
2. DITECH Gasgeräte-Anschlusskugelhahn
mit integrierter TAE
Nach DIN EN 331, HTB-Ausführung 650 ˚C/30 min, mit
TAE (Thermisch Auslösende Absperreinrichtung), DIN
3586, Auslösetemperatur 95 ˚C ± 5 ˚C, Umgebungstemperatur max. 60 ˚C, Durchgangsform, eingangs
Innengewinde, ausgangs Verschraubung mit Innengewinde, Verschraubung metallisch dichtend mit zusätzlichem O-Ring aus NBR, gesicherter Betätigungsgriff gelb,
Armatur aus Pressmessing, Kugel Messing, Kugeldichtung
PTFE, Schaltwellendichtung aus NBR, Betriebsdruck
MOP 5 (5 bar), HTB 1 bar, mit DIN-DVGW-Prüfzeichen.
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
-
verchromt, DN 15,
Art.-Nr.
verchromt, DN 20,
Art.-Nr.
verchromt, DN 25,
Art.-Nr.
Messing, blank, DN 15, Art.-Nr.
Messing, blank, DN 20, Art.-Nr.
DT310515
DT310520
DT310525
DT310715
DT310720
3. DITECH Gaskugelhahn
Mit gelbem Hebelgriff, DIN-DVGW/ÖVGW geprüft
für Gas bis 4 bar sowie 1 bar HTB-Qualität nach
EN331, MOP 5, eingangs und ausgangs mit
Innengewinde, Messing vernickelt, CW617N,
max. Betriebstemperatur für Gas: -20 °C – 60 °C
- Abmessung: ½“, Art.-Nr. DT312615
- Abmessung: ¾“, Art.-Nr. DT312620
- Abmessung: 1“, Art.-Nr. DT312625
- Abmessung: 1¼“, Art.-Nr. DT312632
- Abmessung: 1½“, Art.-Nr. DT312640
- Abmessung: 2“, Art.-Nr. DT312650
Die Angaben der Hersteller und Hinweise der Anbieter von zusätzlich verwendeten Komponenten sowie Normen, Richtlinien und
sonstige Regeln der Technik sind zu beachten.
73
GASARMATUREN
1. DITECH Gasgeräte-Anschlusskugelhahn in Eckform
mit integrierter TAE
Nach DIN EN 331, HTB-Ausführung 650 ˚C/30 min, mit
TAE (Thermisch Auslösende Absperreinrichtung), DIN
3586, Auslösetemperatur 95 ˚C ± 5 ˚C, Umgebungstemperatur max. 60 ˚C, Eckform, eingangs Außengewinde, ausgangs Verschraubung mit Innengewinde, Verschraubung metallisch dichtend mit zusätzlichem O-Ring aus NBR, gesicherter Betätigungsgriff
gelb, Armatur aus Pressmessing, verchromt, Kugel
Messing, Kugeldichtung PTFE, Schaltwellendichtung
aus NBR, Betriebsdruck MOP 5 (5 bar), HTB 1 bar, mit
DIN-DVGW-Prüfzeichen.
- DN 15, Art.-Nr. DT310615
- DN 20, Art.-Nr. DT310620
- DN 25, Art.-Nr. DT310625
3. Gaskugelhahn
WASSERAUFBEREITUNG
FILTERTECHNIK & LECKAGESCHUTZ
SEITE 76
ADAPTER, LECKAGESCHUTZMODULE,
RÜCKSPÜLAUTOMATIK
77
HWS, HWS-LS RÜCKSPÜLFILTER
RF, RF-LS RÜCKSPÜLFILTER
WF, WFD WECHSELFILTER
MAX HWS, MAX RF RÜCKSPÜLFILTER
INFO WASSERAUFBEREITUNG
IT 3000, IT 4000 ENTHÄRTUNGSANLAGEN
78
79
80
81
82
83
WASSERMANAGEMENT MIT
FILTERTECHNIK & LECKAGESCHUTZ
Die vier DITECH-Filtermodelle bieten einen verlässlichen
und sicheren Trinkwasserschutz für die Hauswasserinstallation. Sie iltern Fremdstoffpartikel aus dem wasser,
schützen vor Korrosion und sorgen für einen konstanten
wasserdruck.
