Speiseplan KW 52 bis KW 03: 26.12.2016 bis 24.01.2016

Essenbringdienst Arnold wünscht Ihnen guten Appetit!
Ullrich Arnold, Franz-Liszt-Str. 2a, 01219 Dresden
Tel.: 472 94 19 • Fax: 476 94 73 • Funk: 0160 / 97 61 61 83
Mail: [email protected], Internet: www.essenbringdienst-arnold.de
Essenplan bitte bis Donnerstag zurück!
52. KW
Speisenplan für die Woche vom 26. Dezember 16 bis 1. Januar 17
Menü 1
Menü 2
26.
27.
4385 KJ, 1046 kcal
TomatenHackfleisch-Sauce
auf Spaghetti,
dazu Obst
2500 KJ, 597 kcal
1, R, S, Z, aw, uw, am, bc
Mi
28.
Do
29.
30.
Spirelli-Nudeln
mit Tomatensauce
und Reibekäse,
dazu Fruchtcocktail
31.
Wildgulasch
So
01.
3, 7, 15, R, S, aw, uw, am, bm, bc
Di
03.
Mi
04.
Do
05.
Fr
06.
Sa
07.
08.
Wir wünschen
Ihnen auf
diesem Wege
ein schönes
Weihnachtsfest
und einen guten
Rutsch ins Neue
Jahr.
E
2868 KJ, 684 kcal
1, 3, G, aw, uw, ay, am, bc, an, sa
Milchgrieß
mit Zimt und Zucker,
dazu Erdbeerkompott
2291 KJ, 548 kcal
2710 KJ, 646 kcal
aw, uw, am
2251 KJ, 537 kcal
aw, uw, ae, am, bm, bc
1941 KJ, 464 kcal
R, aw, uw, am, bm, bc
2337 KJ, 558 kcal
S, Z, aw, uw, ae, am, bm, bc
2, 3, 15, S, am, bc
Gräupcheneintopf
mit Kasslerfleisch
und Gemüse,
dazu Brot
und Früchtequarkspeise
2410 KJ, 576 kcal
1, 2, 3, 15, S, aw, nr, gb, am, bc
2455 KJ, 587 kcal
2, 3, 7, 15, S, aw, uw, ae, am, bm, bc
2336 KJ, 558 kcal
3, 7, 15, S, aw, uw, am, bm, bc
Holländischer
Blumenkohleintopf
mit Eierstichwürfel, Jagdwurstwürfel und frischer
Petersilie, Kirschjoghurt
Gulaschtopf
„Hausfrauen Art“
vom Schwein mit Gemüse
und Kartoffelwürfel,
dazu Brötchen
Gekochte Eier
in Senfsauce
mit Salzkartoffeln,
dazu Möhrensalat
Rindergeschnetzeltes
mit Cordialgemüse
und Risolé-Kartoffeln
Wiegebraten
mit Rahmsauce,
Mischgemüse
und Kartoffelbrei
Wir möchten
uns herzlich
für Ihre
bisherige Treue
bedanken und
hoffen,
Sie auch
im Jahr 2017
weiter beköstigen
zu dürfen.
