2017年 1 月版イーストライズ　トランスポート株式会社大阪市中央区備後町2丁目４番６号　森田ビル５階 TEL:06-6223-5080 FAX:06-6223-5085 www.eastrise-t.com SHANGHAI LINE CARGO CUT 上海出港船名 VOY. 2016/12/30 2017-1-1 SITC LIANYUNGANG 1701E 2016/12/30 2017-1-1 CSCL YOKOHAMA 2016/12/30 2017-1-1 2016/12/30 船社博多門司神户大　阪名古屋东京横滨清水四日市 SITC - - - - 1/4 1/5 - 1/6 - 093E COSCO - - - - 1/3 - - - - GLORY GUANGZHOU 1701E HASCO - - - - 1/4 - - - - 2017-1-1 CSCL NAGOYA 139E COSCO - - 1/4 1/3 - - - - - 2016/12/30 2017-1-1 UNDARUM 1701E SITC - - 1/5 1/4 - - - - - 2016/12/30 2017-1-1 CCL NINGBO 1701E CCL - - 1/4 1/3 - - - - - 2016/12/30 2017-1-1 MARCARRIER 17001E T.S. - - - - 1/6 1/4 1/5 - - 2016/12/30 2017-1-1 SINOTRANS TIANJIN 1701E SINO - - - - - 1/4 1/5 - - 2016/12/30 2017-1-1 GLORY FORTUNE 1701E HASCO - - - - - 1/4 1/5 - - 2016/12/31 2017-1-2 MILD JAZZ 1701E SJJ - - - - - 1/5 1/6 - - 2017/1/1 2017-1-3 GLORY SEASON 1701E HASCO 1/5 1/6 - - - - - - - 2017/1/1 2017-1-3 SITC KOBE 1701E SITC 1/5 1/6 - - - - - - - 2017/1/1 2017-1-3 MILD TUNE 1701E SJJ - - - - 1/5 - - 1/6 - 2017/1/1 2017-1-3 SITC JAKARTA 1623N SITC - - - - 1/6 1/7 1/8 - - 2017/1/1 2017-1-3 SU ZHOU HAO 2425 - - - 1/5 - - - - - 2017/1/1 2017-1-3 FPMC CONTAINER 8 063E COSCO - - 1/6 1/5 - - - - - 2017/1/1 2017-1-3 GLORY OCEAN 1701E HASCO - - 1/6 1/5 - - - - - 2017/1/1 2017-1-3 CHUN JIN 1701E SJJ - - 1/6 1/5 - - - - - 2017/1/1 2017-1-3 FPMC CONTAINER 7 075E COSCO - - - - - 1/5 1/6 - - 2017/1/1 2017-1-3 SITC WEIHAI 1701N SITC - - - - - 1/8 1/7 - - 2017/1/3 2017-1-5 SITC DALIAN 1701N SITC - - 1/8 1/7 1/9 - - - 1/10 2017/1/3 2017-1-5 SINOTRANS SHANGHAI 1701E SINO - - - - - 1/9 1/8 - - 2017/1/4 2017-1-6 SINOTRANS QINGDAO 1701E SINO - - - - 1/8 - - - - SHFERRY HDS HDS HDS HDS HDS 第 1 页，共 9 页 2017年 1 月版イーストライズ　トランスポート株式会社大阪市中央区備後町2丁目４番６号　森田ビル５階 TEL:06-6223-5080 FAX:06-6223-5085 www.eastrise-t.com SHANGHAI LINE CARGO CUT 上海出港船名 2017/1/4 2017-1-6 MILD WALTZ 2017/1/4 2017-1-6 2017/1/4 VOY. 