titelthema

29. D e z e m b e r 2 0 1 6
IN DER ZEIT
D I E Z E I T No 1
76
TITELTHEMA
Die Macht des Zufalls – auf den Spuren eines Menschheitsrätsels
INHALT
ZEITNAH
POLITIK
DaVinci Seine Arme operieren
Auf einen Kaffee mit dem IS Mein Jahr mit dem Terror Menschen, fühlen dabei aber nichts VON YAS S IN M U S HARBAS H
VON JOS E PHINA MAIE R
2
Terror in Berlin Wo haben die
Behörden welche Fehler gemacht im
Umgang mit Anis Amri? Radikale Einwanderer Warum tun wir
uns diese Leute eigentlich an? 4
VON JOCHE N BITTNE R Foto: Stephanie Füssenich für DIE ZEIT
ZEIT-Redakteur Felix Dachsel
fühlt sich auf Campingplätzen
immer recht wohl: Dort genießt
er die Freiheit, die unmittelbare
Natur. Aber seit er als kleiner
Junge einmal in Paris vor dem
Hotel Ritz stand, fragt er sich,
wie es drinnen wohl zugehen
mag. Jetzt weiß er es: Nobel geht
es zu, und das Personal ist mitnichten devot, sondern einfach
nur sehr aufmerksam, zum
Beispiel wenn im Salon Proust
(oben) der Tee serviert wird. Um
das Erlebnis abzurunden, traf er
an der Bar auch noch die
Schauspielerin Julie Delpy. Wie
es weiterging? »Z« SEITE 60
2016 – lassen wir’s hinter uns Zeitzeugen berichten von ihren Momenten
des Jahres: Vom Brexit-Votum über den
Putschversuch in der Türkei und die
Trump-Wahl bis zu Olympia 6
Zeitgeist V
ON JOS E F JOFFE
12
mischt den Roboterfußball auf VON HANN S- BRU NO K AMME RTÖN S
32
6D28 Unterwegs mit einem Paketboten
auf vier Rädern in Hamburg VON STE FAN SCHMITT
32
Atomrüstung Was Deutschland
zu einer kernwaffenfreien Welt beitragen
könnte VON OLIVE R ME IE R , HAR ALD
13
M Ü LLE R U ND GÖTZ NEU NECK Dausend13
13
33
Schulroboter lieb, der Vater staunt VON UWE-J EAN HEU S E R
34
Foto: Bahnmueller/Imagebroker/ullstein bild
Foto: Joel Micah Miller für DIE ZEIT
»Begreifen, wer wir sind«
Im Uni-Himmel
Sie kennen und sie schätzen einander: die New Yorker Schriftstellerin Siri Hustvedt und der Neurowissenschaftler Vittorio
Gallese. Aus ganz unterschiedlicher Perspektive erklären sie,
warum es gefährlich ist, keine Bücher zu lesen WISSEN SEITE 3 5
Ingolstadt, Dillingen oder
Helmstedt beherbergten einst
Hochschulen. Wie konnten sie
verschwinden? CHANCEN S . 65
IN DEN REGIONALAUSGABEN
ZEIT:Hamburg
Wärme-Spezial Heizstrahler sind
rar geworden. Wie schade! 1
VO N O S K AR PI EG SA
Foto: Michael Schmelling
Foodora-Fahrer liefern Essen aus
– selbst bei schlimmstem ­
Wetter VO N ALE X AN D E R TI EG
3
Haas geht aus: Die Wärme-­
Edition VO N DAN I E L HA AS
Die Künstlerin Rotraut über
eine große Liebe und ihren
Bruder Günther Uecker
In einem Projekt wurde der
Alltag der Deutschen seit
1930 erforscht. Lange war
das Archiv vergessen
8
ZEIT im Osten
Eine Sammlung der Themen,
über die wir 2016 berichteten –
und was danach geschah 12
Mitten in der Fake-News-Debatte
blickt der Schriftsteller CLEMENS
MEYER auf 2016 zurück: Eine ­
Geschichte dieses Jahres, wie ­
Internetkommentatoren sie
schreiben würden 14
ZUM HÖREN
ZEIT Schweiz
Bundesrätin Simonetta Sommaruga im Gespräch über Terrorangst, vergebliche Verhandlungen
mit der EU und die SVP 12
Die so gekennzeichneten
Artikel finden Sie
als Audiodatei
im »Premiumbereich«
unter www.zeit.de/audio
In Zürich schießt ein junger
Mann in einer Moschee drei
Menschen an. Die Politiker
schweigen. Das sagt viel über ­
unseren Umgang mit ­
Minderheiten VO N MAT TH IAS
ANZEIGEN IN
DIESER AUSGABE
Spielpläne (Seite 49),
Museen und Galerien
(Seite 50), Bildungsangebote und Stellenmarkt
(ab Seite 68)
DAU M U N D ­S AR AH JÄG G I
14
ZEIT Österreich
Wien örtlich: Margareten ist
räudig und hip zugleich VO N RO B E RT M I S I K
12
Ein Klangbastler erschafft
den Sound des Urknalls VO N STE FAN S C H LÖ G L
34
FRÜHER
INFORMIERT!