Porree-Eintopf
mit Kasslerfleisch,
dazu Brot
und Pfirsichkompott
1981 KJ, 473 kcal
2, 3, 15, S, aw, nr, am, bc
Gebratenes Wildlachsfilet
auf Dill-Limetten-Sauce, Karotten-Brokkoli-Gemüse und
Kartoffelbrei, dazu Reisflammerie mit Zimtkirschen
3745 KJ, 894 kcal
1, F, aw, uw, af, am, bm, bc
Speisenplan für die Woche vom 2. Januar bis 8. Januar 17
Menü 2
Menü 3
Menü 5
Menü 4
Champignonscheiben
und Stockschwämmchen
in Crèmesauce,
dazu Petersilienkartoffeln
1776 KJ, 425 kcal
Kohlhackstippe
XXL
mit Hefeknödelscheiben,
dazu Mandelpudding
mit Kokossauce
aw, uw, am, bc
1995 KJ, 477 kcal
3, 7, 15, S, aw, uw, ae, am, bc
2146 KJ, 513 kcal
Wurstgulasch
mit Gabelspaghetti,
dazu Stracciatellaquarkspeise
R, S, Z, aw, uw, ae, am, bc, sa
XXL Gebratene
Schweineleber
mit Zwiebelsauce
und Kartoffelbrei
2838 KJ, 678 kcal
F, aw, uw, af, am, bc
3320 KJ, 795 kcal
2, 3, 7, 15, S, aw, uw, ay, am, bm, bc
2856 KJ, 683 kcal
S, aw, uw, am, bm, bc
3095 KJ, 741 kcal
XXL Bratwurstragout
in fruchtiger Curry-KetchupSauce mit Kartoffelbrei, Götterspeise Waldmeister mit Dessertsauce Vanillegeschmack
3, 7, 15, S, aw, uw, am, bm
3643 KJ, 870 kcal
1, 2, 3, 7, S, am, bm, bc, au
3259 KJ, 780 kcal
2, 3, 7, 15, S, aw, uw, am, bm, bc
2411 KJ, 576 kcal
3, aw, uw, am, bc
„Jägerschnitzel“
(panierte Jagdwurst)
mit Bratensauce,
Mischgemüse
und Salzkartoffeln
Paniertes Seelachsfilet
mit Schnittlauchsauce
und Kartoffel-Karotten-Brei,
dazu Bunter Krautsalat
XXL Vegetarische
Makkaroni
Pilzbohnen
mit Wurstwürfeln,
mit Semmelbutter
Tomatensauce
und Risolé-Kartoffeln
und Reibekäse,
dazu Pflaumenkompott
Mini-Grill-Haxe
auf deftigem Grünkohl,
dazu Kartoffelbrei
mit Röstzwiebeln
3, 7, 15, S, aw, uw, go, ay, am, bm, bc
Schweineschnitzel
„Jäger Art“
mit Pilzsauce,
Grüne Bohnen
und Kartoffelbrei
3, 7, 15, S, aw, uw, ae, am, bm, bc
E
2914 KJ, 696 kcal
R, Z, aw, uw, ae, am, bm, bc
3764 KJ, 899 kcal
3, 7, 15, S, am, bc, sh
2107 KJ, 504 kcal
3, 7, 15, S, aw, uw, am, bm, bc
3488 KJ, 832 kcal
1, aw, uw, gb, ae, am
Schweineroulade
in Sauce,
Leipziger Allerlei
und Kartoffelbrei
Buchteln
zu Puddingsuppe
Vanillegeschmack,
dazu Obst
„Red Thai Chicken“
Putenfleisch in Sauce
mit rotem Curry, Kokosmilch
und Gemüse,
dazu Basmatireis
3317 KJ, 793 kcal
1, 3, G, am, bc
„Wintereintopf“
von Möhren, Kürbis, Lauch,
Karotten, Steckrüben, Kartoffeln, Kohl und Pökelfleisch,
Stracciatellaquarkspeise
1906 KJ, 456 kcal
2, 3, 15, S, ay, am, bc
2128 KJ, 508 kcal
3, R, aw, uw, am, bm, bc
2273 KJ, 542 kcal
1, ae, am, bc
2035 KJ, 486 kcal
F, af, am, bm, bc
2522 KJ, 602 kcal
2, 3, 7, 15, S, aw, go, am, bm, bc
Rindersauerbraten
in Sauce (mit Wein),
Rotkohl
und Kartoffelklöße
Gebratenes Kabeljaufilet
auf Dill-Senfsauce,
Kartoffel-Kürbis-Püree,
dazu Gurkenscheiben
mit Joghurtdressing
Blumenkohl-Kartoffel-Gratin
mit Käse überbacken,
dazu Götterspeise Waldmeister mit Dessertsauce
Vanillegeschmack
Grünkohlpfanne
mit Kartoffelwürfel
und Kasslerfleisch,
dazu Pflaumenkompott
ZUSATZSTOFFE: 1 = Farbstoff; 2 = Konservierungsstoff; 3 = Antioxidationsmittel; 4 = Geschmacksverstärker; 5 = Süßungsmittel; 6 = Phenylalaninquelle;
7 = Phosphat; 8 = gewachst; 9 = geschwärzt; 11 = chininhaltig; 15 = Nitritpökelsalz; 23 = mit Knoblauch; F = Fisch; G = Geflügel; R = Rindfleisch;
S = Schweinefleisch; X = andere Fleischsorte; Z = Zerkleinert; aw = enthält glutenhaltiges Getreide*; uw = enhält Weizen*; nr = enthält Roggen*;
gb = enthält Gerste*; go = enthält Hafer*; gs = enthält Dinkel*; gk = enthält Kamut*; ac = enthält Krebstiere*; ae = enthält Eier*; af = enthält Fische*;
an = Schalenfrüchte*; am = enthält Milch einschl. Laktose*; ap = enthält Erdnüsse*; as = enthält Sesam*; au = enthält Schwefeldioxid und Sulfite*;
ay = enthält Sojabohnen*; bc = enthält Sellerie*; bm = enthält Senf*; nl = enthält Lupinen*; sa = enthält Mandeln*; sc = enthält Kaschunüsse*;
sh = enthält Haselnüsse*; sm = enthält Macadamianüsse*; sp = enthält Pecannüsse*; sr = enthält Paranüsse*; st = enthält Pistazien*;
sw = enthält Walnüsse*; um = enthält Weichtiere*; ax = enthält Hybridstämme*; sq = enthält Queenslandnüsse*
*und daraus gewonnene Erzeugnisse - Änderungen vorbehalten!