船社 HDS 博多門司神户大　阪名古屋东京横滨清水四日市 1701E SJJ HDS - - - - 1/9 - - 1/10 - JJ SKY 1701E SJJ HDS - - 1/10 1/9 - - - - - 2017-1-6 DS BLUE WAVE 1702E GOTO - - 1/10 1/9 - - - - - 2017/1/4 2017-1-6 SITC SHANDONG 1625N SITC - - 1/2 1/1 - - - - - 2017/1/4 2017-1-6 MITRA BHUM 218E COSCO - - - - - 1/9 1/10 - - 2017/1/4 2017-1-6 MILD TEMPO 1701E SJJ - - - - - 1/9 1/10 - - 2017/1/4 2017-1-6 GLORY TIANJIN 1701E HASCO - - - - - 1/10 1/9 - - 2017/1/5 2017-1-7 JJ SUN 1701E SJJ 1/9 1/10 - - - - - - - 2017/1/5 2017-1-7 SITC MANILA 1702E SITC 1/9 1/10 - - - - - - - 2017/1/5 2017-1-7 JIN DING 97 97 1702E GOTO 1/9 1/10 - - - - - - - 2017/1/5 2017-1-7 SITC HONKONG 1701N SITC - - - - 1/10 1/12 1/13 - 1/11 2017/1/5 2017-1-7 SINOTRANS DALIAN 1701E SINO - - 1/10 1/9 - - - - - 2017/1/5 2017-1-7 GLORY ZHENDONG 1701E HASCO - - 1/10 1/9 - - - - - 2017/1/5 2017-1-7 XIN JIAN ZHEN 2307 CHINJIF - - - 1/9 - - - - - 2017/1/5 2017-1-7 SITC FANGCHENG 1701N SITC - - - - - 1/10 1/11 1/12 - 2017/1/5 2017-1-7 CSCL YOKOHAMA 094E COSCO - - - - - 1/10 1/11 - - 2017/1/5 2017-1-7 CCL NINGBO 1702E CCL - - - - - 1/10 1/11 - - 2017/1/6 2017-1-8 SITC SHENZHEN 1703E SITC - - - - 1/11 1/12 - 1/13 - 2017/1/6 2017-1-8 CSCL NAGOYA 140E COSCO - - - - 1/10 - - - - 2017/1/6 2017-1-8 GLORY FORTUNE 1702E HASCO - - - - 1/11 - - - - 2017/1/6 2017-1-8 CSCL TOKYO 158E COSCO - - 1/11 1/10 - - - - - 2017/1/6 2017-1-8 QIU JIN 1701E SJJ - - 1/11 1/10 - - - - - 2017/1/6 2017-1-8 UNDARUM 1702E SITC - - 1/12 1/11 - - - - - HDS HDS HDS HDS 第 2 页，共 9 页 2017年 1 月版イーストライズ　トランスポート株式会社大阪市中央区備後町2丁目４番６号　森田ビル５階 TEL:06-6223-5080 FAX:06-6223-5085 www.eastrise-t.com SHANGHAI LINE CARGO CUT 上海出港船名 VOY. 2017/1/6 2017-1-8 JRS CARINA 1702E 2017/1/6 2017-1-8 LANTAU BAY 17002E 2017/1/6 2017-1-8 SINOTRANS TIANJIN 1702E 2017/1/6 2017-1-8 GLORY GUANGZHOU 2017/1/7 2017-1-9 MILD JAZZ 2017/1/8 船社博多門司神户大　阪名古屋东京横滨清水四日市 CCL - - 1/11 1/10 - - - - - T.S. - - - - 1/13 1/11 1/12 - - SINO - - - - - 1/11 1/12 - - 1702E HASCO - - - - - 1/11 1/12 - - 1702E SJJ - - - - - 1/12 1/13 - - 2017-1-10 GLORY SEASON 1702E HASCO 1/12 1/13 - - - - - - - 2017/1/8 2017-1-10 SITC KOBE 1702E SITC 1/12 1/13 - - - - - - - 2017/1/8 2017-1-10 MILD TUNE 1702E SJJ - - - - 1/12 - - 1/13 - 2017/1/8 2017-1-10 SITC HANSHIN 1623N SITC - - - - 1/13 1/14 1/15 - - 2017/1/8 2017-1-10 TALLAHASSEE 106E COSCO - - - - 