Eine integrierte wartungsabsperrung ist in allen vier Filtersystemen Standard. Vormontierte und um 360° drehbare
Anschlüsse sorgen für eine komfortable Montage der Filtertechnik. Je nach Rohrdimension sind für alle Rückspülund wechselilter passende Verschraubungen bis DN 32
erhältlich.
PUNKT FÜR PUNKT –
KUNDENNAH ERKLÄRT:
DITECH-Filtertechnik ermöglicht eine DIN-gerechte
Hausinstallation und sichert den werterhalt der
Immobilie.
Sie garantiert eine saubere und wirtschaftliche
Trinkwasserversorgung.
DITECH-Filtertechnik bietet verlässlichen Schutz vor
Fremdstoffpartikeln und Korrosion.
Der Wasserdruck ist einstellbar.
Eine Wartungsabsperrung ist integriert.
Ein efizienter Leckageschutz verhindert teure wasserschäden – schnell eingebaut, gut kombinierbar durch passende
Adapter oder komplett in den Filter integriert. Moderne
Elektronik überwacht den wasserverbrauch des Hauses
und sperrt bei Bedarf das gesamte wasserleitungssystem
ab. Dadurch wird wasserverlust durch tropfende Ventile
(unkontrollierter wasserverbrauch) vermieden.
Dank intuitiver Bedienung sind Montage und
wartung schnell und einfach durchführbar.
Der DITECH-Leckageschutz beugt wasserschäden vor
und lässt sich schnell und einfach montieren.
Der Leckageschutz ist mit der Filtertechnik
kombinierbar oder bereits im Filter integriert.
74
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen ähnlich.
WASSERAUFBEREITUNG MIT
DITECH ENTHÄRTUNGSANLAGEN
PUNKT FÜR PUNKT –
KUNDENNAH ERKLÄRT:
Die DVGw-geprüften DITECH-Enthärtungsanlagen arbeiten
nach dem Ionenaustauschverfahren und sorgen für spürbar
weiches wasser im Haushalt.
Spürbar weiches Wasser
weiches wasser verhindert Kalkablagerungen auf Armaturen, Fliesen, Glasoberlächen, Innenwänden der wasserleitungen und in wassergebundenen Geräten. Die Vorteile
sind Einsparung von wasch- und Reinigungsmitteln, Reduktion der Energiekosten, eine längere Lebensdauer
wassergebundener Geräte und ein besserer Geschmack
des Trinkwassers.
Schutz vor Kalkablagerungen
Besserer Trinkwassergeschmack
Höhere Lebensdauer wassergebundener Geräte
Einsparung von wasch- und Reinigungsmitteln
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
WASSERAUFBEREITUNG
Die DITECH Enthärtungsanlagen arbeiten sicher und zuverlässig. Sie sind benutzerfreundlich und lassen sich in jedem
Ein- oder Zweifamilienhaus installieren.
75
DITECH FILTERTECHNIK & LECKAGESCHUTZ
ALLGEMEINE AUSSTATTUNGSMERKMALE
Mehr Sicherheit durch integrierte Absperrung
bei wartungsarbeiten
Einfache und lexible Installation durch 360° drehbaren Anschlussflansch
Jederzeit nachrüstbar durch lexible Anschlusstechnik
Problemlose Kombination verschiedener Geräte durch
Baukastenprinzip
Alle vier Filtermodelle sind mit einer integrierten Absperrung für wartungsarbeiten ausgerüstet. Ein eingebauter
Druckminderer gewährleistet konstanten (eingestellten)
wasserdruck. Bei den rückspülbaren Filtern erfolgt die
Reinigung der Edelstahlfilterelemente halbautomatisch.
Um 360° drehbare Anschlussflansche sorgen für eine einfache und komfortable Installation. Je nach Rohrdimension sind unterschiedliche Verschraubungen erhältlich.
Die Filtergeräte sind mit einer wartungsanzeige ausgestattet, Modelle mit Druckminderer zusätzlich mit einem
Manometer.
Das DITECH Leckageschutzsystem sorgt für mehr Sicherheit und Komfort. Verschiedene Ausführungen sind miteinander kombinierbar oder als Komplettausführung
erhältlich.