Nährwertangaben beziehen sich auf 100 g
XXL = dieses Essen kann auch als
große Portion (zzgl. 1,50 Euro) bestellt werden.
Kalt
Das Leichte
Eintopf & Co
Gelbe Erbseneintopf
mit Wiener Würstchen,
Haselnusspudding
mit Schokosauce
2694 KJ, 640 kcal
D-Menü
Putenoberkeulenbraten
in Geflügelsauce, mit KürbisKarotten-Gemüse und Kartoffelklöße, dazu Bratapfelkompott mit Vanillesauce
Weiße Bohneneintopf
süß-sauer
mit Kasslerfleisch,
dazu Erdbeerkompott
N
Spezial
Szegediner Gulasch
XXL Rinderhacksteak
(mit Sauerkraut),
auf Tomaten-Salsa,
dazu Hefeknödelscheiben
dazu buntes Pfannengemüse
und Wildreismischung
3053 KJ, 729 kcal
So
1, 2, 3, 5, R, aw, uw, am, bc, an, sa
Eintopf & Co
XXL = dieses Essen kann auch als
große Portion (zzgl. 1,50 Euro) bestellt werden.
Menü 1
02.
1306 KJ, 312 kcal
Kalt
Das Leichte
ZUSATZSTOFFE: 1 = Farbstoff; 2 = Konservierungsstoff; 3 = Antioxidationsmittel; 4 = Geschmacksverstärker; 5 = Süßungsmittel; 6 = Phenylalaninquelle;
7 = Phosphat; 8 = gewachst; 9 = geschwärzt; 11 = chininhaltig; 15 = Nitritpökelsalz; 23 = mit Knoblauch; F = Fisch; G = Geflügel; R = Rindfleisch;
S = Schweinefleisch; X = andere Fleischsorte; Z = Zerkleinert; aw = enthält glutenhaltiges Getreide*; uw = enhält Weizen*; nr = enthält Roggen*;
gb = enthält Gerste*; go = enthält Hafer*; gs = enthält Dinkel*; gk = enthält Kamut*; ac = enthält Krebstiere*; ae = enthält Eier*; af = enthält Fische*;
an = Schalenfrüchte*; am = enthält Milch einschl. Laktose*; ap = enthält Erdnüsse*; as = enthält Sesam*; au = enthält Schwefeldioxid und Sulfite*;
ay = enthält Sojabohnen*; bc = enthält Sellerie*; bm = enthält Senf*; nl = enthält Lupinen*; sa = enthält Mandeln*; sc = enthält Kaschunüsse*;
sh = enthält Haselnüsse*; sm = enthält Macadamianüsse*; sp = enthält Pecannüsse*; sr = enthält Paranüsse*; st = enthält Pistazien*;
sw = enthält Walnüsse*; um = enthält Weichtiere*; ax = enthält Hybridstämme*; sq = enthält Queenslandnüsse*
*und daraus gewonnene Erzeugnisse - Änderungen vorbehalten!