1/12 - - - - 2017/1/8 2017-1-10 SU ZHOU HAO 2427 SHFERRY - - - 1/12 - - - - - 2017/1/8 2017-1-10 FPMC CONTAINER 7 076E COSCO - - 1/13 1/12 - - - - - 2017/1/8 2017-1-10 GLORY OCEAN 1702E HASCO - - 1/13 1/12 - - - - - 2017/1/8 2017-1-10 CHUN JIN 1702E SJJ - - 1/13 1/12 - - - - - 2017/1/8 2017-1-10 MARCARRIER 17002E T.S. - - 1/13 1/12 - - - - - 2017/1/8 2017-1-10 FPMC CONTAINER 8 064E COSCO - - - - - 1/12 1/13 - - 2017/1/8 2017-1-10 MARCLIFF 1701N SITC - - - - - 1/15 1/14 - - 2017/1/10 2017-1-12 REFLECTION 1701N SITC - - 1/15 1/14 1/16 - 1/17 - - 2017/1/10 2017-1-12 SINOTRANS QINGDAO 1702E SINO - - - - - 1/16 1/15 - - 2017/1/11 2017-1-13 SINOTRANS SHANGHAI 1702E SINO - - - - 1/15 - - - - 2017/1/11 2017-1-13 MILD WALTZ 1702E SJJ HDS - - - - 1/16 - - 1/17 - 2017/1/11 2017-1-13 JJ SKY 1702E SJJ HDS - - 1/17 1/16 - - - - - 2017/1/11 2017-1-13 DS BLUE WAVE 1703E GOTO - - 1/17 1/16 - - - - - HDS HDS HDS HDS HDS 第 3 页，共 9 页 2017年 1 月版イーストライズ　トランスポート株式会社大阪市中央区備後町2丁目４番６号　森田ビル５階 TEL:06-6223-5080 FAX:06-6223-5085 www.eastrise-t.com SHANGHAI LINE CARGO CUT 上海出港船名 VOY. 2017/1/11 2017-1-13 SITC GUANGDONG 1701N 2017/1/11 2017-1-13 MITRA BHUM 2017/1/11 2017-1-13 MILD TEMPO 2017/1/11 2017-1-13 GLORY ZHENDONG 1702E 2017/1/12 2017-1-14 JJ SUN 博多門司神户大　阪名古屋东京横滨清水四日市 SITC - - 1/2 1/1 - - - - - 219E COSCO - - - - - 1/16 1/17 - - 1702E SJJ - - - - - 1/16 1/17 - - - - - - - 1/17 1/16 - - 1/16 1/17 - - - - - - - 2017/1/12 2017-1-14 SINOTRANS BEIJING 1702E SINO 1/16 1/17 - - - - - - - 2017/1/12 2017-1-14 JIN DING 97 97 1703E GOTO 1/16 1/17 - - - - - - - 2017/1/12 2017-1-14 XIN JIAN ZHEN 2309 - - 1/16 - - - - - - 2017/1/12 2017-1-14 MARCLOUD 1701N SITC - - - - 1/17 1/19 1/20 - 1/18 2017/1/12 2017-1-14 SINOTRANS DALIAN 1702E SINO - - 1/17 1/16 - - - - - 2017/1/12 2017-1-14 GLORY TIANJIN 1702E HASCO - - 1/17 1/16 - - - - - 2017/1/12 2017-1-14 SITC KAOHSIUNG 1701N SITC - - - - - 1/17 1/18 1/19 - 2017/1/12 2017-1-14 CSCL NAGOYA 141E COSCO - - - - - 1/17 1/18 - - 2017/1/12 2017-1-14 JRS CARINA 1703E CCL - - - - - 1/17 1/18 - - 2017/1/13 2017-1-15 SITC QINGDAO 1703E SITC - - - - 1/18 1/19 - 1/20 - 