Anschlussflansch
um 360 Grad drehbar, siehe auch
Seite 77
Druckminderer
Halbautomatischer
Rückspülvorgang der
Edelstahl-Filterelemente
Manometer und
wartungsanzeige
Integrierte
Absperrung für
wartungsarbeiten
76
DITECH WASSERINSTALLATION
FLEXIBLE ANSCHLUSSTECHNIK: SCHNELL, DIN-GERECHT & ZUKUNFTSoRIENTIERT
Serienmäßig vormontiert an allen
Rückspül- und wechselfiltern:
DITECH Anschlussflansch
DITECH Anschluss-Sets
- DN 20, Art.-Nr. DT361120
- DN 25, Art.-Nr. DT361125
- DN 32, Art.-Nr. DT361132
- 360° drehbar
- Flanschbaumaß 100 mm
(ideal für den Austausch)
- Flansch Außengewinde 1 ¼“
- Anschluss-Set DN 20–DN 32
- Gehäuse aus hochwertigem
Pressmessing
DITECH Adapter
für die Montage der DITECH
HWS und RF auf den DITECH
Safe-T Connect,
Art.-Nr. DT3629
DITECH Universalflansch
ohne Anschlussverschraubungen
- DN 25, Art.-Nr. DT361325
DITECH MAX Universalflansch
Gehäuse aus Rotguss, mit beidseitigen
Verschraubungen
- DN 32, Art.-Nr. DT361232
- DN 40, Art.-Nr. DT361240
- DN 50, Art.-Nr. DT361250
DITECH LECKAGESCHUTZMODULE UND RÜCKSPÜLAUTOMATIK
JEDERZEIT NACHRÜSTBAR – BAUKASTENPRINZIP – MEHR SICHERHEIT & KoMFoRT
DITECH Safe-T Connect LS
Leckageschutzmodul
nach VP 638
Passend für DITECH Uniflansch
(DT361325).
Alle Modelle HwS, RF, wFD und wF
können mit Hilfe des Adapters
DT3629 auf den Safe-T
Connect montiert werden.
Mehrere Schutzstufen
Anwesend-Leckageüberwachung
100 – 1500 Liter
Abwesend-Leckageüberwachung
10 – 100 Liter
Betriebstemperatur:
max. 30 °C, Umgebungstemperatur: 10 – 60 °C
Nenndruck: 16 bar
Schutzart: IP 21
Batterien: 4 x LR06
Spannung Netzteil:
9 V DC
max. Belastung externer,
potentialfreier Kontakt:
IN 2: mind. 12 V / 20 mA,
out: max. 24 V / 2 A
Rückspülautomatik komplett
standardmäßig mit Batteriebetrieb
(LR-06), Art.-Nr. DT3614
Zusätzlicher Netzstecker
für Netzbetrieb 230 V,
Art.-Nr. DT3624
Überwachungsfunktion für
Mikroleckagen. Steuerbar via
Internet über die kostenlose
SYR-APP. Mit elektronischer
Steuerung.
Diverse Anschlussmöglichkeiten
über potentialfreien Kontakt.
o-Ringe, Flanschdichtung,
Bodensensor und Innensechskantschrauben im Lieferumfang,
Breite = 143 mm
Tiefe Rohrmitte = 131,5 mm
WASSERAUFBEREITUNG
Durchflussleistung:
bei p 1,0 bar
DN 25: 5,7 m3/h
DITECH Rückspülautomatik
- Für HwS, RF, HwS-LS, RF-LS
und MAX-Modelle jederzeit
nachrüstbar
- Rückspülintervall einstellbar
1 bis 61 Tage
- Einfache und sichere Montage
Anwendungsbeispiel:
DITECH HwS mit
Rückspülautomatik
und Leckageschutzmodul
Art.-Nr. DT3628
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
77
DITECH HWS RÜCKSPÜLFILTER
MIT DRUCKMINDERER, MANoMETER
UND wARTUNGSANZEIGE
INKL. ABSPERRUNG
DITECH HWS-LS RÜCKSPÜLFILTER
MIT DRUCKMINDERER, MANoMETER,
LECKAGESCHUTZ UND wARTUNGSANZEIGE INKL. ABSPERRUNG
Ausgangsdruck:
- Regelbar von 1,5 – 6 bar
- werkseitig auf 4 bar eingestellt
- Manometer-Anzeigebereich