Nährwertangaben beziehen sich auf 100 g
2, 3, 5, 7, 15, R, X, aw, uw, am, bm, bc, au
01. KW
Mo
in Pfefferkuchensauce mit Backpflaumen (u. Wein), dazu Wintergemüse und Kartoffelbrei mit
Röstzwiebeln, Bratapfelkompott
mit Vanillesauce
Ihr Essenbringdienst
Arnold.
in Sauce mit Preiselbeeren und
saurer Sahne (mit Wein), dazu
Rahmrosenkohl und Thüringer
Klöße, Reisflammerie mit Zimtkirschen
2796 KJ, 668 kcal
1, 2, 3, F, aw, gb, af, ay, am, bm
Spezial
Weihnachtsbraten vom Rind
3, aw, uw, am, bc
Kalbsbratwurst
mit Sauce,
Sauerkraut
und Kartoffelbrei
2761 KJ, 660 kcal
1, 3, aw, uw, ae, am,bc, an, sw, sa
Menü 5
Menü 4
aw, uw, ae, am, bc
2675 KJ, 640 kcal
Sa
N
„Heringsstipp“,
marinierte Heringsfiletstücke
in Remouladensauce
und Salzkartoffeln
2041 KJ, 487 kcal
Kartoffel-Spinat-Auflauf
mit Käse überbacken,
dazu Kirschjoghurt
1944 KJ, 464 kcal
Fr
Menü 3
Waldpilzragout
an Walnuß-Gnocchi,
dazu Bratapfelkompott
mit Vanillesauce
Mo
Di
Name:
D-Menü
Spinat-Sahne-Sauce
mit großen Muschel-Nudeln,
dazu Haselnusspudding
mit Schokosauce
Nudelsalat „Toscana“
mit getrockneten Tomaten,
Rucola, Pinienkernen,
Parmesan und feinen Streifen
roher Schinken, garniert
3052 KJ, 729 kcal
2, 3, 4, 15, 23, S, aw, uw, ae, am, bc, au
3118 KJ, 745 kcal
1, 2, 3, 4, 15, S, aw, uw, nr, am, bm, bc
3, G, aw, uw, ay, am
2785 KJ, 666 kcal
1, 2, 3, S, aw, gb, ay, am, bm
aw, uw, ae, am, bc
Hackfleischrolle
mit Rahmsauce,
Brokkoli-Möhrengemüse
und Salzkartoffeln
2424 KJ, 577 kcal
aw, uw, ae, ay, am
Thunfischsalat
nach Art des Hauses,
mit Salatgarnitur
und Brot
2282 KJ, 544 kcal
S, Z, aw, uw, ae, am, bm, bc
1974 KJ, 471 kcal
3, F, aw, uw, nr, af
2099 KJ, 502 kcal
2, 3, 7, 15, S, am, bm, bc
2154 KJ, 514 kcal
G, aw, uw, am, bc
2882 KJ, 688 kcal
aw, uw, am, bc, sh
2268 KJ, 542 kcal
3, G, aw, uw, nr, ae, am, bc, sa
2314 KJ, 552 kcal
Brühnudeln
mit Huhnfleisch,
dazu Brot
und Mandelpudding
mit Kokossauce
Hähnchenbrustfilet
„Gärtnerin Art“
(Sauce mit Bohnen, Möhren,
Blumenkohl und Erbsen),
dazu Kartoffelbrei
Rührei
zu Spinat
und Salzkartoffeln,
dazu Obst
1972 KJ, 470 kcal
Holsteiner Kartoffelsuppe
mit Jagdwurstwürfeln,
dazu Dessertbecher
Putenrollbraten
mit Sauce,
Blumenkohl
und Salzkartoffeln
Frisches Zwiebelmett
bunt garniert
mit Cornichons
und Baguettebrot
Wiener Würstchen
mit Kartoffelsalat,
Senf und Garnitur
Quarkspeise
Vanillegeschmack
mit gezuckerten Waldbeeren,
dazu Frischeiwaffel
Essenbringdienst Arnold wünscht Ihnen guten Appetit!
Ullrich Arnold, Franz-Liszt-Str. 2a, 01219 Dresden
Tel.: 472 94 19 • Fax: 476 94 73 • Funk: 0160 / 97 61 61 83
Mail: [email protected], Internet: www.essenbringdienst-arnold.de
Essenplan bitte bis Donnerstag zurück!
02. KW
Speisenplan für die Woche vom 9. Januar bis 15. Januar 17
Menü 1
Mo
09.
Di
10.
Mi
11.
Do
12.
Fr
13.
Sa
14.
So
15.