2017/1/13 2017-1-15 CSCL TOKYO 159E COSCO - - - - 1/17 - - - - 2017/1/13 2017-1-15 GLORY GUANGZHOU 1703E HASCO - - - - 1/18 - - - - 2017/1/13 2017-1-15 CSCL YOKOHAMA 095E COSCO - - 1/18 1/17 - - - - - 2017/1/13 2017-1-15 QIU JIN 1702E SJJ - - 1/18 1/17 - - - - - 2017/1/13 2017-1-15 UNDARUM 1703E SITC - - 1/19 1/18 - - - - - 2017/1/13 2017-1-15 CCL NINGBO 1703E CCL - - 1/18 1/17 - - - - - 2017/1/13 2017-1-15 MARCARRIER 17003E T.S. - - - - 1/20 1/18 1/19 - - 2017/1/13 2017-1-15 SINOTRANS TIANJIN 1703E SINO - - - - - 1/18 1/19 - - 1702E 船社 HDS HDS HASCO SJJ CHINJIF HDS HDS HDS 第 4 页，共 9 页 2017年 1 月版イーストライズ　トランスポート株式会社大阪市中央区備後町2丁目４番６号　森田ビル５階 TEL:06-6223-5080 FAX:06-6223-5085 www.eastrise-t.com SHANGHAI LINE CARGO CUT 上海出港船名 VOY. 船社博多門司神户大　阪名古屋东京横滨清水四日市 2017/1/13 2017-1-15 GLORY FORTUNE 1703E HASCO - - - - - 1/18 1/19 - - 2017/1/14 2017-1-16 MILD JAZZ 1703E SJJ - - - - - 1/19 1/20 - - 2017/1/15 2017-1-17 GLORY SEASON 1703E HASCO 1/19 1/20 - - - - - - - 2017/1/15 2017-1-17 SITC KOBE 1703E SITC 1/19 1/20 - - - - - - - 2017/1/15 2017-1-17 MILD TUNE 1703E SJJ - - - - 1/19 - - 1/20 - 2017/1/15 2017-1-17 SITC ZHEJIANG 1627N SITC - - - - 1/20 1/21 1/22 - - 2017/1/15 2017-1-17 TALLAHASSEE 102E COSCO - - - - 1/19 - - - - 2017/1/15 2017-1-17 SU ZHOU HAO 2429 SHFERRY - - - 1/19 - - - - - 2017/1/15 2017-1-17 FPMC CONTAINER 8 065E COSCO - - 1/20 1/19 - - - - - 2017/1/15 2017-1-17 GLORY OCEAN 1703E HASCO - - 1/20 1/19 - - - - - 2017/1/15 2017-1-17 CHUN JIN 1703E SJJ - - 1/20 1/19 - - - - - 2017/1/15 2017-1-17 LANTAU BAY 17003E T.S. - - 1/20 1/19 - - - - - 2017/1/15 2017-1-17 FPMC CONTAINER 7 077E COSCO - - - - - 1/19 1/20 - - 2017/1/15 2017-1-17 SITC TIANJIN 1701N SITC - - - - - 1/22 1/21 - - 2017/1/17 2017-1-19 RELIANCE 1703N SITC - - 1/22 1/21 1/23 - - - 1/24 2017/1/17 2017-1-19 SINOTRANS SHANGHAI 1703E SINO - - - - - 1/23 1/22 - - 2017/1/18 2017-1-20 SINOTRANS QINGDAO 1703E SINO - - - - 1/22 - - - - 2017/1/18 2017-1-20 MILD WALTZ 1703E SJJ HDS - - - - 1/23 - - 1/24 - 2017/1/18 2017-1-20 JJ SKY 1703E SJJ HDS - - 1/24 1/23 - - - - - 2017/1/18 2017-1-20 DS BLUE WAVE 1704E GOTO - - 1/24 1/23 - - - - - 2017/1/18 2017-1-20 SITC SHANGHAI 1701N SITC - - 1/2 1/1 - - - - - 2017/1/18 2017-1-20 MITRA BHUM 220E COSCO - - - - - 1/23 1/24 - - 2017/1/18 2017-1-20 MILD TEMPO 1703E SJJ - - - - - 1/23 1/24 - - HDS HDS HDS HDS HDS HDS 第 5 页，共 9 页 2017年 1 月版イーストライズ　トランスポート株式会社大阪市中央区備後町2丁目４番６号　森田ビル５階 TEL:06-6223-5080 FAX:06-6223-5085 www.eastrise-t.com SHANGHAI LINE CARGO CUT 上海出港船名 VOY. 船社博多門司神户大　阪名古屋东京横滨清水四日市 2017/1/18 2017-1-20 GLORY TIANJIN 1703E HASCO - - - - - 1/24 1/23 - - 2017/1/19 2017-1-21 JJ SUN 1703E SJJ 1/23 1/24 - - - - - - - 2017/1/19 2017-1-21 SITC MANILA 1704E SITC 1/23 1/24 - - - - - - - 2017/1/19 2017-1-21 JIN DING 97 97 1704E GOTO 1/23 1/24 - - - - - - - 2017/1/19 2017-1-21 SITC OSAKA 1701N SITC - - - - 1/24 1/26 1/27 - 1/25 2017/1/19 2017-1-21 SINOTRANS DALIAN 1703E SINO - - 1/24 1/23 - - - - - 2017/1/19 2017-1-21 GLORY ZHENDONG 1703E HASCO - - 1/24 1/23 - - - - - 2017/1/19 2017-1-21 XIN JIAN ZHEN 2311 CHINJIF - - - 1/23 - - - - - 2017/1/19 2017-1-21 SITC NAGOYA 1703N SITC - - - - - 1/24 1/25 1/26 - 2017/1/19 2017-1-21 CSCL TOKYO 160E COSCO - - - - - 1/24 1/25 - - 2017/1/19 2017-1-21 CCL NINGBO 1704E CCL - - - - - 1/24 1/25 - - 2017/1/20 2017-1-22 SITC LIANYUNGANG 1705E SITC - - - - 1/25 1/26 - 1/27 - 2017/1/20 2017-1-22 CSCL YOKOHAMA 096E COSCO - - - - 1/24 - - - - 2017/1/20 2017-1-22 GLORY FORTUNE 1704E HASCO - - - - 1/25 - - - - 2017/1/20 2017-1-22 CSCL NAGOYA 142E COSCO - - 1/25 1/24 - - - - - 2017/1/20 2017-1-22 QIU JIN 1703E SJJ - - 1/25 1/24 - - - - - 2017/1/20 2017-1-22 UNDARUM 1704E SITC - - 1/26 1/25 - - - - - 2017/1/20 2017-1-22 JRS CARINA 1704E CCL - - 1/25 1/24 - - - - - 2017/1/20 2017-1-22 LANTAU BAY 17004E T.S. - - - - 1/27 1/25 1/26 - - 2017/1/20 2017-1-22 SINOTRANS TIANJIN 1704E SINO - - - - - 1/25 1/26 - - 2017/1/20 2017-1-22 GLORY GUANGZHOU 1704E HASCO - - - - - 1/25 1/26 - - 2017/1/21 2017-1-23 MILD JAZZ 1704E SJJ - - - - - 1/26 1/27 - - 2017/1/22 2017-1-24 GLORY SEASON 1704E HASCO 1/26 1/27 - - - - - - - HDS HDS HDS HDS HDS 第 6 页，共 9 页 2017年 1 月版イーストライズ　トランスポート株式会社大阪市中央区備後町2丁目４番６号　森田ビル５階 TEL:06-6223-5080 FAX:06-6223-5085 www.eastrise-t.com SHANGHAI LINE CARGO CUT 上海出港船名 VOY. 