Die aktuellen Themen
der ZEIT schon am
Mittwoch im ZEITBrief, dem kostenlosen
Newsletter
www.zeit.de/brief
Die ZEIT inklusive aller Regional- und Wechselseiten finden Sie in der ZEIT-App und im E-Paper.
Kolumne Meine Türkei (20) VON CAN DÜ NDAR
49
Kunstmarkt Das Kulturgutschutzgesetz
gilt seit August. Eine erste Bilanz 52
VON ANKE MANIGOLD Kino Die Komödie »Love & Friendship«
nach einer Novelle von Jane Austen 53
VON MARIE SCHMIDT GLAUBEN & ZWEIFELN 
Die Rückkehr Christliche Soldaten ­
erobern ihre zerstörte Heimat im Irak um
Mossul zurück – eine Fotodokumentation VON PHILIPP BREU, CAMPBE LL ­
VON SANDR A DANICKE
35
Psychologie Was macht Menschen zu
35
Attentätern? VON HARRO ALBRECHT 37
Biologie Warum manche Fledermäuse
ihr Maul aufreißen VON FRITZ HABE KU S S
38
ZEIT Doctor Ein Leben mit künstlichem
Herzen VON ALI VAHID ROODSARI
15
Nachruf Zum Tod von George Michael 49
VON ARNO FR ANK
39
Grafik Worauf es beim Skispringen ­
40
ankommt FRÜHJAHR 2017. IN 58 STÄDTEN. 5 TAGE. 139
9 €.
56
Ist das die Zukunft? Das Sony Experia
Ear nimmt seine Kunden nicht für voll 57
VON FRITZ HABE KU S S Lesergeschichte Ein Vater erhält nach
25 Jahren einen Brief von seiner
unehelichen Tochter. Protokoll einer ­
Annäherung VON L AU R A STE IN U ND
58
HE INRICH WALDNE R Fremder Luxus Ein eingefleischter ­
Camper verbringt zwei Tage im Ritz Paris 60
VON FE LIX DACH S E L Gestrandet in ... Vechta VON MARE IKE NIE BE RDING
63
Liebesbrief an ... Sanne GESCHICHTE
FEUILLETON
VON ALJOSCHA BRE LL Feiern Wie die Party nach Deutschland
kam: Eine kleine Kulturgeschichte
der organisierten Ausgelassenheit 21
VON BODO MROZE K Literatur Ein Gespräch mit dem
Satiriker Max Goldt über Schreibkrisen
CHANCEN
und andere Misshelligkeiten 41
Ideologiekritik Der rot-rot-grüne
Koalitionsvertrag in Berlin FUSSBALL
Karriere Eine Begegnung mit
Lothar ­Matthäus, der gern Trainer in der
Bundesliga wäre VON HANN S- BRU NO K AMME RTÖN S 22
41
Terrorismus Das populistische Gerede
unserer Politiker behindert eine wirksame
Abwehr VON HE RFRIE D M Ü NKLE R
42
S amuel Huntingtons »Clash of ­
Civilizations«, neu gelesen im Lichte
WIRTSCHAFT
Feind und Helfer – ein Schwerpunkt
zum Thema Roboter
Baxter Der Industrieroboter
arbeitet eng mit Menschen zusammen VON HE IKE BUCHTE R
24
VR200 Der Haushaltsroboter
hat vier Wochen lang meinen Kindern
hinterhergesaugt Spaßgesellschaft Wer organisiert ­
eigentlich die tollen Berliner Partys?