Menü 2
Schweinegulasch
mit Weinkraut
(mit Weißwein)
und Knödelscheiben
2500 KJ, 598 kcal
Fleischklößchen
in Tomatensauce
mit Hörnchen-Nudeln,
dazu Obst
2, 3, 15, R, S, aw, uw, am, bc
2203 KJ, 527 kcal
2558 KJ, 612 kcal
S, aw, uw, ae, am, bc
5485 KJ, 1309 kcal
3796 KJ, 900 kcal
1, 3, aw, uw, ae, am, bc
2250 KJ, 537 kcal
1, aw, uw, am, bc
2904 KJ, 694 kcal
2, 3, 7, 15, S, aw, uw, am, bm, bc
1 gefüllter Germknödel
mit Butter, Zucker und Mohn
auf Dessertsauce
Vanillegeschmack
Tiegelwurst
zu Sauerkraut
und Salzkartoffeln
Schweinebraten
mit Sauce,
Marktgemüse
und Salzkartoffeln
3, 7, 15, S, aw, uw, am, bm, bc
Rindergeschnetzeltes
in brauner Kräutersauce,
Schwarzwurzel-ErbsenGemüse und Kartoffelpüree
mit Süßkartoffeln
17.
Mi
18.
Do
19.
Fr
20.
Sa
21.
22.
Eintopf & Co
Süßer
Hähnchenbrustfilet
auf Paprika-Tomaten-Ragout, Quark-Grieß-Auflauf
mit gerösteten Mandeln
dazu Bandnudeln
und Rosinen,
dazu Waldbeersauce
E
D-Menü
Eierragout
in Gemüsesauce
und Salzkartoffeln,
dazu Mandarinen-Apfelmus
Kasslerbraten,
Sahnemeerrettich,
Kartoffelsalat
und Garnitur
Schweinegeschnetzeltes
„Züricher Art“
in Sauce mit Emmentaler
Käse, Champignons und
Tomaten, Gemüse-Gnocchi
G, aw, uw, ae, ay, am, bc
3066 KJ, 732 kcal
Linseneintopf
mit Wiener Würstchen,
dazu Obst
aw, uw, ae, am, an, sa
2341 KJ, 558 kcal
1, 3, aw, uw, ae, am, bm, bc
2479 KJ, 593 kcal
1, 2, 3, 5, 7, 15, S, aw, gb, ay, am, bm, au
S, aw, uw, ae, am, bm, bc
3468 KJ, 828 kcal
Gemüseeintopf
„Leipziger Allerlei“
mit Suppenfleischklößchen,
dazu Mangojoghurt
3, 7, 15, S, aw, uw, am, bm, bc
2193 KJ, 523 kcal
„Ratsherrentopf“
(deftige Fleischpfanne
mit Gemüse),
dazu Kartoffelklöße
F, aw, uw, af, am, bc
4069 KJ, 972 kcal
Wiener Würstchen
zu Kartoffel-Eier-Salat,
Senf und Garnitur
1, 2, 3, aw, uw, nr, gb, as, ay, am, bm
1652 KJ, 395 kcal
S, am, bc
1885 KJ, 451 kcal
3, 7, 15, S, aw, uw, am, bm, bc
2751 KJ, 658 kcal
1, 2, 3, S, aw, gb, ae, ay, am, bm
3438 KJ, 821 kcal
1, 2, S, aw, uw, gb, ay, am, bm
3484 KJ, 833 kcal
1, 2, S, Z, aw, uw, gb, ae, ay, am, bm
2592 KJ, 619 kcal
4275 KJ, 1021 kcal
3, 7, 15, S, aw, uw, am, bm, bc
3025 KJ, 723 kcal
G, aw, uw, ay, am, bc
3677 KJ, 878 kcal
XXL Wildlachsfiletwürfel
in Gemüsesauce
mit Petersilienkartoffeln,
dazu Obst
2 Eierkuchen
mit Quark-Rosinenfüllung,
dazu Dessertsauce
Vanillegeschmack
Möhreneintopf
mit Rindfleisch,
dazu Vanillequarkspeise
Kleine Geflügelfrikadellen
auf Wintergemüsepfanne,
dazu Kartoffel-Spinat-Püree
S, aw, uw, am, bm, bc
Pökelbraten
mit Burgundersauce
(mit Rotwein),
Spitzkohlgemüse
und Petersilienkartoffeln
2021 KJ, 483 kcal
2, 3, 7, 15, S, aw, uw, am, bm, bc
1607 KJ, 384 kcal
R, am, bc
1944 KJ, 461 kcal
1, aw, uw, ae, am
4775 KJ, 1142 kcal
G, aw, uw, ae, am, bm, bc
3854 KJ, 922 kcal
2, 4, 23, aw, uw, am, bc
2728 KJ, 650 kcal
aw, uw, am
1324 KJ, 316 kcal
G, aw, uw, ae, am, bc
1595 KJ, 381 kcal
1, aw, uw, am, bc
2017 KJ, 482 kcal
G, aw, uw, ay, am, bc
Marinierte
Hirtenkäsewürfel
mit Gemüsestreifen
auf roten Pesto-Spaghetti,
dazu Kirschkompott
XXL Geflügelfleischklößchen
in Spargelvelouté,
dazu Fingermöhrchen
und Petersilienkartoffeln
Milchgrieß
mit Zimt und Zucker,
dazu kaltes
Kirschkompott