博多門司神户大　阪名古屋东京横滨清水四日市 2017/1/22 2017-1-24 SITC KOBE 1704E SITC 1/26 1/27 - - - - - - - 2017/1/22 2017-1-24 MILD TUNE 1704E SJJ - - - - 1/26 - - 1/27 - 2017/1/22 2017-1-24 SITC MACAO 1643N SITC - - - - 1/27 1/28 1/29 - - 2017/1/22 2017-1-24 TALLAHASSEE 103E COSCO - - - - 1/26 - - - - 2017/1/22 2017-1-24 SU ZHOU HAO 2431 SHFERRY - - - 1/26 - - - - - 2017/1/22 2017-1-24 FPMC CONTAINER 7 078E COSCO - - 1/27 1/26 - - - - - 2017/1/22 2017-1-24 GLORY OCEAN 1704E HASCO - - 1/27 1/26 - - - - - 2017/1/22 2017-1-24 CHUN JIN 1704E SJJ - - 1/27 1/26 - - - - - 2017/1/22 2017-1-24 MARCARRIER 17004E T.S. - - 1/27 1/26 - - - - - 2017/1/22 2017-1-24 FPMC CONTAINER 8 066E COSCO - - - - - 1/26 1/27 - - 2017/1/22 2017-1-24 SITC WEIHAI 1703N SITC - - - - - 1/29 1/28 - - 2017/1/24 2017-1-26 SITC DALIAN 1703N SITC - - 1/29 1/28 1/30 - - - 1/31 2017/1/24 2017-1-26 SINOTRANS QINGDAO 1704E SINO - - - - - 1/30 1/29 - - 2017/1/25 2017-1-27 SINOTRANS SHANGHAI 1704E SINO - - - - 1/29 - - - - 2017/1/25 2017-1-27 MILD WALTZ 1704E SJJ HDS - - - - 1/30 - - 1/31 - 2017/1/25 2017-1-27 JJ SKY 1704E SJJ HDS - - 1/31 1/30 - - - - - 2017/1/25 2017-1-27 DS BLUE WAVE 1705E GOTO - - 1/31 1/30 - - - - - 2017/1/25 2017-1-27 SITC HEBEI 1701N SITC - - 1/2 1/1 - - - - - 2017/1/25 2017-1-27 MITRA BHUM 221E COSCO - - - - - 1/30 1/31 - - 2017/1/25 2017-1-27 MILD TEMPO 1704E SJJ - - - - - 1/30 1/31 - - 2017/1/25 2017-1-27 GLORY ZHENDONG 1704E - - - - - 1/31 1/30 - - 2017/1/26 2017-1-28 JJ SUN 1/30 1/31 - - - - - - - 2017/1/26 2017-1-28 SINOTRANS BEIJING 1704E 1/30 1/31 - - - - - - - 1704E 船社 HDS HDS HDS HDS HDS HASCO SJJ SINO HDS 第 7 页，共 9 页 2017年 1 月版イーストライズ　トランスポート株式会社大阪市中央区備後町2丁目４番６号　森田ビル５階 TEL:06-6223-5080 FAX:06-6223-5085 www.eastrise-t.com SHANGHAI LINE CARGO CUT 上海出港船名 VOY. 2017/1/26 2017-1-28 JIN DING 97 97 1705E 2017/1/26 2017-1-28 XIN JIAN ZHEN 2313 2017/1/26 2017-1-28 SITC HONKONG 1703N 2017/1/26 2017-1-28 SINOTRANS DALIAN 2017/1/26 博多門司神户大　阪名古屋东京横滨清水四日市 1/30 1/31 - - - - - - - - - 1/30 - - - - - - SITC - - - - 1/31 2/2 2/3 - 2/1 1704E SINO - - 1/31 1/30 - - - - - 