Ein Porträt von Carl Jakob Haupt 45
45
RUBRIKEN
Hermann Lübbe zum 90. Geburtstag LS3 Noch trägt der Kampfroboter
nur die Ausrüstung der Soldaten, künftig
könnte er auch töten 26
VON CATE RINA LOBE N STE IN Roman Anna Weidenholzer
»Weshalb die Herren Seesterne tragen« VON U RSU L A MÄRZ
46
Roman Sabine Gruber »Daldossi oder
Paul Ein Elektrofachmarkt testet
den ersten Verkaufsroboter Das Leben des Augenblicks« 29
VON HE LM UT BÖTTIG E R
Hass Für ihr Buch über Integration wird
die Lehrerin und Publizistin Lamya
Kaddor mit Drohmails überschüttet. Eine
Begegnung VON ARNFRID SCHE NK 67
Zum (Vor-)Lesen »Bruno zwischen den
Jahren«: Eine fantastische Geschichte zum
Jahresausklang VON SU SAN KRE LLE R 75
Glückwunsch Dieter Henrich und
26
Humboldt Forum Ins Berliner
Stadtschloss könnte eine Akademie oder
eine Schule einziehen – zwei Vorschläge
zur Belebung der Debatte 66
LEO – DIE SEITE FÜR KINDER
VON ALE X ANDE R CAMMANN
Work-Love-Balance Unser Kolumnist
verabschiedet sich in die Auszeit 65
VON RU DI NOVOTNY 44
»Das Café der Existenzialisten« VON IRI S R ADI SCH
VON MATHIAS BÖLING E R U ND
VON MARCU S ROHWETTE R 43
Sachbuch Sarah Bakewell
Volocopter Die deutsche
Taxidrohne kämpft gegen einen
Konkurrenten aus China der jüngsten Anschläge VON JOS E F JOFFE
VON MORITZ VON U S LAR
25
VON CLA AS TATJ E J E N S TÖNNES MANN
VON J E N S J ES S E N
g
Anmeldung auf
zeit.de/mathe-abi
64
Untergegangene Unis Einst ­
Leuchttürme des Wissens, heute vergessen:
Deutschlands versunkene Hochschulen 65
VON BE NE DIK T E RE NZ 46
Worte der Woche 2
Leserbriefe
20
Stimmt’s? 38
Impressum 44
Taschenbuch46
Traumstück52
Jessens Tierleben/Das Letzte 53
ANZEIGE
DER INTENSIVKURS FÜRS MATHE-ABITU
UR
54
Ansage Ein Lob aufs Provisorium Buchkritik Deutschland lebt in einer
Zeit der Angst. Der Kriminalbeamte ­
Rainer Wendt hat aus diesem Gefühl
einen knalligen Bestseller gemacht – unser
Rezensent ist erschüttert 14
VON THOMAS FI SCHE R 48
Z – ZEIT ZUM ENTDECKEN
Neugier Die Schriftstellerin
Siri Hustvedt und der Physiologe
Vittorio Gallese diskutieren über
Wissenschaft und Ästhetik des Jahres 2016 VON MALTE HE NK
47
WISSEN
RECHT & UNRECHT
Titelthema Zufall Ein Essay
über die Macht des Unberechenbaren VON VOLKE R HAG E DORN
MACDIARMID U ND ANDY S PYR A
Rückblick Kurioses in der Wissenschaft
DOSSIER
Theorie Warum es eine Anthropologie
Charlifee Die Tochter hat ihren
NeinQuarterly12
Torten der Wahrheit
31
B-Human Eine Mannschaft aus Bremen
VON G E RO VON R ANDOW
12
menschlichen Körper fortbewegen können VON CHRI STIAN HE INRICH
der Roboter braucht Koalitionsvertrag Der neue
Berliner Senat gibt sich große Mühe,
die Mitte der Gesellschaft zu
verprellen VON MARIAM L AU
31
Mikroroboter So klein, dass sie sich im
3
VON JOHANN HINRICH CLAU S S E N
Musikgeschichte Wie die
Familie Bach nach Amerika emigrierte Terapio Der Roboter soll Japans
VON FE LIX LILL KL AS K , MARTIN KLINGST U ND ­YAS S IN
M U S HARBAS H 30
alternde Gesellschaft pflegen VON PETE R DAU S E ND, ­F ABIAN
Heute ein König
Sachbuch Die Luther-Bücher zum
Reformationsjubiläum 5 € GUTSCHEIN
gültig bis: 15.1.2017
Bei der Anmeldung den Code AXBA in das
Feld „Deine Nachricht an uns” eintragen.
abiturma
Anbieter: Zeitverlag in Kooperation mit abiturma GbR, Laupheimer Straße, Stuttgart