ZUSATZSTOFFE: 1 = Farbstoff; 2 = Konservierungsstoff; 3 = Antioxidationsmittel; 4 = Geschmacksverstärker; 5 = Süßungsmittel; 6 = Phenylalaninquelle;
7 = Phosphat; 8 = gewachst; 9 = geschwärzt; 11 = chininhaltig; 15 = Nitritpökelsalz; 23 = mit Knoblauch; F = Fisch; G = Geflügel; R = Rindfleisch;
S = Schweinefleisch; X = andere Fleischsorte; Z = Zerkleinert; aw = enthält glutenhaltiges Getreide*; uw = enhält Weizen*; nr = enthält Roggen*;
gb = enthält Gerste*; go = enthält Hafer*; gs = enthält Dinkel*; gk = enthält Kamut*; ac = enthält Krebstiere*; ae = enthält Eier*; af = enthält Fische*;
an = Schalenfrüchte*; am = enthält Milch einschl. Laktose*; ap = enthält Erdnüsse*; as = enthält Sesam*; au = enthält Schwefeldioxid und Sulfite*;
ay = enthält Sojabohnen*; bc = enthält Sellerie*; bm = enthält Senf*; nl = enthält Lupinen*; sa = enthält Mandeln*; sc = enthält Kaschunüsse*;
sh = enthält Haselnüsse*; sm = enthält Macadamianüsse*; sp = enthält Pecannüsse*; sr = enthält Paranüsse*; st = enthält Pistazien*;
sw = enthält Walnüsse*; um = enthält Weichtiere*; ax = enthält Hybridstämme*; sq = enthält Queenslandnüsse*
*und daraus gewonnene Erzeugnisse - Änderungen vorbehalten!
Nährwertangaben beziehen sich auf 100 g
XXL = dieses Essen kann auch als
große Portion (zzgl. 1,50 Euro) bestellt werden.
Vegetarischer Käseeintopf
mit Kartoffelwürfeln
und Pariser Möhren,
dazu Ananaskompott
Hähnchenbrustfilet
in Champignonsauce,
zu Kaisergemüse
und Kartoffelbrei
Käsesalat
mit Früchten,
dazu Brot
Schweineschnitzel
mit Kartoffelsalat
und Garnitur
Hacksteak
mit Röstzwiebeln und Senf
zu buntem Nudelsalat
und Garnitur
Speisenplan für die Woche vom 16. Januar bis 22. Januar 17
Menü 2
Menü 3
Hühnerfrikassee
mit jungem Gemüse
und Reis,
dazu Obst
3034 KJ, 725 kcal
2, 3, 15, S, aw, uw, am, bc
2237 KJ, 535 kcal
1, 3, G, aw, uw, am, bm
1778 KJ, 424 kcal
aw, uw, ae, am, bc
2226 KJ, 531 kcal
F, aw, uw, af, am, bc
2127 KJ, 508 kcal
aw, uw, as, ae, am, bm, bc
2076 KJ, 496 kcal
R, S, Z, aw, uw, ae, am, bc
2958 KJ, 707 kcal
aw, uw, am, bc
2234 KJ, 532 kcal
G, aw, uw, ae, am, bc
3075 KJ, 735 kcal
aw, uw, ae
3051 KJ, 729 kcal
1, aw, uw, ae, am, bc
Blumenkohl
in holländischer Sauce,
dazu Petersilienkartoffeln
und Erdbeerjoghurt
Vegetarischer
Gemüsebrätling
mit brauner Kräutersauce
und Kartoffel-Brokkoli-Brei,
dazu Ananasquarkspeise
Spirelli
mit Tomaten-FrischkäseSauce und Reibekäse,
dazu Grießpudding
mit Orangensauce
Hefeklöße
mit Zucker und Zimt
zu heißer Waldbeersauce,
dazu Obst
Schweizer Saftbraten
mit Sauce,
Cordialgemüse
und Spätzle
R, aw, uw, ae, am, bm, bc
Gegrillter
Schweinenackenbraten
in Sauce,
dazu Bayrisch Kraut
und Klöße
2438 KJ, 584 kcal
Kalt
Das Leichte
Spezial
2185 KJ, 521 kcal
Schinken-Makkaroni
mit Tomatensauce
und geriebenem
Emmentaler,
dazu Obst
2305 KJ, 551 kcal
So
3
Menü 5
Menü 4
Paniertes
XXL Paprikahähnchen
Schweineschnitzel
(gebratene Hähnchenkeule
an Blumenkohlgemüse,
auf Paprikasauce),
Bratensauce
dazu Pfannengemüse
und Salzkartoffeln
und Bulgur
Menü 1
Di
3, 7, 15, S, aw, uw, ae, am, bm, bc
Kartoffel-Rösti-Taler
mit Zucker und Apfelmus,
dazu Obst
R, aw, uw, ae, am, bc
03. KW
16.