2017-1-28 GLORY TIANJIN 1704E HASCO - - 1/31 1/30 - - - - - 2017/1/26 2017-1-28 SITC FANGCHENG 1703N SITC - - - - - 2/1 1/31 2/2 - 2017/1/26 2017-1-28 CSCL YOKOHAMA 097E COSCO - - - - - 1/31 2/1 - - 2017/1/26 2017-1-28 JRS CARINA 1705E CCL - - - - - 1/31 2/1 - - 2017/1/27 2017-1-29 SITC SHENZHEN 1707E SITC - - - - 2/1 2/2 - 2/3 - 2017/1/27 2017-1-29 CSCL NAGOYA 143E COSCO - - - - 1/31 - - - - 2017/1/27 2017-1-29 GLORY GUANGZHOU 1705E HASCO - - - - 2/1 - - - - 2017/1/27 2017-1-29 CSCL TOKYO 161E COSCO - - 2/1 1/31 - - - - - 2017/1/27 2017-1-29 QIU JIN 1704E SJJ - - 2/1 1/31 - - - - - 2017/1/27 2017-1-29 UNDARUM 1705E SITC - - 2/2 2/1 - - - - - 2017/1/27 2017-1-29 CCL NINGBO 1705E CCL - - 2/1 1/31 - - - - - 2017/1/27 2017-1-29 MARCARRIER 17005E T.S. - - - - 2/3 2/1 2/2 - - 2017/1/27 2017-1-29 SINOTRANS TIANJIN 1705E SINO - - - - - 2/1 2/2 - - 2017/1/27 2017-1-29 GLORY FORTUNE 1705E HASCO - - - - - 2/1 2/2 - - 2017/1/28 2017-1-30 MILD JAZZ 1705E SJJ - - - - - 2/2 2/3 - - 2017/1/29 2017-1-31 GLORY SEASON 1705E HASCO 2/2 2/3 - - - - - - - 2017/1/29 2017-1-31 SITC KOBE 1705E SITC 2/2 2/3 - - - - - - - 2017/1/29 2017-1-31 SITC LAEM CHABANG 1643N SITC - - - - 2/3 2/4 2/5 - - 2017/1/29 2017-1-31 TALLAHASSEE COSCO - - - - 2/2 - - - - 104E 船社 HDS GOTO CHINJIF HDS HDS HDS 第 8 页，共 9 页 2017年 1 月版イーストライズ　トランスポート株式会社大阪市中央区備後町2丁目４番６号　森田ビル５階 TEL:06-6223-5080 FAX:06-6223-5085 www.eastrise-t.com SHANGHAI LINE CARGO CUT 上海出港船名 VOY. 船社 HDS 博多門司神户大　阪名古屋东京横滨清水四日市 2017/1/29 2017-1-31 SU ZHOU HAO SHFERRY HDS - - - 2/2 - - - - - 2017/1/29 2017-1-31 FPMC CONTAINER 8 067E COSCO - - 2/3 2/2 - - - - - 2017/1/29 2017-1-31 GLORY OCEAN 1705E HASCO - - 2/3 2/2 - - - - - 2017/1/29 2017-1-31 LANTAU BAY 17005E T.S. - - 2/3 2/2 - - - - - 2017/1/29 2017-1-31 FPMC CONTAINER 7 079E COSCO - - - - - 2/2 2/3 - - 2017/1/29 2017-1-31 MARCLIFF SITC - - - - - 2/5 2/4 - - 2433E 1703N 緑色表記：第一寄港 EA STR ISE TR A N SP O R T C O .,LTD . 大阪本社　TEL:06-6223-5080　FAX:06-6223-5085 担当:Ms三田上海支店 TEL:86-21-36356990 FAX:86-21-36356998 担当:Mｒ.徐　亮 HDS(HOT DERIVARY SERVICE=本船入港当日DEVAN作業）本船スケジュールは変更する場合がありますので、ブッキング前に再度お問合せ下さい。第 9 页，共 9 页