公募要領 - 日本貿易振興機構

公募要領
北米映像制作会社等への日本原作コンテンツ企画提案(コンテンツ・ピッチ)支援
コンテンツの海外展開における映像化の市場は、原作権販売のみならず、マーチャンダイズ
を含む二次市場など多角的であり、ジェトロは、世界的な影響力を有する映画・テレビ関係者
が数多く存在している北米において、日本コンテンツの北米映像化を目指す日本企業を対象に、
コンテンツピッチングに関するアドバイスプロジェクトを実施します。
同プロジェクトは、日本原作コンテンツの北米および海外展開を目指す日本コンテンツ関係
企業に、実際のピッチ資料作成の過程と、北米制作会社へのピッチ資料提出を通じ、またその
フィードバックを展開することにより、日本独自コンテンツの北米映像制作会社へのピッチ支
援を行うものです。
ハリウッド実写映像化を目指すコンテンツホルダーの皆様におかれましては、是非今回のコ
ンテンツピッチング関するアドバイスプロジェクトへご応募下さい。
主催
ジェトロ
内容
<プロジェクト概要>
① 公募による選定(5-6 社)
採用作品は、現地関係者および JETRO コーディネーター等により選定。
② ピッチ資料の準備
コーディネーター等のアドバイスを元にハリウッドのプロデューサー
へアプローチするためのピッチ資料の作りこみ支援を行う。
③ 北米映画制作者へのピッチ資料提出
支援作品のピッチ資料をまとめ、ハリウッド関係者・プロデューサー等
に対して、ジェトロから北米制作会社へピッチ資料を提出。
④ ピッチ資料提出後のフォロー
プロデューサーからの反応やフィードバック等を出品者に報告。
見込みの高い作品について、米国側で代理可能な企業の紹介や、弁護士
の紹介など、成約までのフォローを実施。
スケジュール
① 2016 年 12 月公募開始
(予定)
② 2017 年 1 月作品決定
③ 2017 年 2 月ピッチ資料のアドバイス
④ 2017 年 3 月作品ピッチ資料を北米制作関係者への提出、
フィードバック報告
1
ピッチ資料の
現在北米映画化において制作を行っている制作会社の責任者およびプロデ
提出先
ューサー、メジャーハリウッドスタジオ、ハリウッドエージェンシー等、
(予定)
3-5 社(名)
[参加予定制作会社の代表映画作品]
トワイライト、シャーロックホームズ、デスノート、オール・ユー・ニー
ド・イズ・キル、等
支援内容
 ピッチ資料作成のアドバイス
 北米映画制作者等へのピッチ資料提出
 ピッチのフィードバック報告、フォローアップ等
定員
6 社程度
【申し込み方法】
<応募資格>

海外への輸出意欲を持つ日本企業であること

対象のコンテンツの海外販売/リメイクの権利を保持または交渉できる立場にあること

すでに日本で作品化(小説化、映像化、脚本化など)されているコンテンツ
(英語翻訳版があれば、望ましい)

制作会社よりピッチされた作品を北米で映像化したいとの要望があった場合、ハリウッド
側の変更を受け入れる柔軟性のある作品

ピッチ資料の準備等が行える体制があること

ピッチ資料を北米制作会社等に提出する際、アイデア提出についての同意書にサインが出
来ること

ジェトロが成果把握等のために実施するアンケートに必ずご協力いただくこと

ハリウッド制作陣が興味を持ちやすいと思われる作品が望ましい
※ 既に交渉の進んでいる作品は対象外となります。
※ 作品によっては権利の証明となる書類の提出をお願いする場合がございます。
※ 代理人の場合はその委任状のご提出をお願いする場合がございます。
※ 成人向けコンテンツ、特定の宗教的または政治的宣伝意図を有すると認められるコンテンツ
等、ジェトロが本事業の目的と合致しないと判断する場合には、ご参加をお断りします。
※ 参加資格の審査後でも参加目的が本事業趣旨と異なると判断した場合、参加をお断りする場
合があります。
※ 応募多数の場合、中堅・中小企業を優先します。
「中小企業者」とは、中小企業基本法第2条第1項第1号から第4号に規定する中小企業者
2
及びそれらの中小企業者で構成されるグループ。
「中堅企業者」とは、直近の決算年度の売上
高が 1,000 億円未満若しくは、常用雇用者 1,000 人未満の者及びそれらの者で構成されるグ
ループ。ただし、以下の項目に該当する中堅・中小企業を除く。
・ 発行済み株式の総数又は出資金額の 2 分の 1 以上が、 同一の大企業の所有に属している
法人。
・ 発行済み株式の総数又は出資金額の 2 分の 1 以上が、同一のみなし大企業の所有に属して
いる法人。
・ 発行済み株式の総数又は出資金額の 3 分の 2 以上が複数の大企業の所有に属している法人。
・ 役員の総数の 2 分の 1 以上を大企業の役員又は職員が兼ねている法人。
<応募方法>
Step1
イベント申し込みページに必要事項を入力・送信
Step2
以下、必要書類を次頁お問い合わせ先宛に送付
[郵送にて送付]
・ 社印を押印した「応募申込書・承諾書」・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2 部
[E-mail 添付にて送付]
・ 応募作品情報記入フォーム・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1 部
・ 既に作品化された脚本や小説、映像などの資料・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1 式
・ 映像化権利のクリアランス及び空き状況を証明する書類・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1 式
<以下必須ではないが、在れば望ましい>

脚本、小説、映像など既に英語化されているもの

ピッチ等で利用できるトレーラー、ポスター等
※ 必要書類の到着をもって申し込み完了となります
(「応募申込書・承諾書」のみ原本の郵送が必要となりますのでご注意ください)
※ 追加資料が必要な場合は別途連絡します
<お申し込み締め切り>
2017 年 1 月 27 日(金)17:00 (郵送書類は同日消印有効)
3
<作品選考>
参加作品は、以下を視点とした、米国のプロデューサー及び業界関係者による評価会の結果等
を踏まえ、総合的な判断による選考により決定いたします。
・ 米国で映画化される可能性のある作品(現在マーケットにない題材の作品など)
・ マーケットへの訴求力・コンテンツの魅力
<留意事項>
・ 「承諾書」をお送りした時点で参加が決定します。原則として、申込承諾後のキャンセルは
お断りしておりますので、あらかじめご了承ください。
※ 戦争、政情不安、天災、伝染病、その他各参加企業様の責任に帰することの出来ない事由を
除き、参加企業の皆様の自己都合により、キャンセルを行った場合は、かかった実費に相
当する金額をご負担いただくと共に、次回以降の出展をお断りする可能性があります。
・ 同内容に関する取材が入る可能性がありますので、ご了承ください。
・ 本事業において、ジェトロが提供した情報により直接、間接に関わらず生じた結果について、
また、アレンジした商談およびアポイントメント取得のために行った情報提供(企業情報、
セール作品情報、個人情報を含む)により直接、間接に関わらず生じた結果について、万が
一、お客様が不利益を被る事態が生じた場合、ジェトロは一切責任を負いかねます。
【お問い合わせ先】
日本貿易振興機構(ジェトロ)
サービス産業部
クリエイティブ産業課
〒107-6006 東京都港区赤坂 1-12-32 アーク森ビル 6 階
TEL:03-3582-1671
担当:吉澤
E-mail: [email protected]
4