N
XXL
XXL 2 Grillwürstchen
auf Rahmwirsingkohlgemüse
zu Kartoffel-Möhren-Brei
Brokkolipfanne
mit Tomatenwürfel
in Käsesauce,
dazu Gabelspaghetti
1969 KJ, 470 kcal
Mo
Menü 3
Krautnudeln
(Geschmortes Weißkraut
mit Nudeln und Salami),
dazu Mandarinen-Apfelmus
1919 KJ, 458 kcal
Name:
3, 7, 15, S, aw, uw, am, bm, bc
N
XXL Bratwürstchen
„Nürnberger Art“
mit Sauce,
Sauerkraut
und Kartoffelbrei
4336 KJ, 1040 kcal
Paniertes Putenschnitzel
an Kaisergemüse
in Petersiliensauce
und Kartoffelbrei
Pastateller „Alfredo“
grüne und gelbe Bandnudeln
mit Karotten und Mais
auf Käsesauce,
dazu Früchtequarkspeise
Spezial
Eieromelett
auf Rahmgemüse
und Salzkartoffeln,
dazu Obst
D-Menü
Hähnchenbrustfilet
auf Couscous-Gemüse-Salat
und Früchte-Curry-Dip
2106 KJ, 503 kcal
Brühreiseintopf
mit Geflügelfleisch,
dazu Brötchen
und Ananasquarkspeise
3, 7, 15, S, aw, uw, am, bm, bc
Geflügelgulasch „Tokany“,
dazu Sommergemüse
und Bauernspätzle
Schweinekotelett
zu Kartoffelsalat,
bunt garniert
1, 2, 3, 4, 7, 15, S, aw, gb, ay, am, bm, bc
2598 KJ, 620 kcal
3, G, aw, uw, am, bc
3318 KJ, 794 kcal
3, 7, 15, S, aw, uw, am, bm, bc
3283 KJ, 783 kcal
1, am
3, 7, 15, S, ae, am
2071 KJ, 495 kcal
Schweinebraten
mit Sauce,
dazu Apfel-Rotkohl
und Kartoffelklöße
Fleckeeintopf
süß-sauer,
dazu Erdbeerjoghurt
XXL Vanille-Milchreis
mit Sahne und Butter
verfeinert Zimt und Zucker,
dazu Hamburger
Rote Grütze
Rührei
mit frischen Kräutern
auf Kassler-Nackensteak,
dazu Bratkartoffeln
und Gurkensalat
4202 KJ, 1003 kcal
E
aw, uw, ae, am, bc
2305 KJ, 552 kcal
2360 KJ, 565 kcal
Eintopf & Co
Sächsische
Kartoffelsuppe
mit Wiener Würstchen,
dazu Obst
3, 15, S, am, bc
Sülze
mit Remouladensauce,
bunter Krautsalat,
dazu Bratkartoffeln
mit Speck
4446 KJ, 1061 kcal
Kalt
Das Leichte
2751 KJ, 657 kcal
3, 7, 15, S, aw, uw, am, bm
Gebackenes
XXL Backcamembert
Seehechtfilet
mit Preiselbeer-Dip
mit Petersiliensauce,
zu Kartoffelgratin
Karotten-Lauchgemüse
und Kartoffelbrei
Kochklopse
XXL
in Kapernsauce,
Möhren-Pastinaken-Gemüse
und Salzkartoffeln
Menü 5
Menü 4
Ungarischer
Kesselgulasch,
dazu Brötchen
aw, uw, ae, ay, am, bc
2945 KJ, 704 kcal
1, R, S, Z, aw, uw, am, bc
2343 KJ, 560 kcal
3, G, aw, uw, ae, am
TomatenHackfleisch-Sauce
auf Spaghetti,
dazu Reibekäse
und Erdbeerjoghurt
Kräuterhackbraten
mit Sauce,
Kohlrabigemüse
und Salzkartoffeln