von 0 – 10 bar
Eingangsdruck:
- Bis 16 bar
DITECH HWS, Art.-Nr. DT3601
DITECH HWS-LS, Art.-Nr. DT3609
DITECH HWS mit Adapter
auf Safe-T Connect, Art.-Nr. DT3602
78
T
t
H
h
b
=
=
=
=
=
222
138
307
118
100
mm
mm
mm
mm
mm
(Nennweite DN 25)
Passende Anschluss-Sets
auf Seite 77
Art.-Nr. DT3602
Art.-Nr. DT3609
Durchlassweite:
- Untere: 90 μm
- obere: 125 μm
Art.-Nr. DT3601
Durchflussleistung:
(bei p 1,1 bar)
- DN 20: 2,3 m³/h
- DN 25: 3,6 m³/h
- DN 32: 3,6 m³/h
DITECH RF RÜCKSPÜLFILTER
MIT wARTUNGSANZEIGE
INKL. ABSPERRUNG
DITECH RF-LS RÜCKSPÜLFILTER
MIT LECKAGESCHUTZ, wARTUNGSANZEIGE INKL. ABSPERRUNG
Durchflussleistung:
(bei p 0,2 bar)
- DN 20: 2,7 m³/h
- DN 25: 3,3 m³/h
- DN 32: 3,5 m³/h
Durchflussleistung:
(bei p 0,5 bar)
- DN 20: 4,4 m³/h
- DN 25: 5,3 m³/h
- DN 32: 5,8 m³/h
T
t
H
h
b
=
=
=
=
=
201
138
307
71
100
mm
mm
mm
mm
mm
Art.-Nr. DT3606
(Nennweite DN 25)
Passende Anschluss-Sets
auf Seite 77
WASSERAUFBEREITUNG
DITECH RF, Art.-Nr. DT3604
DITECH RF-LS, Art.-Nr. DT3610
DITECH RF mit Adapter
auf Safe-T Connect, Art.-Nr. DT3606
Art.-Nr. DT3610
Art.-Nr. DT3604
Durchlassweite:
- Untere: 90 μm
- obere: 125 μm
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
79
DITECH WF WECHSELFILTER
MIT wARTUNGSANZEIGE
INKL. ABSPERRUNG
DITECH WFD
wECHSELFILTER
MIT DRUCKMINDERER
Durchflussleistung:
(bei p 0,2 bar)
- DN 20: 2,7 m³/h
- DN 25: 3,3 m³/h
- DN 32: 3,5 m³/h
Ausgangsdruck:
- Regelbar von 1,5 – 6 bar
- werkseitig auf 4 bar eingestellt
- Manometer-Anzeigebereich
von 0 – 10 bar
Durchflussleistung:
(bei p 0,5 bar)
- DN 20: 4,4 m³/h
- DN 25: 5,3 m³/h
- DN 32: 5,8 m³/h
Eingangsdruck:
- Bis 16 bar
Durchflussleistung:
(bei p 1,1 bar)
- DN 20: 2,3 m³/h
- DN 25: 3,6 m³/h
- DN 32: 3,6 m³/h
Durchlassweite:
- Untere: 90 μm
- obere: 125 μm
DITECH WF
Art.-Nr. DT3608
DITECH WFD
Art.-Nr. DT3607
T
t
H
h
b
T
t
H
h
b
=
=
=
=
=
190
138
178
71
100
mm
mm
mm
mm
mm
(Nennweite DN 25)
80
=
=
=
=
=
222
138
178
108
100
mm
mm
mm
mm
mm
(Nennweite DN 25)
Art.-Nr. DT3607
Art.-Nr. DT3608
Durchlassweite:
- Untere: 90 μm
- obere: 125 μm
Passende Anschluss-Sets
auf Seite 77
DITECH MAX HWS RÜCKSPÜLFILTER
MIT DRUCKMINDERER
DITECH MAX RF RÜCKSPÜLFILTER
oHNE DRUCKMINDERER
Ausgangsdruck:
- Regelbar von 1,5 – 6 bar
- werkseitig auf 4 bar eingestellt
- Manometer-Anzeigebereich
von 0 – 25 bar
Durchflussleistung:
(bei p 0,2 bar)
- DN 32: 8,4 m³/h
- DN 40: 9,0 m³/h
- DN 50: 9,2 m³/h
Eingangsdruck:
- bis 25 bar
Durchflussleistung:
(bei p 0,5 bar)
- DN 32: 13,0 m³/h
- DN 40: 14,5 m³/h
- DN 50: 15,5 m³/h
Durchflussleistung:
(bei p 1,1 bar)
- DN 32: 5,8 m³/h
- DN 40: 9,1 m³/h
- DN 50: 14,0 m³/h
Art.-Nr. DT3605
Art.-Nr. DT3603
Druckeinstellring
Durchlassweite:
- Untere: 90 μm
- obere: 125 μm
Durchlassweite:
- Untere: 90 μm
- obere: 125 μm
Die DITECH MAX Rückspülfilter sind nicht kombinierbar mit den DITECH Leckageschutzmodulen.
DITECH MAX RF
Art.-Nr. DT3605
WASSERAUFBEREITUNG
DITECH MAX HWS
Art.-Nr. DT3603
w w w.DI TE CH-HAUSTECHNIK .DE
81
DITECH WASSERENTHÄRTUNGSANLAGEN
ZwEI LEISTUNGSSTARKE KoNKURRENTEN
Schutz vor Kalkablagerungen
Versorgung mit wasser im gewünschten Härtegrad
Reduzierter Energieverbrauch
Geringe Salzkosten durch Sparbesalzung
Vereinfachte Handhabung durch externe Salzbehälter
Alle Geräte sind DVGW-geprüft
Die beiden DVGw-geprüften Enthärtungsanlagen schützen die wasserleitungen und warmwasserbereiter sicher
vor Kalkbelägen und versorgen die Einheit kontinuierlich
mit weichem wasser im gewünschten Härtebereich. So
tragen sie zu einem reduzierten Energieverbrauch im Haushalt bei und vermeiden teure Reparaturen durch Kalkablagerungen.
Durch eine konsequente Sparbesalzung reduzieren sich die
Salzkosten. Ein sicherer Schutz der Installation vor Kalkablagerungen spart nicht nur Energie, sondern verhindert
das Einnisten von Keimen und verbessert so die Hygiene.
Die DITECH Enthärtungsanlage IT 4000 besitzt zusätzlich
eine ausgezeichnete optik und wird benutzerfreundlich
über einen innovativen Touchscreen bedient.
DAS FUNKTIONSPRINZIP DES IONENTAUSCHES IN DER ANLAGE
KUNDENNAH ERKLÄRT
Die für die Kalkbildung verantwortlichen Calcium- und
Magnesium-Ionen strömen durch einen Enthärter.
Im Enthärter werden die Calcium- und MagnesiumIonen gegen Natrium-Ionen ausgetauscht.
Der Enthärter wird durch Spülen mit einer Salzlösung
regeneriert.
Die Enthärtungsanlage ist wieder einsatzbereit.
82
Kalkablagerungen
werden effektiv
vermieden.
DITECH IT 3000 | wEICHES wASSER
DURCH KoMFoRTKALKSCHUTZ
DITECH IT 4000 | PREMIUMKLASSE
wIRTSCHAFTLICH, SMART & SCHÖN
DITECH IT 3000
wasserenthärtungsanlage
DITECH IT 4000
wasserenthärtungsanlage
- Pendelanlage (gemäß
DIN EN 14743 und DIN 19636-100)
- Kompakte Abmessungen
- Sparbesalzung
- Kurze Regenerationszeit
- Passend auf DITECH-Universalflansch
- Ausgezeichnete Designoptik
- Einfache Inbetriebnahme und Bedienung
durch Touchdisplay
- Voreingestellte Verschneidung
- Salzbehälter auf Rollen – vereinfachtes
Handling bei der Salznachfüllung
- Inklusive Umgehungsventil und wandhalter
- Passend auf DITECH-Universalflansch
- DVGw-geprüft
Durchflussleistung 1,7 m³/h
Kapazität 0,9 mol
Trinkwasser max. 30 °C
Betriebsdruck max. 7 bar
Salzvorrat 40 kg
- DVGw-geprüft
-
Art.-Nr. DT3625
Durchflussleistung 1,7 m³/h
Kapazität 0,9 mol
Trinkwasser max. 30 °C
Betriebsdruck max. 7 bar
Salzvorrat 40 kg
Art.-Nr. DT3627
DITECH IT 4000 Bedienoberfläche
-
Benutzerfreundlicher Touchscreen
Klartextanzeige auf dem Display
Elektronisch einstellbare Ausgangshärte
Statusanzeige
Füllstandsanzeige
des Salzbehälters