2147 KJ, 513 kcal
3, 7, 15, S, Z, aw, uw, ae, am, bm, bc
XXL Seelachswürfel
in Karotten-Sellerie-Sauce,
und gedünstete
Süßkartoffelwürfel,
dazu Gurkensalat
2, 3, 5, 7, 15, S, aw, uw, am, bm, bc
ZUSATZSTOFFE: 1 = Farbstoff; 2 = Konservierungsstoff; 3 = Antioxidationsmittel; 4 = Geschmacksverstärker; 5 = Süßungsmittel; 6 = Phenylalaninquelle;
7 = Phosphat; 8 = gewachst; 9 = geschwärzt; 11 = chininhaltig; 15 = Nitritpökelsalz; 23 = mit Knoblauch; F = Fisch; G = Geflügel; R = Rindfleisch;
S = Schweinefleisch; X = andere Fleischsorte; Z = Zerkleinert; aw = enthält glutenhaltiges Getreide*; uw = enhält Weizen*; nr = enthält Roggen*;
gb = enthält Gerste*; go = enthält Hafer*; gs = enthält Dinkel*; gk = enthält Kamut*; ac = enthält Krebstiere*; ae = enthält Eier*; af = enthält Fische*;
an = Schalenfrüchte*; am = enthält Milch einschl. Laktose*; ap = enthält Erdnüsse*; as = enthält Sesam*; au = enthält Schwefeldioxid und Sulfite*;
ay = enthält Sojabohnen*; bc = enthält Sellerie*; bm = enthält Senf*; nl = enthält Lupinen*; sa = enthält Mandeln*; sc = enthält Kaschunüsse*;
sh = enthält Haselnüsse*; sm = enthält Macadamianüsse*; sp = enthält Pecannüsse*; sr = enthält Paranüsse*; st = enthält Pistazien*;
sw = enthält Walnüsse*; um = enthält Weichtiere*; ax = enthält Hybridstämme*; sq = enthält Queenslandnüsse*
*und daraus gewonnene Erzeugnisse - Änderungen vorbehalten!
Nährwertangaben beziehen sich auf 100 g
XXL = dieses Essen kann auch als
große Portion (zzgl. 1,50 Euro) bestellt werden.
2005 KJ, 479 kcal
2508 KJ, 598 kcal
F, aw, uw, af, am, bc
2261 KJ, 540 kcal
1, 3, X, aw, nr, am, bc
2359 KJ, 562 kcal
9, G, aw, uw, am, bc, au
Grüne Bohneneintopf
mit Lammfleisch und Kartoffeln, dazu Brot und Götterspeise Kirsch mit Dessertsauce Vanillegeschmack
Gebratenes Putenbrustfilet
auf Ratatouillegemüse,
dazu Rosmarinkartöffelchen
2391 KJ, 571 kcal
1, 2, 3, G, aw, uw, gb, ay, am, bm, bc
Schinkenröllchen
auf Waldorfsalat,
bunt garniert,
dazu Brötchen
2166 KJ, 518 kcal
1, 2, 3, 7, 15, S, aw, uw, gb, ay, am, bm, bc, an, sw
1, 2, S, aw, uw, gb, ae, ay, am, bm
Hähnchencrossies
mit Tomaten-Kräuter-Dip,
Gnocchisalat mit Gemüse
und Pinienkernen
5399 KJ, 1289 kcal
2, G, aw, uw, ae, am, au
Bayrischer Wurstsalat,
bunt garniert,
Laugengebäck
3588 KJ, 857 kcal
3, 4, 7, 15, R, S, aw, uw, nr, gb, ae, ay, am, bm, bc