Wasserhärte
ww w.D I TE CH-HAUSTECHNIK .DE
WASSERAUFBEREITUNG
-
Maßnahmen
< 60 °Celsius
> 60 °Celsius
< 8,4 °dH
keine
keine
8,4 bis < 14 °dH
keine
Kalkschutz oder Enthärtung
empfohlen
> 14 °dH
Kalkschutz oder Enthärtung
empfohlen
Kalkschutz oder Enthärtung
erforderlich
83
www.DI TECH-HAUSTEC HNIK .DE
auch als einzelbroschüre erhältlich:
WASSERAUFBEREITUNG
SPEICHER
2016
2016
Ihr DITECH-Partner vor Ort:
Vermittlung Fachhandwerker/grosshändler in ihrer nähe unter:
www.ditech-haustechnik.de/haendler
> DITECH Katalog
PRODUKTE
HÄNDLER
SERVICE
BAUHERREN-INFO
DIE
MARKE
FÜR
PROFIS
„CLEVER, PRÄZISE UND
ZUVERLÄSSIG.“
1
2
3
4
5
HOME
WAS WIR BIETEN
5 JAHRE GARANTIE
Innovative Haustechnik-Produkte
mit attraktivem Preis-Leistungs-
DITECH steht für Qualität und
gewährt eine erweiterte Garantie
verhältnis, leichter Montage und
von 5 Jahren, bei Speichern sogar
modernster Technologie.
je nach Modell bis zu 10 Jahren!
> mehr erfahren
> mehr erfahren
DAS DITECH PROGRAMM
Schnellzugri :
> KATALOGE
> ARTIKEL-STAMMDATENBANK
>
DOWNLOAD-BEREICH
> ERP
HÄNDLER VOR ORT
NEU!REN
MIE
INFOR NNEN
I
& GEW
> Heizungsarmaturen
5
ANTIE
AR
*
JAHR
E
DITECH G
> Pumpen
> Speicher
* DITECH verspricht 5 Jahre Garantie auf alle Produkte, sofern durch Rechnung ein sach- und fachgerechter Einbau durch einen Sanitär-Fachbetrieb nachgewiesen
wird. Innerhalb der Garantiezeit auftretende Mängel werden kostenlos instandgesetzt und Ersatzteile umsonst geliefert. Es besteht jedoch kein Anspruch auf Übernahme
von Montage- oder Servicekosten. Von der Garantie ausgenommen sind Verbrauchsmaterialien und Verschleißteile, Schmutzeinspülungen, Kalkablagerungen und Abweichungen, die keinen Einfluss auf den Gebrauchswert des Produktes haben sowie Reinigungs- und Bedienungsfehler. Darüber hinaus gewährt DITECH für ausgewählte
Speichertypen 7 bis 10 Jahre Garantie. Elektronische Bauteile sind von der Garantieverlängerung ausgeschlossen. Die ausführlichen DITECH-Garantiebestimmungen finden
Sie online unter www.ditech-haustechnik.de. DITECH – eine Marke und Serie der Sanitär-Union GmbH & Co. KG, Münsterstraße 13, D-55116 Mainz · Technische
Änderungen, Modell- oder Farbabweichungen, Satz- oder Druckfehler vorbehalten · Konzept & Gestaltung: www.aldente-neo.de · Gültig bis 31.12.2016.

Öffnungszeiten Pfingsten

SPIEGEL schenkt Ihnen 10% am Tag der Apotheke

ab 9,99 ab 0,99 ab 0,25 ab 1,09 - Buerobedarf

Profi Deal >>. - buerobedarf

Badezimmer-Türlüfter

PDF laden

Produktdatenblatt - Dreilich Edelstahlverarbeitung

DIE LINKE. Kreisverband Gelsenkirchen lädt alle Mitglieder und

Herzhaftes - Transgourmet

mit diesem Formular an - Netzwerk Integration